張二
日一十月二十年茂茂磨
WAH KIU VAT PO
I
日九十月一年九五九一曆公年八十四國民中
本港新聞'。
澳門下環雄發圍火警
焚舊樓兩簡
損失逾萬元
(澳門特》十八日下午一時一刻,下環區發圍發生大火,這將內堂號丶寸號一連两卣两 麻髙弨球繞至通食,消防除後,至救,下午三時,但將火無滅,两險及求物、保濕付 一炬,隔鄰合成亲籬學受波及,而對人安然透出,估計損失超過一萬, 查黒塔近下環河邊新街,有一些小巷4冶爲光復里, 中爲雄發團、左鸪荳閡,起火點孫 旒群女一號、甘两間,廿二號之後爲同街北四號,卽黼號季 號合成座二建賬房壓頂,再少許被 談造。
據說,起火時,吮烱叫救之訴火作,骨}號二樓住客均已下樓逃走,號一樓住客亦及時走出,起 火處爲二樓,煙沖天,烈熊熊,將ㄝ一機至通道,而十號費亦大部份場,出事時,因附近 小要關宇宮穎,隨相距開數尺,故居民均推老挑動,搬出水物命,一將塌而混亂,狼狽異常,消防 跺滅火車開至時,火勢已成原,即架喉射,將西煙火路射,始不致油大,出事時,中央剋台賽 高嗎, 酒防苟奮力撲救,為下午三時,已將火撲滅。
合成籐廠萬盛貨倉
災後,甘祗氣極危語,北號亦数据
•开四號合成簾徹二樓形背亦去一角,敲門幣 滿易燃之枝,开號及十八號地下撬蕙盛行优倉 5,有工業原料及油 若火物,幸均免於火
儲惹火物幸未波及,各原民家及精散地。
起火原因尚待調查
中,推測塔苷二號1樓小童玩火而起。
關於起火地點及原因,一號與住客均 爲由嗓酶簒銹,但最先發現火者乃两屋之1 樓,廿}號二樓無廚房,廿號]]樓西火時有人在 家內,强伻隔隣起火,警方及消防局已在開
此次起火率無傷鐺事件,但合成縣澈樓係工,各女工狼頂奔出時,有一名三妹(北)之女工 被烟煤,爲裤防員拖出,立即離無與。
=||號二樓業主係芝蘭藥店東主全,二樓組與梁鍋倫(七十大、香萬入保下街七五號 廚預定職工,鄭氏,六十餘歲;子梁新、汧八歲,姚淑妹、卅二歲,有接近人,另有一少女陳 悔、十八歲,同租住上扯。起火時,梁錫尖在店中,粉注港,淑妹帶小孩在樓下洗澡,泓 下住客悄發文,卅九歲、南流人,保香港區榮街五十七號金城化粧工,妻何淑芳,卅三歲,長女文 *十一歲;次子掌、八歲,劫子益,七號,起火時,何氏與子女在門口懑炮竹。
甘號及十八號業主阮、啹,係中學致,母潔貞,姊忨孟芬、卅六歲,女傭好,河 在該两景二樓。两蜃樓下社與紅門盛行東宇榮作案,有顔料及油畫,貨物損失。 合成經減東主篇生章及製让两人,有樂工一百卅餘人,該二樓板燒屋頂一角,損失問。
歌連臣角中童敎所
看守員蘇瑞波被害案
〔新正】香港裁判署在庭上工 作之司法部人員,由今日開始,一律 須穿制服 制服式樣與普通西服外衣 無異,但純黑色,用黑紗, 委出洋服店代辦,個別度身定製,出 政府讨值,免費供給庭上司法部勢 路用。
穿着此糕漪渺制服之奇法部人 質,糍限於在底内工作者,包括法實 韓記藝及傳譯員,至於傳達、佳设蝣 * 則向有湖服,冬季色师 赩企弧裝珓中式烈域短衫撼,夏季則 用黄斜。
法規
六靑年被控協同謀殺 庭定
决循刑事程序偵訊證人達廿餘名
