鴻樣一萬
日二十月一年九五九一曆公年八十四
星
日四初月二十年戌戊暦夏
WAH KIU YAT"PÔ
報
唱義塲頓修在波白任聞一
第一第張二第
聞港
薯
韓亂天仙
漒色特寳玻璃内,貼出售本港工務 可英格禪氏所崇署 之中英文公告各一張,
鄭重公告
將來新陸總值逾億元
聞郵政局亦有意拆遷
第一千等六十英尺立异, 鎮海區之伸展界限 大11號圖內醌明,由工務司簽署,存田
另據一尙有待證實之消息,此第三期 填海之所佔水域,包括石碑,政局專 用碼頭,與下頭,爲新後, 方與郵政總局之部件起卸計現你 郵局將手拆除,另計姆在新池上 建粉 蠅局,總之若干年之後,行見中區緱颖 定將作極大之氓錢也。〔)
〔特瓿】☆蒈當局,對未來中心對於聲請列舉其性質,向任何攢失 預 第一期之前海大計欧娜成其串起見,昨算,班四項私A權益止而致者一 西灣 礡頭低儅荃灣線醤海小輪停 泊處前,特別賞製一個途之大玻璃 戰箱,將接至在該處與海之大計,公佈週 難, 何以對者提出理
圖:中區再與海特製公告。郭| 攝)。
華萊士飛星
【特訊】英國磕 【民部助理官兵器 深可長華萊士,一 前田苑♪観察 香黹實况,至昨HF 【午五時坐,華氏已乘 「灣飛赴星加 【坡道返倫敦,昨 出發財送行者台本港 帶輔政市狹斯爾及 米餅湖宮等。(M)
【英駐中共代辦
定居
亡逃民漁
英倫呢行今日義賣
影后林黛小姐剪綵
園。二歲以下
八大陸 的交所
回教徒自阿洪受老以 扶養,由當地
至一般商教徒,中 「我推行】人民公社】 中共此 就度,無不表示世农
邵氏紅星丁紅、丁寧、石英、唐丹、梅月華、樂 帮小姐主持義賣,紅蜜石首先腩購料二百元, 【特玑】H滲流製造,朗區變質, ,急待就會熱心人士,伊出同情之手,登 萬千脆寳寳♪滋峋,郭衣百,熱楮?所以華僑日報主辦救助發案 何抵受寒餓之侵襲,惻忍之心,人皆有之一運動,至爲正確。
中東旅行
唐丹,梅華日 總經理李安源在 素微,各名漆熱心处女居時無語者必衆, 聞偓岛尚主席 夫婦,有銀行總經 迷,保良局永遠總理唐究南夫婦均爲該行 老主嬴,同時萬宜紅寶石主人城郡一批 明基,今日下午二時半在紅寶石醤,特 首先義購喔耪二百元,以示晌,其他幾 寸華時裝公司、損人、黑白、天宮、國 芳、綠金等時裝公司,英尖兒越緻 表, 時均往攝,大团行蔥頭,車水馬 舘 定寳一番熱鬧。 按英倫呢行爲歐
紅
雅,經常擁 有紐粱呢綾一百萬,爲規模最大之
潍仆宗長服務社會,存心忠厚,變 人之榮,種族亦增光不少,
舉行結婚典禮卽晚假座金陵酒
家敬備喜酌迎賓謹此敬告
石英
唐
梅 月 華
樂
性男效特
(攝乾宇黃)
觀外行呢佺英樓二行夏大
|沓人等參閱,此鄉東之持公告之 |施爲芘往與在所鮮見者 日
查米島中區第三期海夕巨大計劃乃 在統一無頭東,直至新天皇嶲之音∩ |預算將來可獲得寶度之新陸地十三英畝之 斑,十三英伸爲五十六萬六千二百 八十平方呎,若以下時,最 | 近中區土地地牌每方呎只徝二百元計,則 「此新大陸之成功將值一億一千三百千五 萬六千餘元之
艾若根據最近中區第二期與海之成就 八郎上環摩無遜街與橙士街鎮海範 ) 伸 算,一段(一期)之海費只三 百三十餘英元,按該處之面積作比例3 第三期两磺開之需費,照理不會超 |過一千萬元,換言之,所耗工程不超 過一千萬元,但將來所獲得廣大寶發之 一激底,總稙念錄,若以營商利益計算 ,堠繃-本十利。
