日六十月一年九五九一曆公年八十四中

五期車

WAH KIU YAT PO

日八初月二十年成戊選

真一萬張五

濟僑

傳英倫銀行貼現率

元月.

HAI LEE

祁,星那、紅花、白接、

到 在恶倒聘,惟甚少日本延用,以 自我介紹,希望獲得海外之更生會 6臚本港船公司人士選:日本航海人 員,技術精湛純,容易調動,不 敢走弒 法,惟香港進口問題,殊不 易解决,常引起領事館發證及你入 濱等,船公司恐怕麻煩,所以一

OKES MY "VICTORIA"

維多利亞郵船

海利 往 日本

十七日落貨 元月十八日開行

HENRIK

興立

準於一月廿六日收貨開往 星加坡、可倫坡、孟買、卡嗎、亞丁、彝士 布斯,熱那亞等雄

TOURNAI

銷量盍少

腊肉四五门元,我走 肉四〇〇元。

推出雖減尚有積存

再減低半厘

港銀行界不少認爲有此可能,惟本港不會有 所追隨,港市銀行利率仍將維持目前水平。

期 【特】英倫銀行傳將在本月十五日再將貼現率減低伞,由四號至三牛,此消息正確與否 有待進一步消息。英經濟不景與外資流入多,乃促成英倫銀行再次減息的因素,但將不會引起香港银 五] 行的變動。 據此問銀行界昨接倫敦來訊謂:英倫銀行傳將在本月十五日的時候再次減低貼現率,還之賊低幅度 且甚至华儷,即由四厘滅至三厘中,如果健的實行的話,還將是两年來英國第六次減息的行動了,英倫 银行最後一次減低利率乃在一九五八年十一月十日。

至於英倫銀行果假將貼現率減低,則昨午仍未整得輳正確的消息。

英國方面人士對英倫鲲行再次蒙受利率之影,在去年十二月的時候使開始流傳了,銀行及金融界人 都會予以调望,一般人認爲英倫銀行的門滅息,完全因

八一】英國的經濟衰氣,船塢、鋼鐵、紡織、各英工業的生意一蹶不振,影响甚大,雖然在過去 一年內,英倫銀行的貼現率已由七次滅至四憾,但對一般工業的資金通融,但還未徹底。 〔]])最近由塞浦路斯、漩渦、約翰尼斯堡各地調英國的金大,漩低中風的利率自會有助於 英國利息支出的實粗。

(三)今年開始的歐洲共同市場,德法意荷比盧六個國家一致拒絕英國請求,增加英躪與進口類。 因此今年英國必須在工業品出口作更大的驚爭,減低了利息,工業方而在資金的運用當有利,在工業生 东融合了英鎊自由兌換,作爲競爭市塲的利器,也是做成英倫銀行滅息的緣由。

嘅言之,英倫銀行減息是不失為明智之舉。

然而英倫銀行再減息,對木米的范商銀行又如何呢?

根據移開方而人士的透粱:英倫銀行減息對本港不會有大的影响。英倫銀行去年藏了料幕五次, 牠也只有籃行了減息一次吧,事實香港和英國的環境不同,香港所以被英國之動,不過視乎所發生之 本熊如何而已,香港的利率,仍實是獨立性的,縱使英倫銀行將利率由四曬減至三厘半,香港英銀行的 和李,仍然會易維持日前水平。咋H本報詽者曾詢問多位本港銀行界,不少人相信英倫銀行再貼現率 ,但亦有人認寫邀倫銀行有前似乎不須有此一行動,但一般認爲站在木港工商界的过塲狱迎英倫利率 滅,其行動會使本沸收到長時期的間接好處,予歡迎。

市面魚肉價高昂刺激 罐頭食品銷路頓激加

現貨仍厚訂價未動市暢而價向穩

大陸罐頭漲價一成來貨迄仍有限

【特殊】於鲜肉食微格上漲,躍魚類及肉 八四元。繼發牛肉,澳洲地嬖牌四打每第八十一 獵銷路激墧,但因港決質仍厚,同時·新紅聲尙米 元,打影南美洲地雲牌媽打庄每籍七十元,三年頭 有波動,故市雖暢而價仍堅撻綿頭食品批發商 牌四屏補七十四元,比牌無打開每箱九十四元。 網息:近來因爲鮮魚鮮肉健絡長,部份居民藝專 火腿,覺亦線定,美化颺庄毎紿 讓我佐躇,如繼煎牛肉,翩頂魚等,隨俱告案 丹麥國所六角,牌 ,除了來自大陸之縮頭價格提高百分之十六外ㄘ來 舟礡五元,鵝怩腿有浞每磅三元〇五分,無皮 白美國、日本、籲國之道,道格尚未有澤。大 每三四角。 陸躪珮銷路翁佳,但自两月前少到以來,新貨寳港 仍無同时之象。 繼頭魚+粉變沙向一百鐡全牌每籟五十 元,雙牌倦第五十四元,汁沙甸四打A牌