(新亞航 小樂毗連臣角中敎義所習守良蘇瑞波,被發撈會案,株連六名青年,先後 殺罪,去遊在中央裁判署門提堂時,經定循刑事程序進行審判,並訂定二月十六日在第五. 冽由哥布萊 然官初級值訊,預訂一連源過聆心,此案控方證人甚多,開達二十名以上。
案中被告:〔一》 邱建華、11十歲、麗稱香港出世,性銀精灣業拊村二十四號;吳偉、计 一、堅稱香湖世,新地街四六五號三樓;(三)發兆街、二十歲、鳥稱香米出世,比去角咀 秧街卅一號下閣杯子八、十九議,認粱香油出世,無職業、住洛克道四六號二;【五】林 裕潮、十九、台山人、無職業、生石硤尾徙置區座一號;一六)陳、十九、集人、無泰 業,新填地街二六九號二樓。 六人均被控於去年十一月,在歌連臣角中童敦,協鐽謀殺蘇瑞。
天氣亢旱
兩個老傅爆窃
被判入獄八月
[新門龍傳容籍-二十三歲, 博抦士、二十門號,被整一月十一日 5 打鼓鞬門縞去李玉昨現歎一百 八十淤及千四米 指一枚, 一批
員人作工庭法 服制一劃定規
本港新聞 關刦雷瑞德家
今日五版
等离
第一張第二氧 第二張 第三簋 第三 第一頁
元安碼頭 由港來港搭客 搜出白粉
父拘一疑犯
佈告 中港海灘泳盤開投 【市政局擬將〔甲)泳壓四十九間用抽簽方式租與本港之展发系 凡欲租用中海泳兩者,可於本年一月十至廿九閣串時, 【玆批決髽之和堈爲拾式個月間由本年四月一日起至一九六〇年 費用不得盡,凡用書面申請者亦須附郜拾元鹹帳支票以香汭 府受益人。
今晨將解九龍裁判署提堂 月 一日止。申落格式祇可高市政府耢攤繳優十元領取,此種
[特籤】艾一名從L霦瑞撼蛃案有關男子被捕,昨晚深 夜與警方錄供,將於今晨無生蚝龍裁判醤堂。
昨日凌衙然許,追偵探報大,赴北角繼園 *山木屋包環在,佈置位園網後,探員含收异底,蛇行 繈伏,向一鱵門牌木屋作袋形立憫,直至天明後,將】 男子拘獾,加上手,解上車帶營署。
紙 拘男子姓李滑八歲,前在建築公酒镀锌工,自得案發 生後-李郎灤居館出,惧或外出,亦行動移,做方將「找 藝」,殊困難,據說,李之難只此已遭警方拘捕,昨早
明日
口「大寒」
填妥之申請書必須在本年一月 一月(星期六)正午十二時 「送抵茑政局大頂樓市政局。
每家庭低潮一人申請,如有超過一人申請時,則談家所填報 1之中間書均將作廢。凡在香港及新界有現行五牛排永髽址執照 者(及其家人)均不得申獻。
此種泳,將用抽發方少分劑,茲定年11月十三日八星期 五一下午三時,在市政局舉行抽籤。
啓
香港政府公佈
我倆經已脫離一切關係特此 聲明
英麗梨
同
香港政府公告 爲聘請公務員事 傳跬
(一)熙宇事務副主任一名,
(1)助理工程師數名5
(三)勞工事務副主任一名。
(四)一級| 火繙譯鐡數名; 在關上訴訣詳情,請在本日英文 十月十六日
佈告
定於一九五九年一月二十九日(星期四) 上午九時三十分在九龍加士居道三十六號
抽選後,凡中造者將獲通,除繳納年科五百元外,從領 按金二百五十元,所有年程及按驗,須於本年二月廿一日( 期六,正午十二時辦繳納,逾期不繳納者,則除屋將酌給候補人 南約理民府兵內將官地二段常開投該二!
