日期星

日五千月二年九五九一曆公年八十四國民等中

聞新地 咨 聞新港发

WAH KIU YAT PO

算四張第

日八月正年亥己曆

本港新 供應徙置區冲水廁用

佐敦谷建水池

* 特甓 ] 九龍牛]之水墨。

香港仔方面亦將興建清水池

()!

協會

聯合 遠足大埔林村 (國際)溫合國 香港協會 翺

行郊外野餐大會, 的地焉新界∗埔林村 ,今八十五)日上午 九時由尖沙咀香

刻班車往大埔車站集 合十時正出西步行約 新水池之興建, 十字直將他送醫院, 「四十五分強抵盲的 昨日憲 刊登公 你在於應付香港仔長 薛悉:該男子名梁永地,該處風景怡人, 招商承婆該水局, 附近地區未來之發鋲

也殼,當時可我受大自然空氣, 工程可留於三月底開,其座落地點,係在 仆地上。家人下樓 茶水裔自酯,由陳 由外選家,即暈衰加者娟不讀者, 始,約十八開月完工 香港仔水塘現有結,他說:「你! 沙灤水池附近。

從盤先生領導,約於 地唔汙磔我!」說 整理惔盤工冫 韓服三十条起為下午六時回獠返悉, 海水至出中。 方面不久將建造一崴已於六个月前開始。 服藥片,入院洗鬥税 希依降到車站集合, 粉水榭之容量,满水池,該水池之容不久郡特告諫,此項 喜過程。〔康】菡時不鏷 爲五千二百萬加念,最爲五蒗加侖,昨工路,包括隱 雨落於牛頭角徒置區 日裁有公告,招百五十呎,寬一百 山坡上,四海將 商水池西成之十唆深二十臾之地 三百呎,高八十呎二一半,

(特訊】香港仔

交通失事

五人受傷

關氏宗親會關德興向宗親賀年 (黃宇乾攝)

【特訊】昨HÌ 清水灣道巴士撞倒 一張專,懇的車受傷 一生交通事多宗 一、下午一時許,

男乎名珌國讀,一

>

【角咀圳待附近,一

四、中午十二時 小童然氣車失事受傷 許,本港大道中水坑

,傷者珽振,五口附近,私家消失事 歲,深圳街六十四 ,傷一過路女窮, 傷者何亮妇,六歲, 1、下午二時許荷李活道一九四號 五、下午三時四 * 九龍城清水灣上 貨車撞倒一老婦,十分,中環干諾道中 「將靈」珠,七歲, 電單車,滴】

黑色的星期五

新加坡大火

中峇魯村千餘屋宇被燬

死傷四十待脤者逾萬人

(新加坡十四日航訊)新加坡中峇魯住宅區之後中峇盛村,昨日下午 生一場恆大火災,在短短一小時內,將該村大小千餘間5魯生展,或 ▶ | 千千戶總一萬餘名,男女老少,無家可斯,而且生平血汗所精 慘的有一酡紅掴岵聯焢姥業,來身伙窗,煤體被焚,有如住炭,受傷者共有四 這一大火,杏反中峇魯村約十五英畝地區」大火發生後,迅速蔓延,加之 西潁助店,火風勢,為助火,衬那間,濃煙沖天,驚動全港人民。 昨日下午,中峇魯村成爲一片火海,在人海四週,災民扶老携幼,紛紛逃離 ,張巴巴地望薏一生辛辛苦苦 汗所積,在火海中燃,一片哀哭聲,將大火燃 魔所發之畢畢拍拍淹沒下去。中峇魯村民剛剛過一個歡樂的盤歷新年,誰會想 億遭受一場浩湖!

『之8 出門探望,不一一兒女,者不少,到處都 禁大驚失色,荳火线及收拾縮狀,到火,尤其乳豬,皮 不斷自魇頂呃客焚起 時,海救家婆已來不扛赤,發出氣 來放工闾家,不站 ,两兄弟忙取水奮救 及,證死者雙目失明。據,災民陳維秋 其母之影,家屋已燒 ,可是,火勢太驚,,能走動,逐活活,家養有一夠, 成地,不遠水 杯水車薪,無濟於事 $焚4 *规火殃其运, 勞倫盤,捨些薇米

