日一月二年九五九一屏公年八十四國民中
四張二第
四聞港
頁一第張三萬
第四七月二十年传戊健智
WAH KID YAT PO
【下屆世運籃球賽
八國正式被邀參加
紅磡三約街坊會之特點
努力福利事業
向不徵收會費
第十三屆職員昨舉行就職典禮盛况
紅磡三約街會第十二屆委員就融典籍,華民洶司適軻可主持頒發 對。閒爲全體委員與麥柯同分照片原食攝
1 And Fer Maml
[特瓿】警察號
訓練,準備爭#這二年一度的世界主的菊·男子單、雙打,女子劉維和雙打四項冠軍 在未穿赛前還可能思換,因此幾個久經沙 明繼續預賽,所以這次的比賽一定更僑緊張,劇烈 和彩。
每次世界錦褾夹中,他們一直保持落三項、人是否 -同,也不能過早前定。估計他 究竟該套得到際,這簡翮是很難事至四項冠軍。男女已都運用全面進攻的,門
强的球時,將以攻的選 許會主辦過年陸運 癿作很準確的預測的,因爲經過了二年的 獨特戰髻,攻球力量大,旋轉性强,在比 我上車的在對付進攻力系較強的&伍時,
【4昨午,巴士統帥部魌爺」「唸頓森及梅幹事 軍事會續,鄧森報告 經國猲傷仍未一定痊放,雷主任朗讀
不過,對於用體瓜代「好仔良」左後一缺,將爺與部長
致謝詞 副理事長吳一致
和工作,千
光對業作業,其他行 業亦已定期收市,
今日本會舉行第十三糍委員就職典禮,努力去做 ,嗨各位長官難食花費許多概貴時間,親,我們該塔難識的地方。因此
如各位有大宗藝
期望·
臨指導,並發貨肶謝各友會贈送許多花牌,長官易費今後更加多予指劇,使我們館還好些越以上者,可以
、花籃、資金」澄習深厚的情誼,本會同一照各位意會去做。 人非常之感謝!
今日蒙各位光臨,有招待不過的
·剛才到麥司惠對我們的訓示,我們各位多多原諒,最後恭祝各位健康 一方面感覺到非常之智,另一方面感覺 (6)
農年一如聖誕
投寄賀咭大增
郵局宣佈農年辦公時間
利及九龍尖沙遺 就,那付郵資總類
並取商收據。如此, 則可節省購買及黏貼 都粟之意膩。
髙氏稱:如賀年 一宫内所窰之学超過五 個者,則必須付全部 郵資。《辛
晚近年一催頻鼓臘
定釐業行大名
期日市開市收
今年農曆大除夕 是週末,己亥年正月 初一是嬴期H,定 開市至三十晚 2.可 能早一些体息
比酸特殊的鵝鴨 黼,暫定年收 粹,翌年正月初一下 午11時開市,初三薹 日休息,初四才正式 復市。果茶欄則定戊
正月初四R 正月初四 正月初四日(月 正月初四日 英日一一月五日,正月初五日(11月
|英機械工程 主任來視察
東 陸軍總部境械工 [程中艺彩准將, 7月 2三 來禇,視察𩵚開繃越银行。 工程師,預算期 保險
般收市及巴三明市日期如下八括號內 髙公園日期)
開市日期
收市日期. 三十日(11月光日 三十日二月七日】 三十日二月七H) 三十日八月七日
【畢。在觀察各部財 號 ,將由前塑機械工程 |南北行 將谱島及韓氏並定七日乘襪金, 能者分開,並空與各城。
投寄賀年咭
廿IIR(一月卅一日) 正月初四日(一月十一日 十八一月七日 正月初四日 11月、 三十八二月七日) 正月初 十二月七日] 正月初
應付歲晚需要
化工原料
輔幣大量出籠
可向滙豐銀行兌換
【特】紅磡三葯街場會,昨三十 ·司李子舞、該會名譽J、李、各街 街坊會來作,旺角街紡會歡天如,何 13日下午二時,在該會舉行第十三屆職|坊首腦代表九龍街炘會許庇,尖沙咀 文田街坊會陳奏勳、及該會理監事:湖 員就職典禮, 有華民麥道啊、副華民·街坊會吳多素、中區街坊會張榮光、筲箕孫,一戲、麥煜、萬樹治、程君志、古 【特訊】邳政司 辦公 箕灣,北角 瀅。
