日五廿月一年九五九一公年八十四國民華中
WAH KIU YAT PO
報
日七十月二十年戎伐夏
張二第
一曆公年八十四
本港新聞 e
圖刦雷瑞德
三疑犯提堂
還押三天仍未定期審訊
【丏岵ㄩ疑與畬瑞緡被撞擊案有關而被捕之男子李潤、李裕,李樂等三人,昨再在九龍站判署提 凱,仍未訂定審期,還押二日,暫不須答辯。 被告:六一)李德深,艾名李潤、又名演出、四十八歲、職業、住萬安街十三號地下,十年 ,有一街一女;[[ 3 李裕、廿五、失浆、居無定所,花縣人,居港甫一月;(三)李槃、四十三籤 、花縣人、梁、生山舒道三號四樓。居遠九年,有一套及三季女。
控罪共五項,與李永仁被控者相同,全部內容如下:(一)意湖:指被等於去年十二月廿二 挡,在窩打老道八十一號,與李卓及在逃人等,持一枝左輪手槍,意向雷瑞浪行,八以下控内容 *均係同日同及同樣人物所犯);(一)槍擊雷塔路,就傷害其身證;八三) 非法及惡焄傷訔臂瑞 熱;〔四未經准許,有左輪手槍一枚及子彈六粒;(五醍打實瑞應,默閲行刧(此與第一項 一按:李永仁H前已在九龍裁乳,還押四日,將於本月二十七日八星期一》與上述三人一同
潔淨局人員涉嫌械 號行動
【新北趾】一街生局潔淨人风,嫩持 被告湯南生、卅盂、生何文田村慈基 【五一號,衛生習淨人員,被控持孤行劫,內容習被告去年十二月卅日,在落山道與何文田村間 小徑,持小刺一,却去世。
控罪閶灣後,警方精准將案押候四日再訊,醫不羽 答俗,以黏度隔。
星 三賊冒稱緝私人員
:
凌晨械刧農家
(特)昨日試區時左右,新界大埔十四咪對下荔鞍山一家 三猳谱 給私人彘,賺門入屋行,被搶半小時,勿無所,封穴小箬十八艄远去 。事後,警方攔,派出大際警探到填偵索,確分赴各山頭要道藏,說, 拘去疑與案有關男子两人。
去大小鶲十八隻金飾無損失 警探四出搜索拘去兩個嫌疑人
本港政府新聞處阼午卲表警務處消息稱:「今八星期六四時左右,男 于五人,其中三人帶有劍仔,關入大埔猛鬼橋附近荔枝坑一間無門牌木極,去 十四經幾,嫌疑匪被拘。
被判地點大埔十四對下村山村長家,事主名號到,四十一,與 磐燼,四十一歲,及兒女居住。黃所居於一木案,最近用千餘元在木寮旁建一 石屋,原定翌日織入伙,不料昨日凌四時,突聞有人拍門聲,黄起床查問 叩門者煢稱,彼等你辦私人員,奉命到號私酒,黄佰以)爲嗽,乃開門納入,進屋 者三人,手上持有小刀,喝令嚴中人不得呼叫,隨將油燈 熄,迫蔹】家人 入帶 石 離開。約半小時,黃子阿來八十九歲》,由石歷逃出,赴警署報案, 大䯼警探毆至偵查,躪四出探索在选阴影,事後翻查,黄家金发物無損, 模被封一黯黯,大小共十九隻,其中籍項,大生鷄一隻,雞两, [],小鵝,損失約值百餘元。[擘、
徙置事務署一苦力
替人領徙置屋
騙欸一千餘元
事發被拘控判入獄六月
許寳珍渉
行使偽支票 騙欺千餘元 〔新览肚妙論 女郎嫌行僞 閲,本月十六日被 整方拘捕,昨在九龍 裁判醫受審。
被告寶玲、一 #) ## (1)
|兩弄自跳繼落兒先
心忍下遽倫劉激剌話說句一因祇
傷死成殺樓
後街女
1
『轉眼】炸共十海芬 ,虻獾+ 梁蓓術七號與 九號之間天合上,發生榮藥 又患病男子,將猴年子女先 後繼澪靑中,罷之聳身跳樉 」結果父與女因傷 瑪麗 ・銚子因塞下招牌新限 頭,
