WAH KIU YAT PO
日十三月二十年戌戊歷夏
*
六卫星
入口輪船預告
日七月二年九五九一曆公年八十四國民中
一航備肈
出口輪船預告
(Z)
(ARE) (BE) (2)
邦德山丸 NASUSAN MARU 清光光 SEIKO MARU
【船名) ## HELIOS
《往向燈】【日期(公司:' 星馬昨巴濕 七日多利機
淨 FERNSIDE 灩 dk HUPEH
RA 美菲島 退學
七星
SEIBUN MARU
七星 多利署
清光光
#HEWSANG
古雅
ET
BUT
第八軍西丸TOZAI MARU B
伊瑪蓮娜 MERINA
日本 泥漿 歐洲西貢
您山丸
2#
蘇
中國
药息
M #HUNAN
DI
吉 NIJKERK
川
SZECHUEN
MANITOZA! MARU S
歐洲路 歐洲星洲 茶山区本 利物浦星洲
八糖烤
PL巴拉費士BARBARA LYKES
CHINA MAIL
八月
WMAY
溪南非
九片蠍行 生 CHOYSANG
A*
YM CHE KIANG
九日 提歲 女 陀 MENTOR
日本
阿京城丸 BUENOSAIRESMARUT 天馬雅 TEMERAIRE
R
七日郵 八月 洗租
忌運痧治 GLEN ARCHY 秦皇島天津 一太古 開躞丸AWA MARU
日本
十一 華漾 H HAMBURG
安
海利HAILEE 奥沙打 OZARDA ANKING
日本
十一多利門 湖南 HUNAN
HA 日本
銀
ft:
利院 HERMOD
SIBONGA
魷
湖SILVERLAKE 拉提士 LAERTES
衆 布丸 COLOMBO MARU
上海日本
** ANDES MARU
EASTERN STAR TAMESIS
芝利浆 TJILUWAH
安TARN
#CAMBODGE
CHENGTU
洲艺利士ACHILLES
特MM
M. DANT
美洲菲島
登士璂利馬士基ESTEELE MAERSK 日本
RYUZAN.MARU
日本 日本 歐洲嵓洲 百花洲 歐洲洲 日本 日本
一方 二怡涮
燃时浙交芬六
寶湖阿海產
古國來古華華行成成为谑顺成方華國統平華行
甜巿號美總太太多鐵太
部 LENATAL
百攤士家
111
BENREOCH
CHINA MAIL
PIONEER MING
BAYERNSTEIN
MUENCHEN
## PO HANG
拉幣
LAERTES
巴巴拉禮士BARBARA LYKES 萬百齡 VAN SPILBERGEN
SILVERLAKE
ĶA CORFU
#HAMBARG
(力沙馬士基LEXA MAERSK
海后 HOT HOUW 營運馬士常ELLEN MALRSK 哥倫布丸 COLOMBO MARU 聖愛門 SAINT EDMUND
石
美菲
渊菲息 最能星洲
日本 经本
海口業 日本
KEYSTONS MARINER美洲 賴臣總統 PRES JACKSON 李光丸 SHUNKO MARU 美部 陽 POYANG
燃巴
TJIBADAK
AH
AB
AR IS FERNSIDE
菜 天馬 年 TEMERAIRE
18
九成
美國
總統
萬土百機 VAN SPILBERGEN
HE PO HANG
36 HUPEH
日本 遇源 日本
九日羅灣
MRRA BUENOS AIRES M. EXA
關 HAI HING
* LENATAL
日本 日本
巴東验
選蹴
十
SEIKO MARU
SHUN ON
MAYASAN MARU
NASUSAN MARU 問魚丸 MEIRINSAN MARU