「在其他方面,亦可 際文、潘其燁、謝陳汆、陳見艾、劉天金 高旭昨二三十-CH, 灣仔及新肱各局 高氏叉稱;「否 助舞周工作。如各位 、寬海、黎醶艺、胡佐、程擊、林逸期、宮作農曆新年期間內,則於上午十時起至則,於初期處理階段, 有大宗年 張炳潤、馬榮舔、裘、伍用、繁榮光 沒辦法。 中年止,照常辦公。,開發牛遲無情形, 但都在 、糖澄、梁嘉進、張和、光、張少 月八日(星期 二月十一日(星 因蛋用手,而非以動 庭、李祺生、林鴻泰、其本、韓國, 會孑景、合襟,陳驊材、江蠹等百餘人 日),钏農曆年初二期三)擔當派信。作迅速之自動銷號攤 開會時,首由第十 ,將不浞信,所到 各虱局亦通常崇公,於祺封上面打印之 键年咕成信件熱成數 主任模狁中管行, 證券交易所 三十日(一月) 正月初四日、二月十一日 胡盛孫
故。 局將於是日停止辦公時間辦公。 屆理事逶問盛孫致詞: 四 [月八日(星期 邱政司:近年 今H本會舉行第十三 開會詞
Ja曆年初二,來,投寄曆新年賀 憲親鷹翅發當漶証灣,並踐各位嘉賓光店 祗在上午安哙普通— 年時,最大煤增加 指導,本會同人覺得非常之榮幸和感謝! 作,但所有局將不,因此,岛工作繁 「辦公。
忙一好聖誕節 不 本會遠在一九等式年經已建組織,
得不僱用繇時工作人 |水沾光復至現在,亦產生十三屆職員 翌日卽爲二月十 。 過去皆爲一年一任,由一七五七年起收 日(星期二),团 匦年初三,將祗信
高氏指出:個 爲两年一任。同時本會過去名稱,露紅磡 約公所,由一九开年起,均應就會對一次,但自上午九時侯人能於西式信封正 起至中午十二時止, 面右上角或中式信封 標,改受現在名稱。由改組迄今,凡過九 年期間,而九年來比较具體工作,有關,和多利亞,上環,九正面在上色粘貼郵票 [尖沙咀、及深水埗一,工作常可爲 兄童游樂場,年將內建設 , 不下四
香港記者五人
乘慧星機遊星
〔特誔】香港記者五名,昨應英觀海外航空公司懑, 該公司班灣暴四型发射航探飛赴星洲養,預期將於本 月至一星期1! 7日飛返本港。 英國海外舘公司四蜜射機,於昨〔卅一日下 -午三時廿四分從日本無紙本港,嘴上並煦來四名日本記者, 他們也是應該公司邀請來米流筒的嘉賓。
EKO
【特訊】 繁榮,對於各線上項各種數字,如在 何人等均可隨時巡 查锺豐銀行駑漵 含行兌換,但求見者 誒行毎屆農曆年關分包裝之
!幣之毅,業已先作米 雨綱內之計,在半個。如只袞換零皇停茝 衆。「恩》 月前,早已安戌預習者,則將予 一
付市民求分,除十元如屬小號、碎換 及五元,一元賀 方面亦將有不予 5版紙幣,作無限重受理之可能,畫 兗出外,其餘各種硬 延其他之恬埆者。 常,亦有-
裕供港,又悉, [幷分別小組 H
萬元, 劉建九龍嘏侯王第七十五號,來點局匯桧,仍照常叁輕,且可避免投遞 晚期近,而商塲交 輔幣,又頓急返馬銀行辦公路間內22 創產業四層樓宇,建築鸯約五萬元,興建 公衆圖書館建築費及設備費湖十萬元。現 在興建中之免費緻術所,亦需費約十五 元。其他更有游泳,溜冰場等樂建設 。至於其他的福利事業,有街坊公在學校 一間,妝容街坊子弟五百餘八,小學夜校 四,婦女為宇班两班,收容食苦蔥生共 二百四十餘人。固點更有施悺、助產- 贈衣物,調查全區人口等工作,年來均不 但遺餘力去做。當然,在街坊洞内, 這些工作,不單止未宓遠到理想,而且亦 「未能連到街坊和各界熱心人士的期望0 一過,本會橋店不願滑加S衆的色,亦不 世收會員入會費和過扣等原則下,供本 有一分做一分事,一分力盡一分實 任的精神去做而已,對於米能建夠理想的 【地方,今後當更加端精灣去做。 在今日就抛典港當中,本人渴望登 國人令後更加通力合作,一本過去熱心 街坊福利禳業精神,貫献更大的計劃,和 力量,每個人都應以坊米爾爲前題, 一分懟發一分光,然後才對得起坊衆*因 一此,本人篇第十三屆職長任期内的工作] 「應該係想的工作。至於本屆除完成免費 留總所之外,西該如何計 推進創有意羹 有價值的福利事業,希望各同人今後福愛 提供,本人則以爲籌建一間完備的街坊中 學,該係本屆主要的目標,, 各砍健康!
繼鬻華民麥道主
麥道軻 特價發選任書與十三屆運 致訓詞 號,由理事長胡恩孫代表 接受 ̇道軻華民可以 今日蒙邀請持世會第三屆理監事 |就職典禮,覺得無任愉快!
