WAH KIU'YAT PO
化文膳業
日二月二年九五九一磨公年八十四國民中
百期◎星
日五十月二千年戌戊磨夏
酒四張三
德國中
美術會員作品
春季聯展開幕
今起在聖堂連展三天
香港中國美術會會員作品春季聯展今H在聖約翰副堂舉行,一連三天。參加出品 荅有:鄧劍剛「棍索思]、趙是豆「山水」、隰變「富貴白頭』、陳驚「富貴 謝閣」,呂燦銘「山水」、呂锟[山水」、「人物」,劉秉衡「山水」、柯 「丙法「玉堂雙壽」、郭嫻「溪山下街]、李鳳公「塞江獨釣」、髙擬「塞在待 】,若世『草虫」,謝「古木鳴禽·」、徐建華「麥台]、張說「山水】雷做 「魚樂」,先藝蘭「金魚」、純正光「山水」、呂化「花」、呂做「撈」 [年粕【山水】、仙『花雙雄、關定歐「山水」、盧侂珍「春滿人間」、岑森 「財」、臨滅「夏山欲雨」、風「送」,溫虹「醜礙」,黃發運「竹島」、 梁守諾一野姬秋趣】、周千秋「甜」、粲纓「變淒」,韓濟舟「滋」、謝魔毯 【業鍌庭】、許統正「尊鬼』居周士心—北女」、陳金榮「梅竹」、「水」 丶趙世光「草」、吳廷捷『当茶-嚮殽乎「獨」、林鰕念「大士」、沖慶奇「 「花卉」,問劍華「山水』、陳希「玫瑰」、何幹「佛」、關山戰「竹」、蔡多年 []【松岛]、張丹「蓮」、劉源沂宀白蜊』、許冰[牡丹」、唐佩王冖山水]、俏 月:「山水、浪六『飛雀】、蕭閣「HF掣」、張君變「讓她」、林建 ▲】山水」,壯鶯「山水」、胡宇基「秋及」、黃際起「花鳥」、黄暴賢「魚】、變志 B 「山水」,張文說「灣沒梅光」、黃花生「蕉鳥」、陳震「春花』、蜚哲劏「雾 財」、鮑少覆「捷丹倔摔鵠夢清』、岑際暨「單瀚龍」、微筲「花鳥、陳逸 「寮國到上林』、阮天白「竹』、張文卓[山水」,柯淑嫻「自傳」,仇 一女 』、商一「山水」,呂裕『當食館」,黃國來「鬱軸」、唐脊「山水」、李 波囯【喜江楼]、楊【一袋長鯈出深山、趙少昂[桂林暮色】、蔡佩珠「 [女」、李網紅「漁」、楊鼷生「脆香料」、鍾秉剛「墨竹】,笑如「花卉】 *召 「髒「菊石」等,展出似機精品、歡迎參觀,不收門券。
中國文化協會
覺元洞昨落成盛況
W津三钰液乾元游,乃前之主岛蒙 新建築。昨早十時,先局部落成,迎請 卻感之老道人燕喜亭道長主持洞。昨 一長已時儀式開始,情况異常食。親臨觀 給之西裏,及主事人,計有:趙來修、 朱蝎珍、陳呂重標、憲輝亭、第巧光、林 逸,莫鎘、美、吟精、毀浦 、孔意新、魘濟艙、熊伯蹴、永鏗、 致維、王兆華、梅明道、鄧銘、陳仲池 、周醇、邱顯華、阮杏彤、李敬文、淑 英、黄片、周全、奥炎、宗公正、林 永平、陳國昭、孔少糠、孔頌動、卓然 炳、梁秀珍、黃金兆、梁柱霞、倖嶬榮等 、李榮光、胡世娜、帶訂、妙容、黄 。據珧主持稱:啥恫全部建築工程完 ,在明寮二月始能開幕。
中華佛教圖書館 定講經閲覽時間
九龍界限街一四四號中華佛公園 金龍,規定逸到期日下午,七至九時 ,恭請燏虛老法師主講「大佛禎首楞 嚴經」,在講經龍半小時,七時至七 哔牛),先怍佛學通俗講演,由吳蘊 饼老居士等十餘位法師及居士分期 深講演。上開時間,長期經,歡迎 溫。該館備有各析佛經佛現代 雜誌戶刊,約萬餘,規定每日開放 時間:由早水降至十一,午一至 五時(逢星期一休息)。江各界閱 劉及潜駡,抃黹低揀佛學獲贈送,
作玉佩唐 「暮篆群!