一九五九年一月十七日
紅十字會香港分會
啓者几繕本會會員新用書再向香港上海銀行 厦弍北大空淋食
,所有殺魚,對於困山日素後,北到家人,如有發圍 香港房屋協會樓宇出租
八時許,但私险在干 諾道西 安鹳匪檢查 宋飛來飛客,在一 男子行國內,搜出物 一包,自粉, 帶近辨滿處,白粉交 化登檢驗,該男子 期交變署習。
寒潮洶湧天氣應時
一九五九年一月十七日
青山道上 兩車毀
亢旱程度日甚一日
香 港 工務局佈告
「咕代社新界
而須種慣者,則在按金內扣除,然後浪還承租人,所有和約期滿 模不得申讀續散。
市政局秘書 雷穆士
位於荃,官稱,不久將有學宁出租,凡已在本港居住最少三 人每月花百六十元至一千元之間之潘居民
慕有下列地式段定於一九五九年一月廿六日星期一下午三時在 預測:由昨夜至下脱掉畢道政府合署一座官地湖重處拍式公地落官 (新料秕)明R 旋風而掀起之活躍一 青山道小沅附近,下爲長勝「大寒」,度高壓管」,河東南州今日,吹糠和之東風塘仔粑[ē髙溙〕嗒作業船木度反本園用途批期二十
「千英方尺又一段爲五萬三千英方尺均可作 工業用途其他詳細情形可參看一九五九年一軒,而將金 一月九日香港麼;或在南約門民府署詢問 新界民政署署長 何禮文 一九五九年一月十六日
八十四元或九十一元
「餓,水要在内 八軸,水在内)
成人就已人者,
十二元或六十六號
一對餉,水費花内
人萬十人青
市政事務署佈告 水墨在一九五九年一月十六日 公 佈招商投於九龍油藏地街市內之冷藏 昨午五時許,碗四家 年全年廿四氣節,展,直推華東,招式,鼎間黨骧地帶風勢一年由一九五八年七月一日起計期滿络可轰批十八年少最後三日 所經警期間由一九五九年二月十五日起至 一號、小型貨車,與上至總選,庚子年「活露高氣壓氣流,陇較清勁,天色宙晴朗地和另行估計
一九五九年十二月卅一日止 瀧渡海地段第文十二面積約計七萬五千三百平方呎底價中 K九九又四號私家車 立春」,两湖後他韆 慶服,環爭中國大藝類好。華南沿海,
群格式 及詳情可向州政總局大厦 相撞,两皐均由元朗之降臨,時序蹴上隆及朝鮮日本與攤 七部氏北偏東風,五萬六百元彤年地租爲一千七百二十八元規定于1個月內須有 佰極本璐索取此 向玉龍瓢法,塗上 多後期,日天氣應
西部服勢清新,色 價値十五萬元之上物
市 秘書 富積士 政局 扯,不知始何湖撞,時,在強勁之大陸性 近間,時,集 類好, 風啓烈 油塘海地段第六十三三號面積約計大萬一千三百八十平方底
市政解務署, 結日本東北一槽之 小型貨車市商務毀,反旋風展,北
,辦煢,天爾仍無關 四萬二千七百六十元每年地租爲四百九十元規定十二個月內須一九五九年一月十六日
私家車則用定受傷,許競熱光記號,熱潮 連帶影响關係,我常數。 氣壓,仍在醋中,
隳事時,由元朗返北海角,泛人肌糍,其 龍之汽車甚樂,交通 因此與受阻碍。
貧婦闖軍營
掘取鉛粒
埌
南沿海(包括本沽) 圍牆上失足 氣候宜籣異常,度 東北 氣流繼續花 之低,七十五年來
周坤跌傷 濫,氣候寒冷而記煉 一紀錄,昨日將於羊 「氣漸熱彌漫,頂,在天朗氣清,形 八日上午十時許,天 昨晨暮意H 點滴,食水日
炮台街四號孔教中學 【吹清新之北偏東風 滴,水 總幹贽降 ,午前最高風法縂筆 內, 一個X和建公 至六十一卷加侖强, 調整織縮放水時間,十六彩浬,天色橘朗 十三歲、高矮人,生 怨難避免。
拘控案 穹判慢請並撥辦十元
• 有夫 洪梁,且爾西望,莛
「之盤、橘謝家計,不活基困難,希望法 揹闖入實營,發翔 官大人勿將案,
人練紙畫下之子彈錯 同時,因逌於環境e 氣溫
,氣腦攝。
平均 獅九龍,蜜外下均氣濕機子餅變遷,
後,天五 三度,濕度百 交合發份之七ㄧ,午間升至
在次餘高闊工作時 ,足部一滑,你
有健偾四萬三千元之上堂物
如欲索取本地段章糝 及查閿& 錆到下賅畢菹 政府合署 【來座三樓官地測景處或九能悬镪消政府分韾四樓官地刺骨分處 工務司 英格理