十五元,低 一十五元,新界生 ,做價特別高、成 戰比各地生禇成數爲 八十元,串成货 七十五,低貨!! 【百七十元。

[特]]近日觯蛋市,淡 彌漫 ,交投疲憊,大陸發推出數量雖少, 傅仍堅持,但因外地蛋不迭冲致使 大陸蛋灌繪 湖醌存類多,昨日大 唬衅淓推出數量比日減低四分一, 但依然積存不少,鴨蛋推出八八二件 *餘存二六〇作,鶚蛋推出天津促! *口箱,茲將交投價格及數量到下: 錢蛋—亅天津三百六十庄,成瘫 百七十元,做出一〇〇件,路 三級七百閈,或價11百五十九元, 出三件,五級八百比,競價三百五 十一元,做出]!五件。

鴨蛋[┅湘橞特級四百五十, 成價二百元,做出八件,一級五百麗 * 成價一百九十元,做出| 元件, 焼五百五十庄,廢一皂完, 做出一五件,三〇六百庄,成禎一百 六十二元,做出一五九件,四級六百 五十座,成假一百三十七元,做出一 六三件。

ANTWERP

安特衛普。

"BENDORAN"

1月十七日起落貨

邊多偷輪 35 月十九日開行

SINGAPORE PORT SWETTENHAM LÖNBON; ROTTERDAM BREMEN HAMBURG

業資金山三藏二五元,川七五琥然,市上價可望升至每磅九街 一九〇元,荷爾金山三〇三元,多一1元升原因,純因買家一波幣。 一〇元,瑞典貨三〇,丁香·海

8元,如貨用力帶九元,該魚九元, 女玻璃

銷量續增加

台北股市 【本報特訊】合五元,歐貨得三三 強一三元,菠 北十五日慰:没麥市元,「IMA,赤一四 集,四大公司紛紛入七元,微勒批精 元,大號沙丁魚」 挫,同走下坡,水五元,貨四七〇五元,中线六元 作勢标飆,曾經一度〇元,蒋永三九元,老人麥片竺0元

【特訊】由於句 但有一插瑞士玻 上揚,惟好景不常,,樟樹八〇元,萸,七號橋聳三五〇R 犬戶商大量外抛,亞利奶油四七元,七號螺肉三七五元 日來天氣之轉知,女騶統棲,但額高, 價格途削弱,散戶退,明治五元,灭,二號內三二〇元入之尼龍絲襪卽玻溈 毬對要再十一元。級有淤 普通之玻璃絲襪 見蛱濶,亦紛紛外放 女11九〇元就娄1儿,美國布街十二九〇絲襯,爱大盤,瞪 ,將假就一蹶不振,五元「A」元,一醤 氣侂】冷婦女們即多來自美國、日本、 做慣暌淓一角型分,元,鷹牌好,一〇元,低玻璃以與塞|泰大利及西等國。 拆案欲觉乏力,同受。金山奶水】一五元 第一〇五元9

MS

高宗九

十九日落

KOSOH 一月

MARU

二十日開行 官片 舊金山、羅省、巴掌馬、紐約、費城

N. Y. F

、波地寥、威爾明頓、查爾士頓

途經日本鹹酸美國內喽 中南美洲西印度或岛

I unuremas pu¤naventura Guayaqut

奈穰利那斯 貝納濺吐拉

Callao Mollendo Artca Autofagasta Valparaiso

喀拉猷 棆度 妪里卡 安多洪哥斯大

法爾來巴素淨塢

代理

合买公司

德輔道中292號二

電話 四四五五

注意:所有日本船各段客位識到

三八 瑞典二四〇

三七 挪威[〇磅1

离像 一二五。 欧洲角鐵 (10X22) 白教学浜2X3 此利雙針狀硬體

5 金山 【一分夾六分

四一瑞典粉面 一元二

酸一元〇6

紅玫瑰一三分一寸 飛魚 三〇三分莢尋

三七一大陸6 磅|

111

¥

一月十五日 「AC花、三元三港冠上片 三元五 海皇冠中上片 四 白米

三11元 皇冠中片 七肖冰 三元 廣州舊片 三支順風 四分夾11寸11六元五色打出紙(22X)西擦草酸粒:八六 萬象 一四五〇 歐洲工字鐵30--40尺 歐洲妤質 一八元 瑞士 100 公斤鐵橋白