·幸導不死,低 由十字車送醫院急救 数人慕聞的蛋而發生地
謝,在九龍域與太之間
一,手部及染躍,
,
血燒出。
地點在鋼帶 灣怡和街十三號5逶
司機受傷 # 近安聲續院館之車 女司 筷車亭,她亦 不願入院灣在可。失事後,交通聲
鶯魂不定下,連驚環受阻,當時有 執照亦忘記交與交通 政局褫在東區收集術 警員在,凡書出 郵件之虹鱼 HJONE WONG HIKKAYK
FUNG YAN MER
下者爲一小窘,未些時間。此瑞街一號將人目擊,故當時 招牌上 死者 倫所居 但服務鼠粱差。由於向貨車車處,陳然
九九九一韻案。
警方發報後, 東區昨晨連接發生
自用車翻到
郵
宗
出第八七九一號往
No. No.
Prize Winning Prize Winning
43783
45998
33724
61177
67169
70896
69614
1925
$1293
37580
31276
99123
69244
2
43119 63
05564
36895 63
41098 64
15021
14005 67 4632)
48927
07477
07635
79580
70121-
95927
62961
39093
29150
D7267
47511
703 12
78818
06168
72665
29746
00293
72150
67007 66990
東華三院餐舞會幸運券開獎號碼如下
中興幸運人請於非假期之辦公時間內共同獎券第一聯根親赴香港普仁街東華醫院張房鎮 認券不認人如有遺失係屬自並限於一九五九年二月廿八日止截如無人領取郵全數撥-
善 以 手段此佈
東華三院主席 張鎮漢 五九年一月业五日
香港高等法院大錢債案
一九五八年第五七五宗
告:高楼有限公司
第一被告!神器 第二被告:祥東蘩司理 啓者:原告人對上開第一被告辭計及第二被告梁沣股東可 發出 两被告人欠斯合共五千百元現率高等法院副 按察司一九五九年月拾柒日批示稱原告人察及一九五八年 十二月卅日余鴻德之普酾一件均悉並輕聆取原告人之申現經 本法院核准(一口將本案傳及批示各一份傳交香港松秀西街
香港政府公佈地下内一成年人CD 將本案傳亞及批示各一份感鲜本消
一 部出動警車出至現塲 關查,當時搶地的 八,其中男子與女直 巴當驚斃命,祗男直 重傷頭部,奄有一息 。約數分鐘後,吳氏
市政事務署通告 其夫及于故,急抱子
(爲九龍南區及九龍中區 「大哭,查問之下
衛生辦 處溼址事) ,乃激發生實在忍心 [特雅】昨日上Ž受傷,其無之自 東區軒尼詩道 約 的父親將予女娜下街 午,本港發生两用直側,至爲驚人 院對面馬路,由棗 由一九五九年一月廿六日星期一起本學九 中然後跳樓,以背同宗交通失事,事地。
西,直向黐頸方面行積區及九龍中區衛生辦事處將設在九龍 醫於盡的倫常慘案。點均在電車僻本濱館| 候車亭前 錄 議,進行至四百四十 彌敦道 一七三歲一號百余洪大厦七梭 錯邊 命的劉尙,僅在東區馬路上。
全車 八號對開電車候車亭電活號码如下: 汽車側竪 ,身穿唐裝衫,內路
項纛 時,駕車女可機不知 九龍南區高級衛生祥察——六九〇HO
車吻貨車
,近譚公道託強的無誠街。
合照
