茗張四第
日三初月二十年戌戊靈
三八十四民華中
太
司公船輪泉遠洋平太古
司公和怡
Jardine. Matheson
&Co., Ltd.
理 ̇代
司公船输州美
期船司公和怡
Jardine. Mathason
& Co., Ltd.
ELSBETH
分行揆治 電話四九八九六四九九大 拓客付俊麟 干諾道西五十號
湖南輪往 日本 |四川輪 基隆 岳州輪往 天津 青岛
太平輪往日本 漢陽輪往 基隆 日本 ∑輪 星洲 印尼 建輪徍 星洲 印尼
民興
新型快捷輪船舱·特產設躪蓐收生系
金邊 西貢
鐵力賞
力富
M.V. “TRIGLAY"
5.5.
大寶康
月十六、十七日落貨 十七日下午開行
Tie。直透 暹羅元月十一,十二日落貨 十二日啓行
HONG
庇能、孟買、亞丁、蘇丹港、
一月十五、十六、十七日落貨 十七日下午開行 干的西夫 順昌航業有限公司啓
直透 石叻、 棄收中東各坦貨物 塞港、貝魯特、的港、來茲加·
【有客牌著迎搭客》
49919-441185
M.S. "ANNA BAKKS"
太古輪船公司謹啓
M.S.
JAPAN BEAR
MARU
本熊
舊金山 羅 省 元月廿三號到 四號開往
社會式株運海同大
DAIDO LINE
永華公司
M.V.ELSE MAERSK"
祥康
美國輪船公司 總代理碗繪船公開澳洽電話式八豐九六 搭客附僎體到璁打道皇后行四場離公司.
途經 冲繩島 日本
陳業初啓
"CHANG HANG"
1月十五日落貨 十七日開行
直透 暹羅
香慕后行式上華人船務部
1028293 21519 25508 TH S
浩生往 服
日本
恒生往果
東榮往 澳洲
元月十四日到 收貨開行 |C.E.“DANT" 輪痛,羅省等 俗话茬辔在酎 怡和公司華人船務部啓 埠,途經日本
名古忌積演各類 街神戶,大阪
一月十二日落貨十三日在上海,神
Hi
寶號苻貨番請移 玉至本公司下列貨務郜福洽今荷 前往 石叻 巴生 庇 及澳洲西部福利文杜
安娜碧琪輪 月
元月十四日落貨 十六日開行往
愛施馬士基
鐵行輪船公司代理樂懽輪船公司啓
星加坡
南菲 西菲
各埠
元月十七日落貨 十八日開行往
力哥蓮馬士基
羅省、紐約、波士頓、波
司公船輪基
MAERSK LINE
M.V." NICOLINE MAERSK❞
日本
地擔、鑽城、途經巴拿馬
,兼收轉駁中南美洲、及
捷成
干諾道中泔于七號 西印度群島等貨
M.S. "MICHAEL JEBSEN
船輪行:
BENGLINE
司公船輪邦美
IC.F. SHARP & CO. S.A
何貨搖赉睛移玉 中國銀行大厦七〇一本事務所洽
南斯拉夫輪船公司
香港東興行啓
高宗九
KOSOH
| 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約
、波地廠、滋明頓、查爾士頓
途經日本轉成美國内于中南美洲西印度数岛
愛華倫
總代理 美邦輪船
IYARAN
1月
費城
做客付貨請移玉 犁马途經日本 直杭舊金山、靈省、巴拿馬、紐約、
·波地慶 藏美國的陸、中南美洲、西印度
'BENATTOVe
永華公 總代理 美輪船
邊密明輪
安特衛普。
谷、 加
月十六日開行
BANGKOK SINGAPORE ADEN JEDDAH?
