公年八十四國民

三第

日四十月二十年戌戊曆

WAH KIU YAT PO

四期

日二廿月一年九五九一股公年八十四國民華中

五聞港

本港新聞 re

四邑商工總會空前盛况

賀十二位邑彦

榮膺勳銜要職

冠蓋雲集共慶四邑母會之榮

岑繼休先生 甘本會水洗名譽 會長,前任運監事長 6 先生的大名,本港人士無不盡,去年 ||十二月奉委爲太平紳士,曾麗英女 C3 E拗,歷任保護選會會長, 防霧會做事。岑先生每年均利用其主辦之 華僑日報 救助宏運動,無依

黃伯芹先生

爲美國運通银行 華經理,對街坊料 運動推行甚力。先生於五五年,曾獲英女 |瘞O 3 莊榮銜,去年十11月復 |爲港府委任篇太平紳士6先生除致力於街 【到事業外,對於群會公益及宗親團 之業務,

爲本港名律師, 劉瑞骥先生

公餘之暇,致力於此 會公益事業,去年爲府委任太平紳士。 羅顯勝法官

羅法官灣任本 顧問,戰後任港府 官凡十餘年,吾人每日從報上可以看見無 |官辦案情形,其持正不阿,明公正之

(淺雲龍)香兆四邑商工總會,然會 | 任官方或公亲邀驗之邑彥特多,足見該會,各同人莫不倚感榮,爲崇敬,特於精神,至足令人虢州。現在籍法官於本年 山、新會、開平、恩平四邑人士之藝團 人材鼎盛。該會閒人,近以邑嶽多人榮牌|昨(北】开闖,座龊州彄家 籖

一月榮獲鵡化,离任大學師業務,以其過 可預卜。

,其會員遍佈各界,揖而爲祧食服務, 英授勳或府願,塔歷年來人數是衆賀賽活殊榮,並同時歡迎美、澳、两位 去在法律界之望,將來菜為之發展,定

衛爲:四邑商工總會向人公十二员合影

(KE)

偽幣抵迷訪問。此一會中,冠蓋雲集1 廣州樓蜜,把劉共敘鄉誼,情緒非常熱烈 賓主歡叙

嘉賓到有榮任太 平紳士之岑维作

两位夫人黛本港 婦女界之鎖裢,致力 社會福利事業,貫

爲本會顛間,腿 張鐵漢先生 任東華三院總理 首 總理,現任主席,最近爲港府委任就會 打諮約委員會委員。 蔣法警夫人 伍德元夫人 瑞獄律師、榮瑗O≡耔 E黝樹之關組感 至多,現被擔府委任任近會違利諮詢委員 律部丶M•B•E門向榮被得、歷任法官會委員。蔣紫野夫人,煤曾誇北先生之合 十餘年现方蔡潔之錘對勝大律師、榮任龍暖,爲本港女太平紳士之表表者。 府就會盡利諮詢委員會委員之張鹹淡、

爲本會酣任理事 澳野夫人、伍德元夫人,榮任灌府工商骹 利榮森先生

長利銘澤先生之弟 易委員會委良之利榮森,及澳洲僑領彭目,現任南橫驚育會主席,曾任膂年商會主 湫丶美國僑領敳佰欏、蔣泆賢、伍撼元等席及各社會融徉機構理監事,埸被港府獎 33方參加者有“會理事長關池八旅美 任露工商易委員會委員。

在假》,代理事長畫海明、理事長 眾自謙先生—...爲摸洲雪飛饨 李炳超、夏傑榮、監事長馬英、問:李 湛光生之長公子,畢業於雪梨商科專校, 葆葵、冯協堂、馬淑朝、利銘、馮秉芬 爲該控商材生,現任雪梨中國酒家經理, *阿煒森、李安朧、陳玉泉、全國裕- 出口貿易橋劑理。 監事同人:陳南昌、李自置、黃定、

榮光、李濟、李乾、余、蕭池 藩市、當地華僑領袖,且爲÷末工程師 、鄧北县、灂如、岑字生、張沛松、强,博學多才,湖當地華僑之景仰。 洪麟、伍佩時、余振强、余近戲、方富 至是由各被宴賀泰畫分別致答謝詞, 2雷蔫儷、利功甫、利樹類、何錫爵,何對同人之盛意,均為無限感慰,旋即歡宴 翔甫、何伯愷、阿伯坤、劉子游、雷照傳。與會者均起點杯互認前程無限,效 、超其体、陳慤泰、唐碧用,优漆,李·觥交錯,至深夜敢而散。 龍來、余菘、伯英、豬際、錫年 嘉賓謝謝