## NANKIN
原味四者打
買澍
$
七月渣
tH * *
赤秀山丸 AKAKURASAN MARU 星源可倫坡七H 伊瑪蓮裙 【MERINA
日本 翁山豆本
七星洗郵
八日福來
土打高 STRAAT MAGELHAEN星南非南美 漆 #3 PIONEER MING
百億士泰 BAYERNSTEIN
4 TAKSANG
日本 選印 日本上海
日本 #44
九日太古
爆
AB
ANI
H 天鲜
星打爆
歟洲 逛街
山打根澳洲 七月 行 南非南美
將來華古行方來興純來感和和古古
大、中東、尼日利亚 夏夷、美國、加拿 爾、郭芝、北般薩、 一、印尼、澳洲、紐西 濱、經堅尼、馬來亞
丁、非洲、埃及 天 英聯邦 歐洲 菲律
高棉、巴基斯坦·亞
合灣、日本、加拿大
南非洲
星期一
郵局休息
農曆新年
111
二渣華
# SIBONGA
SVEND MAERSK 心馬上LEXA MAERSK 安達丸 ANDES MARU 聖克 SAINT EDMUND 潦邏酀 JAVA MAIL
沙黑千LEXA MAERSK
CARIZELLEN MAERSK
機器總統 PRES JACKSON
利: HERMAD 海光丸 SHUNKO MARU
海 HAILEE
利
大寶
海
TAI POO LOY HOT TOY
POYANG 路際
大美 TAMESIS
墨情賦 CORFU
#CAMBODGE
古和成
夏春海大海鄧大高處高京興成大興東
建土撓利麗ESTEELE MAERSK
威健VIGAN
高铁丸 KOHOH MARU
森馬利
SOMALI
HENRIK
十二 多利醱
湖 KYOTO
**
十二寶
STAR ARCSURUS
合生 HOPSANG
OVERIJSEL
日本
写
与铁丸 KOHOH MARU
*寶康 TAI POO HONG 比利亞士 PELEUS
克利夫蘭鐵 PRES CLEVELAND
STAR ARCTURUS #VIGAN
正丸 TOMOTAMA MARU H
日本 日本 西費 霜物浦
太
古
澳洲小呂宋 十四號 美戮華 OVERIJSEL
器
M CHENGOTU
十四
斑國丸
TATSUKUNI MARU 邊
KINA
日本
十四 十五
邦
來
大發 TALABATT #HENRIK
# PIONEER MART
十五 國
芝彩
### SPERO
竞速納理 GLENARTNEY
多利多 TORE DAR
*#
MILHS
日本
-
**TALABOT
永赏 E$HIN MARU
日本 日本 日本
美洲菲島
日本
十五 淨土
十五
截郵時間
(BR)
(4)
芝華
辰
-日本
利行願來和來華邦古號來邦來國產和
律
利群 澳洲、紐西十二時 日本、韓國、越南、 印度、台灣、冲、 羅、寮國、甸
櫻花櫻、馬來亞、印彦
北平、上海、昆明、
|漢口、海口
九時
小呂宋日本
我是波斯摩
西南非
非洲 頭 R
印尼
越星環球 山打根
飄香洋線
星洲吃雞
日本
菲西武馬業
南西非
日本美理
M
EASTERN STAR
TJILUWAN
WERRASTEIN
辰國丸 TATSUKUNI MARU 火機 TAI POO HONG
NE PRES TAYLOR
## ANKING
澳洲
TR
古質特
星洲印秳 歐洲 金鯊 西貨金淨
蔥星環球 二十六撼:战
星洲印尼 麥十七 麻街
士滿JEPPESEN NAERSK 西實選舉
社會式株還海國大
DAIDO LINE
港澳輪航期~~~~
每月下午二時麻 麻
每日半夜十二段 新買
司公船輪觋鲼
IC.F. SHARP.
