日三月二年九五九一曆公年八十四國中
一凡航優藥
入口輪船預告
出口輪船預告
SHUN HING # CHANG HANG F DONAL 美圖瓷 MYRTLEBANK
(4) CHI) (AN)
天津
三片糖
《船名》《西名》
約翰馬士基JOHANNES MAERSK菲路 麥堅尼總統PRES MCKINLEY HAM CITY OF SINGAPORE A
CEYLON
雅土花薄 ASPHALION ## FERNDALE 柯炭 ORNA
來行銃行平古
HOI WONG JUNO
LI TAISHAN
BLISSFUL
(W) (##) (AB)
蛋巴線
麻及
觀
澳洲
三星 多利
金蓮
照门銀整
# HOI YING
羽山丸 NASUSAN MARU 西 美
行
四到怡糖
四位總統
脚车
小紅宋歐洲 巴林 襪
日本洲 庞希略
MICHAEL JEBSEN 記 淨
VAN NCCK
#HAMBURG
MAG DENBIGHSHIRE
大阪丸 OSAKA MABU
雅士花蓮 ASPHALION
# HAI HING
海珠
路 巴拉多 练
多制腦 多彩麵 蛋糕來 金錢
糕糕
SER 洛士和
白
慧
總洛城城搵怡京太太多多
周洲行发行來行銀行與拧和諧機古霜來
順銀太銀峯怡 總太法怡-
对阵
ER
照紀銀行
ELSBETH
西買冷油
SHUN HING
三日銀行 * MYRTLEBANK 三任
蛋
CHANG HANG YOCHOW
約翰馬士基JOHANNES MAERSKT美洲
日本 # CEYLON 星加絃城 CITY OF SINGAPORE日本
谷 FERNDALE
綠茶泡 TAGAYTAY 卡璁裁 KARMALA
躍 本堂
H EASTERN MUSE
VAN NOORT
日本
羅尼總統PRES MCKINLEY
美洲
#FUNING 來 DONAL
印形
中長奧海
菠菜太子 JAVANESE PRINCE #CHINA MAIL
長洲丸 NAGURA MARU ORNA
海燈 HELIOS
LAO
德威利 MANDEVILLE
五太古 海夜耀總統PRES YAN BUREN FR 多利順 稻丸 SHIZUOKA MARU
七日 七
方
百億士
EL
雄行 七
AR送郵
SEIKO MARU
BAYERNSTEIN
MAYASAN MARU
阴山究 MEIRINSAN MARU
#CHOYSANG
#NIJKERK
#I SZECHUEN
* NANKIN
BAYERNSTEIN
I HAILEE
AB 多利麵
燒餅約 BENREOCH
鹅八東西九TOZAI MARU S8
順海順司公船郵華
“下地漠大山慈 司公船郵華渣
MS. HOI WONG
安
M.S.
SHUN ON
,亞比體及两于出各道
二月三日落貨 三日下午開行 皇,石吐、庇能 直航
二月三日落貨 四日晚開行
直航 石叻、巴生、庇能
金邊
登湖海邊
13034
145978
一月六日落貨 卽日下午開行 捷順船務總啓
清芬力風) 一時{聯邦、歐洲、越南、
M.S. "TOMOTAMA MARU"
貨後浴,定九R由,其行程乃由日本方 甸、印度、巴基斯坦 港举行前往北縣, 面開來,預爾行,、中東、非洲、大英印尼 土、什貴等項, 大貨篇「成交丸」大、韓國、遥羅、麵、北鰕寫 圓,來之貨物 汽船株式 秕屬下之夏夷、美國、加拿高棉、馬來荚、印尼 (B)
三號
友玉丸
日開星 星加坡,及巴生港於六日商场,在港到了~ ,開赴廂龍、吉打、貨後停留一日落 3
馬巴港庇 吉大港等地。
前往星加坡及山打根 於「七日活,
請讀者注意
尚有航訊刊在
新加坡,巴生,庇嘥 二月十四日落貨 十四日開
洋行隔下之大型貨客
【輪「海霞 J號,其七日抵埠 截郵時間
第四張第三頁
景客付貨請移玉 都爹利街一號
WAH KIU YAT PO
處女航參加 星西南非綫
【 乃由日本野而來
,預測行踪,於二月 翌轉日本
(今日)
三一六一—
四日午到態,時代後
(BM)
昨日入口輪船
六甲、巴生花,距能,其行經乃南美洲 羅丶馬來亞、印尼 英 師行落儂,定於五日行所代理之家字聚北、上海、昆明、〔}
七時
英
雜誌
顯生 〔茗]何追來》〔公司
怡和
M.V. ANGELINA
金邊
九時 英
十四國民中有效第四勢
日六十月二十年戌戊曆