米行商穿实賀名學會長缐衆假築出太平紳士,該會會長

與趙氏合影。左起:蔡曉成、楊永森、頰盤、翁鑑薏 與長。一謝天睨

香港米行商會

賀趙聿修榮職

鄧氏宗親會

明日敬老大會

會員添喜者一致贈銀牌

【國際鄧氏道-鄧道鏡、鄧時,即該會會員近月 「宗親總會,定于明二等三十餘人,艾該會喜計有十餘人, |北

羅、銀牌,我市-現 日下午六時規定凡屬會員如有報 |座英京酒家舉行慶 喜無論男女,一律有一定於明日大會上由 祝舘會永遠名會長 銀牌一枚,利巿翁高,以示視辣 |鄧柱憑先生九秩開1 之封致送,以示慶賀「延年之意。

榮嵩贊敬老懇親大會

建造商會

華僑日報收集點唱善款啓事

敬啓者:華僑日報緻者救助貧童運動,先後在香港電台、麗的呼聲、修頓球塲等盡 舉行全港紅伶紅星、歌樂名家慈善善唱,各夕點唱,籌得善欸數萬元之巨,全港僑胞 仁風義舉,殊足欽佩。

毎次播唱結束後,華橋日報卽開始派員環收点唱善欸,各員均擁有本人身份證書 及正式收據,僑胞交付点唱欸時,敬請注意粜閱證件

由於港九地區號碼,收集善款帶時,点唱僑胞亦可將認捐善欸交本港荷李活道華 惻日報,或砵典乍街二號B華僑日報中區辦事處,取回正式收據,俾善教能早日業齊, 則尤爲感謝不盡也

埔鄉事委會

七約以外廿一村

,由該族藝壇三安新 |馬師會一鄧永祥】鄧 一碧盤,鄧客座負責 丁寧! 玉樹棒女公子》時 亦參加娛樂節目,預 料明日英京頭,將 有一番整况。

今日會慶

選出代表參加

「國際社 香港建造商會成立數十年

·定期於今 為時,假應英京酒家舉行 慶祝成立卅九選年記念聯歡大會 轶會此次砦译參 會同人參加外,並由會長 一加明日大會之害英二、濯約翰、東巍有關嘉賓蒞 |七十歲以上者:

|鄧達、鄧衍榮丶鄧欹由大陸往澳門

之、鄧春晹、鄧

、鄧麥鳳、鄧麥

盲人劉君合

鄧何金、鄧滿女、鄧

李氏、鄧董女、鄧朝

、鄧周就、魏、

華僑日報有限公司黨啓

埔墟亦派出代表參加】鄧胡校、四十五歲了,阻碍霫方人类執行 之條文,雌尚待譯仙(九)鄧英才、四十 務,九被骨均不 委員會正式研究 |九歲。同被控:「甲鎖。 打架行爲不椒: 法官批准各被告 查大埔七約鄉會 被告等於一月十六日 保釋後,宜佈將案押 所,玛翕和、汀角、,在拜山林和仔行爲狖七天再鎘堂,此案 船灣、粉嶺、樟樹 檢〔阻辦公期定三月正式審 、大坑、林村七約等:指被告等同日研

「時代梃3 新界 員會,亦將於日間蓓·仔、布心排、新仔 大埔七約鄉公所, 開會,推出小組魚、山塘、陶子見、石 |則成爲七約鄉事會 近舉行一次村代表! 黃人,切實研究新迂曲獎、對城、大埔

讓,調解糾粉,鄉 稅,中請備案,及、水、大窩、運頭 會,已决定領導組織 打選舉都工作,森火ㄧ角、運頭塘、魚角,與草之機構,歷史已| 一個規模完備之鄉

【特甄】本月十四日-敎灣門 口火災,戶主陳孝心被先死,遭至十 ㄧ人泷攀失所,生活無常。荃灣鄉事 枣黄會以其良况凄凉,除予救濟外, 廾代爲請命,雒理民府海公地其家

委員會,主團鄉政。 埔七約鄉公所現任委元嶺、元洲仔、白橋 漢六十餘年。但該會 「所人士,以此機爲 觸她是挺身,該會走何傳先 盈,將于本年二月底 任等。 而該所保持其博