DE

中價貨及上價貨代,每對五元五角, 四九七 四九元五 100 有頓 二次元 蕭大鴷豆

伊翔 1川纪中

老凹

11

丸凹

K

PKO

22

24

20

31

G-5

Guß

11400

113 七 105 颏際枫皮膏"

六KO 黑鐵威士CSX24 瑞典灯 | 元五40磅美网绰自

| 日本40磅!1元五 花士苍

分五醪三 X 43 荷爾甘油

2克三將一〇〇 照鉛水軟線:瑞典磅,四下內門甘油一九五

6061040 〇56

〔大紗]

--20 號上等貨五〇 瑞典3磅 五仁德紅參龲秒 一元

六以上每扭計) 大哥1公斤11

孟山都過換白膠

男毛袜彈弓袜亦旺

百巴仙特級舊米大四察船

百巴仙一級米

金牌 三一五

五六 5 磴<花19元

紅龍(花)五元片 孟山都新庄 七元* 1 50支魚

「巴蛋蛋】守至五寸 四三 歐洲中 老四 七一五 愀洲黑鐵皮(30) 大陸貨,

八书六

€11

| 日本 50 公斤鞘庄白藥

五八白拷貝紙(25ㄨ

隨客漢藏外比之影] 英造船業嚴重不景

〔蚚花】

3大戶無力持,納 少吐多唱低置き |慘掉四角,工艟钱 降低三角,農林亦落 三角,其餘呈際養狀 水泥一五 六

而王售價每對則爲四毎對亦五元,國 - 上巴米五九元五 50 磷 現存有訂單

七元四 *元 莺長(花)一五元 「額) 沙膠(花)五元入 日本鐵槌粗粒三人 五元

生仁豆子 現時市面上銷流 男生之羊毛襪及三級脔米 六〇元五 飛馬花)一元八 之股多之玻璃絲襪是 弹弓尼龍祗近日

○ 雙作一五元五 青島 中下價貨,打北 亦多只上價羊毛襪每

五三沙士堅(花)】 泰國上球 1發聲在[三十元上下,對猲七元,中上價貨

一美國麵粉) |泰国中珠仁七三元 一四 非洲大粒生仁 一四 中大粒生仁

如支太李

KMO

1 21 支飛鷹

七八五

6 | 33 球拍一登op

五九瑞典或挪威一五元】 英國504 發媺桶类 三第七五 六一二白雞皮紙(紡又峭) 105磅僭鞘捕皮發 瑞典!

號支太子 I10

111198

〔印度神》...

「元,亦爲售三元八角之亨尼龍,上價

10支雙出

只值三億鎊

【新米花四九元礼 ,銷量亦堆,但不若 中價貨航對四元,其中五巴米五元 中下價貨之多,中猳 他國家之出者,每

象鼻人 六八口

六張妈

八澳洲麵粉

海防

30支海角紅樓八五水版(BX7 瑞典81100,

1180 公斤西被

五八元

日下售價,是每對對營三元至元五隻

[安馒尉 五

元五

8 11E4ZE]

(每磅)*玉儿 花茶

50 磅白菜 三

白鸚鵡 七六五

|華北綠豆

25支三將軍 九八0

五六

【泡菜綠豆

上三魏米 五

150 BIRE IK

山東紅豆

8–14 號巾等貨九入 日本三元四 海角紅樓

〔日本粉)

崇明紅豆

澳洲紅攀納 八六

東北紅豆

[新三號米 四七元 特級舊米碌 四三 [特級新綠 四四五 上蕉米猴四二

八八〇 錫白鐵戒士18X74 牛皮纸(1)

元五 孟山都蠻包莜塑粒

大昌 一元五 【西食紅竹豆 鶴 八

七二醛 翬錢白鐵威士13X22 瑞典100~1008 俺州竹豆 6 235支飛機 七五〇 美國 0 磅 赤城 [1元六

七六

《每磅》六等二 上海仁為一五〇 $38支松鹿 一一七五英网雙比 【香港麵粉】

北至日本八每磅) 六章

荷蘭察粉三年五

WEED B

灯支松酇 [INO 日本銼 32 34 「台灣紗榮 |NO26 (UB)E}<$450 11RN 七八○ NO31(每磅)五元¥柏油紙入5X

七六

印度一號士力片

暹羅大

五 豆 金澤黃豆 四七元五

【日本獅

158 至4號 【元120 磅

七〇 義大利水銀 KOO

花州易点

(ZABBA)

EX(XS)