玆願將蚝底海大計之公作質錄於造 「滋長執行下附表所述之建築工程 ,种出一水五六年嵐海工程第1逐 之規定公佈過知,凡有反對該項工程或對 私人任何楠,有關之聲請者,須由下 日期起,两個月內用書面向工務司提出反
聽想睇想個個迷戲
法辦個幾有照拍老大位三同想 期日售開意注請中刷印在已門
救醒特
聯合播出的公開點唱大會,將是本灣歷史上頭 的空前創舉。屆時,每一個維場的熱心說者,將可
幽默演出會心微笑,更可以看到香港電台廣播的 各位讀者,我們不怕再來一句老套,就是「 此天空恻兹陽少」,如欲捕時行善行樂,請勿忘數 更受歡迎,因爲可以避免當將
門券已在印刷中
本月十七
就門券,立團公佈出售日期,我們可以敬告各 心者的,就是連日以來已打不少人物 來茲簡日預先定座,而修頓球場座位 容納二千人,所免向限,請儘 預告H期,辦法及早預鹡一經售盤,至愛親 舸出恕難應命通融,因爲我們要向敔方和修頓球場 理當掃負責,不得不姐此,而任由三位紅星。 也將再無餘嘅,再來作第二次公開唱也。門券將 分十元、五元,共五種,券血美麗分两色,以 煞媵「偽善最樂」四字,綠底亂案,出於名免石需 歎林千百年舘,而華僑日報讀者救助貧窮的镘記, 即一期人手舉起两個小孩一個在吃,一個在害 也將在此種門券票面上出現。
門券一經印就,宣布開售日期,將在華僑H 熱總弒(荷李活道書及中區辦事處「祥宇二號
此外,任白猫三位就跲n抃虢迎熟心蔉【男女僑胞,與他們拍照,把念此一章 與名伶拍照辦法 大,和白被任何一個人拍照,只須捐数十元 與任何两個人則收五十元,如與任白號二個 熱拍照,則收!百元,可謂倆宜之信,蚰照只限於海內觀衆,堪外人士則恕難礤命 預術調學,以免向,推辦法。R間亦可公佈。
至於爲外點唱鏻注,當晚點時,請過下列電話
塩外点唱的辦法 ,〇三七,王丸,及三徳丸。
預先狷教點唱的請交:ㄧ口中環砵甸乍街二號GGH中區辦事處,[1] ▲荷里活道一號華僑日報總𩵚。此外,十七日院更在修頓球珞設收善及物
這一次太兆空间的發唱大會,由華僑日報香米寧台聯合主辦,十七日晚假座 頓賽塔舉行,野香港台製助播出,國的呼萋萋助 潘c
用著名樂隊伴奏 任、白、二位紅伶將以仙鳳鳴劇團的名誰主持義
唱,並由該點團的著名樂歡爲伊安;您時名曲,名 惱心,都會爲體一位紅伶的
名榮踠將風 全港僑胞,成功可以預見。
,有所出力,痛點,幸甚,失總兒童幸!
警報嚇倒女郎
暈滅,可謂一有趣的曲。
【特訊】本港鍋防紫 局昨天下午二時在港九各 區試放警報,料不 一 外籍少女竞問警報嚇至
選個外籍少女鸪拾六,七歲,德國人,她獨自行經花道,突然 聽見讓 喝長嗎,少女大概在太國嘗造了變味,且不知昨天是試 警報, 瀧盤至無人色, 忙跑進附近教堂建築物內躲避,就因過度而,經 就處的人「而顯救,一面,一,少女始告 。「程】
合聯會鄉江大會宗氏岑
菜品牌觳蜆
休維岑賀宴
士紳平太膺榮
文郁生來港 精蜜小妹妹高歌一曲,繼綪岑稿思之公子
【特訊 ) 駐中 | 岑可用小將友歌唱一萬八萬」助興, 爲,關於公益事業,出財州力,造」,以崇敬,請各位向維休宗長敬献一杯 共外交代辦文郁生阼 两位小朋友歌星悅耳,獲得掌聲不少。宴 ,功昭彰,前年榮獲英女學赐CD,并就各位裙康。八) 六:岑氏宗親會及恩平大江同治會 自廣州乘車瘞此間中,說問詐盜,觥籌交錯,直至深夜十|E銜,現在又督憲委任香太平謰出 ,香港政府當局會派一時,盛會方出