季淨員會會術美國中)
IC出
揚希、張實街、張
發、仇號、瓢、松 宇,許竹林,丘率 、范少俏、黄海谮、
詩歌宮體類給予
獎樂者,共 十八名:尹
、沈天·今我、 陳培根、淑,超 梅、十八公、
夏薢、體罰、鍾、 野叟、天、擔遜丶 浪平、黄在中、海
黃肚修、郭士良、開、淨、節 家群、丁學、家痰、、、黃
對於風機、而錄製、唐山、城 、 伍案芝、李 秋、曾艘、筷朵夫。 王大学
毛子落、出遊熙、余 友仙、李雲、黃森 老人、媜隔灣站,步淵、湖南賢、老人 、黃寬仁文鸿陳子穎、許榮融、梁
、、、安、凡萍、馮澄、展輝 樣、燕、陳浛、郭明德、黎明、 羅卓文、野鸛號、漢 尘、黄大堪、鄧五機 、方漢明、伍華、民、王啓、江夏生、 李惠然、阿贊灣、胡嘉、周雪英、唐
玉芳、陳湘餘、玉 余首古、杜芬、卓 漢珽、林子健、、流淚、獷、 、、、、 關、原、費茲、徐雲、陳志强、、周、陳鈴、怒、王翊、日月 龍文、黄琬芳、質
客、梁山,焦一夫、余逸莊、丁、 複,清華、劉、劉宇潑、譚數道、陶之、黄啓泰、馮 郭錫玹、瑞茲雄、湯 蛄、潤其梅、譚英、 豬安、鄧安然、升雲生、馬憼晉、陳崇義 不君佐、王維常、宋
崇、屁僻、胡亮 、、、太豐澤、江老人、照善、阿萬榮、鄧糖、黃江漢、楊志芬、 成
靈石、白時東、宋室 穎川先對、無騫、丘、魏治平、羅咳寧、、陳式說、正東遠, 和儒、李玉、拜拜、 陳國說、張洪峰、馮 貽、邾如傅、周效仁仁甫、李健良、李尚 安德烈·更生·王志澄 方興、李芙區、李寨 鬱成、羽田、用少、徐汧年、陳蘇、菜椒、胡來、朱燊、陳、伍滑狒、余自明、士、何琦、闢一、 、古詠儀、邱屋智、定非、馮底鄉、安神、財、黄竹班、揚軒 赵英、吳文章、辯經吉翔實、陳雯、少數 陳東、黃桂山、辯嵩、鄧園、黎仁路、無糖、龍保褥、楚狂、潑、繡方湖、孫山華、蔥明、榮寧冰、黃 、方天區、成河、李 頌山、漁翁、張文良 何德宮、陳亭、榮螺、陳祖光、陳家成、際·鄒環·福士罐、 公、溪典典、舌、文藝梅、李秋、
伶子、方鋼、沈爾 陳明、鄧榮元、 監、夏叔瑛、 鳳鳴、易剪、徐風 *鄧劍演。
梅、李超、何酥、、、江茂 附表(六) 、梁治平、黃變、、太瘦生、黃茏、
•梅芬、秦俊舌人、文、小 【楊先鋒、靳超海、費 勞餘生、滄海苦、黎
魏文類給予檗金、保穎、草山、、朱鍋、余愛羣、李 寧、羅天、海、明、佛城、何少五元者共四九名如娜·黄体基· 倫,何林健、周小 唐從繭、瀋寫激民、城、陆季三、許詠娟大:伊诺卿、方家平、楊群摶、豬舍麟、泉、落元良、卓君明 任蜚醚、李科、沈蛀、萬華、愛鼐、湯、念發、異、潘文與,仁 王一亭作銍進士J 《中國美術總雅主辦醫靑出品之一,將在本費 —大厦出行生
陳崇興陳菊城
[呂化擬}
0
《完》
公敎社昨遷
新址辦公
教社發所屬中英文藝 数 理學宮の 前日起分日选在于 道中十五至十七號三 樓,四樓,十六樓, 及十九樓新址辦公。 【該就各飛邊日期, 及新製電話雜下:公 [敦近↔一月卅一日 電話式六六六九,主 在辦公窰三四四六七 。公敦健理學會:
木選虬枝』友一
七口。公敦處4
六月十一日,電話式
「冷冷七歉上,【呂化極。 |松風寒,古 自愛,今人多不彈」就友名一八滁草,部:一月十五日,
《火恻不盡]〇四八六,公教俱樂
肶友性名一一陳垌等 。 「國之四民」一
「六四九。
「港義耻,國
「西子設不」
國畫名家陶標
在季出
牛夏山 雨- 陶作 凡參加中國美術會員 阿魏名家 陶畫-在港花 本教育。公餘 ,不慕名利。 惟有被世界同人雅集,則多參加,以資盤 艾島香港啷術 舍及中國美術两會會員,故對两會之年季聯絕,亦以其使 作惡與展出,獲得蔌鹰一致好評。
精作參加季展
附刊此幀,爲陶氏參加今日中國美術會容奉書之作品 ,澤山水,台北有力,分七色,氣生動,具有阿素 正統之作風,陶氏善宮山水,爲陽之手,負啓盤· 此幘知其祗。
√ 台灣獅頭山嗽 乚何谷川 兒童福利院 小姐作
八將在李寶橋,出
舉行岢職,由羅
LI CAKE) •
菹協會阸常舉行 |川教師主港,該堂 歌雄。八珠篚際歌舞會,有
【以上各翻天
【特榧]基蓓蠹 苏九年度理事會理事、
其理會協英堂,一九 海燕口琴會勘與節日,鞦迎
精濶院澤雅
書畫義展
【國際】香港
行每早九時至夜七一仍在徵求中。.
新法書院招生
英文部:
幼稚園 初級小學一至六年級 小學一至六年級及初中一年級
招初中、小學。 班費級新生 校接:灣仔商.
中學 護機器肌
剪
東南無綫電學校 科別: (一)無雞鼋工程科新生及插班生(年半制 (二)氅視工程科新生(兩年制) 考試日期:二月四日下午三時 開學:二月二日 電話五三九五二 校長鄺交織 校址:加路連山道及連合道 話七〇四)、校址:洗衣街五三至五九號
由初學班至會考班二月二日開課 九三七 (一)灣仔法蘭士街四 2
三〇〇六五 址有座道九十三號
七三 (四)加路連山道夜
監督嘉音傳 校長恩賜 校址:箕光源興民街五十至十一號 電話:七九五
新法 專修如校招姨生
五旬節 招收班额:上下午班一至六年級
永光學校
上課時間:1月1日
崇文
崇真
三姨 書院
電話:七九八六六 一、招考F.5至P.4男女 生〔F.5 本年參鬚 粤〕
二、考期在校內公佈 三、校批九龍獅打老道
英
AB
電話宄犬五六】
培新英文中學招生
班級:1第八、七,六、(P.6.5.F.1. ) 各級新生一班。
() 第五・四、三、(F.2.3.4. )各級招插班生數名。 () 第二班 (F.5.)即會考班,經已額滿,不收新生。
(3)夜校:由第八班至第二班(F.5.)卽考班均招插班生 (3)夜校:每月一日,均開新班,由字母教起。
試期:在校內公佈,入學申請書,在校內頒發, 開譟:二月二日。
精選中、六處、 合高中國文 繼續發行各校採用 、李逸平、張國梁、謝浩、吳鑑、周上號一河東生,洪外框、彭 寄萍、方富家、老圃
藥理會協英堂 阻鴷全街四號五樓 [曆年初三猳摩利臣山| 校址:正柆深水埗荔枝角道一九九號電話:五八八 民宇,風調雨順, 劉王、我揚、王俊英、其,赵淑倫、鍾國光、將尅谷、江東、湖菜、玉梅、鍾