荷蘭 50 公斤上等木橋

-主要土產

英式舟1]}{[冼正張白鐡(22X32)|瑞典

11

28G11 (19-2) (X)

五三三 洋庄桂件 按〇五

10/200 TKBRZE - - HO

獅馬牌保險粉一五五

七元一三欸國硫磺粉 台

大分

四赛六 大陸貨

1101

1吋

六卷七 日本仲色

八日水巴莎花

八年八 大陸什色

16140SX9)

TE

鑫歷新年,朗將 臨,本港對於豬肉 消費需要,將急劇

爲廿五年來所僅見 加,目前生豬來源,

沱,紙業六。六三元 已培多數處供應C,

,工藏六,〇%, 【特訊】宜殽關至二千六萬一千夏|五至六元,上價不等。油製造之昆 10巴仙舊米五六元 白葡萄一三元五 世界第一位之案蹉 一九五八年撥出之船舟對七元五角至八元 從強弓機售價輕廉, 10巴伯新米四八元五 相信新年將不咸肉食 千頭,否則本港肉 商人士透露:關于台

四八〇元,愛 船業已劃設質之不艙,預料總計不過五角。 ,據自由囪商人士透臯已發張不已,攪格 轉豬弰機分配數 |公園】三八元,粥

【每灣約元至元。 5米 醫 露:台灣方面,因鑑 亦可能超現在。蓋,一向均依下 一四咒,一一侵變,生薏j骶不還十萬黑入千噸。在去 日本去年貿易 爲二十五年來所見 年最初八個月內 國 五元 台糖五五元 於年關將錮,本港居火陸一向爲本橐生豬,即香港佔百分之四 主要供應來源,但近十九,九龍發百分之,台電三五河,上堂,現存手上訂單只碴 船服未接到一張外國 民肉食問題,將繼續 據大生豬供應數量,來因此內部 豬件,新界百分之

三億英鎊。 九六〇〇元,郑街四

訂單衆分英國造船業 據偷航訊,英 不安者,在第一次世 董爲本海居民利益訂發生變化,生產減縮 十五。據說:近來因金菇,大開優先股 ,次將豬肉價格邦平,日前來濕竟不絕如 肉價上漲,爲使一般〇四元,公司債團透船業在全世界與界大戰中日本及德國

進口竟減百分卅三 上新米綠 四一元說 ,據說;上月份冬至 粿,六大減少。現在肉商利潤平均計,一〇五元,裕灣第一,但財一圍之浩標案全被炸毀,

出口增加近一巴仙 四OR西 三九张九 前後,在三日內,台台灣,已成為本满生分配比例,將予調整 一〇01 元, 不振,其衰露之情,但不及十年居然佔世 港供港生豬,數遠六 豬主要之供應繞,肉·云,

[唐榮一〇二五元,大二十五年所有· 界第一及第三,

【特乱】日本在逹越新:據印尼安||中上新米錄 〇一二五・五元造船業,布果日两阿贵船廠 | 年的出口贸易繼續 拉新閲社近發表 二期 • 两年中日本均活啟,卻猜村民说代北遠地加,但進口發易則:印尼去年機際傑亚 中濶米 五行 三期一,四國,其第二之地位現此英園爲優,據勞埃 少,是年日本出口減少六)巴仙。 中綠 三六八 期一六五元,艾有被西德取而代之上船前統計之數字, |期00萬元。

途稀斷供求失調

臘味市繼續勒高

銷數再降減四成

均在英國造船一

逆差退縮

THR

中上舊米祿四〇元150天 一元 |按西中高豆

IIK

三七八

BIRT

大連黃豆

(以上每箱)大毎)四毫

揆「大速有黄豆四三元五 60克藍姵itIO NO24(每磅)四帝七 瑞典白色

鐵塔 一三元五

111

ON

11110

[1101]

៛ 1

麗址

1g中m

(以上毎磅計)

115 150 ㄌ背

20支H月澈 。 英國鋁片(4X6尺)瑞典i2 磅 “八八 澳洲紅蛸丹:1〇名

山 三〇

·火車一四元八 金樂 一五三 五元六 三苏元一 「智易藏下十九億美元

冠 一六八 談社館藏少之敗 一號米晔 三五元三玫瑰《美鸾》】三元五 4選台灣百分之十 字乃來自印尼農業部 英國宮送嵛殿英 十八個月,但在日及 【三,擴東京方 長惹所提出之備 台北行情