ANTWERP
` BENDORAN”
皴丶 丁┏遮 打丶
部啓第
三邊多倫輪 ☆
一月十七日落發
港,倫敦,
וור
直透 石叻、馬六甲、庇能 橐月十二日落貨,十三日開行
S.S. “PROSPER"
大利華
十四
艾威西街式拾號
搭客附貨請到本行接洽是荷
月十九日開行
SINGAPORE FORT SWETTENHAMLONBON}}
ROTTERDAM BREMEN HAMBURG GENE)
星加坡、巴
特丹比
Honolulu
Kampa
明記公司干中號三
编船公司啓
Galveston
New Orleans
M. S. "SALO MARU"
和大夏
Houston
航
芝利華客輪 十二晨泊港
川崎祥川九
一時
洛士四六號捷成分高一〇四六一
炎、美國 及、橫洲、台灣、日 太古分行四九八九六公司四入一七九| 邦行十六六六六 美國橋一九六 銀行公司大四大廿六 永華公司二七五 六時 總機公司【柒玖泰 多 利 順四球 華林举行三人一
造
願來公司一八九三 洋行三四 一登查案來公司為安安陸克
行程乃由日本開出+
(平郵)
一脚印度、巴基斯坦、塊太古公司公ñ〇四 台灣公司滞九限支,有“我行四九怡
改十二午到
十三開星南西非背後,停留11月落 買,卡拉岽節埠。 【龍往星加坡,轉盂
發來行斯預報,草 四日下午到埗,在港
途經上海坐池,照 澳門 哦,定十六號離池,高棉、緬甸、印度、 (空郵 ) 巴基斯坦、法國九時澳門
(c)
(本郵)
截郵時間
(4)
今日天氣預測 有妙袛勢强啊,密殼, 問中天色類
請讀者注意
龍華公司二八〇一六
第四張第三頁 尚有航訊刊在
加坡,轉號南西非洲各推。 定行期,敢於十二日到,在遇停留 宀日上落嫩,於十三日離港,前往星
汽船找式會社妄下之大型货桧「群川 丸」,其行程乃由日本方面開來 預 [特訊]太平行代理日本川椅
恆常至于烈日啓行证在手續。 報,敢於十二日到,消8 泡,在港卸貨後,繼續收逾3 【特]艾滹粢飛公司旗下行走非洲褪之大堂杭乛 沙士」號,其行程乃由非彈方面開來,照兵發來行析
基加坡,及印尼。
睿門預報,令(十一)日下午可睫花凳冫程迷 號,其行乃印尼发新開出,途經星加波來涉,陷其鹽來 【特酸】瓷華納公司應下之亲据客辘「利」 儀來之行貨等項,然後還收載,於十六日下午離,称 無道之集客,然後於十一日卒,駛人港内移泊A字泡,無卸
連乃士改十三到十四轉菲
十六下午開星洲轉往印尼 祥康
(空郵 ) 馬索龍·印尼、澳洲
照其發行期預報,
蘗乛♩號其行轉談加坡,返起 日,前往花, 船公司代理之燒 |泊B字泡,來之貴 於十五日上午到,
本,陳道基衆火池, 程乃中山,開經日湖。
〔特訊】後,至10 [近一大批,在港卸貨
|小時的抵淮,論與案 船公司旗下之氝系 十七轉選市御藏來之五金、什、丁、中東、非洲 十五晨到,導消九鰗倉碼頭 (3) 袒賓,日本,緬甸
【嗚謝貨客橦「遠古泉,紐西繼 ,於十二日上午到尼、澳洲、紐西
| 1號,其行保乃由蠍 北般鳥、沙勞越、夏 經星加坡、預定行沏泡蘂、馬來亞、印 測方面開來,途中 威夷、美國、加拿大
及鮮巢一批,在
、大聯邦、剪
康寶大
埠抵晨五十
~港澳輪航期~~~
《船》《時間》《泊碼頭
安
【每日下午二時半頭 A 167鹅山每日下午二時
下城每日下午五時正
利航《入瑞度航
【物有豐村、土、什
J黑球),海而風勢
正鋒航輪
【强,及下午1時,
停留两江上落,定
風訊號雖吿題F,
於十七日午,
【梦稍緩,及至冫 o
十二晨到
|汕民來造之貨,
【東北體復趨強勁, 外海面,发簪洶,
邊古泉
船公司旗下,新型
光之德烶論,在九洲 抵埗,昨晚甴門來
風水」
太平
十三關日本美洲 西蒍浪媽駡至夜檐始 十二晨到
掌馬,開赴哥約,費娀、沙衪麼-裼 於十三日午間難記,往日本,經巴 +酒A字泡,世後,即行落,定 來港,預定行期,於十二日上午到 ,其行程乃由美洲開出,途經菲律 雖ㄚ案,之一新宮賞論「正對號 【特訊】 美國銷船公司下八大
大利華
十三收貨捲,離往梁麗。
【定於千11日午出
十三日上午開始收 ,定於十四日下午離
「海
|旅|洋|
代表代行舉星在