格新型之也。【圖該料除之雄姿) 哦,方向開減譖,整及慰器等,備齊全,爲一完 時內噐霰薅均爲最新型電動設計者,有雷遠,無綫
剛,排水景五八時,内有貨倉,倉禮越大, 採及西南非濕鞋,該輪黃本哈根BVRMEISTER & WI ]號已定於本月十日由日本處女航將於經常行走加 公司雞盪,全長三百七十五,濶五十四呎,七千九百 【特】洋行代理 百貨「意士提利馬士基
十三日到十四日首航 德生
日開暹 前往日本。 星庇吉打成文九
落報,轉太本卷,預 出,途巾輕宿務上 返港 枰,在沿卸貨後落湖西蘭、菲N 十二時 ,定七日觀港,沓行 菲律賓、越南、法國 定行期,於七日可到 大英梁邦、澳洲、新 錫關、印度、中東,
「繪「繼生」號,其 船公司旗下之大型客 米上落椒,轉來本
今次行程乃由日本方
[特亂]怡和输
面開出,途中變天洲
明倫山丸
五日到港
七日開溫哥華
朗非路轉三藩市
打開到
喜根星港 ~港澳輪航期~
(疎閒)《泊駕頭)
【 藩市及加勒比海各沸, 七H疉活,前往溫哥華、非路,轉 娜,前奉宇泡,在港卸費後落儼,定 開來,預測行際,於11月五日午開到 「明倫山丸」,其行程乃由日本方面
今日天氣預測
獨,下午天氣稍塭轉好,黃靜,可 ,製時天陰,毛毛,沿岸有 預測:火和緩嗎風或史南備與
水三和船熱株式會社爲下之大型術輪
《特觀 東來畫荷套司所代理日 處
能有雷雨。
昨日本浩海外各氣酒
(AB)
(停泊)
洗
北鼈穚
太平
A
德安
油蔴地
無鹽罐
A 1
B18
油菜地
AB沽B
㵑太太怡願太怡
*和薏古渐
宜
照川丸
基洲啭
星洲西南非 太平
B X
B30
B 23
鐡
行
掘臻行
太沾得 九龍揚 菠蘿地
多利料
TERUKAWA MARU
太古扇
YOCHOW
太古 B 29
輪船停泊處
( )
ABBEKERK
AKIKAWA MARU-
AMIRA
BLISSFUL CHANGSHA
EASTERN
ELSBETH
FUNING HINSANG
HOI WONG
ITINDA
JAPARA
JAVANESE PRINCE
JACOB JEBSEN
LAO
ˇˇ
TAI SHAN
VAN NOORT
#
兆星
興
日本 歐洲星洲
咤星洲
製輕49819441185
日本
蕊
S.S. "DONAI”
頭頭安樂安路
昨日出口輪船
太平 (SW) (BES) (AF)
二月三日落貨 四日下午開行 道往 小呂宋,西貫,倫敦,北非及歐洲各埠
英
星沙英京
星洲 計
比 芝尼加拉
日本
上海
M.S, “SHIZUOKA MARU”
謝居
小呂來日本 渣
大佛金利德
船郵本日
M. S. "SHIMANE MARU”
島根九
H
華
東來有限公司接洽
二月五、六日落 六日入時開行
客請洽鸯荷
中寳 3號 順昌航業有限公司啓
快船
「東來」
」 八時速十七涎囉
簣客搭船附貨 請移玉至敝公司辦房接洽是荷 香港干諾道中五號臺后行 法國郵船公司啓
船泊A十弍號泡
及墨西哥等埠貨
直往:三藩市、無省、巴拿馬、 紐約轉駁中南美洲加勒比海 寧,途經日本難收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波地
二月 即日開行 十八日落貨
静岡九大〝鐵
M. S. “EISHIN MARU”
永眞九
* SAN FRANCISCO,
HAVANA,
二月1 日開行
【十五日落貨
全收出神芦轉 HONOLULU,
MARACAIBO, SAN JUAN, POT.
太
干諾道中式拾柒號 霑話:弍零肆南亞
M.V."JOHANNES MAERSK’
約翰馬士基
二月三日落
M.V. ELLEN MAERSK"
十日開行
M.S. ESTELLE MAERSK"
二月十三日萬貨 十四日開行往
意士提利-基三
星嘉坡
西菲
南非
各埠
捷成洋行 船務部啓
整流附食舘到木行華人船務部接治具荷
雜話:洪口登
M.S. "MICHAEL JEBSEN'
貳月五日落货 六 日
M.S. HOI YING'
福
直透 石叻、巴生、庇能 貳月四日落貨,五日開
日本行接洽是荷 拾號
湖北輪往 釜山 日本 湖南輪往 還藏著 浙江輪往 日本 四川輪往 基隆 亞士花蓮德洲 澳
富寧輪往 印尼
岳州輪往 上海
Y.K. LINE
LOS ANGELES,
MIAMI,
GALVESTON,
NEW ORLEANS,
ACAPULCO,
HOUSTON.