名黄惠恩),在六八一一號華與公司 数街两娅僅得十多監石果樓
掛金龍合九號A。米貨,两事焦糖至 宇的新街,民篇」「接頭』
幾,東區救傷車服務上述地點時,一路人 街道 5 慘案主角生在此街
處之第七號十字瑱華 突然過馬路,前行 登淒樓宇三號四樓一位, 【洪下:先落在七號區|一則在現塲拾一块,攜演出此幕慘父子園時跳下,開到,但傷者拒絕之貨乃感躪体, 半空中,幼子在黏液大醫院施治,自願返 亦融停行,可 他名灞繪,三十二歲。南海 招牌上 狄招牌 獲。那張棉胎係在地 。 因三人缠下降, 中腰下,故還在林下來請理,十字軍乃折沿由於幕失靈,9 平片,描搖欲,雄上,似會有人座了一 人 ,十餘年前與女子英杏一 又名课n),在梧州結婚, 婚後以小販爲生,生一女]
又見一男子最後炔下 两天合均可相通。情形無法推斷,但根
肇事地黏在交通娶
一幹」紅軍寧頭當黨 的同屋說:慘死的女 ,此用于显在行人路測,書倫於挑棆 其女兒最先照下, 子:長女劉鳳,六歲
「謝劉鎮,其近患病!,交通台部我的壞,狹破碎,水 劉林、四象,去年抑劉與樂對開約五尺,女約 胎推兒女博家時,並其亞下捻叉爲抛物线 時止,幼子阿林 就近之修車廠,派超 豬亦溫裂,水流遍地 jifi尺,男主就直瑾形非在接下定,而難登式,故推翻此女兒乃,亦獲獎多日·死者·食工程車前塲,將此,可撕幸只很傷。本 子由稍來捲,因閣有两姊在
欲在行人路上。此三天台走過七號天台上 被撕下者,至於黨傷對輸,昨天還看女生 翻側之汽車整正在推 港一住瑞麟街七號,姉丈
男女所望處,均班,網了胎成,說不致死的幼子,乃作,便有四小時飲服,兔閼交通。. 朱姓,設小型工場,以製造
濶地,後來她食畬「一時感鴆,最後把心 直接式医下,可熊爲'的藥水可(礎、鳥) 閃避路人 第二步,收集街頭彈件 毡相模型及內件爲活 劉與賽子來適沒索其姊,並 在工嶲帮助做工,年來劉 以寄人籬下,不是長久之計 ,乃設一小木,製鹹菜 沿街叫賣,並搬在瑞麟街三 號四氆一床位居住 。其 與香在于底盡亞洲內衣廠 得車式工作,年月大息約百 餘元,因此一家四口生活, 可勉强藉持。不料去年九月 開,劉正推車沿街實 業 联痨幣一千一百六十
吐出大堆鲜血,最仆地上, 「元,被告昨日亦承
由途人報警,召十学車送 認收到一千餘元。此 案押候七日再到。
九龍醫院街症望診治,經發生擦鬱後出院,後來又往找西 醫檢餓,醫生說他患肺病,他要休。爾後,則沒有上 保迷昏
| 街食 酸,曾在醫院起捲好一張棉被,奔落重下查若 不能言語 請求留醫,但因床位接得一個爆水難,一始知其夫特了女衛浴 穆納。睡樹,惠製鞋 昨日清版八時二十三湖綠色,車牌XX三如何失慎,將布獲向 九龍中區高級衛寨——六六〇九四口 所限,未脂如舞。在隻膠碗,先澳禭幼子街中,然後自己灣攤,慘死的古董花開 分,肇事地點爆東區〇六三號自用車,昨候道亨月台,並在 【特瓶]昨晚十
納仔,两父女均因 頸網路」一女飛時三十分,在隔柱之一 一時,一塊石在開辦
阿林,撥入冲凉房在自殺。 休鍌期內,醫藥與繋
損愛地無破裂,血腦 用及家庭什用,均由 走阿鳳,於是將兒女 優案出現在瑞麟街七 塗地。傷叢致斃。幼
那,司機或希望急速 公衆送碩猗上 2途人發覺報警,其捷推掉• 被說: 藥徒,揚言報精緻| 號與九號門前,攔住 宓穿墨藍色天絲被里 十字車送人儅院救治