因,及法老贵,摘各地人民公社

[火炕,共損失名萬和

被焚。一僅存汪,向警方報案,其 頭及四肢都不母爾在失踪中。

印發流通券

北平共報著論施以抨擊

,包括粉麵裝于包, 【薛故事二翩,新購等 }們兄弟去年底先後結 一共十一輛救火車,煙若,相信」該紙店 火人員逾百名,分佈中文人都已外出,家

·【萬名中,下級幹部至 (中央社訊)中8。 于中峇魯村及四亭中只有四五

[共的人民幣是没有 作爲中北傳硭筒 各地公社,擔任社長 實助律等一帶,還有 可能玩火柴失火,蓋個金的一中共竄稱: 的北平大公報,在1,副龍長,書記,機 村民租觀之要勇消防 火從難內超,不阿爆人民的勞動力就是人 月七日對此問題會是一類職務外,並 潑,亦全出動,此外,令人費解。 民幣最可靠的儲備金 出激烈的掛槃,指將飭令各省市抽出& 外,見養勇爲之行民 另一的士司櫸何,因此,它不斷濫發出:『印發流通餘,數約爲一百萬名的共 5及來自市區人士, 福海說,一家幸均平而形成了通货膨臙,即是變相發行人民幣 幹,下放至各公社, 參加換救爭工作,敗安,條私已被燒光,使大陸經濟陷于嚴旗。由于流通分多發了「擔任作業區區長,生 薏五百人,還水濕透 共損失一千元。 :誨勇之風,實诺

+不顧月會使市塔出 臺大長,黨支書記 目前最突出的問現物賚告不足的案,會計及技術一類 許。 聖約翰救傷澡及 好,哭訴說,鈾一類,除了人民幣發行 號局面,而且打亂國的職務。日前湖北, 「生辛苦,隤下的八 之不斷增大外,喀 餓的物資供應計• 河南及湖南省,已 「發察部上約有二百多 千元,用以枋屋, 她人民公社之競相印 影營物質的穩定,加 首先抽出了四萬多名 |名分別協助救傷及號 |持秩序。

五千元經帶灰纸袋生發流通券,更增加了架市蕩的混亂程度」幹部,下放至各該省 獄,用-浜料, 經濟上的混亂情况。 關於發火原因,

《大道》在各所公社, 如今盡付一炬, 各地公的流通券,在人民公 一敗塗地 抽出的共幹中- 不 傳說紛紛, 衷一是 。據一居住第三百

放聲大哭。

在各個公就對建式的情形下,中共不得不少是部長,科長, 五號又一號,潮 肉饱的災民威推秋告 昨日消防局梯 記者說:當時,他和 下消防隊救火車,乃兄難有两人,在家 【出動九輛,同時,海

昨天是于三日,星期五,西迷信者說,這是一個黑色的星期五。两個不吉 的日子,合在一起,算是不吉样的日子,不管你是否也迷信,但是,誰也不否認 對於中峇魯村人民來說,昨日是一個袋不吉祥的R子! 這一殘酷的大火,起火地點是花宮院後全民學校附近的一間紙袋店, ,起火原因,乃由於兒棄玩火,起火後,火勢猛烈,是時適西風勢意,亞當 棗之區,更易著火蔓延,火勢延至發池附近,正规及該村之殤——市, 大伯公廟後,直至完茂園爲止,火災區之緩,估計當在十至十五英麟之間。 火災受控制,但說辯店之地雅,幾成平地,宇及傢私,盡成焦 消鞀凄凉景况,使人日不忍睹!"

|混亂的小路。

中國聯合銀行 啓事

本銀行爲台灣銀行駐港代理行,經理一切捭偉託事宜,讓簡易,辦理 、快捷,並精印禮券十餘種發售,分十元,廿元至千元等,憑券可隨時到本銀行 換取現金, 各界光顧無任歡迎

總理 余兆麒讜啓

何文田梭亞道5–7 號

高尙洋樓向正東南

·洽購處 •

《馬頭圍道222-228號江西街口

西面單邊 西向東南

價錢平。利息厚R

(陈蘋外營業時間由上午九時至下午五時

忠信

匯業公司

九龍底利金街13號

電話:64411

但湖二路、三萬元起

快可人伙

$12,000 起

歡迎味

四房一

預防百病 促進健康

九龍漆咸道四百三十七號二樓 黄雪芹女士來函 宏興貿鸪榮藥行執事先生

廿 上營四道菜

「釀名城香|

酒力龍

.我是三個孩子的母親,孩子最大的无中最小的也快三歲了,他們兄妹三人 都個個健康活潑,借助于「讓鸪來』的效力不少,因爲我深信「齮鸪茶」孢诩 防小兒百病,促进小兒健,所以經常給他們服食而現在得到這樣美滿的效果, 它的功德是不能被泯滅的,因此戰這個攤會把它發擾而將小兒服食情形列下,自 契尼出世後吆五個月起,按仿單指示給服少量「菜,至乳後,隔 一期一,四歲以後,中月一經常不開。這是我的孩子們會「鸪菜】 的方法,類介紹給親愛的小朋友 們,並向張先生致謝尬。