徐妃格)社友名一〔 國泰民安,社友姓名 理事胙就職 中文中學「高中 髁文後,均凞出有關 本褫虹)。 、許望騰、楚華、吳 、黃魚類、方费澗、黨齶九、古縻、李 徐仁、李洪、董大 春節徵文揭曉 克非、靜文、青禍、、李初興、辛海、胡智,金中强,宜組、腳、王志斌、李建華 翺文】讓本,一至六之問颢若干購,備學 張欽明、柳林、 純亮、黑伏茗、許爾 宇實文、梁光餅、楊、樵六、陳蔭堂、 册,係由陳興陳菊 者練習作文,討論, 五含唐詩一句不蘧片和擬) (11) * 山河、痴漠、古柏麗、爾洛菘、鄧仲亨 女淵,黎玉符、谷料 宇 一山、紹 ̇坡两氏合醬,經祟荦 加强其對原文之裔解 |帶色天下,斯人不 |何镗、朱易、楚湘蛄、崇、陳其餘、鍾、鍾伙有、佘銳發、林、林光夏,來盡、明、超然、張一鳴、 香港教育育署一九刃而啓油其思想。 #) • 「五紙張:全 娘、陳景山、蔣吉通 草齋、冼原、江鐵、江錢濤、泮、冰泳、蔡山、孫葉、三戶 雲南斗、難盡羨、呂七年五月七日函示密
【秘密別營金屋 龍友名一、陳村营,昨早十時半,在大角 虹影、錫安、伍寧、 定准予各採用透教用白色而無反光之上一八毗鄰格、七言。 、尹忠初、林天安、曹影、仲堯、嚴武 、黃一、尼、鄧響。 镗、涖燕、玄鈺、楊 鞫、李淑瓿、何111 小說類給予獎金何幼惠、甫生、張力 本在案。出版飯來, 好得紙印刷,既爲精睁一铈,屬中少的 、韋立德、陳淑明、十五元者共三十四名之、黃龍華、碗害人採用者嗽,博得好評美,又不傷害日力。 5。 |桥、劉望紫、白良對 超、鈴臣、王寳度 枝、新天建9 梁文類給子獎金葛天相、賀6新、鄧·如:安天縣、海棠、紫宮、周易、張,豈有如下各優點: 、 開渺萃、趙卓雲、、灣中蓮、曾绣、
戌拾元者共伍拾伍名新,嬴繃昌、姚芳麗、左娟、陳翰、馮淘江夫、鄭振武、錦
附表(三)
錄毆對慍類給予 塞吟、黃中一、梁志 名如次:文出,楊文
梅花
。
(六):用
「風就」八落宇一句竹 服務社、中緞興隆街亭)。
[曲證親心]中 八釋:凡號,電話弍式六一
【以上各 名一(母)。 、愚公、余籍之、易原文之櫻灤詞句,六號總發行,各 |冼
「試蒸氣彈】五 |縗恩、孫志良、莫泉 有詐術之解釋,及大書局均有代,各 √餺施濟衆】础喾唐詩两句〔千山飛 甫、發光輝、王綱、實之考證。 【校均已馔常陧體採用友名一一梅惠中。高絕,萬径人忘虢) 何景邙、姚永、歧」 (四)習題:毎一云。 订、鄧延年、省
建各部主任經澳出。】春節聯歡舞會 苞訾親友參加。該班 海燕日濶會是 招口班學員。 本港名畫家丘永沾偕其學生梁威林同遊 紐約 RIC+A,七十層頂樓合譯(背景 是帝國大廈,高一〇二層,爲世界高樓)
「黄花寳脆節,
「武大郎照鏡」一(陳菊坡)。
財上看秋】吐友名 銀屛小姐「流行
詩歲暮
(一)義,對二十開紙度,上下八披嫫格)÷雲廐詩 「如次:刀俊民、方道、開賢、李雪君、總渭、汪洋、何可笑、交、周記良、課禊華 解與全文主旨,均 两类留空校酒,对便,忽見路標語一句(飛女 梅芳、仙花、伍 小說類給予獎金 朗、張啓丹、任夫、教養、司徒、唯福三次,誰星、陳白
