WAH KIU YAT PO
報
日九月二十年戌戊潘夏
八十四國
四第張 L 第
六期星
日七十月 年九五九一麼公年八十四國民中
一航僑華
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名) *(29)
《殺名)(西名?
森羅文村 CAROMANDEL
> MERA KINGSVILLE
湿科 HAILEE
安安 長洲油雞
灣
十七
臺上威利 KINGSVILLE
हु
#KINA
十七 多利 十七 多利署 千七
臨烈馬士FMARIT MAERSK
#SOUTH BIRCH
SVEND MAERSK
7 力哥建馬士基NICOLANE MAERSK小醬架
BELSBETH
奧沙打 OZARDA
·淡路山丸
AWAAJISAN MARU 海$ HALLDOR 漿
歐洲路 波斯灣印度
那州 STATE OF ANDHRA 日本
AROS 健士
十七 慈利
#
十七成 雙拖馬士基ELSE MAERSK +
29A SZECHUEN 十七 KINA
卡拉孟買 十七 鐵村
十七
淡路山究 AWAAJISAN MARU HE
GLENROY 忌連來
*寶康 TAI POO HONG
日本 上海 選無
十七 多利腩
十八
R
·馬蘇鴻邦多丹高
士開關 宗
DIOMED
「證 TOURNAL
MEHBRADEVERETT
台捸 SURAT
HAMBURG
17 土壤 BRAUNSWEIG
TAMON MARU TURANDOT 丹 CHUSAN
KOSOH MARU
【惊滅丸 SADO MARU
大奧
FOR
RADNORSHIRE
藥丸 BURMA MARU 海鲜 HAI HING 二丸
【新地電
KUNIKAWA MARU SANTHIA
日本
吉打貎
蘇
欧路 日本 日本
十八赕路 十九 多利腰 扒霞來 十八象行東 EASTERN GLORY 榮 十八批成 HENRIK 十九 成美來怡奧利BRADEVERETT
九鬥士利|奥沙打 OZARDA
ELSBETH
海多 HALLDOR T
TOURNAL 禮
英四美 JACOB JEBSEN
十八 多利顆
西歐金湯 十八昌 海翔
星味迎光’十八 多利霞 十八 松坪
MAERSK- 日本美洲 力哥薄土基NICOLINE
古機您星
十九 菜
澳洲
小宮染
英京菜院 日本 日本
九天麟
十九 樂邦
十九 洛士利
利物浦墨洲
上海灘、
/ PECO IMERINER
BRONXVIELE CHANGSHAI
STAR ARTURES 大寶來 TAI POO LOY
華興 ANGELINA 20K GLENSHIEL NEW S. O. BLAND 古巴丸CUBA MARU
bu
日本 狀
機
日本:
波斯灣愛 二來新地亞 SANTHIA
類期萬利 BRONXVILLE 類風A HAI HING
CHUSAN
A¢œs +- # *18 # FUKIEN
日本
DIOMED
1 1 1 1 1 1 1 15 13 13 12 11 11 41 44 113 {} {1} |IN
釋行利古和
多位漢海邦伊並高通和新寶海舟大南
|吉輿大衆列多
平行行古來和來平和衆行和來耕華來精來行來和來古平順華行產順行释古來成
H本溪溯
日本 日本
星影仰者打
城巴 迎
糕
印尼 日本
仰光 天津 日本樂
日本溫 經 免費
西貝類
FERNSEA
日本
羈省約
日本美洲
南非南
星洲利物浦
康 EASTERN ARGOSY
日本 日本 日本
咖鑽行| 連絡槍 BEN DORAN ON TURANDOT
丸 SADD MARU 十九古漢堡 HAMBURS
LIAN HIN
東南非洲 二十 京万海启 HOI HOUY 日本
IMERINER
卫澳莉 AMELIA
巴生歐洲 十九漭村 日本美洲 日本美洲 日本 楘
龍
歐洲
星洲巴生和
鼠巴港能廿四 捷
日本機
羅山
操名山丸 HARUNASAN MARU
HORYU MARU
美洲
星洲可倫坡
食爐加 BUSUANGA
廿五封壓加BUSUANGA-
息日本
東來 DONAL
廿五 多利順
洲印尼
廿五邊行
TENTO 天麫
廿五 太古
NIHAN. CLUBREATH 印度恰美洲REBEVERETT 穿逆拉 FULTALA
星洲南西北 六樓
山藥
麗床仰吉打
海
華沙大泰 WERRASTEIN 藕斯男士LAUST MAERSK 莫利古白H,CLUBREATH
HALLVARD 菜 建 HERMOD
廿五歲
星洲歐洲
廿七
廿五糠
西爾菲島美 廿七
「成方祥成古題方和
來行和碤 成
挺東天接太安東悟順多怡 鐵邊天路挺版捷捷美福太太南怕太順順帶 怡情 太撈繞東東籓法與天太實際做黃太太渣
四
太
樂
他仰吉打 廿六鐵行
歐洲
航訣
芝萬宜客輪
古古來郵 邦來行行履行古吉萍和本來路感和區和後發彝來行搬來和磷和蘸古淑國雅來來行氆盟挥古際行處
、大英聯邦、醫洲
將於畫本行三四湖登
M.S.
