WAH KIU YAT PO 報 日 歷
莫四第張四第
日五廿月一十年戌戊腐宴
伉儷墼
大阪丸 OSAKA MARU #FENGNING
二淨機區 SCHWABENSTEIN
HUPEH
「能罬丸 MINESHIMA MARU 日本
天桃 TENTO
日本上海
雞
资錄 PIONEER MYTH 溪 HANYANG
日本 六 日本上海
提
欧
G ANSHUN
FERNHILL
TORCOING
D# HAI MENG
T BURMA
LIELEDA MAERSK
【巴丹拿 PADANA
EASTERN MAID
歐洲
FENGNING
ANSHUN
F MEI NAM 巒 E PO HANG
MAHLEN EVERETT 印郵 INDIA MAIL
ANGELINA 無賴 GOLDEN BEAR
# DOLIUS
半生辛苦晚年甜
## PRACT
ዘ*
日本
生 HOPSANG
七
GAASTERKERK 機
DENALBANCH 行|球球治
藏信士
HESSENSTEIN
辉店 丸 KIBI MARU 八日和服安 SHUN ON
日 天鲜灣丸 YOKOHAMA
YOKOHAMA MARU 入印度郵 INDIA MAIL
1 都爾 TUDOR
八日 捷順 丹碧些E DENBIGHSHINE 九日來菲律寳丸 PHILIPPINE MARU 九類郵 列打馬士基LEDA MAERSK 九太古
九日路士精
九日食为
九料粉
順 ENGLINE
康 VIETNAM
#AGOLUS
J!! SZECHUEN
* TAIPING
日本 日本 加拿大美洲 菲西鐵陽藥 十月
笨象
鴻海太天東捷出太洛東拍
逐那班治 BENALBANCH 聯興 LIAN HIN
** TAIPING
HESSENSTEIN
#SHUN ON
2盤 VIETHAN
SZECHUEN
糬蒸爐
璟
星洲非洲
"BENALBANACH"
BANGKOK SINGAPORE ADEN JEDDAH}
PORT SUDAN ROTTERDAM
"BENATTOW"
BANGKOK SINGAPORE ADEN JEDDAH!
ANTWERP
安特衛普?
藏南洋華队 明配公司 遠行輪船公司啓
順安
5.5. "SHUN ON"
一月八日落貨 九日下午開行 直藏 石叻 庇能
六十八號
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
43634
趣
日四月一年九五九一公年八十四國民中
出口輪船預告
(船名)(西名》 四子糖粒
KAMBONDIA 四白鐵程 HEIM AWA MARU
入口輪船預告
(何塊破》《日期)(公司)
婆號及 日本 口味
日本
四日子銀行
日本 「歐洲洲 小品宋
HE
四方 美代王丸 MIYOTAMAMARU 四即東野 大阪OSAKA MARU
# * EASTERN SAGA
* FERNBANK
日本四 理際
FA 日本
述
日本上海 艺术探
四片 天津 海港 簡 ㄙㄨㄞˇ 北婆雜湯 四台 多* 星繈鑭 還算多利饑,
日
AMERICAN MAIL 巴務 多劇網 利德 HERMOD
快活威移 PLEASANTVILLE 渣士期馬士CHASTINE MAERSK 日本美洲 大霑器 TALABAT 亞筴宜 AMONEA HSHUN SHING RN ELSBETH 馬德拉斯丸MADRAS MARU
群丸 ASO MARU
迎
照
EH 巴拉多 沙賓士 SCHWABENSTEIN
YAMAHIKO MARU 五發行 H本運輸 JAPAN TRANS 五鐵行
|南和銀行
雞雞 星洲疟G
五
山打機
日本
肫風藝
HE 日本:
五大古布洛城 CITY OF BROOKLYN 日本
路 沿 丸 MINESHIMA MARU 星洲高 五日食
贊垍 星花印落 日本
近
巴拉多 五日 東銀行 六日行