『粵語歌詞:
紅染街坊會至今有五十七年的歷史前 籍紅磡三約公所,於一九五〇年改爲紅 三約街坊會,這個叄史是一個還可珍貴 【的特點,而貴會有第六時黏,福就是凡 「住在紅磡區內居民,皆爲貴會會員未必 繳會費。
世歷年來爲巧衆服務,或卓著, 【有口皆碑,而每種工作,未施行以, 經過全體理監事慎重考慮,是否爲街 實之需要,貴會工作應網甚費,如創辦以 校 建公共圖書粜一街 共費幾| 萬元,內藏至六十種圖畫,每月到個 圖書館開業者,有八千餘人,在大環湖中 著公共游泳浦,兒童遊樂及濶冰等 但不是全部免費,組織足球,有中西 醫務所及正在建中之留亮所,默繽F 約十五萬元。 剛才職主席講,貴會雖然有了許多工 作成績,問題爲未够,而繼續努力,由 此可見貴 各理監事對坊樂服務之懟, 令人非常欽佩。關於實會舉辦藏有值 之工作,黃埔船塢番慨資助,此種神 橙爲枋所淼述 亦爲再做一
.夙機旋於即日下午五時再度起飛前往貝嘉坡,同時, , 本港受避前街星洲隆之五名記者,亦飛撓將星,該五名記 老計爲:華僑日報江裕昌、南華早報贊溫等,英文虎報陳裕 小麗的呼聲巴頓、香雃圈電台啟陽安德、國外航空公 可並派出該公司遠東區新崗主任光索隆陪同赴星洗馬,預期 將於下週二下午返抵香港。【】
英鈧 丛缎招待本褲開界五人赴驚,左難:議 隆、南華早報藚溫善、虎榮陳裕、華僑報江裕昌、 :的呼薘巴頓、香黨財得養德。(與培榮】
八月八一月五日】 正月初六日
其二月五AJ 正月初四日
·三十日八二月七日) 正月初二日
廿八日二月五日 正月初二日(二月九日) 門消息:應試頻,年近歲晚,澳門年宵市道,希 近年罕見,營地大街,十月初五街、新馬路之年香擔的
·永告遜色。年铿商人稱:今年半宙貨品 經營年香鬮盡利者。触非易事。 人、翁柯茲夫人、
CROUCH
樹中夫人 徐儀女 第一事,將於星期一 士·黃于序夫人。满上午在高等商召開 梁聰夫人、陳飛夫人海事調查處,加
「弒尖人,陳愛君女人士組成:法官: 夫人等數十 Re祁力、老》、
海事調查庭與家海軍」。柏克斯 上桉、船! 活 研究帆船失踪、新主C‧ 奧斯 【特訊】關於在 丹珠絡竹、及海浛 港建造之帆船CIAN 船師嚴加溫。 (功) 一
陳蕭聯婚誌盛
[以包裝,計瀔幣 各行商發時期3
潮汕名流戴維·英 芬包一百元、乎中熱身起,向該行兌 元,及五]三種,换新紙幣者张,惟
粥 麑公司進行總經 1.1.瑙硬幣則分包機五、未見有被擄人數論
理亭之第三女公 十元,二十元、十元候,被兌換之秩序
予珠,昨(三) 等三種五仙硬幣則分異常良好,但希望萮 日在香裙婚姁註册署舉行結婚典鋈。乾坤 包爲十元及五元两翟界人士之有意見頦清 两定,是晚假區中國大酒家宴招待概 |致行之分娄师出處係,如能 贷换更,所餘桌,安嘉祥:習珦夫 由大道中正門或银門,以免年賜前黼、陈于吾、馬澤民、邱祟本、李安、 進入,在近西部份,志數日內,造成人爲日本領事夫鴻、遊劍池、陳守,就少辘 |昨已貼得兌換菇幣之 之擠迫狀。
九龍婦女會
舉行慶功宴
·孫光、少朱、張元草、陳湯初、林本 發、林中獄,岩英烈、少、淥亮飛、 陳長亮、陳守河、齋天文、許此崙、蕭鴻 腐,王法做等數百人。新郎畢業於北→道 華大麻,大陸易手後來港,服務教育界 曾自創蟒汕頭學校,去年開始
Kı
,且需不
SUCED PI
PEACHES
Del Monte
QUALITY
電話:四大五六二 幾代理·共商公司
地捫食品,行銷
ANGE JUICE
COFFEE
PRUNES
PICKLES
ALASKA
、 FRUIT COCKTAC
素
拔蘭地酒
提神補身
★品質上乘
地區最優良的 萄製成,品質獳
佳·故名馳察字,
三第二百五十餘年,
总代理:太資公司
咪一十田沙
│餻花桃高貴
大字
華僑日報分類廣告餃 : L - 刊登 三天十元 歡
F
海淘化大同 | 公司鳴謝
芬這關 伉質、門被斯切南 本公司北角支店牛頭角支店昨日先後開幕荷承
女福利會慶功「附力、包領事 之夜」演出成精美滿 維尼領事惝攝、日本 張事传嚥, 事
會此次爲薄。 費之謝意。
主方計有李賴祥夫烧
八時始整
計鹨嘉
鹏、領事伉、 林
安談經費风數十米。梅
·各界友好同業先進蒞臨難緻 鯢多珍至深韶 感盡此
.
11月一日北角,牛頭角两克店義賣一天寊得 連本帶利送交華僑日報救助發
王秀樹
沈常福大馬戲
農曆元旦演出
|
地點:中區新填地 (永安公司對面)
EXSHAW
VSOP
★採用着
名之干益
(COGNAC)
EXSHAW
COGNAC
JOHN EXSHA
Johulashar