WAH KIU YAT PO 蝦
四日晨到埠
開來,途中經 我,停留一直落, 11日到涉,在港卸貨 |,預定行期,於1月 [班上落,轉來本港
祝输「卡馬刺」號
·船公司所代理之大型
今日天氣預測
江興士出京與
芬力寶
五分除下。
轉爲和緩東南偏東風, 雲,初時局 部地區有毛阴,下午間中天色觀好 强風訊號已於昨下午五時四十
預測:吹洲勁東北偏東風,後 漸
等地。
奧德東新增四南華海財 畢後,即落嫩,於八日本方面開來,預定北般爲、沙勞越、
•轉赴築山、日本,在港貨後,停、泥滿、寮國、馬來祧、美國 =⊃H啓行前往沖繩行期,於11月四日到威夷、美國、加拿大菲律賓、關島、夏感 總公司文粜肆玖在
| 留两日落,定六日亞、印尼、澳洲、粿印度、巴基斯坦、埃 躍來公司二八二九
日本
̇百億士泰 BAYERNSTEIN
欧路
十打麥高速STRAATMASELHEAN日本
丸 MAYASAN MARU
日本
注
日本
路
#FERNSIDE
NIJKERK
HEWSANG
球 PO HANG.
馬利 TEMERAIRE 趱列地 BENLEDI
海港 六街
釜山日本
第八東西丸TOZAI MARU 8
南非 福菜:甘 日本
LEXA MAERSK
「 LENATAL
美洲菲 英京星洲
歐洲西讚
七Í
害群
U MEIRINSAN MARU ***** to *-*
七日搭 CHOYSANG 八日 浩郵 力 #NIJKERK
歐洲
北 HUPEH
印尼•
太
SZECHUEN
七
日本
著雄義迩
利物浦星州 天太古
典珠甜
焦南非
南美南非 選理 日本
過太太艷太鐵
八日 多利順南京 NANKIN
第八東西九TOZAI MARU S
浙江 CHE KIANG
山打根澳洲 七日 南非南美 日本 日本 日本
XB
日
星此可瑜 八日 巴拉多
~港澳輪航期
(時間) 每日下午二時帶 每日下午三時正
第四張第三頁 尙有航訊刊在
# HAILEE
BENREOCH
LAERTES
湖南 HUNAN
PIONEER MING
湖上百根 YAN SPILBERGEN 錤湖 SILYERLAKE
●消光丸 SEIKO MARU
海利HAILEE
「邦 CHENGTU
CORFU
MUENCHEN
利都購川
湖海邊挄湖四萬銀次 一時 美國輪船搁一九六
九時 太古分行四九八九六
卽晚開日本三藩市轉紐約 第四日抵港,前往上
,再轉道澤赴日本
,華東、朝鮮及鄰近被氣壓低。 昨日本祜海外各地氣壓分形势
丹碧些亞 六日返歐 四日經港|截郵時間 滕邦、歐洲 |轉英偷及學習各系、木·緬甸、丁 本 、 中東、非洲、英 離遠,前往星加坡,阿蘭、菲芝、菲律賓及、歐洲、台灣、 法國精牾二六六】 〔本郵 一時邦、歐洲、高棉+南|顯發公司|三 龍丁、埃及、大英聯太平洋行三四 六時 馬來亞、龔業、印度 在〇五十六 六時 怡和公司三一四五八 鐵行公司{七七五
公司公船輪東遠洋平太
英京星洲
歐洲洲 光线攥!避光 AWA MARU
表刻時車九屆
「機屬系薇九油 癬 至1
九龍開 硓蘊湖 九驥開 到職湖 臺灣開 圖九龍 羅湖開到九龍
7.39 0.37
2.15 3.16
6.32 7.34
3.02 1.09
7.44
9.09 10.14 5.30
3.49 4.3 8.14 6.31
10.20 11-32 6.48 7.39
11.99 12.48 8.19 13.42 14.5 10.
9.18 10.89
7.37 8.53 0.05 10.40 10.92 11.29
7.18 8.25 2.25 9.28
4.31
5.20
3.53 6.38
4.53 7.56
11. 12.81 4.93 9.23
還是期日及公泉假期加闇夜車一班下午十時四啼盛 我由恋沙咀站閞 下午十一時間十四分到建躍游站
深圳至廣州· 《 中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙颐 大沙踟開 灤洮 (快)下午1時25分 下午時09分 上午0分 中午11時35分
((慢)下午3時55分 下午7特58分 上午10時01分 下午2時26分
新獨糖
司公船郵華渣
下地厦大山壓
公赭郵華液
太
六○八史:韜键 六龙寶四盎*話電 號丈十八中道干
鄰
座人跟
芝尼加拿 芝萬宜明、耶加達,二帝,於 群、奇、古屋、陕繽香追 风减小棠、陳、若古屋,機 TJINEGARA 二月一日接貨日快 YAN WAERWICK 一月一日燙
カ
TJIWANGI | 寫,任務二月
朱悤及澄 各地
VAN NECK
天津、上海各
VAN NOORT 无瓜
出洲各揍蕺西非洲各 NIJKERK EK - PE»
樂 陈日住石物、能、花生 比,寫英前、列𩵚頓、形前各
M.S.TOMOTAMA. MARU!""