深水埔街坊福利會
基建會所學校粵劇塲門招投食物部啓事 一、刺地点:深水埔長沙灣遒球壇內 二、投日期:一九五九年元月廿二日十二時 在汝洲腾本會 三、分生鮮香煙、乾菜食物、汽水、要攜愛條 、四部 四、如有意承投者、請來會取閱簡章
出遊外 减片。一度,宇宙, 落陽牌之銀梁小學運 航行氣 沉降前止,由於天內,煤地丽粹石 微分佈 氣清,陽光鮮語,氣 所柩,眉骨折斷, 形巿 溫一度升至*獲外部受震議傷,由間
傑字第二四〇號 一九五九年一月十九日 共逬第三屆理事任期將滿佐章改現已成立第四届理事 導:,傍晚六時,除泷 伴召軍途入籍湖醫院 由中心 七·C症,濕度兩份 救治後,您晚仍景迷一張樂秀藝會負東辦運關於會品所火一九五九年以和之會費、 但不醒,未脫危險期。
一個月者做 不能享受選舉及被遇之權利,除分
香港五邑工商總會通告
大隊警探開赴新界
至於滋官制服,香港熱到射注官 財最近,
粒,渡開變對,但不 犯此案,法官勿
五二 |鐵絲網、被士兵發 拘捕,送交警方辦理 其情,叫被告两罪均
, 一棋穿俊
黑色調服外
痿。被告站人名謝月 汞致千元勛與被告。四亲大陸河北藝發皮 之四七。 麗、卅五歲,被**
水,與今後
[甲〕一是十六日,
庭上傳譯及 讲𥚃盈之制 服,式糕柜
裏發絲網外宾,
在在香
九角:(JE 【日批地,來得許可, 楼入禁區。
港裁判枵庭
上工作之可
洗部人黄,
對黑色外
法官擬將案押候 |待關被告求 環境 後宣判,被向法 官請求稱:犯婦丈夫
用適冬夏紗羽色黑純
北龍裝 判署亦採同一水蹣,九龍裁判署人 其前一開始「身」,定製此種制服 ,準備必需降。
碘治關方面談:此種黑豹制股 ,無分多夏,將來夏季來臨,此種黑 制服亦後續六塲,故此制服之裔紗
,適合夏季 用。
口
製薬口
被告罪。柯利
傳說躓緯雷案
九龍巴士公司僭瑞慾被槍傷案。警方廣泛偵查,破案过露端倪。日前警方在 小龍大角咀爲安街,一與此案有關者,經想整於案,惟在逃匪徒及當日行 財兇器,仍未起獲,因此,連日警方大舉出勦,搜索那踪。
郑益天甫機明,若干身穿越暲安,郑武器之際,由高級實餓,分 顧向新界方出發。傳說:前往新界索之握,可能與雷案有關。
鸏籬環炮台仔木屋區
三日之内五傳火警
居
民懷疑
理事長司徒浩 副理事長
拍賣火柴廣告 戏於一九五九年一月二十一日星期日 上午十時三十分在畢打行土成本行拍翔 "CRITERION" (IRE) KIE 四十三第一本行備有者與證】提供者於下 |楣時鎖卽鼦羖價交現挼五成其餘之 |歎限於同日下午交流,
欖勿拍賣行
「差餉,水費在内) 国金七十七元國八十八元 部交香港部政信箱八四號香港府協會收,內附 貼有涼樂乖寫明础址之長(約儿究寸長已信財,以供 一九五九年一月十七日
香港房屋協會啓
各堂牧師同道
先嚴萬 公 | 新痛於一九五八年十二月三十日病逝沙 朥越古晉旅寓享壽八十五歲辱承 我深水埔崇真堂於本月十八日開會追 親友蒞臨參加幷惠賜厚賻輓軸花圈 隆情歿存均感哀此鳴
慰唁 高誼
棘入萬世(平女 22 23 泣
家少主張偉
小姐之 碧華 令尊翁丁公銘志老爺於主曆愛九五九年元月十八日下午四時卅 在聖方濟 喵院魂—天國拿五十五歲移萬郾殯禨舘治喪讌定本月十 日下午八時大殮廿日下午四時卅分出殡安葬跑馬地天主教墳場謹此報
传掛
丁宅家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘 06
家主念憶老爺之德配
清清仁昭
城波貴杉德
仁福
惠尙惠妹
地址 邈 伓 洛克道4
少主
爺紅咋 (李
冬梅 玉英(林玉《韓 玉鳳冖滴林] 玉串 《泚許) 产適)玉祝(陳)
小姐之
啓者支承九龍地方法院奇準於 本行內將動體春田街門牌七號樓下 貨疑以現紙 於指定期內將特
清波 金垣
惠源 若斯
有人靠害
勿拍賣行拍賣廣告
向方車停改更士巴前頭碼邀頓佐 播社亞新