被火灼傷公民,潘局消防跺亦批出三百卅南 A做抵織業發火時,屋內備其號 類有的寬超過一面, 中共中央當馬將封後,寫法服仲 華僑日報分類廣告每邊: 辣刋登行

首長親臨火場

【共有四十一名,先筏 由效傷車送至中央麵 院治療。

協助搶救工作

瘘女火坑盲目的 割搓地區之內,可以 肉補密方式,將愛,盡記級的幹部 老婦,在張家一罵 代替人民幣向各該商 自中央及各省市抽出。中共所以要抽出此 ,其子链,四十六店購買東西。有些社 共幹百餘人,下坡等共幹,下放公社療 歲,爲冰水小販,一印發的流通券,甚至各地公性,改任公在較低職務者,乃因 馬四 向在恭鍋街做康, 額達數萬元之多,面秕工作。

各地公社現有共幹水

網部是你照班,已送路人,傷者陳嘉方。

本坡浛防局於一 報告失踪者,約有西

五十歲,生下諾道中 三、下午四時許 務院。【程】 建築商簡彩逝世

時十分獲得消息,立,尙牛死至明。截至昨晚九時中止,簡,眾部有一輛,總,融內類及五個兒女和死者,甚至有五元面額的大自黨政各部門抽劉五朗之故。

*祚搭救,及後,

因見火勢猛烈,出

今大殮明出殯動全島精務求十一經

加強首席部長

前往救援。

,親自領近推就工作 ,及部署善後事宜。 開時,附近數千名青 年,證往協助救。

四邑餘年,有老人應史, 窮器人、聽思1 手創彩元建築公司, 林有腐及市長王永元 【商些,於去年叫染盱 自任總經理,兼任源、與社會舀利服務協會 疾,萬多時,去多 宏企業有限公司董事會長學及其他 會見好轉,精神潔淨長,工程業務成就極 市議員開訊 即趕往 康復,配置數日開,多,十年來,尤爲心爭地點,奮不顧身 病劈奕呈惡劣,張幣一帆風順,業務之餘 姿和醫院,昨(十,關傻社會公益, 四七時左右, 華三院甲午年總 意鸷近世,草三理,保良局總理,四 十有六歲,簡府家人 邑工商總會副理事長 ,已將遺體移,灣仔街坊福利會 無限館治安,其友 理事長,現任博愛醫 |好甜有、閻伯議等, 院副主席,五邑工商 昨均到塲協助,定今,總會名導會區榮副理 梁永球頻說

(十五日星期日: 班是,九龍居民總會 【午十二時六殮,明「名譽顧問,簡氏宗 唔好理我

會前任副理事長,現 六S(即初加生 【特訊】昨晚九 上午十一時潑,任會長,建造商會董 事,射速按醫務委員 一心,德輔道西四五 |花路山南華

,中區街坊會讓監事 八號八樓,一男子與

幸虧大家具有救災倬 大精神,否則,遠

融大火,造成的損

失,將就慘$。

本城消防局長安 格斯於火災後,告訴 本報記者:昨日的大 火,較去年清明節發 生之芽二起火災, 小要買一

全民學校下午班|

雀國輝逞兇

【多服安眠藥

斬傷警員

查出爲黑人物

四百餘名學生,在製

1日凌媞, 年在國 參加任何三分會活黝 內將炮仗對鐵,不

两罪入獄四月家人談話中,突告基

簡爲之開 長,開平商會董事籓 可運,雒慈𩵚號 】 災發生後,皆能安全 【特訊】邊厎湖供,指出被告過去會 到,家人即報警,召平人,無營建築業升 #意副主任,香港見離險境,可算不幸 [泰安置所委員等, 電報待領

中之大幸。雖然, 歷年對各菻等福利機】校校舍,已被悄去一

.