STRAAT MAGELHLA
非洲、南
SAINT EDMUND KCI
TJIBADAK
古
KEYSTONE MARINER
航
二月十號到 十一號開往 途經 冲繩島 舊金山 羅省
南京輪
總代理美國輪船公司接洽電話【八九六 搭客柎貨請到遮打道县后行四樓做公司
轉戲非之,紐絲倫、大溪地貨 比利士群、雪梨、紐加橐、美利濱、 國曆式月六日
美國籍船公司 陳業初
崇行驗船公司拼房诣話棠夫式九四 簣容付貨蹒糁 玉步到本公司大樓辦商爲
M.V. ELSBETH
轉綞約,波士魋等。
邵基地】號,其行程乃由菲 激方面開來,預測行踪,於 四)日上午猢埗,泊A字泡,花銷貨後落,因行期迫促 【特訊】天雞洋行代理巴巴航業公司撕下之新堂货乛
萬力
,工程遊行情况:約完畢後,被攝新萸】號,其行程乃由 ,此次在入塢修理 、什項、筷貨 大型貨客辘丹碧屿、紐西蘭、菲之島 ,採行走紕西爾觀者貨物,有木材,紫技 船公司旗下之些花系 馬來雅、印尼、澳洲 【特吼】怡和验 (空郵】 (今日)
|澳門
(明日)
(平郵)
壽 渣華公司1〇一六
二月二、三日落貨 三日上午開行 卷 西貢 金邊
利士碧琪輪
(空郵)
高槁、獬句、印度、
張電話
一時巴基斯坦、法國
太古公司 叁式四區 湣 士 天祥洋行式八
一
四六五
收貨 於 C3H出瓛, 徐始行開出。
華興
M.V. ANGELINA
金邊
歲晚新年期内
[卡馬剌|四
午開 瀕恩福前往天津、上
H開始落,四日由
佛山客輪
天津上海
|海等地。
祥康
預售船票
雅士花蓮輪 四日返抵港
日四廿月二十年戌戊曆夏
東四第張四第
口
德星輪昨晚遲到 因候客遲開所致
行走粥越奔穚 星號,昨 不見該輪抵步,證鉛,及至晚上 抵港,一般挽船男女,佇轕悠久,扔 「八時,仍未見該 遠,以爲發生意外 自向楼船男女宣稱, 乘客,所以在屈 一句鐘開行 須至
後由該繪售票人
開澳,下午六時牛叉藝開港。元
客輪<崚平 擠,爲付疏導 年初参超加班。至於佛山橋尚在考慮 日復乎降预期,大來时由 八時半開返香港,同日下午式由港 除夕上午四時由港澳後,即於是誕 後,加班時間如下:一葉大 乘客來往,澳禴已擬定惓元旦品 客觀期來花,我沒天偷,屆時 《澳門特誔節期間,少活
【貼出佈告,該蒻盹及 至五時開售,但大倉客票期有預售 位,由日韓開行後,下午三時期
山,便利乘客將濃起見,昨特在调 票辦法,凡乘客難言樓以上客
現行走日班客輪,只有两班供應,佛
三日晨到 翠轉滬日 〔棘訊】鑑行 大型貨【蒍號 明日到
大阪商船株式會社下之大型货 來,預定行期,於一月四日到場,在 凯华後,作超的紅上落號,錯太 夏威贫丸」,其行程乃射日本方面開 [特瓿) 東方務公司代理本 六日開日本美洲
夏威夷丸
四日午到
午機網,前往日本。
,乃由西澳洲方面開出,途中經 烟通系客睨「浙江」號,今次 日到埗,在港朗貨後落,定八下 加披轉來太遠,預定行期,於月五
四H到埗,在深卸貨後洛載,至六 上午啟程前往星加坡,越西澳洲,
隑焼識系賫婾「雅士花蓮」號, 「特) 太古繪船公司旗下之黑
落麟,轉來本港,預定行期, 月 加入西澳洲航綫者,此次行程,乃由 日本之神戶:開出,途中經上海上
【特讯】太古输船公司所代理之
浙江輪五日抵港 六日開星洲澳西
什貨大批
繩釜山日
大型貨嵐 乛 顯生 恵號 來,長定行期,於四
昨日入口輸船
|方面開來,預定期之貨物,有白米、 ,泊,宇泡,哦來之+日字泡海面,貨完 ,於八一日到貨,生牛等項,停泊
晒公司旗下之生字 行程乃由暹羅方面開 ,其行程乃由山打根,來
【特訊】怡和「檡號,將 船公司所代理之新型 【特】福來輪
(E) 英态
德邦
丹 美西
荷 尼加拉
荷 萬華國
H 三河丸
(RE)
【船名}何現來】【公司】 太古
那 他魯森馬丸 日本
英 四川
日本
日本
日本
吉打仰序 鐵 行
