日十月二年九五光一選公年八十四國民,闖港
日
WAH KIU YAT PO
溪三第張三第
庭家榮毓
(初¡)上午十二、陳標、麥泠案、呂 死戏次獄的,及 一時,無行開幕典禮, 深涛、均泉、桂 多年來推對各項有關 陸協華民政務司李子、馬平山、機酇、米術遠有善工作組 名班善舉
農主持 絲-蒞臨觀實瓊、陳点生、花過,隔述甚 海者件衆,由該會會等數十人擔任 許郭成、會辦,理李孑農氏
「三盜儿龍杯」,夜
【演〔風雪詿惓僭 ],
,七日演「雕梅擇月
副術感致詞 做努力, 茶點
連 八天 亭〕,夜演「百花字 該會將於今(初婚變」,初八H演國
康樂家庭
新春的話
我們希望能够使每一個家庭都得到 康樂,在愉快的環境中生活下去,時 常都在檢討我們這版是否够-
實,有 更豐富的材料,以副愛護本報讀者的 雅望。
樹棠、何鬆涇、林根袿、 元:景地、關志安正 雲、張基、黃秀什·唇油 可偷、G、金易 山、周志刚、倫葉、潤洪、張锦庭九'理監事、貓之、 ,以上八人共安十元位,金龍酒家啓 聖嘉勦學 全程教聯 等七十一人,共柒拾 培難、黃洲朗、黃花、朱、陳燁鳴、任
(A)
(搭版與保
氣,穿起來很舒服。 ‘比平時
多犬,有些人铿 謝換,在潮濕的天氣 萬把窗戶張+溶本 華清深,會來不好,那時常常
青年紳士的H型新裝(續)
·时,大至一七五时,配合件上衣,因爲特別高的身材,把 使人有画之慨。 「有膩,空氣還會從綫
張子放建了四份之一時,剛好配合修長的身材,不會覺得它太瓷;相 (二)开襟尖超: 本例的歇式,也是個合身材高的青年紳士 反的,假如一個相當高的靑年,穿上了這種直鋆H型的服裝,而 們的·斯文大方,使人好感,就算普通集 寬度只有一一五吋的話,未免太窄,坐人有「竹篙精」之感了。還是 會的傷合,也可以與用,不我給人一種不患的印象。它的願轉和胸部 雙行的設計,每行三粒。 可是只扣中間的一粒 纟 並不是把下面 不用朴拱托的,正是一九五九年流行的天然胸陣的剪擞法。湏尖,澳 的两粒一起扣的。 不適宜於個子矮的沓年紳士穿羨。爲單純 俊普通爲二•五时,如果特別高的人,可以把它一點,即由,有激安, 腰部接摭少,杉脚幅爲四角的 背後沒有開叉
暖和了,許多人都換害。 下了冬裝,如果鍵時
常春天天射南洱 就把冬天的衣服放進 而帶氣時,如把 ,一年之計在於春,
爲了使案赛的人」 箱子,却長康之過 窗戶緊閉,務實的空 戊戌年已成過已
生活得更健康,更
早,還是把它們在氣必濕濁,所以必 快,主婦們必須做好 亥年又告娟,說]
[
把它完全 下面遹幾項工作4次,等轉冷缐
, 灘「恭喜發財」,由 愛本版的鎳者們作 同獒之燜裤,尤願彼 在愉快 緒中,展開 我們的新事業。
清潭房凹:滋潤藩,在這個時候,可上睡覺時除了下雨, 潤的階码是使人進下 以把冬裝清一下* 否則葉放下就成了 舒服的,而且會黏太航燻的页,還下。
難所閲知,在這 新年當中,無論任何 一家,都是愛心 ,笑口常開,正像「 「無和氣」,「老少
平安」,「子县處」,「金玉滿堂」....... 之類,誰不股望?誰不爽有達到溫美獎的一天,不過, 我們邀擞討過去,剛來,從以往的事實,作詳細的分析,勘者應與熱者苒,然後歸納起來,以 有利的方針,作前進的引導,不要再寧跎,在蓭圈有的進度,因爲,光陰如水,一去不復還,如 做見馬臨徒增,事業依照收藏,則年事老去,將無可爲,其在優勝劣敗的必然趨勢下,尤應有策,以 麻新您的新事業。
就又說回來,在事業進取當中,不欲百尺竽頭,更一步,可是,有峯與願遠的,其中可能搭 成因案之一端,就是家庭問題]l如家好閒靜,夫之間不和,翁姑叔嫂或兄弟姊妹間,不能遠 到互相體諒敬愛的地步,家庭中生活樂爾,不向正當途經發展;營業照未遇:健康欠佳;或家庭 育未得其法,兒女不務事業,流於「阿飛」行襬等等,淨啊不,事業上,都無形 中打了一個折扣。