康士法官判傷人

*

谠揮刀斬傷类ㄕ日前入后两月,三合會 創 在中央戏判審

會員罪入獄两月,期 畢,法官還押 滿出獄,由警方監祺 |行爲十八月。 被告國、中 會會員罪,指其身爲八歲、無職業,在上 【和湛燊」三台會會 環西街國十號機下 員,被告亦承認。 一,被告本月八日,在 「主控馬博稱:普慶坊與磅卷附近

九龍塘村西級蘢二號社

石硤尾新村(143號〔i)樓王成

0099 0110

嗚角咀道冖迨號四部笑著 大角咀雪陀街二號

下列醣法投遞電報可向干諾道三號電鹕,賀棘財力類多, 大殴大東電蔡同派送部取 在獲社會各方绛,

本坡警方,在尖 收衆人掛號或姓名佳

散意天下永年,一直災發生後,卽山高級 溘然長逝,聞者成。助理警珌士,親自 箅惜,簡公生前交遊 ,率領第一般全體會員 蜜衆,紳商名流, 闢航袖 昨殯致 1唁者忙激。 幸運獲獎免費遊埠:右) 野村勝三第四左)役 芳維

一百餘名,加上動 餲壓蹤及舉克兵,到 斯協助烩救及維持秩

.

「被告於去年1月入會非法及惡意傷害三

·其保家爲「洪仃六九號角发直嚴

【特訊】日本愛影片公司舉辦 一種書戲有獎領日,凡在帝國劇瑪面 餓,所持號之琳整號碼,紅形抽出 若干名,並擬定對于問題 中號 码之持有人解

獎有戲看

樣花新界院戲日

港遊費免兒運

答,在八萬人一 中,將解答成 樹超優異之两 人塔獲獎者, 獎品有英國海 外航空公司來

一張,此两名

儕運者 野村

商業株式會社

董事長野村將三,另一爲日本三菱 盧工業株式會就橫濱造船所工程師役 芳乖,两氐咋日嶭外貌 預定在淸區留一星期,然後飛返日本

年經

慧星

型噴射客機

英國海外航空公司 隆重公佈一九五九年四月開始

两項重大發展

「慧星」4型噴射客機

飛行遠東航線

四月三日英國海外航空公司第一架 慧星4型噴射客機到達香港為遠東 服務開創東方航空旅運之新紀元.

慧星4型噴射機快捷...稳定...絕無 震蕩來往香港及英國舒適無比,途經 遠東印度巴基斯坦,中東及歐洲各地 同時另有班機前往日本,

飛行迅速寜静安稳唯有乘坐噴射機 貴客旅行請乘美國海外航空公司之 慧星4型噴射客機 ̧”

BOA

黃雪芹 十月11

宇幅趣味厚而索面素一律轪迎

照近寶寶小位三士女芹雪黄

菜鴣鷓興宏

道敦士莊港委:行巷

路虎野谷 曼濕濕:行濕

·路馬大坡大坡加星:行星

二天八元

三天十元

序。

但是,仍有一些 杏小之徒,飛攡前往 趁火打劫,在警鰲嚴 密監視下,已經有關 名嫌犯捕。 昨午,在火災發 生後,至會先將 民就近安置在彩实 院內,及後,再被送 養成保路華桉登 ,然後,有一部分被 收留在余异路學校。 社會露到服務 會會長李氏基金創 人李光前氏,在肖

災情慘重,當媽

解漓,答嘿將基金

方面發出二萬元,-

作救濟金,累

開設 代收購

烘事處,日夜工作。

查在火炕中喪命

的有一名粤籍老婦吳

阿務,七十六歲,雙

極讹建仨 新市鎮

住宅區的主要入口處。是在馬路的

的风化計劃,出者 蹀,其後計的中心,乃在不救即事道路交,治療院開幕 瑞納又捐血 九龍彌敦道百一

港大學建築學系進行 通。環繞浸宁的外園,有一塊廣肅空地,

研究設計,由該術 可以使到每座環宇互相通行無碍,亦可以號敦大厦,

端正,我

·僑日報收集點唱善款

BOAT

横越太平洋 前往美國

耳機

横越太平洋往美國航線

四月三日將為英國海外航空

公司首次開始横越太平洋航

線之日期新航線啟航之後乘

之容

太航

客即可乘搭噴射螺旋客機首

先前往東京然後横渡太平洋

至檀香山三藩市及紐約並可

再越大西洋而到達倫敦如欲

全程不用轉機亦可.

√ 如獲政府批准,

英國海外航空公司服務完善界馳名凡乘搭慧星4型噴射機及横 越太平洋噴射螺旋機均異常舒適,沿途供應精美膳食招呼慇懃週到

RITISH

請即定座!

請到各大旅行社或怡和有限公司航空部)

電話:二七七一一至二(全日十四小時服務)

B·O·A·C 去界噴射客機之領袖

OVERSEAS

AIRWAYS

周換鏡頭

45.00

一五五

C_O_RPORATION

折期 路西安長北台灣台:行台 不檄!

均售

Share This Page