四
錦州中 阿西瑞
車|輪船 電話 對於奇人 高宗九
KOSOH
̧十九日落貨
八日落貨
(B)
MARU
一時
總新公司弍粜難玖 天洋行闖八 太古勞行四九八九東華經三四一六海 太古公司在式〇四區 業公司一八〇一六筒
安裝安頭
DAIDO LINE
、波家、威嚴明頓、查爾士 【淮杭 舊金山、羅雀、巴拿馬、紐約、費城
一做客付貨請移 玉
日本
(時間)(泊您頭,
CHUJU
SHUN HING
JAPAN BEAR
POYANG
台時台灣
司公船輪基士馬
PIONEER MINX
湖 SCHWABENSTEIN ** TARN
̇重燃利卡 ACHIELES
多利配士 DOLIUS
天多利服 | 旗拿大 CANADA MAIL 廿六 多利饭 芝巴德 TJIBADAK 廿六 | SINDH
MITSUI LINE " 舶船井三
Takro
-港澳輪航期~
《豬名)
每日:
航天塢傳航)
"KYOSHIN MARU”
俺有航部刊在
請讀者注意
鐵行公司二七七五 銀行公司式四式七六 情和公司三一四五八多和大四〇天津社 元新生輪六六五一明記公司四八一七九 六路 士 利三四惠六波 美國船弍捌 闢來公司二八二九三公司弍九四燎一
石劭、西非洲各埠如下:
協新丸 月日抵港 计九日啓行
日本、三藩市、羅省、紐約、費城,地犘
佘良山丸 “东北古抵港,即日客行 隆丸 直死,在啪,可微媺
第六張第三頁
愛華倫
總代理 美邦輪船啓
禮
途經日本韓鍋內四,中南美洲西印度路 | 雲南街后行四樓
電話:二四二四
往年星加坡、歐洲
TOURNAI 1,
往星洲,巴生,嚨,仰光
28 多利順洋行啓
海
HALLDOR
【日落貨
元月
IYARAN
一月廿七日落貨」
UNARASAN MARU”
I HORY U, MARU'豐月廿四日抵港
RETHARUNASAN MARU"
ACCRA, LAGOS, APAPA,PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
HARCOURT. TAKORADI. MONROVIA TUNASUSAN MARUD
嘉明 簒那
M.V. "NICOLINE MAERSK”
MAERSKYLINI
權記公司接洽 貴客付貨請 秭王華人躪經理 大棄收轉駁美國西路,中南美洲,西印度羣島 瓜伊拉,庫拉,特魯希棄,莧費拿
·石阱、巴生、庇能、仰光、吉壽 勞倫山丸 AERINSAN MARUS 那須山丸原抵港,21日各行 朗非路、三藩市、基里士多烽、拉 雱月六日抵港 七日皆行
電話陸豐
力哥蓮馬士基
畢打街中建大厦
東來有限公司啓 有夠與民
::
日本 費城、途經巴拿馬、榮收轉驗中 南美洲、及西印度群島等埠貨· 羅省、紐約、波士頓、波地摩、 元月十七日落 十八日開行往 中式十七號
K. LINE、
到現該:
司公和怡
Jardine. Matheson
Ne Co. Ltd Fao.