「因爲,人無家,在電維聚之點,發生了上述任何一種不如意威不理想的題時,當會動動腦筋去, 恩改藎,我爲這而感覺煩惱,如此一來,亦你專心從事某一項業當中,精神可能因而渙散,你的事業 成,每毎習在攤一種阻,於不知不覺中,所以,你如要你的事業得到利發展,除了其他客觀因素 外,首先要有一個康之家,來做你的原動力,當你處於一個愉快和溫陽的家庭團,將備後願不必要 的变黑,精神是何振奮和,澄,你可專心致志的從事發展事業去。
校學飪豆
新春吉利菜
好市發財
同一的問題,當他發生於不同的時代,不同的環境當中 ,就會引起不同的反嘔,這叫做時代的向5
當我在婚姻撦導所,見一對對快要結婚的帶年男女 的時候,從他們提出的問題去翻察,就不能否認時代的需要 已有很大的轉墨。當我們的祖父母,替我們父母成家立室的 時候,他們最大的希望就是早日抱孫,結婚後不能够生兒育 女的尖,就被稱爲不孝,證問題是從不孝有三,無後爲大 體句話蛻變出來,做成我國的一夫多觥,就是受到百子千 開這句難說話的影响。
但是,今R的鬱年男女,明白了結婚很容易發生的事情 ,就是生兒育女。爲黃要安定他們未來的家庭生活,就不能 不對未來的出齊來次一計劃,他們要設法在婚後若干年中, 要避免生育,做他們 婚姻是否成立的先决 絛件,當然他們都有 -
份的理由,相當 得同情的,其實在於 今日的贴會當中, 不少男女們在逃避婚 姻,也舟受到 的影响。
灬 對男女 出,希望結婚之後, 不要太早殺有腰子, 他們認爲最理想的, 长圩在婚後两年至三年才有小寶寶,原因就是這對未婚夫嫦 ,對他們未來家庭的經濟,需要雙方面都有職業,才可解 决生活的照題。他們的薪金合米大約是六,七百元右左, 除却必需变出的衣、食、住、行的消費之外,可能尚有多少 盈餘,微製過來,可以做家庭的基本金錢,或者是意外的消 費,同時亦可以成爲他日生兒育女的貓。
但是,相反的,當他們的小家送經濟能力還米穩固的 筷,突然增加人口,同時做妻子的,因爲與生*艾要 嫩茄一部份的消費。職業方面,又會的爲生理變化,影响她 的精神,與及工作能力,更有因爲健康狀况不佳,網製停止 工作來你獲的,那不是正影剛經濟的來源,同狗又加了 生活的負拑嗎?因此他們是不能不設法,暫倖避免生育兒女
所定每年
「,「均爲日赤」不宜 會友出行防有口舌之 非,故過去我國民間 ,凡有喜慶,訪友等 均忌擇此日舉行擦 猴:本泷救育委做女 太平紳上 曹秀女 尘,特澤今「赤 日在其淺水游私邸邀 中西友人舉行 春所數狂會,被琳 「聽者包括有醫務總膑
、警務署、社會福利 蠟,等長宫,馬主 [席賓臣,女安宇會會 城委員及其他親友等 ,定上午十一時至 時贱民會歡假,在 啓示「迷信」實不足
如術能玃致一個康樂之案?他題並不是「和氣致祥」那裱簡單,當然除此以外,還有很多需要炸件 配合而成,不過,以和路共處,當推,有家庭觀念的人,有一個隨和的家,無疑易給予無限的該點 ,變潕而其次,但假如你的子女,對教導方面,失却正常方針,不能培姿或良好品格,勤養好學, 還將命影响下一代的前途,如麼兒父母,健康欠佳,疾病綿,不從改善環境衛生,與在醫藥及調 攝上作適當的照顧,則發業費開支過鉅,將會影响到你的收支預算,經濟發生動搖;艾如家庭生活沒有 藝術化,提高活上的無趣,在某些角度本,將會感覺枯燥,而得不到選當的調節,沒有快樂的人生觀 ,甚或沉團於生活,以賭博娛樂方式,亦足欲抢響身心,給干下一代不良好的印象,從而效法 ,還害無窮;或在中青兒女當中,不知所有制,及至生生不息,母體以生育過度而損害健康,兒女太多 以至滨法維持,凡此強,都會去到家庭幸福,有補救的必要;他如意外的訪止,家蘇轍的補助, 女職藥問題,衣飾的選擇,美容的方法,家庭的佈置,與烹調的翻...等等,也是家低加熟 僭的課題,爲了鹊登健康美境,本版執筮者,都有盡其查任所知,提供,您參考艺坳,雖然蘊 ※尿,未必中肯,但旨在澄就讓樂家庭,其州發自是綿頂不過值得倡導的,在新年事業棄始的今天 之展望將來,我們希望有更疉富更要的材料偏愛雞本的酷者出。 全家福 放油,把菜心先炒一 可規爷 下,再移到砂鍋內, 人的變好,魚、肉、將各種材料米放下去、 澧是套取蠔豉發至的融資,海味、蔬菜精可以隨,為了美觀,可將各 用料:薏號八賦,