艾悉:關於大埔先人創業,維幣七新 在旅店暴斃

任期期滿,三月上旬 統精神及組織,對履 師須進行改選。 關鄉及委員會組織章 鄉誼,凡倘有葉保 【澳門特訊】到同堂餅, 【幕後,對新組織之罪

大埔七街外之 程草案,經由大埔七筒,雅不予以除 榮、佐、龍山、粥日下午三降,茲主教 磨牛飢饉狀熊。不幸事會,予兵人事及聯 =一村,計爲泰山、經鄉公所常務委員會,未來知會組成,則 金泉、雜狷公、鄧達 衖祥和客棧一〇七瑗 死者又胃病復碰,澳 游上之支持,并爲切 九龍坑、馬窩,梅村,秀出小和委員研究鄉政事宜,交由此新 5 康好、陳辭門,一大陸自演录婚, 總人芑ņ謂吸臼粉 實推行是工作,已坑、沖甬江村、山在聚,草案中列有大郡之鄉布會辦理云。 厦村沙江圍村村民

}

箭七約以外之一 劉聰慧,鄧馬氏、鄧 死者劉君合,四十五 以醫病,寬書上案。

興派四名代表 號,怕人,妻松 月號燈住名利粱!!]村, 好、卅四歲,新會人一號房,因欠下棧租,與七約公所現任11,

•夫婦出生即失明,十元,抛下妻兒到街十八名常務委員 一向在髲州賣唱惱生 上流浪。十九晚十一聯合組瀧一個籌備委 ,子沐霖〔六歲。時到祥和開房,整二薇會,研究章程,及 去年七月間,總共將 甘JH中午叫人代買,推動涉落成立工作。 【宮人集體送出境,死两包,一杯體:七的以外之 者夫婦及窗人共三百,三時許,夥什發覺十一村,於昨(1 樹大精神、名利等客 桌上微帶,探初疑衆齊坐、潛瑞生、馬,因南山草過界,亙 中法庭准許各被告在廁外再生角鬥,後 再這拘控,犯者均被 【特衆 】 香港米行 商會同人,以該會 、保良局主席、元朗中學校董會主席,光棧,死者夫婦在澳仍 爲服器,後登出死者 蓮評、張大帥,參加 相仇觀。惑且探報 傑繹出外候審 4 柯利華法官批准判監一年琥年餘,前 名譽會長趙聿修榮任太平紳士,爲表襃賞 大學校監督、趙族宗親會主席、寶安商會 檣故業,無奈生涯祫 当莉乃打高射炮吸|大埔區鄉事委員會部 復行動。本月十六日 主席、孔聖會主席、圖學院主席等職谈,一家三口,乃巢去,始呑係磉毀。儻委員。而該評儅葵 及,一批沙江四村婦各被告每人以五百元 車可鑑,汝等琪獲保 ,昨(一)日晚座金龍酒宗商筵獸宴

割草歸來途中,突爲 保釋,現欸二百五十 釋出外候審,切勿造 。趙聿修伉儷怅公子树伉觀感谢产止,,在每一機構任內,無不願力以赴 是

村數十人包圍,蛋元,另外二百五十元事,要靜得法律裁判 關祖堯律師致詞

故一般賞䒷大衆,受其恩淨者不可將數, 力到有理事長翁鑑堃、副理事長張晚成

當時則由夏村村代表來,否則可能被捕艸獄 將山草焚燒 請柒此次幸珽英

稱「當仳善人∫虢非過譽,今日榮臈太 、陕、監事長楊永庥、理監事卿人橋

光作人事担保。 方人員趕至停

被告:二一)鄧 瑞、余鐵漢、余鼎和,雷少波、黄找凡、 主人盛宴 女凫頒授OSBE

永濟、楊永棠、楊永寧、楊永忠、力行 平紳士榮街,周有由也,律以因果之說, 黄浩川、黄道、黃世河、袁少盡、李黨

B=‡K CI}}

•銜,純出自社會人 、餘均、陳謙亭、陳子民,劉曉萍、可謂天祐薄人,但在請大家起立,同雄 名學會長伉儷、對他兄伉、致敬一杯

鄧亞木,卅八歲; 敬、天霸、伍灼拙、拆際、因你櫸、與我邑開所賜,撈以太人才 培、余茲、陳蔭、黃甜蜜、單、 文亮、陳廣就、陳錫麟、陳錫園、陳啓,均無所長,向賴回鄉先進時加民導與扶會兆生、林炳祺、廖賢君、陳明、蔡馨、向人及強積開業於國趙名譽會長幸福無張 3兄弟謹以至就代表香港米行商會理監事