CRISTOBAL,
TAMPA,
LA GUAIRA, PORT OF SPAIN,
BARRANQUILLA,
PUERTO
CABELLO, CURACAO,
ric O.等埠貨。
|大批金邊土,其中藏時趕到喊市,元,中代一八元。 比前加倍無疑。
一直甜肉、飛臨最大宗 騰墨喜訊。.
門
文具生意
台結匯證價 各地土酒
【特犼】據泞{少以新貨驗出,
大陸供應暫停
大量運來一行為:洋紙之外鼐生 建形成了粹衹本生 南洋柴薪
沙唐局部俏
賈再告髙落,每一哭 年將店,酒類消費將 大手購買還未見落行 【特訊】悬案迓冷,現時保持平穩,黨之呆離。
但文具之本館部
大批抵埗一店
恩將白米三千包。 高槁,往西質來
英
阪大MITSUI LINE 舶船井三
墨夏
Takyo
嘉乾赤麤摩
石
二月十一號開在 舊金山 羅
途經 冲繩島
華橞經理
總代理美國雞鮨公司接洽電話 八壹九六 搭客附貨請到遮打道皇后行四樓敝公司 美園翰船公司 陳業初啓
HELIOS
海 順
海 興往 日本
HAI HING
HAI LEE
HERMOD
夏利睦 袿
TALABOT
(只收搭客).
大立寶 往 星架 11月
11
蛊等獎貨載
假统:石助、巴、蛇、仰光、吉打 大衆收轉駁美國内强,中美洲 西印度落 拉瓜伊拉‧拉薩铵、特魯希羅·夏两家 直航:溫哥華、朗水路、三濓市,基釐士參團、 元月五日抵港 七日啓行
六日下午抵消卽日收货喀 MEIRINSAN MARU”
那須山丸“ASLEAN MARUT
摩耶
KUMAYASAN MARUL
·市、羅省、紐約、費城、酸地 弍月*日抵港 七日登行
AKAKURASAN MARU"
大月六日彘早抵港 七日啓行
"KENSHO MARU”
·石材、西非洲各退如下
二月十七日抵港 廿八日行
HARCOURT. TAKORADI, MONROVIA ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
東來有限公司啓 權能公司接洽 電話 貴客付貨請移玉衆人曾經理處、翻大数
(威夷丸途經三藩市3
THAWAII MARU"THIR
"MEXICO MARU”
六月十九日到 R啓行
大日啓行
加勒比海度假西哥等進貨載
香、基里士李、紐約、安城,被地 日本兼收基里士多國紐約轉駛中南美
"TOZAI MARU No.8"
AWA MARU”
·石勒巴生南非洲南
直透:石動,巴生港、東非洲各
亞波丸 文月九日到十旧隆行
J'ANDES MARU” 民用和日閞
UMIYOTAMAMARU”
東光丸“T950 MARU”一月
·產龍、巴生港、南非洲、南美洲各
月一日行 直透:基恩士多
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理代
司公舲輪 獒
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
N長
J.I.P. LINE
鮮铢運海同大 司公船輪邦美
PO LINE 程C.F. SHARP & CO. S
日本 Gnayagui
「邦山九」二月
直往,原士藥、夏灣拿、澳亞美、
澄罷、和柯潔、侯士頓、加夫
日本、羅省、巴拿馬、勒加拿 设计一“警行 *:落货
「大發顯宏
總代理:太平洋行
北客付嫩精弒 玉街九號七樓 菜鳥等埠貨盤、由基士多寶藝駁 兼收轉駁美國內陸、中南美洲、西印度
德財東東
儷話叁 讃 怡和公司潮人船路
28828-20701
途經發 本
11月1日到收貨開行 、鐵路、
二月十三日到 收貨鬻行 |M.M.“DANT"輪 、銘省等
"MONTANA"
菲律賓運輸輪體
二月廿六日到 收貨開行
OUR CRÉ
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
S.S. "NAGAURA MARU”
喀拉及波斯灣 直透 石叻、庇喉、哥士哥的、孟買、 晚啓行
長浦九月
SS. "SEIKO MARU"
微客付貨請到本行接洽 香港永樂西街323號在博
直透 石叻、 咖、可倫坡
P倩光九月
VIGAN
·落貨
高: 18910 分代理 有利行啓
砵崙、三藩市、羅省。 直杬 雲离華、舍路、朗非路、澄科馬、 十五日落貨·
實客付貨移
永華公司 大葉個或 都爹利街印刷行 都爹利街嘅法
總代理 美邦輪船凇啓
|高法九
"KOHOH 1
直 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
轉駁加拿大美國內陸中南美洲道經日本
MS
MARU!"