麻汁
十五
山打根澳洲孩
洲
福太東李法怡東捷太爺太東買提提康習
涉有限
來古
「捷總太多願據太多撼美太號太多怡董捷雅服總太擁
H
1
1 1 1111
110 111
六六六
張四裝
年八十四國民
航
D
英客郵歌賦
星加坡,轉道远到英倫。 會頭,卸貨後,經收俶,定十三號下午五時啓行, 滑,照其發來行期預報,於九日上午到埗,在八時泊九龍 其行程係由英倫方面開來,途中發無足加坡上落載,轉來本 〔特訓餞行船公司下之客鹞船「歌賦」號,
九日晨泊埠
十三下午開星洲轉返英京
满川亘輪
巴 沙 利邦 美利
春芝海奥安夏西安大艺大高成茆丹都隆森
九日下午轉日本 漢堡十一返歐洲
村。 十三日上午離港,前,轉日本轉返裡美洲 在泩卸貨後落俶,定 下午離粥,前往釜山 於十月花,前往R 天浩洋行式AC戋 機華公司弍登一 ,豆跟等項一次北, 一日落載,定於朗 停留一日上業锇, 龍華經埋三四 | || 六嘉國公司式九一七美國 超餓爾來之七逆什貨,在港卸貨後,停留,於克日到步,在港海港公司 575 2 FTD 基斯坦、法姵1特
十一日可到,在港 日上午到埗轉來米,預定行期發公司
京和合友與高大比克和國樂市士忌大永多美 岛背面開來,途中號,是行程乃由「治」號,其行程乃中鐵行公司一七七ㄧㄧ苔|東來公司為守賽陳登 ,此次行程乃由來 J 「巴巴柯氇 貨輪「惡運那ę怡和公司. 四五八|永華公司二七五二〇 天津上落織,轉返 開出,途經菲祺濱 歐洲方面開來,途中 讓信 行〇一八楠記公司||壹六九 本港,預定行期,於來港,預定行期,於星加坡上落嚴, 太平洋行壹捌 東方船務式七七街道高棉、緬甸、印度、
年初二
(空郵
(九日)
八日到港
菲律賓、關島、夏威
印度、巴基斯坦、
洛 士 利兰四贵六五
那洋行四一
忌連那治 輪船鰷電話 哈維公司大九四堂- 東興行民黨 ㄕㄤ 太古公司為大口四四 利 順四〇六公司四五九七八 司 明紀公司四八一七九顺昌公司四九六一九
本
及、歐洲、台灣*R
(平興)
【特】怡和蛤 贴來公司一八九三成帝行三七四一 轉日本 公司弐染肆玖為菩隆洋行三四一嘅事 美國輪船賞 一九六塊 行四人七九一 日到 古分行四九八九大 銀行公司共四大七大 靬 盛 行四五五五九 澳門
請讀者注意
十一收貨 辦公司代理下之总述 法网桅船二六六五一其成分岗二四六
}
夜 到 行四九六〇
倘有航訊刊在
翌返金邊 愛蓮馬士基
[六六六六
船公司旗下之
[特醸]髙輪
九日午抵港
坡來港,預定行期,可離前於完 共行程乃由歐洲方開出,途經星加 开可到埗,泊字泡,來之货物
榆船公司旗下之習「川」號, 【梅讯]捷成洋行代理祗國漢堡
【湯,必能等地4 「往星加坡,轉巴生
|大寶來
嗽,定九離出,往日本。
離,前往菲演,轉星加坡,返 須換期至十日午始克到埗,因趕程關 船上發來行期報告,以途程有阻, 係,行落載,定於十一日午