宴賀岑離仆榮膺太平紳士两會首長理監事 ,誠非倖殺。 車至過境迎接。
【新 宗榮此項盛譽,不特宗長假一與麥氏合攝誌喜 光光攝)
岑作元夫婦,岑明 主方芳名
·文郁生於一九五
輕夫婦、岑衍環夫、 七年九月九日到任,學子夫,岑秀林夫婦、岑崇運夫婦、 紅色首部妤九個] 岑求爾夫婦、岑軀怎娡、岑萬芳夫婦、 [外交使箇中二代辦之岑止怡尖、岑次紓、岑裙蝽、岑崇任、 |一,另一代线術 岑莊明,岑、岑溪泉、岑顯文 岑 王國的代辦因啦视、光、岑沛流、岑俗沝、岑禮賢、岑 夫 該代辦在港喜難、岑崇信夫妇、岑道三、岑國、岑萬 「逗後,日内將在星 長、岑生、亂朝、岑森汇、岑髮、 嘉坡參加英邦在 學,岑賢、岑雪、岑、岑字生、 求方面首長會議( 岑發雅、岑廷策、岑香濃、岑崇治、岑安 輝、岑煥廷大媽、岑開料、岑芳、岑建 【特雠】僑站 | 岑秋林、岑婥明、岑熿强、岑鋸、 岑氏宗親會ㄆ旅港 岑耱振、岑毓、岑裤俊、岑炳南、麥家 黻、岑揀浯、岑壮、岑奕强、岑黼、 恩平大江同鄉食, 西會理監事暨同人一岑菘、岑洪、岑涼案、岑冰、岑作本、岑 於昨(十一日傑良,岑任森、岑元、岑祥運、岑培源 下午六時,猳座九·翠佩慈、岑館、岑崇輝、岑鑑、岑元會 龍大埔道式三八號 ·岑來勝、岑愷生、岑蒩生、岑、岑 喜燈酒家,聯合宴、梅、岑祥煥、岑类善、岑奕糖、岑爵元, 賀會長岑維体榮府一學群、岑、岑自許,岑南、岑浴 太平紳士。两會划、岑惟民等。 監事及宗親人士參
加者百餘人,灣灣
一堂,堪稱瘗况。
岑子頌詞
今天我岑氏宗親會
,恩平大江同鄉會 两 會理監事,及宗親人次,截面,宴賀 太平紳士維作优 長宗台,嚴厲太平紳士,籍同人 源出于生伉 仰及鼦之世忱。休宗合致力薮攡事 陪到會,嘉賓有岑H初、岑光樾、學榔 業,四十餘年,其成立華僑日報,博訪 雲、岑學呂、岑堂邑號,各首腦人與一周,設興隃喉舌,其平日服務社會,不 嘉賓 太太參與盛會,張。 一遺餘力,慈心社會公稔,如任香港保 賓齊集,十護兒會會長、香港防會董事,連年救 氣氛熱閙 餘桌,你的學氏宗 運動主幹,及各利團首荽,多 親畬理事長岑于致賀詞(吳錄),出所,向爲社會人士乎道。是以一九五 恩平大江同鄉會長岑秀林致質詞 另一六年榮英廷OBE銜之後 錄),介紹宗想起它,舉杯向岑會道,近今艾米魯兩委任,榮太平紳士冫皺 哦,隨由两會首度向岑維林辰離題名紀念】非偶然,就我岑氏宗親言,僑衪甚衆,宏 答揚志惠,各有努力,發現OBE 册,至是艄岑維化氏演說,經發 謝云:本人今曉明業的會理監事 及各位學術製任太平紳士者,當习維甜宗合镀 兄弟姊妹,此盛筵獄待。咒屬愧不敢當先,此榮耀,宗族增光,今天宗親人士 今晚本人到會,欲破聆客位宗窕,所薇狄,同此宴賀者也。 濉颳激完,後希望各位時指針,得所
岑秀林詞 各位嘉義,各位同 繳荫。皆離遜,並感謝宗 視
人。今天係岑氏宗親會 大家康樂及前程萬里,席開3两會使會 服及大江向盤會同人,聯合假來喜慶百家 塲-
滿愉快氣氛,乃今始编·安公子岑一鞣質猻林宗長榮午香港太平紳士,荷蒙宗 惠然光,深感榮
天寒救貧童
【特 讯】著名] 鹹家及 何智氏開悉之下,特推出該廠出品群牛油克 作曲家唐力餅乾,「馬殊仔絡」棉花各四百包,送交
4任劍輝,白花仙、梁醒波三位紅伶,親在訪問香 各救濟貧蜜機構。
唱滌生傑作
朝霞者救 助緻寜運 動,特別
中秋月大茶樓
【特訊】德輔道西中秋
月茶耱老友誨盘述科报發財
慨捐乳猪一
救救兒童歌
作名曲「