無言,此時逌姊夫在 最近其要每晚約時
十號樓下首先撥「九度下時拳爲樓下 對於工返米, 對e座,急加爾阻,無染 九九一報警的婦人說七號島計電鑊招牌析 # 當救護人芃向他詢 賞她夜返,會因此發 【問時,已不能言語,
「;蛍時她聽見「櫞」阻,故泆被照,幸 僅在紙上直下姓名袁生吵鬧多次。昨晚九
一樱巨响,见有一枚, 得不死。事後警方在 傑、卅八歲、生坩腳時卅五分共重放工運鐵,其妻在發內來由高腰下,細現之, 一七號與九號的四樓天 菜不詳。據說,該男 稼、劉睡在床上,戲路邊下人襲嘈雜,走原來乃一女寬,她不台上,尋獲一張接被 手可能服下毒物。凄因在床架上駐衣物 灭昨晚時,深爲女兒入浴,將 [水埔元洲街]!號天 撒白花油翻瀉, [台男子割啓明,劉次,劉資法有心【 歲,服下木虱染,賞,獎氏答: 「發下支,由同居召車「宪油我買樓嘅,打 送院,洗胃後無恙。又點呀!」熱評爲 【泉》
「其妻太小瓶,於是 【澳門特訊〕一年一度之狂 節〔俗稱扮波布),11月中旬即行 2,當局爲維持節日市向秩序,昨八 廿四 1月預作如下通告:用,凡賴
節歡狂國葡
佈頒府澳
令禁項四
之人,未經澳 門政府許可, 不許在街道上 半演說、跳
,又熊靠持任
許對貨幣或情 此行名:乙, 不許在室内街
【新距就丷一名两人,如年人六百七十五元,是行使支 任職禠醫事務署| 付出]千元代價,彼,被告乖面不見,以低支取一千 ,向两男子作盡污性可替两人在打區 原告两人乃將事向察一百六十二元。被告 收取金錢,揭言能簪 内取得两所徙安店方投訴,太年一月 氶認第二項,但香 两人取得徙醫宇居住,否甘願將俊 八日,警方將被告捕 第一項。控方 住,事爲警方揭發,還。簡年先後將現款 。法官被告人獄 被告於去年八月十 昨午由深水埔警竪 一千五百五十元付 六月2
「打,以一强筋支 煺源寊帣辦 被告,張遠則 力對於九龍裁判署控被告一千五百 至次年十月三十 以五款收款罪。 被告陳文英,卅日,被仍未替張 六歲、徙嵩事務署習 簡取得徙重,無商 垃後,被告亦雄將所 力。 據注方指出: 收之教機還張簡两人 曹爲一公務員,去年。去年十一月十五H 月間,認識男子懷,被告還簡七百元, 凈、張掘,被告向十一月十七日,還張
上破任何地方,將物件向人投掷,以 我傷害他人身體,或污損衣服要滋 別人,物件等弊,内,不許關人 華人區域,丁,所强大服,不許違背 水殼宿 遊襖及善良風俗。
西伯利亞寒流南侵
存水量減至
五九億加侖
【特訊】水海局宣稱:截至昨
【凤期六九時爲止,本誌各水塘
舞獎券
天氣可能驟轉寒冷
〔肚「大 氣壓掀起一股m∕s低壓槽 平均氣溫五八,濕 岌}過後,天氣反常幻變 ],向西南倻,科茲 百份之四五,在和 ,在緩和之東南偏東風吹 北而南漢華西,惟活之 蜜啦,緩院益形濫。午 黑下,天色乍陰乍噓,溫 髙氣壓緃粇桜制大陸東南 開超,室外氣溫闖至六Ò 蹉海洋氣氛蜩瀀,溫惱如 及東海琉球、台、與 -午後至五,上 案,氣溫徘徊六〇理上, 其隣近海間,連帶影响 蜴,傍晚六時衙站於二 怡據大陸氣象台消息:此 關係-致華南沿海〔包括 *霋間,濕度增至百份 之五祖。前日蚩外最高氣 蒸发常天色,但屬三两天 本港 天氣,閃爍幻變?