、波地腿、威爾明頓、查爾士頓
十五日開行:
十五日
途經日本轉駁美國內營,中南美洲西印度就陪
|吽花。
刋裁第五 張第四頁
尚有經濟
方各國來來和躪古存方
日本美洲
日
溫哥華七湖東來
日本上市
七寳
山野機澳洲 七日蠟符
南非南榮
甘
脏、
(BA)
一罐、綱緻、財來嗔、太古分行四九八九大 日本,經堅尼 六時龍公司東症協 英國除沿式一九六
M.V. SEIBUN MARU”
檢
台灣、日本
漢口、海口
北平、上海、
八時 越南、韓 七時 紐西驪、五千}時來公司二
5 綸 電話
十時 美國、中南美洲三降招和公司三一四、船 幾行公司二七 五
成交丸 月 直透 石叻、山打根
七日啓行
大日抵港
南京輪
S.S. NANKIN
"TERUKAWA MARU”
韓疑非之、在熱盤、安溪地會餓 銀行輪鮨公司易食話堂忠忠九四 贵客付貨請移 玉步到本公司大樓辦房含意爲法 比利士紳、雪梨、紐加素、利、
大、台灣、韓國、遂 太古公司#夫八四四,太平举行三西意拼式越人貨都 干諾道西十一號 會
德代科 香港東方船務有限公司
鐡行輪船公司辦房黃燈普啓
六整鹿四卷:話 號式十八小道諸干 處理機人海
萬二萬
吉力樂
VAN NECK
樂 ㄖ日石艺、龍、吧生、 VAN NOORT KIIKKA)
在天津、上海各
NIJKERK |'月六 歐洲各单篓駁西非洲各地
畢打街怡和大厦十四樓 電話:柒柒伍
利士碧琪輪
M.S.’KRISTIN BAKKE"
貳月五日落貨
六日上午啓行
日(星期六)
加班預告
STRAAT MAGELHEA
非洲、南美洲名 士打麥高漠七日落貨八往石助,若壓、南
VAN SPILBERGEN (可く日编線
萬士百根
第第
第二班
港開半夜十二時 澳開下午六時半 港開下午二時正 澳開上午八時半
賨號付貨落船請移玉至本公司下列食務郜面荷 澳洲西部福利文灶半貨由周各杢經理電話 石勘 巴生 庞能貨出辦房資地經理智話三次二九四勝 前往 石叻 巴生 能及澳洲西部福利文杜半
内案 鐵行輸船公司代理樂櫃輪船公司啓
SAINT EDMUND KE+-+
愛
門
九月花神戶、名古歷、橫濱各導
家堂、巨港及酒菜各規
落貨十日在石助、醫莎、地 巴、打沙味、無觀及東非洲各車
*日石叻,耶加遠,而冷,河水
TJIBADAK ||月十二、十三日落貨、
電話:貳八〇O (現已開始預售客 大業有限公司護啓
一间
仕邦嘉
M.S. "SIBONGA”
在小呂宋、日本
貳月十一日落貨 十一晚開行
TJILUWAH TI罵
您
M.S. "HAMBURG”
•
寳隆洋行 新興行李
VAN LINSCHOTEN
好頓
惟三落将三日往馬佻地,高士, 高
菡
S.S. SHUN HING
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
AMERI
司公船輪堡漢
堡湖
KEYSTONE MARINER
二月五日落貨 六 日 開
LINE 社會式株船汽崎川
照川九」11月2日聯對
J
準弌月十九日選三市香備到奇士多段世天
的摩·諾福克、塞芬娜等 直航三藩市、鞣置、奇士多實、紐約
·查理士頓、波士頓、費城、波
在月八日到紐約
【島貨奇士藝書轉發
M/SAKIKAWA MARU"
「昭川九」
即日泊幻泡收貨
二月四日中午開
# 石叻、南西菲洲
"SHUNKO MARU”
祉「春光九」或月廿六日嘉欣
M/S "MONTANA MARU”
铁 西貢
暹羅
「蒙大那九月花-
直航 波士頓、費城、波的摩、諾福克
日本、三藩市、雞者,紐約
...
他收轉駁美國內陸中南美洲由三藩市及
紐約傳動(香米至紐約飛七天》
M.S. "PERU MARU”
在 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓
秘露九」
十九瞥行
·九落貨
M/S "HOZAN MARU”
Valparaiso Antofagasta
Amapala Puntarenas Buenaventura Callao Mollendo Arica
San Jose de Guatemala, La Libertad
San Francisco Los Angeles Acapulco:
日本
地摩、費城、 度群岛等雄貨
四日開行往 兼收轉駁中南美洲、及西印 舊金山、紐約、波士頓、波 、途經巴拿馬、
士基
二月九日落貨
直航
耶加達、三好冷 水、孟家錫