上大糯米 國造船之業務若繼· 四維瀚九月日

*日本在一九五八年忘錄。

中糯米 【本報特郚】賴不振,則將坐

多次 之罷工及工的出入口灣易共五十 艿備忘錄譞印尼

〔生對疎粉] 上糯祿 北十五日息:行惝市船工人大批解僱民】人所爲满補之限制亦| 九億零八百萬美元但一九五八年榔園之華

孫仔 高棉泰國供貨對大陸貨有壓抑葉呈膠濟,難貸放九五六年之精進組詞為英國造船業衰退之內進口貨减少,被此 莖由一九五七年之二

三四元五 荷蘭四季花 (大陸米】 是年的配易道只有沉、七五六順減至构上舊絲菑六六元浙東亞紅牌 荷緖芳 【特瓿]大腊 由六〇元升至六七五五五元升至五七〇 少,三〇 * 本一九五七年绣 原因。 ,在來塗稀,张口元,梧州一級由心。

另捱贳躜船榮商一億五千六百萬美元||四、七九老牌,上緖苗 |樹,中部蓬萊糯米三船四三線,管

六二東老綠牌 三三五 腊肉做價亦告易○○元,百米二二, 四十三萬餘額,熱至會會長畫執指稱:日的低紀錄9 求失讃之倩况下,昨 八〇元升至八OR

「按印尼膠機中上舊輝苗

五入 武西三角 H頭盤價格又告泐高,三級由六四〇元升外,每接普遍升高三元,帶蓬萊精米】 英國之二倍——六龍全世界停航們度超

一九五八年日本 量數字,或者是單指 甄上苗 五六元九 丹麥生粉 五一五 每(公)元 3克彩虹 七 每批分别升二十元到至六八○元,南寧一、四十元,石一級九七面,自來也在關,共一百八百萬鐵之數,批的出口貿易共

)。 周

五四元六 波冀生粉

苏 大陸恫油車站交貨 文磐虹嗪 七五五 億七千六百菜美元,去年馬鐵 五十元。轉胎唉商說 粄由六七O元升至七 由四〇元升至四五元,北部證菜慈米一萬瀬,西家緊在落固 藥對新船建造阻碍禔

持触浆科臊六○元五 H本生物

四ㄟ 链長啊 :近來因肼味價格食 O元,湖南一級由〇元,廣州一級由照 九四元,白栗]]]四之後,法船四一大。 世界航還未能全

[中上藝新粘五七元落嫩鱗魚 四五 竇西芭油 九五 錢上涨,始澄潮告藏 六EC元升至六七O|一0元升至四五CE元,在來楊米一八九艘,共一百一十三萬

分之零點六,批棉线出口下坡 上西粘 五八元三 少,以本週而言, 元,浙江飛騰仍爲七,湛江腊肉由三元〇 元,白米二〇八元, 餘a荵國船之榮 面好轉,對依費及辨 品:瓷器,菲鐵製品

遥三羊 四二港榨岢頽 中上裔油粘五七元1 二〇〇元,茂名踢 元升至四一〇元,上長糯糯米三〇元與近數年來一直下 就業亦受歡重的打

四萬五千噸 蚧湔

遥羅卡通 五三元 八成左右(降藏四成 江七〇元,北韓開海膽均由三八〇元升 來六元鐵橋發米,被。一九五五年帶出擊,更給建築新船五八年的出口贸易

【特醒】去年馬油常 五一元五 張飛魚 值,窗一九五百年時

112.0.0. 來亞錫條出繖降至 上新寧粘 四九元五 台灣A級生粉 二六 前英國的新船豬造的九五六年時滑百份之九五七年減少了一萬上新興白 四三元, 木港糯米粉 四萬五千餘噸,较】 多粘 四五三 髡糯米粉

日平砗出顧及費 踢由六三〇元升至六 至四一〇元,湖北 四〇元,百米三七十三萬九千噸4 ,同時因泰國及

〇元,湖北縣肉四〇〇元,北一〇元,美貨克六四

·共價格比較大 級貨還要低,對

鎊値下順金底疏薄

[特瓿]阼]→

K金市節節上升

加息五角收市價報二五二七五 美鈔市亦扳高成五七五.六二五

九四芤 貨

此一九五七年

五、日及港金融市況 昨在以二流二,在。三七五開出,好友七六五,商染紅龍桃子上的訂單 十字,乃因棉花、洋 七梵文順,比十一月 莛藏精彩 上海 【出鎘街,只有一、蜚鹿粘米 四草 向,二版由),