溫六11 五捷,夜後最低 陰乖摩定,在海洋性腚流 事,一段西伯利亞的部
泷五 度,雨量全無, 至今日
全部揭曉
出場祺望上,見
较早一宗發生於
【特訊】新界實山道四咪牛,昨 (廿四)日交通發生筲磋,所有道 該處之汽車,均被迫停止,後採用 石方法,將障研谤除
六九OKO
市政事務署秘書
一九五九年一月二十日
|轉舵漩過,在此突然
。全車倒側,在侯淑亭 |我側整狀盏,剪 一前给及沙板被裹,汽
香港政府公告 爲聘請公務員事
凡上無事情都鐵 未完,證見一物再後,一隻紅色木屐予另一
昨午十二時左右,該處無馬路 工程進行中,幫山製路面工作推殿 至四咪半,有山石狽除去,乃進行爆 石,隨之幾飂橫法豆膑,两唵 之大石の在中心將馬路截頭 两段
。繼此失事汽事之後
務社會工作助理黃(女性)多名, 級行政许多名; 腹至者,爲一外人所 四弍級通及經釋與多名。 自用車,狀,
有關上述類詳情,請查閱本H英文
爆山陛下
節体,並協助女 報紙,此告 由辯之座位中一九五九年一月百
讀者來函報導
攝天 毀壓被亦牌招簷屋下樓跳子父三倫對
咪四道山青
萬斤巨石 阻碍交通 歷一小時 魔
愈多,大擺長龍,因山石太大無法 去,追得再用粥石方法,將巨石鑽洞 ,放入大火,將之邊幹,逐漸移 去,簿開始告泄除,交通恢復,但母 阻碍幾一小時之久。九龍巴士公司自 佐敦繋遒嫣竩至荃灣,元朗之巴士, 因此開,至下午一時後,恢復 通云。
廣州副食供應情形
肉類淡水魚絕跡靑菜亦要輪購 各地公社副食全數採用菜脯及欖角仔 農民參加煉鋼築路已無暇種菜
(E)
滕[骨四)H有小籓名之證者,致函華僑日報,報告廣州甜食品供應與燕買情形。來習稱: 「據月前一般某派發報道消息,市各大食品機籍,大力推動各地土產、難口、青菜供應各大 市塲零售, 惟據最近從越闾港者稱: 穗各市場副食供應,不見好轉,每棟四時左右, 居民已排隊蠊購靑菜。肉類、淡水魚在撼絕少看見據一般人云:淡水魚大宗勲往蘇聯
•阿魚頭斯出虨出港澳發售, 各市塲所售副食,紙限每人買幾分錢,不論毎一月 人數多少,而供應亦不致,後至者大多求之不得,置根降菜亦非易事。由此可見
學界極熱烈
崇基學院亂在
本港崇基學院莨生,裯蔟俊日蚤
巡視灣仔
《澳門特訊 據此間中
·面實:總共省委一第盡天九牌,發生排為 記術然,於廿三種自她抵前山,即召見本澳各競共人士到,大打出手,首被告 山聽的訓令,先在拱北關共進午餐,臺巡視計潮施工之牌仔[[熱郄一「天九」牌 逆澳門自來水庫工地。
向次被告去, 陸同陶鼐到前山者:穗方公安特務一批,中山縣中共價值四十元之玻璃一
(CIDE
淮流出,侯東李埜 (一副財葯〔男性女性)豐名 |旁鐵水管被 步
欲知詳細及
承銀主命將下開
貴重物業當衆出投
八塊刻兄弟行定期一九五九年元月廿九日星期四下午 港畢打行土魔其拍賣行內將下開物業分两层営業出