繼華僑日 ↑ 公好義之精神,殊堪敬佩。明
J歌·爲任自秽三大紅點嗎之用。 『救救兒童】歌曲詞易深盡之意義,時由任 劍、白雪仙、及梁醒波 唱,定收與反之效果。 【特】與糖菓餅& 振興送出食品 類似有 公司董事長何智爆 飥紅伶贈貧童 ,熱心慈善,限悉華側揹報 無辦救助愛直運動,並在修頓球塲舉辦仙鳳鳴劇團 {照+紅伶合柱———任劍輝、白雪仙、梁——繫 唱名曲,由香港電台難辦名曲黏曆,想緻濟愛愛
諾一巠益交點唱任、白
、波唱:產價一百元,多出者得,善長人參,關
【特訊】唯一華資製造
蜆亮電名廠 吊扇銷售歐陸之蜕壳電器製 捐贈帛 迨盈東主禽佑聚來熱心慈唔 冫此次啊飕華讒日衆適者救助商資運動,符捐出 料大電風扇一把,於十七日晚任,、霫 大會義賣,底價為一百四十元。該獵之出品紮著阿 ,式新穎,风力强而食堂,謝件良好,早已 名中外。行銷歐美各國,習時出價,投者定 舊長人參行爲留意踴躍投,共養。
溯L雙
海鮮
報畫
版出已熟
麥玲小姐代表本就向讀者黄年
直撥的代用品
目:要容内
西方團結應付柏林危機 「核子武器防演習 內 日本太子妃——正財美智子 容 與驚鴻在舊金山 女人世界,影星動態 香港的鈷物園 十六屆工展會 法國選舉
亞洲 毂第五杻短小說比變 參加辦法第六次有無必業意見
香港法律彙編
專家翻譯·包羅萬有
•賭案頭 便利
全套四百元
治
劑壯强
長期讀者八折優待
發售處香港華僑日報營業部 華僑日報中區辦事處
德國內政部公共衛生署 Der Hessische Minister Des Innerin 特准全國自由售賣
科學配合
大補丸
生理之超
級特效藥 扶元固本 轉弱爲强 補償虧損 老當益壯 「雄無變」紅色男用大補丸爲本廠霄驗科學家經多年研究及不斷改良之成功產品,以獨有方法根據人“生理需要耍成 ..主要有質素分三天類:【一)滋補強壯賀素塔內分泌療法之誘導了【R)及荷爾蘇新陳代謝特效;( 龍 弪肚離。其中包括【獣類峯丸揚煉之硏究案。人參,墨西哥吞拿壯陽术 巴西特之布拉嘅碼(德人警爲「大力之术J),聲 黄素」天然荷爾蒙,及多種維生梨等,服後補而不燥,扶元而不刺激,轉酶湓強,爲生理與科學配合之突出特效製品,與 通人工仿製之荷荷謰維他命混合劑絕對不同,一服用,以比較主富明
主一生理退化,體力衰竭,疲勞,失眠,腰酸背痛,夜尿頻多 金色網片
,手足冰凍,記憶力減退,發育不全,機能退化,力不從蓫密版 心,雄氣消沉,心情抑鬱,及一切虧損無能病
,此丸經德國神豬克爾性學研究院 Instititt Fur Sernalforschung及联系博士亨出街 Dr, Med, Dr, Phil. Hans Giese證明效果優良,並經公共衛生署特准全國自由售險, 可見此丸確具特效。(按煞靑醫藥管制嚴密若非特效及國人必需之藥品不准自由售賣) KERESNEK IN H. G. Schulte & Co. Frankfurt/M., Germany 鐵東迭代理,伊士登洋行電器四〇〇 香港郵箱入六查 說明粜即贵 注意:請認明紅色藥丸紅的盘面原印中西文雄無雙 而不致
「雄無雙
紅色类礼
RMOSAN
HORLEYS
均房藥大备
鮮新
美運
國到
LUCK
STRIKE
CIGARETTES
MADE IN U.S.*.
姐小菜
Page 5Page 6
一曆公年八十四潔張二第
日四初月二十年戌戊曆纂
WAH KIU YAT PO
報
日