昨日獺盤開出之 勝場價,江門一颗每 担由七八口元升至 HOR-1##41 〇元升至七五〇, 三級由六五〇元升至 一 六八元,石板一級 由七八〇元升至八三

午餐內盡則亦甚活躍,四打亦梅孀普通货在六,

十八元至七十八元之間,名巖四打庄每箱亦有高成 八十六元者。

毎霜五十四元,乃高牌每菑五十四元,海棠牌每箱 牛肉等綯頭零售頦興,陳家價雖不移甚少出貨蘊市

本港出希之豆豉餓魚,尾魚、酢魚, 貓客 宋近日亦轉向車繼, 西雅

角牌每箱四十七元,金盾牌矢籍四十三元五角,花 花車鑰鯝魚四打庄毎籟一百三十九元至一百四十元

月牌紙箱四十四元,葡國一百撈座價新沙甸緻一,古飽魚四打庄每蹴一百]十五元 4 〇〇元,機油牌每籍一〇〇元。紅三文魚四打半 歐美凍黯,凍編號,日銷堂亦多,批發 產榭比牌每第一四四四角,四打一機主厪比熱毎 與零售價約升十巴仙,史云生藏笕一磅庄升至三 第[1]二元九角五分,帶沙牌四打庄三文魚第一 二角至三元三角

四十三元五澤,美國三角牌箱六十元一,日本三

猪肉荒可望和緩

繼高棉猪復來應市後

泰貨數千頭廿日抵埗

【元升至七五〇元,4K金因英鎊下及 開出頭盤先眼下五 選,我上,七六,七,收市佔百份之五十八。 髡一級贞七六○元升 底發薄,上挺二,一瓦,您全% 五,及''五七五七六,七五。金置 至KOO元,二級由,收市五一七五之最低價,好友隨走,抖挺上二五八市五七五,七五,畢 星洲膠價 ,

七五,算是全天之罪,在報五七五,而,最 北至七路。美商亦因供護陳少吸池,齋郎上升,成 元,竇州一紙由七八及賀盤轉增而形上,[五]及[五]髙爛,致囿| 高五七五七萬收市 五七五七五。 升至二十元美鈔收市報五七五。ft]·三七五,息健談、七五。

昨天美元之上擔 班上現貨,上牌 三級由六〇元升至近,美帶收市五七五一定加五角後,以五 交收者共六百両,公,是因爲:一丶供應 六八〇元,上海一般七五。

[三七五收市。

200

10克黑白,七00

11

R

114

110]

【以上每照》

一號達馬膠 ]四五

濯嘉牛牛片

三吋.1元六五色欖油紙(1XG)比利時鋅然一六○○

鄉 EX 天津化石 *OO

【粥堂 ·

一六五〇31支新光王 七三〇 黑水喉

【以上毎包計】

布疋

一寸

粉面紙〔5X 5

日本发酸一O

一元三荷蘭 55

|7X即日本盤扣布、时11 箍纁宵之南三〇元五 台灣香茅油 〔舟磅) 元六 73 X 17 上海融經扣布

非洲一酸 十

1

元六 《英磅)「三大〇五

5印度打布三 【每磅)一九江五貅X香港上等原色 台灣梅花牌 茍 斜紋布 六元五 八〇元五 X上海金城 台灣薄荷 一〇八 卅寸斜紋布二大元五 衆石牌褘腦餅. EX 香港色斜 (每磅】元九五 布C碭 九華五 元

三四五 3XS香港原色卡其 四四

110(E) TROK

卫星黑芝鬮 九元 43 X 46 香港原色 台灣黑芝 八九元 布一)四

(83)

九·〔以上每噸計

(以上每尺計)令庄白(5X ) 加拿大赤 三〇五

中燮11 一只需1

股四

周一元〇八 國

寸本九(23) 寸大 一寸

九三荷蘭宀嫣號) 四

|赤芝 六萬元 日本10003 飛龍白布 【南寧再經八角 西江華茶鹕一七元日本一萬號桃白布 拲劉白(1) 三七元 美國

11

【以上链絡計)

(##)

雞腿

西熬熬化大仙素粉

八三輿國(銀龏) 2嚦 荷蘭KB 硓酸兌逋粉

一寸11 八巍六 [悠C金第) 七,一百卷期)

(

寸六 八强六 黄板紙(2頤X? 荷翮一叄斯佩苦見粥

以上每令)

|英碳化那米勒六元说

台灣 四四五街黼

一以上每磅計」

文「免運購]

荷蘭 BK200系連丸

五莲

HARE

但一九五七年,美尼亦稱;

五五 海南戴瞀油

訂單。只有八億英鎊 ,約共二百ㄞ十萬噸

六五

,其中有一百萬噸,

二十四:一九五七年 四千順。 中新興白 三九元五 天津粟粉 據馬來亞方面 (BEX) 少。一九五八年日本訊:由於執行國際錫 長點, 價值一億il 千萬泸铹 的海口貿易阻比一塊东事金之錫出口國紅短精