「教者學者備在籍。 - 余于雯 + 金翥雅 、有瓢盤證明。 孫怡、曹遠、發生 芬、周正交,趙本式龙者卅八名如次 余米群,李麗、KY、白東門、李斯閒、、南雁、張華、穆
DER E 現該繼續和行 、江南、何子油、魏、李黛、張堅、廖、閻化名、店醬、陳尚、梁其勳、葉新民、莫間、對阿彬 小麗影樓主、芹照:丁友成、一中,并〇、林花,周小韆汁君怡,姚華、陳度里夫、素瑛、文獻、唐文淼、吳竹村、括作者生,作簡明,交由香港環球文化 格迁友名,疑雲。 周粑髙、芥舟、鮮虢 之介紹。 尙踣、蔣櫸冻、何叔 兩生、千、工伯 惠生、陳本煜、陳正、劉守淺、顧添芪、」、劍客、懷楚、李燕 [惠、膠東城、思、、朱、尹家、陳一民、村 *心一、梁展文·梁 楚、宋明、周芳 、馮立、華凡、一 之、白純、劉奎 、希伯、寢居南、
「━入戸三
「乙等不足丁等
郭寄
異國 惓緩 鞭,每優傘骨興油然; 於今對坐春如海,帝威梅花又十年。
七四號、黄酒、
地合 風社百期紀念,
「姊有餘」就友各一
成以上各懿黎本
立擬)
「十人同一張有
「芳芬十里蓬萊
當年驚著張江鄉,國線割完塲, ※酒】庭兕婦樂,此悄今似隔號! 鍾婆、晳麗群、蕭、宅湖等畝賴桑藍,大卻聞斧一家; 瞍I慣遫隣芰鹜,黃年後梅花。 【業、元、朱、 李子淵,呂志超、林
深冬残月 岳峯、招 、其 重足天涯立我亂,鎘黃月者將。 |舘、古月子、魏文 牛丸入嫩涼處珤;一商溫心丹。
·郴香玉、張平安* 忍念客糯茅店外:尙多窮關! 老潤、蒸木、韻子夠
潍狃乂聽膦宏大,竟有貓人敢犯! 、韓家南、孟、 龍門、浈林華、孔 中一、介、製
.
社友燈 摘錄
袁總無心一秕友名一路一本港街名一、香 寫道。
特 附表(五) 缽對跲給予
「明日 花山上區 5 金元共一 【濟」就友姓名一 R |名如次:刁、阿銃 清、李家、周向華
在美治胃疾痊癒
名畫家,山水大師
「[盤勢宋祟八余、許純正〕。
宋王臺懷古
李研山之高足丘水
名畫家丘永祜
年赴灑,瞬
天涯一对搓,赢得衆生两發華+
·寬爲衆忙了?翮將心事託梅花! 題柯丙流荒山古木圖
華盛頓開畫展
·两載,中間會因病|
胃,割治療整數月
野
我身願化雪雨,幻作甘霖買 眷。
<11>
<il>
枝頇態會鬥家幸,恰似楊姑娘花5 修到三生原是夢,粿仙境在张家
前身诺合住篓合,此日春風帶來 爲報上裙 消息,枝技梅勞並頭開。 (E)
冷氣、數株古树未成陰
懷劉士榮
不求聞遠不求時,火宅人生我亦知 花舊風等人自苦,喜君能性 縱詩I {君年前從予研究英文 蛇萊詩,尤喜其中花飄零人自 苦句意。
論文預給予獎金 拾伍元者共玖拾客 如大:王星、采晅客 、汪学高、官永新、 [徐闖天,風、 淳、楊永宜、
、吳小賠、鼎、豆
光點、齐家生、洪學
「僕本不才、謬」 「胸主宰」就友姓名
作斕婉郭广後雨山溪J
景
今日禮拜,天氣卻發,經過昨日在馬之後,馬褂波時人亦
.
二月一日
品出展區零洊員會會術美國中)
(MEA).