柯利率法官在北四、五 康、陳建邦、陳國平、朱如潮、李許、難助,故湖花就會上畧拉力。今晚老人蒍【李汝江、陇、李松、財仰舌、陳繁軒、謝。各位健樂」,而畢並請趙聿骸致詞,超 立勳、趙國宏、趙環華、岑泉、許光照 招待,不獨本人 深深感謝,並永太平紳樹容,梅華,李女,張諾網 林坤、一氏對各同業無愛飾,孫一番,還是來 、關邦立、張啓瑞、翁國、林惠如、林士岑維化,黃的芹之劍,代表向全刚主人陳華新、淨、 陳交歿、胡華、陳向在座者致敬,賓主的酢直遊夜深始散。 酇發、賈律安、李菜點、陳孟牆、梁英杰楷女揚意。自今而後,本人當器加套勉, 徠願 丶 陳英材、鐧宁交,張文輝、年度 寶安鄉會 同鄉會,而召開第六 、對樂之、衆蹴南、一帆、張新基 【以劉君期望,井祝健康。

焊、筓、林志祐、陳梓良、郭榮、陳 少軒、湖光、說明、許日初、蘇敬

張彼得歌詞髫稱;今莚麻宴款待,至禧、甜、潤文、好聯體行、行、 等数百人。

「梁感謝,此次得獲英女賜㬎 B 席間閈代理班長。銜,自顧甲戏守琼,受之有愧,唯有盡一権,微水興、寶麼行、義興祥、德剎行、 | 永生行、菱和隆、昇和、德豐行·裕 盧海明代

海門代表同人向各 我搞力,以爲粹大衆服務。 本人入世 致歡賀詞 產教觀賞阿稱:「未還,資歷尙帶,槊盼各門鄉賢達,多2 今天本會在此次畢行 指導,并祝各位。 实賀邑彥榮獲黝樹及英麟,爲本會五九年

譚國光、傳榔、東、關丶

|永利行、昇行,茂徒陈、裕生行、友成 行、萬昌、翁源興、蔡昌行、時裝行

碰顯勝大律師詞稱:頭間司介紹 海安行、忠誠公司、友秦行、光巍年、黏 說』的喜事,也是五九年開端的一件值得本人暑案。未免過譽,使還有如小披上 德行、華與泰、四鮑莊、源进行、榮和昌

我們從犘尔霎質员的合來看,今 次被宓質的呂彥特別多,進而也特別 大和熱鬧,這足見我們照旅港人士H 爲政府所稅,而地位也日益提高,這完 全是我四邑區邊的天賦智慧,和服務此會 人減麾年積聚的功勛之做天質融,有致 之,此不楼今天蒞會各位品意之榮,亦 本會理事長關羨池先生,因身體和 ,未能出席,除囑本人向各位致外 盤代表本會同寅,而各位嘉賓深表歡迎和 日本日宓質的呂彥,有大部份是諸位耳 熟能詳的,有小部份和大家比較陌生的, 本人請本會交際主任張榮光先生爲各位作 簡善介紹,請各位起舉杯,爲許嘉賓致 該會交際主任張

「大之感,但此種驗,如在製天,則推

紅磡街坊會

郝聞由理事長翁

一、天生行、廣湖公司、合興行、英澹油、 不稱身,亦頓感追暖。譪,過十年來從樂觀米機、安槖蔭、萬利祥、永信行、榮 變行等經理成代表百餘人。 事法想工作,得各捽里之輔導,幸免 越,惟藥倘未政安亭航開時期,仍須再在

翁鑑堃代 致賀詞稱:「今,氏醌價。 社會,丼爲各拌里服務,但望各鄉親時時

表致賀詞 曉保本行同業轳合实 ▲祀諸君樂,四邑商工總會發揚

賀本會名譽會長趙忠 先生榮任大于紳士之期,今裁趙名學 長伉經、樹勳世兒伉儷·然向臨·全體 同業感到光榮和欣悅,名譽會長肀 「先生爲我會之老前輩,戰後力後會工 (國際𩵚)紅磡三的街坊會,B