六太古
選蓋卡拉 六日獲國
天城街丸 AMAGISAN MARU 星巴河 大來
STAR BETELGEUSE ZEMER ARE *
利物浦 CITY OF LIVERPOOL洲藏
蒸洲利物浦 六片太古
洲蘇
公
狗行方万古行和順祥古洋南方市成吉
太銀情
天太智捷大東太太巴
生丸興
料和方成豬洲古古
耀
燃
露
酩
多太銀鑽 营怡太太太太黯美東造東製洛天怡東提出換太太
昨日入口雙船 (B) (EU) (BRK) (KM) 吉打麑洲
日
午九時正 曼谷新加坡開上英 生
生
袍甘
+ 76-
電糕
吉打仰風添 怡 和
在馬尼拉下午四 東英 南 鐡力富
[瑞抗
冲一刻
在東京開上午十壼丹 金保地 日 亞波丸
歐洲 來蕤塢星洲 東興行 多利
東方
【輪船電話
太古公司為大门四四(名)在何迫(公龠} 昨日出口輪船
維統公司弍柒邱玖 英 |太古分行四九八九六英 四川
天津肾
美國輪船式八一九六英 爭利非勿士
浙嘉
太 古
【煤來公司{
九三影·葛尼地逛士
西貢
| 网蠄點二六六五
新地亞
【怡和公司一四五
捷
日本溫哥華
利川平行公司二七七二五邪 臺 康健行二〇五 成蕃克
昌國古方行洲行推古和鲜來成順來古舞方和 四太
顯發公司二三四九三日松鹿丸 太平举行三四賚据专日 九州文
邊路班治輪
軒 一月入节關在
順發太東
鹿鹩丹 。
丹
谷、扇 │·亞丁·涯打、
邊密叨輪車房
一月十五日落提
一月十六日開行
加玆、丁、打、
歐洲菜粥
六日 多利臏 六乐
您
六日 多利順
六日 多利順
南美南非星 六和浙
糯
ANGELINA
FERNHILL
M. PIONEER MYTH
BE PO HANG
HAI MENO
* TOURCOING
MI BURMA
奥沙打 OZARDA 嫩
【班拿干 TJIPAN AS
山
上海 日本
星洲東版
印尼
羅庇你吉打 八陪
沃讌瓶榮華芬奇寶海多綑奥芝芝巴士嘉東鋆安湖
行行古和來行來利方方平在行來成成行-米和華國古古順發
總統
清怡
辉麻
太
平華成和行動來
怡法 張
菜
洲
山打根
「土打順達 STRAAT SOENDA
澳洲日本
六
東 EASTERN MAID
日本上海
* TAI POO AN
湖
行
〈士打順逮 STRAAT SOENDA
蝦
南美南非
華
六星 海站 芝保大士 TJ SODAS
六
PADANA 巴丹拿
日本基 遥竊 日本 舆洲日本
七星洗
STRAAT SOENDA 士打順達 嘉士打吉 SAASTERKERK 郵
日本
七星茶
* HUPEH
美洲品
港
HANYANG
(蘇松丸 SUEZ MARY
參備 BENOORAN
利物浦洲 七星 太滿羅怡美利LENEVERETT 日本
#GOLDEN BEAR
歐洲
七湖邊
蘇彝士丸 SUEZ MARU 行
【恒利 AEOLUS
鴻
日本
丹醫學系 DENBIGHSHIRE 都露爾 TUDOR
***I KIBI MARU
>
能星洲 澳洲新路 歐洲洲 美洲菲寿
日ㄠˇ 日本
有馬山丸 ARIMASAN MARU
横隋丸 YOKOHAMA MARU 菲律賓丸 PHILIPPINE MARU
能星洲 日本 日本
您 日本 日本
剟打機
「雅士花蓮 ASPHALION
(船名)
預,次貨 六日停到 运途行输,德
(時間)【泊碼頭】 : 每日下午二時年 精碼頭
金城 每日下午在街 永樂
航 日間復航
每日半夜十二時 新駕
老國拿
陽光丸 YOKO MARU 豬川丸 TATEKAWA MARU 大打機 STRAAT MOZAMBIQUE 日本
TJIPANAS SOUCAN
日本 日本 日本 堂
五筆 洛士利 珍 馬士JENS MAERSK
五日
* * *
五日市 PERSEUS 毎日
H 日本
淡忌瀍佳路 GI.ENGYLE
丹
M STAR BETELGEUSE п*
五行 SOUDAN 五發
星洲联
次班整調假例期星
ROID.