期船司公和怡
司公船輪邦獒
Jardine, Matheson
Co., Ltd.
(C.F. SHARP & CO. S.A.
理代!
司公船輪州美
日開行
直杭雅金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
區街皇后行四樓 分代理:乾泰陸
波地歉說熱眼雄、中南鼎藏、西藥 多利順洋行啓
殺害忖貨請移玉
HAI LEE
永華公司
總代理 美邦 船 啓
【 澳洲 元月
生往 山打根
恒生
行濰顺制多
九
常話竢卷建伍 怡和公司華人
夏海海興海
HENRIK
HAI HING
往往
海 興 往溝霾
HALLYARD
HERMOD
元月廿四日到 收貨開行
二月十三日到 收貨開行
|太平洋運輸輪腳、動 |M.M.“DANT"論 進藩市、羅省等
拿
"MONTANA" HRE
二月廿日到
收貨開
|話為焘珒 怡和公司華人船
海華 日本
沙高達
元月廿二日落貨
元月十七日落貨
AUS “KINA” 往 小呂宋
十七晚開
廿四日開行
天 桃 星加坡 南非 西非各
M.S
"SARGODHA" E
M/S "TENTO”
請付貨客注意
因農曆年關提前二月日 輪原定二月六日由港啓行
元月廿五日落貨 永樂街五洽號 電話:四六七九一四八杰七 廿六日開行
到港收貨二日啓行
實際洋行 新興行李志雄啓
ATERUKAWA MARUTM
照川九」
二月[
民興
M.V.
ELSBETH
往西貢、金線
、塞芬等培 士頓、波士頓、費城、波的摩、 直航三藩市、羅省、奇士多蜜、紐約、查理
一月十七、十八日落貨 十八日下午開行
華
无月廿一日到 為月大日到 士多 月十九日到三市 [香港到奇土多畫廿八天 國內陸中南美洲西印度 紐約卅四关釙收轉驗美
興 MY, ANGELINA 直往 金邊
一月廿一、廿二日落貨
廿二日下午開行
捷成洋
月八日到紐約
雪廠街光號七樓六大一嫩
M.S. JACOB JEBSEN''
總代理:太平洋行
華人船務部啓
R四六
潍期五月廿三日收貨,即日啓行
馮藏 愛蓮碧琪 輪體
(有客牌數迎落客愛收雪历
1月廿二、廿三日落 廿三日下午開行 一分客牌嘅迎客
大寶康 # 西 貢金邊
一月二十、廿{、廿二日落貨 廿二日下午開行
貴客惠顧請到接洽爲
許箍菹西泓 弍 順昌航業有限公司啓
49819411185
海后石叻、庇能
月廿二日落貨 卽日下午開行
23183. 28823
大寶來
S.S. TAIPOOLOYE
33882, 20701
MS.