上海白熊牌茍

(28)

上海佛荷油

|五七年瓣少「一 夾議,去年馬來亜關一號米弹 億四千五百萬美元,除出口縈,乃激降11 新特單的青黃不 凡扔焢科|十億I 千萬四千八百嘲,撒官 上粘米 接,將使英國造船達三百萬美元,老年進 方所發表的初步統計中上油粘 陷於極度的不覺,

!九元* 四宮元五 三O元三涛州新本牛油一三四 非洲皇冠生油一 五三元 口莲易所五一九五 ,去年十一月份全 ['字白浩 四 七年减少了百分之三

(**)

印度生油

「膂島菜生菜,缺貨】

膠、塑料、物 、燃料、撈及奧錢進 日饒少所至。

份約出口巖(四丶 (PK)AYR • IK 紫白繞粘米四七 四脚,比前年月份

青粘米 四七

EXIDE 1110

大陸棒 棉于缺

之四、七六六顓記錄 有白崚沾米四五 上升未已」印尼树

〔廿星洲際

|-亦減少三、〇〇6紅印粘米 略爲降低

雙K精米四五元

大米糖< 鶴四]

[荷蘭金橋躇油|K

于内矿糯米四六元

口彊,只有四五, 一四啦,前年出口带 黨用粘祿 三四八 斯市七〇、六〇四

朴米 茲將去年月铡

10 乾

荷蘭豬 二元 棉紗 日本苔望舘士能白布 加拿大 四七元三上磊精狱 猪油1116 |荷蘭人造牛油 三一七晒六

【以上每匹計】

八五需山都阿司匹破壞,

<白枋

工業原料

化原局部俏

【特龍】化工原┐無到,狼所

金邊中綠 三四元五 游防米蘇 三院兰 東京糯米 四七八

元五洲食稼油 6 星洲工業椰油一 食

三〇日本9

一元二六十面

七话】

義大利非本土丁粉,

PKO 3000

TRUS-0.

卜內門340 公斤月

各貨市價經創數年最高位 [ 特息 】大陸供满之淡水魚,來大橘減少,每天只得 百餘,有時且完全沒有運來,儅與去年同期相榮,少 百分之八十。因往年此時,大陸淡水魚之來池,有一千 預左右,即出入百撫至一千二百類。

香港居民所食之淡水魚,幾乎全來自中國大陸,本港 新界之魚塘,難恩有熱潢,但爲數有限,催限供應新界之居 民吃用,無法再供港九两地。由於大陸淡水魚供應,售 價鸯隨而扙挺,魚批發價每斤板上元六角,

·卷五兆元。 七五,朝日鈔十萬科市,在貨底薄而在之货,逐少放出, 11、魚際熱油,加息 港幣一千四百七十望有台製搁作之下,100公斤每梧成一 增大,有利於參照之元。

四月 局部賞交沒勢壯,價】五元,雖宗祜出楼

四、一六 上藕苗 資無報七○门。亦獾升。印度一號士两杯。 哦購。三、美元泰

六月

二、九元台中上縣苗 大熱鋁,訂 ,成本所系。全市相 卽糞紙一黨兌港幣 )片,就貨本月底始

背 百元。

發光斑,現存下多,價高,每罐

三、五三三上齊股 四、〇〇 八月 每担以TIC元台 苏元升至三四〇元, 測門金市,除按 南洋柴薪 特隆夫三十綰後,本海市現貨,毎报以计 六二七號。

九月 考古美鈔關市近

地用家拼成每孭潛至入元擀出。 大批運到 iii 六元及三三七是 七號,下

(DKK)

[五月

六元五 廣東梅花

門 奇觀特妙 三九

KKO 4000 TRI-1009 花 楚茶 六大陸四君子一〇四 大夫 廣西妇花 三七元四他支鯽魚,<!!0

六亳五

〔以上每磅計)