[作出出力,任勞任怨,復會後連任五個理 簡選出新任職員後,現定期本月卅 寧長,在其任內對會務推泡與會員紫畜 H〔星期六)下午二時,在會所內行 一之發展均不遺餘力,本得有今日之基礎 復興後第十三屆就職典務,請民 ,實頴趙名譽會長之賜,此種急公好義之 日 「精神,足爲吾入之摸點,姚名署會長品性 政務司鍪造柯蒞臨頒發選任證 殼尾酒會 縠。該會主席胡盛孫、 「慈祥忠厚,凡有關社會福利事業, 副主席吳一嚴、麥、經京邀區街坊,育、救濟、建設等,皆樂意献身工作,故 首長社會名流,屆時蒞會觀畫, 曾歷任元朗博愛醫院主席,東華三院總理

新員卅一日就職

噸(

篱决要案多宗,主要

者計有:〔一定期一月十八日下午八時 ,蓋賀會長趙聿修榮任太平紳士。 [1] 舉辦中西醫診療所,梁及會員福利 。(三)舉辦海外服務,溝通海外邑 滑息,及辦琡一切服務事宜,與會者鸪 烈發表,各决高柔刻已積極進行。 新界團體 最近榮科大

紛紛宴賀 紳士,新界各肶圈B 來紛紛籌備定期爲群 據悉:石湖商會理監事同人,定本月 五日下午六時在會所設筵宴。元朗七 鄉鄉紳,定於本月十六日下午七時後元 [朗榮華酒家舉行,荃灣商會理監事同人。 則定於本月卅一日舉行,并邀 各有關機 關長官及各區在會首長奉陪

善款待領

中環砵典乍街戋號 華僑日報中 行部芳名如下:

王詩瑾交來伍拾元,分別典惠 光孤兒院、心光爾女院、越星老宮女 院-牛池灣安老院、先天道安老院, 以上各壹拾元,有著名一被損害的人 ♩捐助香港保讓兒童會柒拾伍元,無 名氏帷般若安老院代元,

張榮光介 榮光,隨將各种意思 歷介紹如下:「各位 紹各簡歷

嘉賓,各位而定,本 入水體代理事長之命,將各位嘉賓爲我

劉關張趙

關祖堯先生

爲本會法律顧問 ㄆ十餘年對本會鼎 期至多。先生篇本港太平紳士,於本年元 且獲英女剖翮授O 3 E銜。曾任 政府會,英军政府常備軍副主席, 民政府首鍪察法庭法官,租務法庭法官 冲法律風俗委員會委員,行政局賢

今讌

同宗

榮膺

上開慈善機撵見報派負擔而收 據到荷李活菹華惴營業部領取,

)瑞、祖堯、張彼得、趙聿修等最近港政府榮銜,

加士居道翻車

趙四姓宗親,中國大酒家,聯合歡榮腾,於今(ㄧ])日下午八時舉行95

康樂家

HAPPY HOME

○號八一七第

車中人無恙

(1)名家作品介紹 (續)

(十三)今井光蓉的「鬥牛」

府民理呈會鄉灣荃

J. (E)

屬遺

心孝陳恤憐

身樓屋建地公撥劃

十元救助孤苦

磅,衣服一批

代幣約理 民府海立文 如下:一暪呈 者:本月十四

口村一笑,

*全開焚毁。

因割山草起釁

九村民被控打架行爲不檢

戸陳孝心燒

五百元保釋入事現金各半

死,遺屬十二

【新「林文傑律師鹈聘沙洛被向上法庭控訴,當

人:皆飛老謀

外,愧無多大助力。現彼等流離失所 ,實可矜憫,今擬出請在亳锦路上調 的呼萋附近官地,建臨時屋,俾有 身,特爲請命,選了轉憐協助,爲幸 。譴品南約理民府梅立。主席何傳羅

【特訊】理發師爲業申請赴加拿大謀生,不惜以身試法

,向人口登記局以另一姓名申請身份證,事後警務處車布 照舞弊揭發,昨中央藏康 法庭審訊, 罪與發,被判罚 ,該數十人不予理會 「法官簪告被告 百元 * 或入獄六題。

,卒爲警方制止並拘 被告李億來,又名家福安,財

靜候法律裁判球,崴 捕,與案有關注 苏歲,住利東街四十號二樓,被·男子九名,被帶返警 控:八甲本月廿日,在本港绣有著落案,上大埔 #各被告保釋後, 字, (六鄧衡、 身份體两張,一張爲三七一五六 〇號;一張露六一二七〇A號。一 乙]本年三月廿八日,向人口登記 高供給假消息,申請領取身份證。