S.S.TAIPOOHONG
FUE
新伊寶長和大華
班乃由全過方面開 「豳興」號,其今
六時爲百份之七。 蹲所得之濕度則更低,在下午四時及 七十五年來所得之最低紀錄。啓德灣 裡爲百分之九點八,濕度爲天文台 昨日下午三時,天文合所得之濕
,氣乾燥。 ,色早安櫫地方風勢強勁,天色時朗
國、朝鮮及降近海城。日本患部之氣 l】强烈性大陸反雄風、福彩中 昨日本港海外各地氣壓分佈形勢
今日天氣預測
預測:吹清新至和梭東北偏北風
印尼直駛港
海后
『力同日返二月二日開津滬日下午離港,啓行 九收貨二月二日開星印尼·上海而,在港卸費後停 廿一晨到卸貨後入塢例修 來,預定行期,樂於
習一日載,定於
[卄一及到泊油麻地
十九收貨
於二月二日褧行前往天津科上海。 ,該論在活 賞完畢後,即行入塢劍,月出場收,定 , 此次行程乃由新西蘭開來本滯,預定行期,於廿一日到 【特訊】艾虢悲科艄公司旗下之新型匡費翰「萬力」號
收哦,定二月二日下午開往星加坡,轉駛印尼各地。 完畢後,鄧行入焰,約於本月卄九H可工做出場復航,開始 其發來行期預報,於廿一H上午可到埗,停泊A字泡 客貨 今次由印尼洛俶〔不經加坡),直來港,塢修理,照 朗改由印尼開來本港,因航運需求迫切,故阻無入送之期, [特亂]渣華邴船公司下之客輪「芝萬宜」號,
海興
HANGSANG
纍克 TATSUKUNI MARU 普樂編號 PRES POLK 英滢喜 VAN DER HAGEN 沙高達 SARSODHA 倫理街 BOISSEVAIN
印度恰證利REBEVERETT
【多利站 TOBAGO
蝦
SHUN HING
CHEJU
̇加蘭總統 PRES GRANT
四
$ZECHUEN 期
日本熊 JAPAN BEAR
* # PERIM
熊名山丸 HARUNASAN MARU 日本
* 太平洋運 PACIFIC TRANS
HORYU MARU
九捷期來,開>寶
面到阻串
POYANG
步」,據途7日高丸 NIKKOH MARU 旗,可請 律网 海 FERNSEA,
EGIESSENSKERK
主然選當達拉 FULTALA
輪客沙長
返日十二 吾萬宜 TJIWANGI
例塢入
忌運納 GLENARTNEY 萬力 VAN NECK EXER ELLEN BAKKE 萬
VAN NOORT
·合邊
多
,卸貨後即日開始
行期,於二十日午間
船公司旗下黑烟道 学系火型貨輪「多 客貨輪「長沙」號,偷」號,昨(十六) 船公司代理之些 此次延期,乃由日本 R由高雄方面開抵 正貨輪「烈那些
【特訊】邊行輸 之神戶港開來,預定遠,停泊A字七號泡一號,其行融方面İ北
【特訊】太古餓 船公司,其屬下之 廿三返歐 巴港返歐
後, 開出,饺 「港起動土什貨完畢 可到球泊日字泡,在
輪
埆「海興」號,其行 轉疪能。 韩行局下之大型堂客午啓行前往星加披,落嗽,定於十九日離 廿一轉道菜,於明(十八)日 來之貨物有柴枝、术 [特配] 多利始收,定於節H下,停留至今日 下午出塢,十九日材、廢項,在港
·港,威航開婆巧。
二十日返 張永满後,即行入場面提返港,無已到埗
【特訊】順輪 船公司旗下之大型客 務公司之大貨宀 鱠「后」,開歟山號,兩諾羅乃才
【特訊】聯信錯
|修理,現工程已將完,泊惑地海面,
星洲疪能 開婆羅乃 今日收貨
#二開日本美洲
改廿一日到
川崎古巴丸 |和星輪的
駛經三藩市。羅省轉中南美洲各 日上落俄,定於廿二日濶,前往日本,,於十到,
我行程,乃伯日本方面開來,預定行期, 運方面開來,中駛 【特】太平洋行代那日本川汽 大輪「和星」 株式會所屬下之大型貨篇「古巴丸」,此一號,其行程乃由號斯 明日到
改於#一日到涉,消A字泡,在海停習一,經展加挑,預定行推 二十開往
B字泡,在涨停留二 星洲巴港
日上落案,定於廿一
稀
那荷瑞丹丹丹印英英
行期預報,以途程 日本
歐洲各地。
上午九時五十五分
、上海、昆明、
(空郵)
下午二時四十分
● 下午四五十五分
(下午六時十分
○ 星期日及假期加開
塔門線
夫 HERVAR.