旅遊
二三返歐 號,有舒適客似,其
行程中暹排方面開
快捷牢靠「玉寳康]
C 特钏》遵行航 來,預定行期,於士處
《特风》
謝絡瑜,定十
客務會跟】秘 美國『太平洋
八日
訪問
,莫赴新加披 奧布剌
批,在背後, 一米,行貨,及生牛一
「落♪七
一客一世,及貨物有關
R下午雄前往羅
五日上午到步,來
出席「太平洋
隂旅遊協會」
改十四到
船停泊處
(7 %),
糖
日日沈吿爽英英
ពធុ
朝鮮及經近海城。 勢2邠烈火陸性莨旅風,盤據中國 咋日本H襬海外各地氣飕分佈形
弳風訊號於阼巍癶時分再掛
昨日入口輪船
(#2) (SEND)
(何埠來)
合生
山打根
保
木屋丸
*
四川
【公司】
日本
昨日出口輪船
(EN) (627)
多利亞士
日本
〔往何埠〕〔公司》
星洲東非 東
日本美洲 東
菲星歐洲 拖 菲西貢著法阿
日本美洲 美 國
順安
有馬山乳
(PE) (AF)
ASO MARU
路上利
AEOLUS
遐
油蔴地
BURMA
九蘢柢
· 新Ã夜十二
新简頭 時
BENDORAN
̇BENBTTOW
· BUENOS AIRES MARU 束灯 遵行
A K
DENBIGHSHIRE
怡和藍烟通橋
糖食
怡和
光丸
方躁和
怡和公司三四五 | 法國倫粘11六六五一新 與 四八七九一廟公司三發聲六九
|顯發公司二三四入 | 太平洋行|四舂
|簾行公司七七二!五
线
深圳坙腐劑 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 大沙頭
二月
"TERUKAWA MARU“
時
湘鄉亞熊九由 發 龍九至湖路进
九龍発 羅湖 九龍開 到邂湖 錦湖 到九龍 羅湖 到九龍
7.44 9.49 4.8
9.39 10.14
10.2) 11.22
6.43 7.49
11.29 12.45 3.19 9.16
12.42 14.5 10.
10.59
0.32 77.34 1.08 2.02
7.18 8.23 2.23 3.23 7.57 8.53 4.31 5.20
9.05 11.4 6.88 6.38
6.5%
10.32 11.29
11.35 12.81 8.29 9.23
透星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五 分由尖沙咀站開、下午十一時四十四分到连羅湖站
大沙頭開到深圳
(快)下午1時25分 下午4時09分 上午8時52分 中午11時5分
【優)下午3時54分 下午7時38分 上午10時11分 下午2時24分
LINE 舶船井三
司公船郵華渣
六亹○八式:話耀
下地厦大山
司交船郵華液
六卷壹然卷:
號弍十八中道 話佛
處理部人華 干
0.37 7.39 2.15 8.10
5.14
5.90 8.31
旅馆
B 13
菠蘿地
1!
HOI HOUW
HEWSANG
HOPSANG
HERMELIN JAPARA
MOKUSEI MARI'
OSAKA MARU
● PRODUCE
SHUN ON
TAIPING UMARIA
VIET NAM
LINE
多利嚻
整怡怡多寒京捷太錢法
華方分隆行邪
到現該
「照川九」
「港收貨二日啓行
請付貨客注意
西農曆年關提前二月壹日 原定二月六日由港啓行
壹日落貨 日啓行
华式月十九日到包裹作, 直航三藩市、新省、奇士多實、紐約、波士 頓,費城:波的摩、諾福克·塞芬娜等里
者,除用,
第六,過去每
貨家因天寒而推出
五元八角沉分。
個,故表而上推出 【源,實際上實疑
作爲七〇〇至八08
西檸順回
【幣四元一角。
141
船來麵粉
M.M.“DANT”得
宦括叁壹伍料 怡和公司華人船務 二月十三日到 收貨開行
元月廿四日到 收貨關行 錦途經日本
士打順
STRAAT SOENDA | +SK
STRAAT MAGELHAEN
【士打麥高
乃士
貨十五H在小出埠 REYNIERSZ 一月十四、十五日落
亞蘭士吉
TJILUWAH (ETIC:
利華 十六日在石劭耶加達,三掛,
ARENDSKERK (+-+K