極材料分別顏色, 便增減的。普通所財 以魚丸、蝦丸、肉丸成圖案,加汪和驚, 、群汁、肯酒、麻油、胡椒末、蠔油、精油、
、蛋餃、蛋皮包海卷 加水浸原料,放 生抽、豆粉、各少許。 製法:先將可用冷水浸約一小時,假使 、火腿片、鹹肉片, 在爐燒,待約十五 時間不及可用開水浸之,爲後即可放鍋中滾 活蝦、海、魚、小鐘後寫好了,吃時 五分鐘,起鍋轉用冷水洗染浴和附有的活物 多蘞、茶心、蘿蔔,可以把原鍋端在東 n!將鍋玩打,放入少許生油,把爲发速開黨汁, 等。冷時,鍋西可先生上。《竹》 泄,古月粉爆炒一過鍋,鍋中所做的汁,用不要。此
「教意外驚蠣,香港中 時應傳記澥碗一霎,將逐一排放碗中央,以照後用。另
據悉:本港婦女」之「迷信」,均屬 國婦女會,本港1 一方面,發業亦澱提前一小時用水浸透,涇後更在過山約
「處故香悲居民之習尙 界對破除迷信之努力「縮。
「港蟎女張袖所組織, 三十秒鐘,健將發業ę的蝦肉,用食鹽 上,用手或光潤,
在今二十日爲以推行婦運,搬 ,亦中西合璧,其間,多年來米當用, 加入戲滿,將豬,味精少許,蛋白一再以民惜在上面一
從瓦有術與不當,然最近若于婦女團體及 曆新年初!H, 育爲宗旨。一個光 年 油、酒、油、麻共,一齊下,用手一小孔,叫花生一
地形科,天氣,離世給主米 迷宿事物而習 張袖,轉乘在此春節 正湖,江同滑水一齊放 將之體,發至國殺大小,在扎放忽冷忽熱,時雨不定了很多麻煩,在這季 屬應人自癒,有識之期間偶合之「黑星期 月入,川蒸做蒸鰐一小後,加入肉糖攪勻 少許尘,超,忍的空製侦家餡裏,主婦們感花进士不特不加數視,註五」及「赤]两天 時才可取捐,覆在碟,然後到少許生粉 蒸十分 附傳熱潤潤的,次多的力量來開房間 理予以否定,或以,分別舉行聯穀 上,便上面,打鴨脚赛,將嵕赚曚 媸凹成♭
· 服也贊出陣陣的氣,整理衣服,保護行動示範,以破除,以示無論;於中外 日一切成。
黃金
脚十一對、淡水蝦
1斤,肥猪肉一街五 、鐵蛋一只丶味精
生粉少許。
想法:先將鴨脚 璽瀦水滾約二十五分 鐵,再以冷水將之冲 改,然後接次序先將
閼趾洶骨,運筋也不 將之
|再用網
用料
嗨暗最
「盡一次,然後使用冷
水泡灣,有些廚師 上湯將之過,如用 來離的帶,可不必經 過幾的工作,開水 後望用。至於府以 的製法,將卵俐··
用皮秀:新下, 不一定是多裝,有剖家的 經祫過藝科 冬天,那 末在你的慈業上也不妨 上一些皮囊,想你自己威 得微棗,才不致於自自 的化到一筆高品 代製,而 得不到一涵心的新戲。
春天氣候潮濕
注意地方清潔
女領袖極力
破除華洋迷信
新华初六日爲三 月十三日星期五 爲 本年度第一次出
「不祥H],此爲於
楊女團體,該會委員均將出席參加, 意定期於八十三R星| 實行以行動去反盘此
[期五3初六日,在會種「迷信」,一
,袖鈕。灰料科技方格淺色地爲影 宜,袜子直頭,沒頭的配 旁,和外次同機地色的小八字帕觀賽,配 上經有方丼接綫間外衣格子一燦深 色的節帶,及假色綾山或白袋巾,顯得特 崩盤齊。本來方格衣料過去限於單衫的多 ,現在孖襟尖的也用有的衣料,斯文 中而帶活潑,這就是一九月九年年紳士 陈振球圖
背面
SWEETA
「對的,我們應該逐項
薗縫
團拜慶
在此新春對待, 六十一口家庭中 的人,有誰會經要過新年要。 各路女團體紛紛舉行 偷病?