BENMA BENMHOR
VICTORIA
伊沙路 ISARCO 菲雄亞出 THESEUS |印度恰美利REBEVERETT
洪啓 印度、台灣、冲糰、、紐西
李华大特律直航上午八時正(經較洗潔、赤滨
蓬星期日所開上七時四五分、大胆、荔枝泄、海涮、
香港往大澳 大澳返香港
下午二時正 經汲水門,贊山|上午四時託(强香港仔歪西理
● 東涌 X
| 2上午七時正經東涌、秀山、 下午四時正由上環開卻香港仔|汲水門,
途經上海落 漢口、
三時
碧前往風加坡,經巴
[後來他
日收貨 生濟,轉往英京及粉 孔機無阻,可還前、澳剂、紐西蘭宁二中 十九日到一樣在現加柱,並樹 日本、韓國、越南、 列那些亞字泡海面卸貨及落難過、寮國、稟向、馬來亞、印尼、澳洲
鸊 澳洲、紐西蘭 五時 〔明日】 (BHM)
寅、紐堅尼 郵時間、非洲、埃及、大、暹羅、黑來、印 英聯邦、歐洲、菲律尼、澳洲、紐西蘭、 高橋、巴基斯挝、亞威夷、美國、加拿大 六時 菲律賓、日本、緬甸
北雙良、沙勞越簋
人平郵>
美西美
元月 八關行
由塔門返大埔潔.
由大埔滘往塔門
大澳特別(逢星期六、星期日及公衆假期加)
香港開,上午八時讵(經東海 天津 下午五時(經東潲》
M.S. "HOI YING"
福
英美
三藩市,並轉發加拿大美國內陸各大城市 直航:綱日本往溫哥華,舍路,砵倫,羅省3
瓦號付貨 希賜接洽爲何。 貨鶿部經理周啓至電:二七七二 號分機 香港鐡行輪船公司樂信輪船公司啓,
M.S. "HOL WOUW”
SS.AMELIA'
四月十九、廿日貨 廿一日開行
滴透 石叻 暹羅
亞美莉
電新四五五五六 文咸西式拾號 搭客附貨請到本行接治是荷
薏振盛行
惠臨接治 電話:497 49955 18009 貴客付貨 地址:干諾道西廿七號大樓
準元月十九日落貨 二十日開行 德和船務於啓
直放 程嘉坡
巴生港
順興
S.S. "SHUN HING"
JAPAN BEAR
S.S. "TEHHU”
文成西街
月廿六日落貨 廿七日下午開 蔥粉石叻、巴生、庇 捷順船務 啓
-43634
45979
太司公船輪東遠洋平太
元月廿三號到
途經 冲繩島 日本
舊金山 羅 省
四號開往
美國輪船公司 總代理美國輪船公司接洽電話弍八九六 搭客附食攒到遮打道皇后行四批離公司
捲客付貨請 協阵干钱道西十五號
|豐寧輪往 尼
岳州輪往 天津 青岛
·輪往 雪梨 美利被
陽輪往 基隆 日本 雲南輪往亞包 漢尼那
四川輪 基隆 建輪徍 星洲 印尼
貴客
德和快輪 、 基隆 釜山
準元月廿二日落貨 五日開行
力
樂
吉
VAN NOORT || -
STRAAT MAGELHEAN
NSIWOE
大 佛山輪 |
下午三時往澳
半夜三時返港
午十時至下午一薛平 下午三時至六時半
VAN DER HEGAN Lmaji
證時間
公船郵華渣
下地區大山歷司公船華渣
麼濕公:話 號式十八申道干 處理親人對
灑金 |力 萬 萬芝
林
家燕】
聲子
陳牛你
皮日名
梅安!
出演同聯
亞巴巴、夏谷慧、
+正比眞及西非洲各
BOISSEYAIN [月釬] 四日
拿、高地
接醸洁祟處 元安磋商 雷話四一六登
每日上午九時開始發售當H客
置糍
南美洲各
芝萬宜 月日在明、耶加達,
【芝尼加拿宙神戶、七號、名古魔、瑞濱各单
水、孟家堂 渣華各单
四日在石勒、毛匯士,南非洲
VAN NECKYI月一日落货二日华
TJIWANGI 一月计九日開始落貨
TJINEGARA | RECRE
津、上海各障
各玲接駁西非洲各
端尼甸及新西蘭各塤
日袿屋爾納亞比,威靈頓,列出。
HIUKERK TI月六日落貨七日在做
士打麥高漠 八日落實扒6往石動,毛麗士、南
巴拉多船務(香港) 有限公司總代理,
S.S. TARUSHIMA MARU"
直透 石坊、巴生、屁桃、可金波
他魯森馬丸
長浦丸
S.S. NAGAURA MARU?”