蘇文
愍絕江南白雁遇,眼中牛角故山河 佛堂門外潮千尺,未抵西臺涕淚多。 (411)
羽 瑤純行,自繞境肉體餘生5 嗟談母子門前事,有降盡到大營, (RM) 千古豚王一例哀,炎陬無涖起 ; 行人不懈夠亡意,裙屐寮風緩緩來 (KB)
中壁餘石一拳*此中棠山用。 可憐日暮途窮地,零落番街又百年,
生
【特訊】本港
་་སས་
級班
分校旺角砵蘭街三三七號
五二六八」
新建校舍在深水埗海壇街一四五號地段
中 班級:中文—初中一 英文—F.1 即日起
生招學中
插班生
在校公佈|每月
·九龍城嘉林邊 八號B
香港浸會書院招生
本院各系一二年級擬招轉學 (星期三)前到窩打老道八十
千名凡欲投考者請於二月四日 B館本院註冊處詢問
學生參加會考
東方
級*高中小幼稚園 試期:報名時通知(報名即日開始 霞话,五六五三]七五三三 校長陳立人 劉校長陸干麟
考試:1月十二號上午九時 夜怏招各級男女生隨時入班不用考试
劳
TOKHO
三號及山邊里十號
女 銅糰网洛克道五百號
275-283
HARROW ENGLISH TUTORIAL SCHOOL
70892
C PRIMARY 5 TO
FORM 會考班不招生
校長 黃永年
校址:香港篮輔道西〇三至意〇九號一中秋月上
115班級:由初學班至英文中學會考氆分早午晚三組
六祖習:特設小六會考英文補習班
《四書報名:郭日開始
本校新置校舍搬完诳擬增瞵高級教師多名但非具報
大學資格及有經驗者勿過簡
監督蒹校長 梁世華
廣大
招高中初中小學各級 男女掸班生 試期:歲月十五 報名:卽開始 校址:九龍何文田 打老道 69B--653號 電話:五一七六 校長 镡維漢博士
仿林中學招生培
學費表 |
-
10元/
小二 15元
24元/
學費 | 校址西摩道七號·羅便臣道8
同濟
班十六元
初初高高高
義男園•
兔六大洋始時生初市
創興書院招生
生招
POKIR•
班級:英文郡 P.5-F.4 中文部小一至小空 幼稚園 初級高級
《爲按勵優秀及清妻子弟深造起几 F.3-4.誇獎學額) 報名:即日開始 簡章索 期,在校內公佈
-食新四Q三大人
監督 瘳寶珊
聖恩英文中學招生 芝加高工程組學校都
1. 英文小學 P1 (水)
GRKER F1C #F)·
~P.3(小六)
~F.5(會考班)
13. 英女夜中學 P.5 ( 小五) – F.5(中五》
,近經康復。抵美初期內,至在各恩舉行賚展,蓋動僑胞反美國校址:九龍界限街106--156A 喇沙利道口)
|人士。梨入醫院治宿疾之後,身體,與判若两人。現經
|醫生許可,再事工作。最近丘氏來淨,告朋友。并式:已於一 |九沉八年十一月廿八日,自紐約赴坡地,j月一日至湯,茯
| 華埠展出。九日轉赴華盛頓(由乘車前往約需一小時,舉行輸 【書展云,附圖借丘氏僭學生缕威林洪幅紐約R-C+A 七十 層頂時習財)。
假山
_vi ..
「老就說,我最
不喜歡你那目中無人 被拿起了,離開
·了報復,
所以我在腦了你之後美的目光下,一雙影
,就交上了李俊明过子漸漸潑了,柴筊了
mattal a Keskinä o
一
1. 3. 2A. SD. 12A. 13. 14. CHER UNCRK 8 B
日汽車及油機工程全科日出六混月畢業)二月十六日 合無弱電工程電訊全科(1)十二個月畢業三月三日開課
電話六代四门器
校址:油蔴地鶚打街八卽彌敦道西八壹號後街
名即日起,考試:【月六日
新建校舍
英文
招生 書院
聖約
班級:小學五至中學AL PRIMARY.5———— FORM 5)
不淫
問了我,你是我心目
中最可敬,同時又最
嚴謹的老師。
我們十三個同學
班舡附尔于閥射,
立新
一堂:
牛津
卽招 本校為配合政府普及
書文英
設備完善 交通便利 環境優美 新生
張起見
D BURLESQUET
禁彩猪