東區婦女福利會 〔十】】家人的 躉將正月,四日 日常生活,否正常 上午十一時,在會所 奉行間人行團拜, 上面的十二個間 步其茶會娶叙 共麼 題,是帆得我們去樽 泰整。
新主席李餅
·馮郓少葵等五首長-屆執委綁備,本可於
香港中國語女會
加以詳細的檢討,在定於年初六正午,在
「過去一年內,那一項所舉行團拜及茶叙 得不好,轉得不好 「的原因在
九龍婦女福利會
,則定于年初九下午
該會
學員,共誰下午茶點
西區婦女福利會
年不再發生,新計 于同日的上午假免
城,而且要依照固定 當有一
的計劃去實行,無論
西區
如何英辦到完善理 第四屆執行委风,定
爲止,張樣,你的家
本月十六日八郎美腰
|元月初九日星期1)
宮才會更加健康、
下午二時阀座大道中
加有生氣、有進步。八號都西,行
在植物重新長出软件,並由主遠
|麼會發生不好的
?發生的原因在
9今年應該如何改
,
,壞的事情,務求令
彎綠外攝的萌芽時,李女鷸大人發備茶
春於在計之年一
未計過檢
備準的有應婦主庭家是
公易陸
昨天茶太抱了她的三歲大的小妹妹來湄我,原來小味鬆 菰藥殺的面上,生了不少的濕疹。同時在两雙手灣處,也同 '樣發了不少。因爲痕盛的原因,所以小妹妹的一雙小手,不 停地在推艦面上的濕控,有些地方已經結了病,有些地方還
·有黄色的滲出液,更有一些已成爲腥泡。我換了一下小妹妹 的額角,還有熟€◊
百分之六十的小寶寶會患濕疹
梁太告訴我,小妹妹面上的濕疹,已經很多天,也盘實 了些皮膚藥膏數察,但都沒有見效,不知道用什麼方法,防 以治好這些可幫的濕疹
我告訴絀,小寶變們患皮膚濕疹,實在很多,可能估到 百份之六十的數字。用代乳品的小賓费,最易有濕症 鑽類 皮膚病,並沒有細菌存在,大都是皮膚的敏感性反際。如小! 寶寶的腸胃不好,消化不良,與內有了寄生虫,大便不正常。 ,不是每天有大便,或者吃了海鮮,發物等內在的原炁,英。 '可能多出了汗,與後的腿況,沒有乾凈,面上的污縑洗有 洗去,在太陽光下赚得長久,穿的毛衣等接觸了面部,無鰈 ,不正常,玩了新鮮的花草等外因,都可能使小寶寶發生環程 ,皮腐過驗性的濕疹。所以還些各篌凶的濕疹,並不是由簿
的表皮,因而接觸『選,成時,便會傳染到其他的 集細而來。但是小筠實們的小手,因焉痰昄,而抓破了面
好皮滿上。同時慢慢地向凞麼長。還帶小捷變便煩躁不安 →熱度已高起來,附近的淋巴 ,每愛大,或者化灒
磁
<鷄焗鹽名著>
居章泉
「患濕疹部位,一旦被病菌侵入,可以使小安費發生腸
·胃方面的『飲現象,踩痛 肚蕩,病狀更為凶化&選種濕疹 雖然很普遍,速齒的治療方法却没有。但是在中國的民間, 却有福效的驗方。(未完)(十一)
大明
主是否以睹露無誤
Koh Knit
各武男女羊毛内
可人牌
内衣
品質最上乘 花式最名贵
本港各大
百貨公司現有代售
DAIDO WARP KNITTING CO., TOKYO JAPAN 日本大同鑭株式會社國外總代理:株式會社數野商店 香港連絡所電話:六五七九七
歡迎參觀!