直透 石叻、庇蠟、哥士哥的、孟買、
喀拉蚩及波斯
啓行
港外綫小輪開行時間表
梅窩線
香港往梅窩 梅窩返香港
昨日入口輪船
(**)
(E)
一十日到 廿一轉日黨,定#一日離港,
,在港停留一日上落 日午到埗,泊日字泡(國語)(船名) 東
邊多倫
四川
太古
高雄
在暹羅 *
澳洲菲島 怡 和
[特酰】福來輪
亞美莉 10
東榮 安達郑州 壁施馬士基
馬烈驚士基
吉打洲 東
美烈菲島 捷
日本 上海
日本
天津
王關士吉
多彩順
【特訊】據和論
二十午到港 華興
八日上午到埗,
行進化,但其發來行 英 行程乃由高雄方面隆 英 除「亞美莉」號,其英 船公司經理之大型貨(箱)(船霫)
太古
山打表
和
遶密叨
星洲波斯港 餞行
形猁客輪「新地形鴨家」號,其 【特班】我行输船公司代理之路
荷
連乃出
廿二下午 來之食物有食糖、什 荷
星洲印尼 渣,華
学山街道沙田 梁建江
旅行变周刊
尤爾可陉不難難,
身居满癌念顏解。 指點江山悲宋石,
行是讃 還好了。 娛樂事,頂多你說此 第一,社会招牌 最大原因:融爆安全 嫩也離別緻,其
新地亞鴨家
丁一開星庇仰印
浩生
曼尼地正土 蹴洲
(荷)
昨日出口輪船
【往長洲 十分
四十五分院
長洲返香港 航 | 上午四時正耀香港仔至上環止 乾上午六時45分 經梅您坪洲 經理洲概上午七時45分
鯢 航上午九時正 經機將坪洲 正 墨湘梅窩 上午十僻十五分道 航 「由上環開直航 | 上午十一時正 經梅窩坪洲
直航 上午十一時廿分直
上午九時
經坏辦【上午七時十五分
「經坪洲
直航 上午九時半
銀洲
上午十一時正 下一時四十五分 下午四時正R 下午大時正
坪洲上午十一時半
部坪洲
經坪堂下得
十五分
25分
新坪溯梅窩 〇下午一時半道 魷 廈 | 下午一時45分
洲線 ̇
坪洲 下四 經坪洲 下午五時四十五分 坪
铿坪洲
糨坪洲
香港往坪洲
坪洲返香港
經理洲梅路 | 下午三時十五分南航至上環正 正由上環開您香港仔| 下午四時正 四十五分南航 下午四時十五分
上午九時正
「上七時四十分
【類堂、
蚜 經坪溯梅窩! 下午五時十五分 經海閣坪洲 逍 航下午六時正
上午十一時巴
下午一時四十五分 下午四時正
| 上午十一時五十五分
對五分 惠
}
下午八時十五分潸
航航抗
下午七時十五分
2送1期日及後期加開
荃灣彎去線
香港開
時至下午三時 時至七時
牦牛小時開一裝(網泊旁) 謎一小時開一般
四
每半小時開一選【般泊島】 毎一小時開一渡
下午二時五十分《經十四鄉、鄉) 深鴻、茘枝莊、大姐、赤經 较流濍
7發星期日改開上午九時三十分
大澳線
墨
灣開
游牛起至十一時 時至下午三時
银牛小時開一灒灣(網泊會衣器) 每一小時第一波
蚪牛小時開一鐡(福泊背衣島Ï
每一小時題一渡
妹
時至七時
.I.P. LINE
電話四六八八 天道西八號
裕安輪船有限公司啓
|清光丸
S.S. "SEIKO
MARU”
日落货
直透 石叻、在曬、可倫坡
級行師
大打
全武