九龍華商會

歡宴黃修

九龍華窈會爲 積極辦理,且具需 二〇一七鄧 九四大儒團之一,對樹。該會副會泛黄, 庭提訊。此案昨指出,年前,沙 次提堂,九方被告延件有两材村民爭鬥,全、廿一歲nt)於社會公益事業,均修長近前赴星加坡神

察務 會理

被告認罪。

主寊 利斯甏詞稱本月廿日

元朗博愛醫院

一事假座鹩這花

,警方召見被告時,被告承認到骨 身份證两礙,並禇惘返家中 查,檢獲品堂两表身份證,被告解 釋雠取两 身份證原因,謂多領一 張爲便於申請往加拿大云。 叉答舆法官詢問謂“彼乃理變

加赴請申圖師理

一領多

證份 身 張

元百二罰發揭被事

師,供職於義美容院。 淡士法官判被告毎罪一百元 5 现入獄三粟,分期 C. (B)

加士居道翻車四輪朝天車中人無恙 光光攝

(六○

新正義演粵劇

决定假座利舞台開演

【特俬]新界元朗博愛醫院全體總理 明及永同與高級職多人,摠帶

,昨廿一日下午八時,假在京華飯店三樓五百件,深夜驅車前往新界各鄉村落,

參加者有理事長楊神 網,副理事長亮中

、許哼榖、倪少藥、

潘謀、丘伯球、

民、韋爵生、智仁

、資啓形,張、

樹、陳祖澤、鄭夢

|開聯席會識,出席者有主席程振球,副主 旅途禦实棉衣,受惠鄉村民衆有元樱,在世震、陳長戒、 陳樹、鄧英奇、周有、簡彩,都邨人要災區難民,元朗舊墟,及古董一帶村鄉、傑生、伍煥、黄芪

、拔萃、周自承、李世顯、鄧立生、闔:上水、粉嶺、腳和城、大埔等地方。产培、會安装、 伯衆、姚嵩、李發、鄧乃文、莫茲嫻、吉

煦眧、張榮錦、志偉、文、邱德根, 鄧堂鏡、桂枝、乾、鄧德育、啓

石湖商會

|、池㻋• 裕康、馬

【特訊】新界上

一成礬、陳廷沛等數十

|人,情况妹會 "

水石湖墟商會, 、梁掣、黄梁期。由塑永達理報告院

夜派毛毡·來攝綠降,經過野外炮稼 務完畢後,即討論事項。

颯,內不少貧苦大 鐡院爲蕃綦醫聖經費,定期養曆新年衆衣被單薄,入夜候藝一,該會理監 卅日演習 正月十六至十八日,座利舞台對演庭事對此,特收集舊毛毡被一批,於昨晚 ,籌備委員幹部負實人亦經於昨晚推出,深夜,由全體理監事張人龍、張潏航丶

【特訊】披运政

「房 由周總理及總理負責, 蔭濃、黃拱照、壽、張水金、洪亮、新開鸞公佈, |財務由鄧英奇副主席及總理部棠鏡主持, 李伯約、陳遠、愿意、李宜、培初人士請注意:野外砲 佈置方面由李發總及周文總負實,精、吉路、何超凡、榮、蔡大亮等,分除將於本月卅日【 核出主席程振球、碤華燦總綳,默煦鞀總此赴螠四及附近木屋區内涵袜,凡是欠缺期五,上午七時半至 百負責,欸控部由全證總無拑任。至於鹼熱塞物品者,即派送毛毬予以無盡。據內中午十二時,在雅風 震們目,共分五種,榮譽歩每張五百元,發苦大案,在此寒夜得該會及時派送毛毡齒射翠塲「甲」及「 两位用)名警券每張一百髡、五千元、甘,無不倍感溫暖,均在該會理監稱謝不迭,乙一區內,舉行射擊 完,拾元五種,名嚳你母券限一位通用

[另有五元門券發售。

(#)>.

至於養怿智年團拜,亦定於漢繩月 山頂淺水灣供電有阻障

初七上午十時,在該院。舉行新年图

拜。團拜後即全體總珽參加元朗民政籓

行一年一度園遊會。〔

【特粹】元

華大

潘白

原因仍未查出

前作兩日供應狀況良好,

GRAS

活潑| 樂融 彰片

Page 10Page 11

Share This Page