【高等法門(三)將傳通告在香港華僑日報刊登 奉此除上述第一項經譪照辦理外茲特通知琥被告人須 刊出之日起八天內向高等院赖悉司呈四出應米茲特通告两被 告如不照原告即可逕自進行而两被告可被判敗訴 原告人昌楼服代表律師韓潤燊律師行醫
鄉友世戚姻
成利行 聯聯合啓事
楊杌工鍌明另有高就于今天去成和行一切職務今笫一切行 致各自負責此啓
成利行 同啓
大小型工廠地出售 臺灣工業區工廠地鐘合建各種工廠地點接近一湖海面隨 大銘將來有主要幹牋直通滃桜角水购交通方便水喉耝電鬍 鈞備全部耍寳約十四萬尺小型工猷購三式千帆均歡迎現 分期均可斷而香港一五一线治
杭沙拍賣行廣告
一日下午六時三十分簽在皇后大道中 本拍賣行內將存在九龍下一八區與洪淑芳商 以上均會各物法院所措的當衆拍賣下钱狽即將全部貨 與交淸並限於指定期內將各物猃清 梳沙拍賣行啓
先室王夫人之喪於昨(廿四)日在香港殯 儀舘出殯 承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存 均感 此鳴
女
杖期夫黄念憶率男青
玉鳳(林)玉燮(韓)
清清仁昭
池垣鐘祥福 媳
曼淑春昆
苒月順柏南
玉英卿茜屛
孫女術矯
曾孫女阿咪
泣啓
紅炸(李)
玉祝<潼) 孫男
玉串(幹)妹妹
之氣益並專用养之, 鯤九九九
應納十二元一强正六份之一.
淑英 CH
日光
家主
淑芳 小姐之
淑珍 (宋
一九五九年元月十七H 照防範生
五年落地面犢約有一千五百六十 應納十六元五邴正十六份之一 譌間實主代表褘師羅文錦律師碶或拍賣
資主代表律師羅文錦律師樓同啓 拍寳人赉勿兄弟行
讓舞弊法例第四十九章聲明 白街九號地下一以下材𫓧地址 公司生意現將該合股生意之鄧隑部 生意該黃照將自一九五九年一月七 、鳳英 代表律師林文傑律師事務所啓 一九五九年壹月十四日
關於一千九百五十七年之大韩债案第二六八宗及
悦勿拍賣行廣告
上午十時三十
『案第二八八宗所
佔香·瑞德頓道第三十四號及三百 卅九份之一上開拍賣之件如有關和 得者須負清償之養並於下祖時節將全部實價 骺零三四 香港欖勿拍賣行啓
生昌肉食公司啟事
又收到認捐巨款
【特风】名書法乖女君自响裾僑日報資者救助發
过勘益華,再推出生于格言張,日來捐助善款購買者十分,
令尊翁 少主 孫少爺之
攞威 振雄
令祖父 幼主鸝曾孫少爺之
於主
令曾祖父周公壽臣爵士 於全圖
壹九五九年元月廿三日下午十時五十分在壽山村寓內 主寵 召息勞逝世享壽百齡護定於本月廿六日(星期一)下午三時大 殮廿七日(星期二)下午三時正在壽山村松居寓所舉行安息 禮拜隨卽發引出殯安塑香港仔華人永遠墳場謹此報
如蒙賜賻
或遊花園 周從善堂家人謹報
請折現金
通函會員贊助
六中央社)满九私立中文學校聯合會于昨(十三)日下午五時伇華協會窒窒