十六日在歐洲各埣蜜發西非洲
VAN DER HAGEN JD
,至比健及西非洲各道
[11日落廿三日往馬舷地,刺高士
美洲各 樹孌 石動、毛題士、南非 BOISSEYAIN 一月廿畦,廿四落貨<
VAN NOORT
7JIWANGI | KO 樂 落貨廿九只#窮,納比亞、威靈
·列吐頓端肜间&新西蘭各嘷
芝萬宜月18社石助、耶加達、三 水·孟家老及禃求各埠
HORYU MARU:一月廿一
摩耶山丸 六日抵港。它社發行 榛名山丸 七十四 R抵港 #五日游行
星⁑德
◀備設氣冷▶
裝安行非稀天由全
·
下午三時
每日
半夜十二時往澳
逢星期日及公衆假期
領回港:下午三時至六時件
證時間:逢星期六下午星期日及
诂藁
* 佛山輪
總辦事處|
:嚴發及干道中,
【假期停止辦公
大業有限公司 啓
船
郵本日
M. S. "TAMON MARU”
Puerto Cabello Curacao Maracaibo
Barranquilla La Guaica Port of Spain Acapulco Cristobal
多聞九
即日開 十九日落貨
佐渡九 一月
加爾勿斯頓,兼收兩神戶轉駁美國西
譚拔、狂奥爾斯·豪斯敦、
普爾都加比路 •居拉高、瑪麗嘉密*
直饯 檀香山、 阿克普爾告、基斯杜巴爾, 巴剐蒸拉-拉基 拉、西班牙港、
鄫日開行
十九日落貨
及墨西哥等埠貨啦
直往:三藩市、羅省、巴拿馬 紐約轉駁中南美洲加勒比海 摩、途經日本難收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波
一月三十日落貨
M.S. "MIKAWA MARU”
三河九
卅一日開行
Sinranore Mombasa Dar-esalaam
貝拉、羅倫斯、
直透!新嘉坡、 孟巴薩、索斯諾拉鋸,
聯顸下午三時往澳
ort Elizabeth Cape Town
Beira Lourenco Marques Durban
MS. SHIZUOKA MARU”
筷半夜三時返港
靜岡九 三月
HARUNASN MARU"
"MAYASAN MARU”
十六號照常往澳 本輪十三號入例塢換爐水停航三天
-袢與克 直航:日本、三藩市、省、紐約、費城,我地中
捷沽宾 雅安离鎮 電話四一八九
*蔼西入
四 裕安輪船有限公司啓
HELIOS
TOURNAI
禮 往 毌架
往 日本
Y. K. LINE
M.S. "RYUZAN MARU”
̧五日落
即日開行
直往 三藩市、羅省、巴拿馬、紐 、波士頓、費城、波地鯵
隆山九
及墨西哥等埠貨
紆約轉駁中南美洲加勒比海 、淦經日本、兼收巴拿馬
1月十三日落貨
即日開行
聖合色
奈徳利那斯 貝納測吐技
契州波特
A contā
喀拉廠 寶
Valra aso
安多乐熙斯大,浩爾來巴桑號1
San Franciscu Los Angeles A afule.
San Jose La Libertad
Amarala
省
阿馬巴拉
Puntaren's Buenaventura Guavagni
梅亞爾
Chimb te Callao Meilendo At
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FRGETOWN, ABIDJAN, KUMEIRINSAN MARU*
湛坑:石助、西非 各如下: KYOSHIN MARU” 一月廿七日抵港、廿九日啓行
大兼收工频类药内,中南美洲,西印裨高 瓜伊拉、庫拉薩民,特耍希羅,夏灣本 直航•溫哥鞀丶朗非路、三藩市、基里士多餚、拉
明倫山丸 1月六日抵张,七日警行,
HAI LEG
利往日本
張第四頁
士抱憂疑態度
不敢大量投資農牧事業
哦」的東西而已今
1月十日
元月
部晚開行
⺼十五日落貨
沙蝦花五元 管州竹豆
(花)]五元五一折價紅竹豆
(美國粉)
我
【後問題是在於來
[特羅】由於中· 食隱是否繼紋-
足不能炒服者,非不源鸛否睏成功 朗
}曰:
合紀公司一
德緊餅
(B)
山 11三〇東西的海廠出品
工業原料
美人舟一二三號
六股鍍鋅鋼