像输船公司搬下之正貨客喩「 號,此次行程乃拼日本方面開來,推 【特訊】艾捷成洋行代理德國
,有如金,什對每項。在連朗背後 新客輪
「定於十1日離港,啓 落載,鴻新年後, H到場,在沸 後 而開來,經起訊於昨 今次班期乃出金邊方 [論「寶來」號,其
力沙馬士基經开往灣上落識, 八日由美到 宋本港,照其灣來行 十日轉返美 雪地,在本襟卸貨後十一返港行前往便逛。
亨祝輪「小沙馬士基西貫,如微珠棒 巴港庇能
昨日入口輪船
載,定於十日港,直航前茷印尼各 於九日到埗,在世卸貨後留-HX 基系大型貨除「愛蔥馬士基」號,其 行程乃由日本方面開來,預定裡期, [洋行代理下之馬出
十日午直航印尼
八何境來》《公1
法輪麗都
鄱陽
八日到港
行代理,馬上基系火 日離港,往邁羅· 【特訊】拼成汴停留两日落薇,十
十日轉基隆韓日
十三開星,巴巴拉禮士 八日上午到
洲方面來,途中 一號,其行程係由於開赴加拿大,美洲恪
〔萬顆)(船名)
【特班】太古 轉韓日返美
*寶來
船公司旗下之黑通
〔特犼總花輪 英
星洲混眾
「字货禴「湯」號船公司代理之體土系 英
士打婺高漢日本
| 港澳輪搭客擠
荷
力吉
日本上海
誌吉馬士印 波斯
昨今兩晚
西貢
洪門,在鋪貨後,即行,因行 如無限延,可於今(七)H上午到達 由記離* 開來,據染上發來訊息,
行密哦,定十日午離港,前往基隆、 到步,點貨後,有三千廂轉船貨即 轉:本,題定行期,於本明入八) 開來,途中腑經弭質、距島上落, 貨「伊瑪選】號,其行程及
嗰賞菊「逛Ÿ號,行中歐洲 〔特訊】艾法 郵船公司灰下之
特瓿船公司買下巨
開之快船一般。 遶行論船公司建成航行於英國及遠 英阿斯髙敦之康乃爾公司已爲愛丁堡 【黨隆新聞處倫敦1月四日 遠東航綫貨輪
今日天氣預測 行公司四艘船中之最大一鍵。 船身之長度爲近百五十呎,無邊
十國及五十貫之起貨機各一架, 奘運對通貨物之外,可載運冷藏貨 速度每小時十八逛。上面有七 該船具有強力氣過 其
英國增建一艘
銀湖巨輪 八日到港
十日開上海日本
地方有迴霧,黃靜濶天氣較疎。 風,天除有霧及毛毛雨,初出局部 付湖:吹微風,中华预吹清新北
資華貿船公司代理之大
黼輪在佔頭張貼佈告讀,凡未
·客拂案,且有時須要領到港證關係
全部舊業,昨今两晚午夜十 開 之客票,全部沾滿,昨午起"預售年 初一及初二日船票,由於前購票撂
車特加班載送外,黑客輪每關出 ,每宣告客融,「星」棉赴碗出票 民返鄉幾歲者甚擁擠,九服英段火 【特訊】年期間,不少居 預锺年初一初二日船票
船票沽清
¡APPY HOME
號四三七第二
眶
海繽
海典
感耶山丸 日本
赤倉山丸 H本
日本
星洲
(-2) (5947)
昨日出口輪船
康康多多捷沉渣連接跟
〔往何埠)(公司)
星洲歐
英
英
丹碧亞 基洲洲 渣華太子 菲島美涼 雅士花蓮 星洲奥西
金邊
華
海島郵
盈家油滚
溫我隆總統日本美洲
自怡怡太太:
|林洋行三八〇二
表刻時車軌
九至湖曲:
7.57 8.53 4.21 9.0 1.40 5.23 0.38
「機蘿雞油
0.87
8.13 3.16
九龍湖 到竊湖 九龍湖 到蘇湖 鮮珑 到九龍 藏湖閞 到九龍
1.39
6.32
7.3 1.09
8.02
7.48 $.49 4.3 5.34
7.18 $.OR
R.28
9.19 1.14 5.30
13:27 11:22 0.48
6.31 7.49
5.20
HAI HING
10.32 11.29
6.58 7.58
第四張第三頁
- 13.39 12.49 8.19 9.16
*12.42 14.5 13. 13.59
11.35 12.3) 8.23 9.29
逄蒸期日及公衆假期加鹬夜建一班下午4時四十五 分由尖沙咀站閱 下午十一時四十四分到逐瓘湖婚
深圳至廣州
(中原時間) 廣州至深圳
大沙頭開
海 興 日本
HERMOD
HAI LEE
HENRIK
深圳開
和大沙頭
到深圳
¥4500分 上午6時52分 下午7時58分 5午12時01分
中午11時5分
下午2時:24分
•
九日落貨
M. S. "SHIMANE MARU"
威健 VW6AM 11月
【卡四日落貨
*十五日開行
永華公
砵崙、三藩市、鞋省。 其敷加拿大美國內陸中南美洲道經日本 直銃 麥高華、舍路、胡非路、違科、
行十┫
總代理 美邦輪船啓
高法九
M. S.
MARU"
、波地癒、威爾明頓、查爾士頓
"KOHOH 二月十五日行
十四日落貨
微起 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
途經日 本♯ 英國內陸,中南美洲西印度戮易 行十六
永華公司
新型
* 美邦輪啓
家豪 高棉
道往 小呂宋、西貢、馬
5/S
"CAMBODGE"
『時速廿一海哩》
香港干諾道中五號县后行瑱下 貴客搭船附貨 請移玉至粮公司憐房接洽是荷
二月十二日落貨 十三日下午開行
(余枚業層住「西】各物
【法國郵船公司啓
M.S. “COLOMBO MARU,
船郵本日
太
N.Y.K. LINE
島根九 月
及墨西哥等埠貨, 紐約轉駁中南美洲加勒比海
直往:三藩市、羅省、 巴拿馬 摩、途經日本棄收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波地
,十八日落貨
M. S. "EISHIN MARU”
十五日落貨
永眞九 二月四日行
- SAN FRANCISCO,
HAVANA,
GALVESTON,
TLOS ANGELES,
NEW ORLEANS,
MIAMI
TAMPA,
CRISTOBAL,
HOUSTON,
我收由神戶轉發 HONOLULU,
ACAPULCO, BARRANQUILLA.
LA GUAIRA, PORT OF SPAIN,
PUERTO
MARACAIBO, SAN JUAN, POT.
CABELLO, CURACAO,
M.S. "MISAKI MARU"
三崎九
RIC O. 等埠貨,
二月廿八日落貨
SINGAPORE, MOMBASA
PORT
DAR ES SALAAM, BEIRA, LOURENCO
MARQUES,
DURAAN,
ELIZABETH, CAPE TOWN, EAST
LONDON 等。
做代理
華人貨
理接洽 注意:所有日本對各能客位爲總
合配公司 四四喜和五线
德輔道中92驎式樓
怡和大厦十丈樓
洛士利洋行 電路
輪往 日本
輪 基隆
司公船輪東遠
柱
港鎮
來大星 ⁑德
【三初年新曆業
(日十月二)
告預班加
安
第一班
月七日(星期六)
電話:二八〇01–
今日加班航期
港開半夜十二時 澳開下午六時半 港開下午二時正 澳開上午八時半
{現已開始預售客菜花
大業有限公司讃啓
航
KEYSTONE MAKINER
!開兩班
半正正正地
間時定原日毎
牛肉 牛肉上
話電嘉定銜接
26719 38091
二月十一號開在
途經 冲繩島
舊金山 羅
省
總代理美國輪船公司接洽電話式八祢九大 搭客附袋詿到遮打道后行四姝彤公司
·美國輪船公司
華 糠
MS
陳業初啓
二月六日落薋 七日下午開行
客付貨 駕臨 蹈部干諾道西时 電路
哥倫布丸
11月晶罐 直透 暹羅
二號
*香港東方船務有限公司
SHUN ON
湖南輪往 羅 北輪往 釜山 日本
直航 金邊
畢打街怡和大廈十四樓 髂話:式七七五連
|成都輪往
二月十一日落貨 十三日下午開行 泡龍 石叻 庇能
"SHUNKO MARU”
月
船付貨語 女皮西街
鄱陽輪徍 星洲 MS HOT HOUR;
長沙輪往
搭客付貨 于
分行接洽 電話四九八九六
愛蓮馬士基
太古輪船公司謹
直航
新型快捷迨染
十日開行
泗 水、孟家錫。
LINE社會式株船汽崎川
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
M
K
春光九
M/S "MONTANA MARU”
往 西貢 暹羅
蒙大那九 三月花日 馬
直航
波士頓、費城、 日本、三藩市、羅省、紐約、
- 波的摩、諾福克
紐豹镇殿∉李至紐約卅七天》 朱收轉駁美商內熱中南美洲中三藩市及
落貨
直往
M/S "HOZAN MARU”
孟
士頓, 潭罪、紐柯連、侯士頓、加夫 京士頓、夏灣拿、美亞美、
「邦山兔」 二月
日本、攞省、巴拿馬、勒加
翠園等追貨僚、由基士書籍 藥收轉緻美國內、中南美洲、西印度
香粥——美國直杭脖挾航
"KIMIKAWA MARU”
「君川九」
克、塞芬等埠
海航三藩市、羅省、奇士多實、紐約 波士頓、費城、波的摩、福
三月五日落貨 六 磬行
世客付→請 玉雪廠街九號七樓
四月九日引經的
繼月廿四日到底香港到奇士泰科廿八天 四月四日到奇十多發國內高中南美洲西印度 衆月十六日發羅省 締約卅五天余收訴薮美、 「臺鐵曲奇士多會轉發
司公船輪基士馬
MAERSK LINES
TW M.V."ELLEN MAERSK"
HAMBURG AMERIKA LINIE
UU LINE 舶船井三 司公船輪堡漢
Tokyo
簒乾 ̧簒那摩 明
二月九日落貨
耶加達、三孖冷、
M.S.FSTELLE MAERSK"
期船司公和怡
&Co., Ltd.