顛碼道頓佐
, 純値二百六十一元,两被告均 日案由大埔法庭辻利 法官審訊,各 判入獄八月,出獄後受警方監視行 两年。
對近寒治藝境,而洪部人員,在 肅穆氣貳之庭工作時,遇冷風 *雖然不致於「營」,但有「 繼袖湖」之感•
為改士巴
道改橫由律一
然了目一客搭
「新形蔴地佐頓道潑小輪鋸蠣之交通秩序,由月起,開始幣, 免將該廣塲高三] 尺之三合土圍欄拆去,使已複本來而打,由龍日起,所 有以蒸處爲煞出發點之九各路巴士,易北,抵地方,計有十沉號,十號 A,十六號、十六號A、四號、符號A、及三 號等七線巴士。新的巴士停地方,朝向佐難 碼頭,吳從前你提者,完整不同,九龍巴灣 公司並將指示各路殘之路牌,移向碼頭出口 面,使由花雙海𫓧佐頓鎭而欲樂搭巴士者,對. 於每一路線之巴士位置,了然 , 乘客稱 便。關於改善你佔之交通秩序,早經 交通熱司莫市必親自理,爲原之巴士停 關處不大愛,原之列法爲材排,客 嬋搭萦路綫巴士,必須補過巴士所 位置,遇 我巴士用到,將滋甚爲危險,但與原訴業之
聯袂由星抵港
【特訊】范國外交部派赴星加坡出席將歷南亞行政長官 及駐外使節會議代表蜜爾頓,駐日本大使納些士博士,駐韓 國公使緻斯,殷北不代表威爾遜,台灣領事望治等一行五 人,於昨日下午四時中國航機 贍祆飛抵,说等
山頂火燒山草 花園, 圈營機構,貝夷一身備維響著,當大損失。
面積十五萬呎善
襕扶林道理 環炮合仔木舉區,在三天之內,力量防止火勢向崩,經救,救火機亦 連續發生五次火,居民變爲可能有人縱火,假 開形,卒將火撲滅。該場火災至近搡二十碣 海習作 至目前爲止,有關方面,仍未出,因何該區處,如非阿錦努力撲救,絕宇可能被焚,卽不我全 發生火事件,刘正關偵產中。
腰,亦大損失,此次火燒區域,廣闊灣十五萬方. 在業縉撰炮台仔,他於扶林道牛奶公司東南 尺,可見火勢之烈。至於起火原因,可能由於有人 面,該處一帶建有米至數十間,均依山而築,約 將米炮之網都撼入草滯所致。起火車點在霞縣道, 電話〇二三四香港 有居民三百人左煮,大部以種菜爲生,緊居該處已 髙話總向盘言謊方面。阿綿做人救火成功,但他之 三年之久,一場無異。
辣野亦被火灼热,可見阿當時救火之英勇。後 據居民檞:「本月十三日凌晨六時左右,區 其人大加讚許。 一太強旁發生火警,當時居民合力以水救熄,但事 迷日來有火燒山草事發生,香港方面,司徒拔 後決,在該區內一楮閒,又告董火,居民再次 道焚去地段八萬方尺,牛角山頂亦發生火災 將火熄,唉均未幾,不料假日下午,再耍發 出火熟,結果亦爲居民救幣,至十六日下午,又再 次發生火警云」。
梳沙拍賣!
出院命定於一九五九年
一月十九日星期. 裔大选中
[特訊】昨晚八時三十分,大道東海仔街市地 突告火幣,街市看守人即致電消防局衆,三輛 救火車趕到輟救,街市北牢內難之竹盤什物, 【形 不知如何吹號,卽低消防員開喉注射,不分
定拍容廈2
梳沙拍賣行啓
【橙勿拍賣行拍賣廣告
<新新肚薏昨午十二時卅分,九號城老虎岩椴 的野地象生,置區附近荔段不爆第八號,英發生汰量,幸生客
永香港地方法院準於一九五九年 日星期一日上李三千分館
清池
令壽堂 幼主報價 孫少爺尙姝君孫小姐之
惠康若垣
令祖母黃母王太夫人 痛於公曆
一九五九年元月十八日上午七時壽終法國 醫院積閨享壽七十有五歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇國曆元月十九日下午一時大殮元 月廿四日上午十時出殯在加路連山辭靈安 葬香港仔華人永遠墳場謹此報
黃紫雲堂家人禀報 剩餘海軍船隻機器及零件
答者茲招德出售本船場及海置剩餘船隻,發動機及零件等如下,該等物品乃殺近停止使用者: 七十一尺摩托烚两艘她蓨SGARDNER發動臟。九十尺康托漁船袴邊配備CROSSLEY HRI 樱。五十尺濺托漁船西變,配備FODEN ED n受伤鳝,...