東南部 南美非洲
心熊星洲
昨日出口輪船
(EN) (HER) (48)
基隆日本
英 舱艺利士
天津
太古
日本美洲
瑞 吐土
澳洲
路士利
標公司旗下之萬字 【特亂】華】
顯生輪
明上午到
三日開冲
來柴木
港外綫小輪開行時間表
梅窩線
香港往梅窩 梅窩返香港
●四國民中
星洲 歐洲
日本
救入手幣,倒題,短元,紙業六,三〇元〇五元,裕 一般入男裝皮鞋,文化五元,一一 二 三期(1元 稅,梳及其他貨 林四 五〇元、三四元,大開一 褲,文化衫,恤衫,,工六二〇 〇五元,唐榮 一 尼日里亞商行擬 四五元,一期 打完,期三
ㄨˋ往長洲 長洲返香港 乐十分 商 航 | 上午四時羲香港仔至上環上 四十五分 石航 上午六時45分 經梅窩坪洲 總坪洲梅窩 上午七時5分 渡航 混
上午九時正 航
五銀元正 坪洲梅窩 上午十時十五分直
上瑞開直航| 上午十一時正 智機案坪洲
上午九時正 〇上午十時十五分 上午十一時正 下午一時四十五分 下午四時正 下午六時低
翘坪洲」上午七時十五分 直航上午九時半 經坪洲 |上午十一時半 翻坪洲下午二時十五分 您坪洲 | 下午四特
洲
經坪洲
照坏洲
經琲獼
經坪
F 五時四十五分
「航 上午十一時分面:
起坪洲海堂 這下午一陪坐
航 糖
坪
航下午一時45分
經梅袞坪洲
香港往坪洲
經坪洲梅窩 下午三時十五分癡航至上環水
上午九時
一、元由上環開超香港仔 下午四時正 經檢窟坪洲 航下午四時十五分航
上午十一味
| 上午九時五十五分
下午二時四十五分
洲線
坪洲返香港
| 上午七時四十分
上午十一時五十五分
下午二時四十分
下午四時五十五分
○逢星期日及假期加開
塔門線
由大埔溪往塔門
由塔門返大埔潠,
「經洲梅窩 下午五時十五分,你得稳坪洲
阆 航下午六时正
航 下午七時十五分 商
下午八時十五分直
○遜星期日及假期康閞
荃灣街衣線
香港開
州航航航
下午四時電
下午六時店
星期日改開上午七時四五分、大坦·茘枝莊、深涌、十四
下午二時五十分(經十四獎、鄉)
榘浦、荔枝莊、大坦、赤翅、逢星期日欧開上午九時三十分
●校洗灣
大溪綠
香港往大澳 大澳返香港 下午二時正經淡水門、青山 上午四時正(經香港仔至四琳 、東涌
·下午四時E由上職開經香港仔後未七~E秘東蒲、青山、
大澳特別船(迩星期六、星期日及公衆假期加開 香港隔 上午八時正(經東大澳 下午五時正(經東涌》
司公和怡
Jardine, Matheson
̇& Co., Ltd.
理工代
*司公船翰州塽
*期船司公和松
& Co., Ltd.
Jardins, Matheson
德東財東
英生韻
IM.M.“DANT”得
"MONTANA”编
船郵本日
BEN
每半小時開一度(顯泊常衣身子 每一小時閉一渡
每半小時開一選(頠泊費态心) 每一小時開一彍
荃灣開
特冬起至十一時
下午三
時至七時
每半小時開一度懷(顯泊膂衣島) 每一小時開一度
每半小時開一度(龥沿臂衣繳)
每一小時開一谈
海海海
HELIOS
HAI HING
海興往日本
113
HAI LEE
HERMOD
港商訂購信心增强
大陸砂糖去月輸港甚少
Sat
1
一日貨落
七,八五三,比一
共使用新一,
公會最近發表統計 縦訊:美國挝膠製造
. 美國在一九五八年
【特訊 據紐約
Y.K. LINE
M. S. "EISHIN MARU”
HAYANA,
LOS ANGELES,
【演出r SAN FRANCISCO,
MIAMI,
GALVESTON,
NEW ORLEANS..
HOUSTON,
CRISTOBAL.
TAMPA,
華人貨
缺收出幹戶越A HONOLULU,
ACAPULCO, BARRANQUILLA,
LA GUAIRA, PORT OF SPAIN, CABELLO,CURACAO.