Jardine. Matheron
意士提利瑪基公園
二月十三日落貨 十四日開行往
星嘉坡
·西菲
南非
幾號附貨酵到本行率人船務部接洽是荷
埠
奇治 六十
干諾道中式拾柒號 雅話:臺
捷成洋行爆船務部啓伯
仕邦嘉
M.S. HAMBURG"
42634
顯生
東星往
合生往
|曉生往
鞬話狳诤騅瓴瞵 怡和公司華
M.M. DANTOREK
二月十三日翔 收貨開行 往三通市、鞣省等
"MONTANA"輪 經理顧、溫哥
華、朝國路途經
·途經日本
二月廿日到收貨行 日本 二月廿六日到 收貨開行 電話盏客迷别 怡和公司華人船務部啓
M'S
"SIBONGA"
往 小呂宋
二月十二日落貨
十三日開行
式月
日落貨
M/S
"SPERO"
直透 星加坡 南非 西非各
R
漢
堡
堅拿
二月十一日落貨 卽晚開行
徭 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓
干諾道中式拾柒號 電話:
43627
M'S "KINA"
直送 暹羅
UKUMEIRINSAN MARUM
拉伊拉,拉薩,特魯希羅-夏灣拿
·哥華、朗非路,三翁市、基里士多選、 1泊 A9 泡) 卽日收貨啓行 大義收與極美國對國,美洲、西印度
羣島等貨
MAYASAN MARU"
摩耶山丸泡)即日收貨磐市
丸
日本、三藩市、省、紐約、費、波地
"NASUSAN MARU"
、巴生、能,仰米、吉打
山丸(泡) 即日收貨
"KENSHO MARU”
·石助,西非洲各埠如下:
11月廿七日抵港 廿八日啓行
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT
HARCOURT. TAKORADI. MONROVIA:
DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
基督教兒童會
大寶來
二月十六日落貨 $ 寳隆洋行
大
二月十、十一日落貨
十七日開行
S.S. TAIPOOLOY
直往金
SS TAIPOOHONG
新與行李 啓
十二日上午關行
验收房貨
有客牌薇逛搭客
我客惠顧到接洽爲荷 二月十四、十五、十六日落貨十六日下午開行 干花 花 順昌航業有限公司啓
金邊() 賢康生西貢
19619-441188
M.S. "TOMOTAMA MARU"
友 玉
二月十四日落貨 十四日開往
坡,巴生,心雕
定期舉行新藝寶 托兒所夏間可建成
玡基希女谮排行 • 出商汁錦冫業版公司,瘴至去
销售 行貨行
*28823-20701
總代理,
太平洋行
吉
NIJKERK
儆緗各出接駁西非洲各
六月六日落貨上
STRAAT MAGELHEA
【士打麥高澳 日落貨六日往石動、毛越 洲、南美洲各
灬士百根
湖
YAN SPILBERGEN J打身况日辣拉
上海、神戶、名古屋、横濱各品 SILYERLAKE 月九日落貨
九R往户、名古屋、橫濱各
SAINT EDMUND ZS素
芝利華 大抖動,耶加達,准,因水
愛門落貨十啷品油石動、巴莎、 巴、打沙林、呻嘑及東非洲各隼 TJIBADAK 1++)
巴德十直花耶加達、三形冷、水、面 TJILUWAH 次月十三日開始落價
月十百
犬
(快)下午1時25分
(H) FO
船郵華渣
下地厦大山 司公船洋馆
象:話律 俄式十八中道路干
理人
十 日爾落
日開行
夏利睦
北婆羅洲
《只收措客】
話醬
公司
萬力
天津上海
SANANA
(四)實例解
在本文開始抚述之初,我已經 ·業餘,又長又大,身,天然,我們安寶掃國,就可以明白