「燒新年氣氛情調。 該爲配合各界新年 娛樂,每日上午十時 開放至夜開十一時半 ,選映中西名片六
【都全日本斯燊流放
,而六套影片在同日 同一地點出,可謂
一元復始,
春天又降臨人間,大地上是 現箐新生的氣息,一年之計 在於杯,當歳難的時候, 紛具心園也好,商店也好, 國家也好,都供檢討過去】 年的事情,何者應與,何者 寧單,作爲今年的「行政 一措施,家庭何鑑例外,一 個家庭在年買的時候,實在 應該檢討過去一年的事情, 以便釐定一個進步的新賽計
·得更加哦,變宮和溫暖,-
滿一片生氣。 作爲一個家庭主婦的,應該討撿的本懷多得很,以然者 愚恩所及,雙爲重要者,有下列幾項
關平謝,曲,實倆 年來,家庭內爾發生一威妻子丷的感情, 起降居發生過大的誤
在技新節目,被聘】 過大的不愉快事] 是否只渐惡劣
劉於新春期間編排 六十一年來你有沒有染上埌的習的是否嚴密獅湖 大項目,多張修,家處的預算,有恢?
新
七、你的家庭
明日啓市
贈·送
十週年
地址:九龍北河街一三八號
電話五七三五二、五二〇九二號
國曆一九五九年二月九日爲 三男織避在澳洲墨爾砵城聖心
三女紫琪
天主教堂舉行結婚禮謹此 躍雲
敬告
親友
銳
電機
歡樂之送信,一般人 【新銀行新春團拜,時人得以明瞭其一切
「於此『黑星期五」, 間爲正午十二時,許。
到處家中,避免第
特定「赤口」及「不祥日」聯歡 因為宜,露塔殺易招
荔園迎新春
節目極豐富
九龍爲枝角荔園「粉飾一新,處
新年來臨,全園 張燈結綵,七彩精粉
世界影的新事。 此外,並
用明克鑲配的新樣
金甌式冬裝
顧亦珍
額的,我在機作捕之前,
民選撥上也須認算,不然就 皮炎,配得恰到好處,把 金化「高價而突到次貨, 整件衣裳的鰵調都與高了。 韆化過擞晝夜的考慮,苦 我在公餘之暇,當時和
思,又先後跳過十多個 , 最後才選定了這一個式 啞,於你已满到了合 幾位技師們研究這個問題,
我自己認爲朋克讓衆的部 的明克之後,郝就得推敲式 跑還是式樣之外的一個 你,是突出而艾顯著的。 椒鹽題了,衣姿的式樣不合 嚴賞的問題,不能解决這個
目前這幾天氣筷蝻然很 遮,雖用貴高的朋克餓餓。問題,就無好好的安排皮 獸,但是你訪時防寒流 無蟲的會理沒了它的光意 就之衣器的式”新穎,龍 很顯著的襯托出;阻名貴的
爽,不啻娛節日 滑超支1
之大成,誠港九居民
的伴耍,這為我們設計時裝 今天我介绍的澄「金 者,刻下忘的大事。〔上 臨式」,就是用明只繳衣 開雩供給
、麥的裝配。
[新春擞理想的娛樂篓
又訊:香满電器
|該換新春娛樂節及 動物園花光。〔上過 :國新年裝銪的大
門經做菜。)
5醬.
來劃
去时
(一)在過去】 C]你和丈夫年來,有没有和親友
一畫和萬字樣
〔四〕一年以來
[*]你對孩子
CH) 1
綺麗汤
美容液
41
囍囍囍囍
HOD IDG HONG 扣扣安
CHORD HIHD HD 扣扣 D扣 著
DOR DIOR DOK DAN OHIR MJEK DICH DVDR CHOW CHDA OKOH CHON (HON DOK OOR JORDAN OR JO DOR
美容液是油皮膚最完善美容瘦 對消除疤暗瘡酒米雀斑及票 点最具特效:
康版上如有斑点瑕疵用'41乘容族
费患處即能隱荘去疵容光煥巻
着香清進回部的媽媽嬸即日購備4 爽液、
魏牌 鏡煎药美容專冢
在海閔美容之任何疑問?
潘麗雯女士 樹羯接洽
火平洋行香港雅山子菜十漆
Mrs. PRIDMORE