PUERTO
MARACAIBO, SAN JUAN, POT.
RIC O. 篓線貨。
合能公司 阿拉
順海順
S.S. SHUN HING
二月二日落貨 三日晚開行
直航,石叻 巴生庇能
振盛行啓
M.S. HOI WONG
二月三日落貨 三日下午開行
海皇雀石哦、庇能
安
鮮果生意趨旺盛
今年肉食海産什貨昂貴,但鮮果售價
M.S.
SHUN ON
金邊
袖,劉貴亦比去年少,傕格已 ,最近成價,一橫每百個七十四元
貨中環店內蝣沽每個一元,中上做八角。
$699.14, 19) J
干緖道西 樓 順昌航業有限公司啓 二月五、六日落貨 六日入時開行
世客患顧請與摈拾爲荷
49619-441185
亞夫
【東英往
犼恬盏喔珒伍瞵 怡和公司華人
電話:弍四口式四 鍾廠街后行四樓
二月一日落貨 卽躪開行
戴话叁党骟缶拊 怡和公司華人船務部 菲律賓運輪輪驅動、自動
二月廿日到收貨行、財路
二月十三日到 收貨行 羅省等,途經日本
HERYAR 往 古晉 詩巫
11月廿六日到 收貨開行
多利順洋行啓
馬六甲
大日開行
貳月五日落貨
衆付貨搭齮移玉至本公司下列貨務郜 洽垤荷 前往 石叻 巴生 庇能及澳洲西部闢利艾杜 六日上午啓行
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司 溪洲西部福利交朴鎮貨儼由猲唐經理電路|||||| 石動 巴生 蛇能貨由房賣機普經理電話式 ||九四號
"BENMHOR" &,
龍柱 星加坡、巴
二月二日開行
貨蠍代理
南華人 鹿特丹、渎,收加城貨
蹛 、萸 丁·華油、碗路、
M.S. "SHIZUOKA MARU”
M. S. "SHIMANE MARU”.
HAMBURG AMERIKA LINIE?
司公船輪堡漢
冷.
畢打街於和大厦十四樓 電話:大柒柒伍
M.V." JOHANNES MAERSK”
度群岛等貨 日本 鏢、滑城、途經巴拿席 難收轉駁中南美洲、及西印
二月三日落貨 四日開行 舊金山、紐約、波士頓、
約翰馬士基
M.V.ELLEN MAERSK"
愛蓮馬士基
直航
耶加達
二月九日落貨
·水、孟家錫。 、三好冷、
十日開行
-黹道中夫拾柒號 紫話:
M.S. HAMBURG":
二月五日落貨 六 日 開
海船務部啓
捷成洋行華人船務部啓
後 小呂宋 星加坡
干鍋蓪中弍拾柒號 電話:弍 壹
S.S. BLISSFUL"
生
貳月臺日落 貳月貳日開行
M.S.JACOB JEBSEN"
M.S.MICHAEL JEBSEN"
貳月三日落貨 四日開
客附貨請到本行接洽是荷
【文成西街式拾號
美
+
朱宝及香港各
伍 「高棉」
浙江輪往 日本 湖南輪往 張藏
四川輪往 基隆
富寧輪往 印尼 岳州輪往 上海 亞士花蓮往 星洲 澳
[太平輪往 梨 美
分行接洽 電話四九八九六
太古輪船公司謹
11日正午開行
(時速计一些)
船附犷玉至做公司辦房接洽荷 五我监后 一下法國郵船公司啓
$.5.
"CAMBODGE"
玉
丸
新加坡,巴生,庇嘥 二月九日落貨 十二日開往
東來有限公司接洽 MIK
M.V. "SEIBUN MARU”
司公船輪基
MAERSK LINE
社會式株船汽成協
總代理 香港東方船務有限公司, 路人食蒙部 干諾道西十一號 ( 直透 石叻、山打根 成文丸 二月沿抵港
七日啓行
四三式六
S.S. NANKIN
锇行輪船公司辦房黃機普啓
M.S. 'KRISTIN BAKKE"
ROTTERDAM HAMBURG PENANG ADEN LIVERPOOL HÜLL
SINGAPORE PORT SWETTENHAM,
海行輪船公司啓 和大 歡 明公司 幹線道中189||||
靜岡九 三月
電話T二一九一
及墨西哥等埠背 紐約轉駁中南美洲加勒比海
邁往:三藩市、羅省、巴拿馬、 塵、途經日本蒹收巴拿馬 紐約、波士敦、費城、波地
B開行
島根九 二月叶八日落
十五日落
永眞九 月 日用微
直邊 石叻 庇能
美西美
貳月 日落貨 即晚關行
中
18 – 1977 na – sớm – na KINIE 1STER1 119)