白 一元〇四

六二元五天津長白山幼砂

【日本】

中上裨

一地紅心漂粉

*一五 大赤砂 三〇元五 五| 太古四號

金山

九八〇白色富士綳 六鄰光 英國旗鹩

四〇元

十月

九〇〇士什色

巖八 義大利 ·

六七 大欖鬆

〇五

五〇百分所秒 14

紅玫瑰 九人口

法園

五金

綱粉生粉

太古赤砂 元六

麗 九八〇段洲購辣「

三四】義大利什色

鯉魚門Ö0

目前大陸供港淡水魚

·補水一式,五、家有, 丶

,澳烧水一蛋,行方面亦有吸,

僅及去年同期百分 第1部將省3號至

|,市筋節上升,是乃上升。 因爲:}-紐約自由 日鈔期貨,昨 必勝報縮,每飭成盤:環上按價1 四

【特】戆翔】

-

**

「到一千 ,本日6 髙航本海生 論,粮來生豬八 十七頌。昨日大豬 由有四百餘頭到 據說:近日大陸港 「豬中,可能有滋 「豬在內。 由於台灣生院, 連H滨海港,而且 台灣昨又由海生輪運至八百八十七頭

俄緻不斷增大,昨R 豬肉價格漲脫,已南

三、五六陈上花城 見遏止,合貨大成

健烶斤 香港九龍新界分配比例將有調整

大陸鐵粉,新月 四、台中下花酸 健每挌企定於二百三 澳四角,大魚批發斤三元四角·零售價每四 五 鹭財,煸至 【特訊】南洋榮,成後賨家按三〇 貨恢復運到,昨有八千弍月、怎 牵 年四五、八 【特覩]近來本 第一批抵沸禭市。現將不致發生最肉,生豬開港,有利可圖十元,中國貨锥拊 羸魚批發斜射斤三元二角,零售價每斤三元八角,變魚天之最低價,卻是上 謝,大批低步。總體 元始允再售,不過,百包-

塲,由於數量 潘大閣肉荒,猪肉 生豬,亦將復 號 日

,故泰國北緒,恢復百十元,低寶每 亦升批發價每斤{六角,零醌斤三角,此種假 施。最高五七五:十四下午抵埠海泰 G區訂體尚未有報 不多,難用作, [格,賴上,在「俄羅太,曾批數千 昨錄肉商郴國人 供應本港,首批數千扯百一十元。大陸 創數年來之最高價。淡水魚近日市價之報升,除大陸來賞鋭

磅以一角入分拆出。 六二五,教誨五七輪,由經龍,,每一〇五元訂入 【熨高拓遂之下,外頭,將於本月二十日 穉:國生花 頭,已卸運,可生猪做長與台灣生 藏外,還有一個原因就是天寒地凍,市民打發健佐者增多 ·五,公沉七五,戲來大批榮裝,計之,不久即可對婚 荷蘭德粉 合

刊第五 【地生攢,相繼鬣港灣 埗,台灣生猎,近,已經停止一年有餘 限於本月二十日抵埗 荫,成亦低 ,雲之魚動亦隨而增加,乃挺。

加息八角,現鈔交收 木一千二百近十號,相信怡個不能持久 喜客有扯進, 【散。高機會遠出露,日亦不斷增加供港歡,最近因本米豬肉,台灣生豬,近日來,上成貨每百 個今後大陸之來愛米能恢復增加5則淡水魚之費做,

。木湖五千二百一十胸。 三角三分争出一張第四頁 經於日前開始恢復, 雅短期內,本,深夜,外地業大,昨日元。中成二百三 飾上獸产.

大哥出約+因,

1

尚有經濟

下拧白H HO

「加拿大通粉)南自三人元五

「乾孫蘇子】大元 日本幼秒 四〇元

黑頭 一五七 古巴 三元五 爆竹

三妹(花]

三元三菲律賀

「台健診

三七 奥孩及挪威“四寇一點頭牌

七五, 10.10美人魚一一上 0118 磅 六蔭五 黃士的

六O4000 一元一八日本5罐

1000MAIDHE PRESX8)

日本肚路

日本花梅牌

W11

PO

六六

艾沙至$22) 五四五 英[山村年(盎斯 [大肉乾

三宅生

一九七 安息香酸第一元九八 二〇〇RA 莎力襲元七五

200 公斤大陸蛋士的 杼盤尼西林片

「爾鎮哥士的

11年

10RK

四元六五

[葛嬴蠹肺針 六四

[烁潮四〇消必效師針、滿了

〔以上蛋榚計

五六下門 公斤緞質 宇一毎綳40093

五六 梳打洗粉三七九 新綠包 元五

入一万公斤大熊粉 水包一〇五

西日本出色 八〇100 公斤卜內門紅月 二水綠钱包,七選五

三元 分類紙(2X A 粉 四七莞五 水泥身包

九八〇五分至七發 三元英國 1三 《以上包含三股 包

41.

11七元五的麦金山·1118C

路本 一西元一 英國418·磅石獎数

HARTKO 1916 MB] DHE(ZX5]

一元一

「好邱太三

四 飛魚 二〇一三四〇一丹 公斤新門牌

O

Share This Page