·珍士馬士艺JENS MAERSK ▶ 偉们奇馬士茶VIBEKE MAERSK
科米 NELLO RE 活館業 HAYELL LYKES
五日捷成
健川丸 TATEKAWA MARU 月光丸 GEKKO MARU
粥芝奇漠安芬保多海 假,行走郊外楼 蒸,尤其塔門
今日又是星期例 治互假期剛過,
(DE)
下班次。
(1) EK
LOKSANG
返往日卽綫澳大(臺土運者 GAASTER KERK
·半時九午上開啟綫門塔
【芝保大士 TJIBODAS
#X 澳洲非 美洲非 上海日本
日本
五貨機成 汽管製出 HOWELL LYKES 五白鐵行
YOKO MARU 光丸
星洲南非
山口 星洲東非
日本天津
星洲喀拉筆 七段鐵行
西寶歐洲 七
#LOKSANG
山打根澳洲 七日行
星斑吉打 七日 怡然
國丸 TATAUKUNI MARU 金邊
日本
大溪
釜山日本
來來行古和行平方能力和行宮來島國來平行業行業華和古古古古來國方行成來
太爽太怡太東東鐵預繳怡限
七日 修利可
七日起來
拉夫拿 ARAFURA
克服頭 UMARIA
5 雅土花拉 ASPHALION
日本運輸 JAPAN TRANS 天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 至落來源有行 利柳城 CITY OF LIVERPOOL日本 TATSUKUNI MARU 445 #ASO MARU
一港澳輪航期~~月光丸 GEKKO MARU
五日 銀行 柯達 OLINDA
航
定七日啓行前往日本
治克到埗,來什慣 [湏展期至明龸日 一批,背後,
報,謂以途程有限, ,照共發來行期預
珍施馬士基
七日轉日
明日抵埠
利來輪
五日午到港
偉伯奇馬士基同日開印尼,阿哥,版小维粉一大 六日開暹羅孟買轉卡拉蚩、其發來行期
【特訊】捷成洋行代理之馬士基系貨輪「珍施馬士
圓,另芋毛什貨 項 ,習完畢後,外觀
*色開出途經菲律濱 號,其行程巧洲
船公司旗下新經理之 【特訊】行論 大型食客輪「利來」可說下之大型
,轉勢孟懷、卡拉蜜等。 到步,在卸貨後,修習一日,定六日離港,祈爾米離池,業鏈前往日本 基一號,其行程乃由日本方面開米,預測行球,於元月五日满落嗽,痰至七 英海外航空公司
彼綻前往印尼之耶加達、三狂冷、酒水、孟加鍚4 郑土涨,什貨等項,在背後,繼續收,定日啓裂, 報,以途陸迅捷,可提閲於本月五日到涉,來之貨物, 馬士基」號,現由日本方面落猷啓 來港,其發來行預 {特瓿】艾褪成洋行代理之馬士基菜大劉貨【你伯奇
福星
六明
谪頭至楮出十六號 例谮車加人行進,並關由佐敦道
今日改由上午八時開,下
翌叫時查
東方區業務年會
同東方區業務年會,
將於一月沂日至七件
宦之國海外航空公 [特】每年一
明日起在星舉行
由東方線業務解決史
道亦返,下返上特
〔特]辛苦干菲航,
半生辛苦,慘淡經營的果實。 合影。〔一刻在九龍區開設一所誠信公司算基地 的美總統输船公可的斯特,一號區 船長伊曼和她在客家内之 紞輪赴美德斯州大學攻盡醫科,受到了會發給發物證緖她 晚竟成了洋船上的貴賓,她送孫兒謝鴻,案「克利夫蘭總
|法航:
「泛类I
印航:
兩分到
東京來上午七時
來上午十一時半 漢城東京冲櫃台北
下午一時廿五分到 喀拉仰光金來
瑞尼拉來下午三時
十寿到
西質來下午11時二
今日離港班機
正
往西貢開上午七時
在馬尼拉開上午
準於正月四日落貨 正月五日開行
一時速15 海裡 旗9661噸
直航——站蚴、吧生港、庇
長客付貨携臨公司成玉
【拉斯、可倫坡
天城山九 一月六日
【 永公司鴻源仲 地址畢打街 E1.S號五樓電話:式老 香港總代理 大南輪船有限公司 電話:四九三六四九
哥、夏幸
崙、三藩市、羅省、基里士多 直航【溫哥華、舍路、 非路 拉瓜伊拉,特魯希羅、古巴聖地亞
|榛名山九 -
**KYOSHIN MARUT
有馬山九 一月
直航——日本、三藩市、羅省
井洁備 九 1月05日 微
協新九 一月十日抵械
*收轉啜美國內,中南美洲,西印度基点练
費城、波地摩、諾福克
直航——石叻、
西非洲各埠如下:
廿九日啓行
法輪美南
來港,預定行期,於 |深開出,途經菲律濱 一,其行程乃由美
改七日到
行程乃由日本方面開 「客輪「星」號, 船公司代理之大型貨 韓韻》稃生
,在港卸省後留
卽午開往小呂宋
西貢北非轉歐洲
天桃
葉、經西貢,北非、英京、歐洲各 費,一按完竣,即日下午啓碇,開小 午始寬抵境 泊A字,代卽收 接船王發來電訊,須於期至七日上 *韓經基隆返港,南於沿途隨題,昨 由擔正貨客給「美南]號,現由R
H落烩,定沉¤離些來,預定行期,於五
前往昇本。
上落,走六日 「字泡,在停留一 「日午7埗,在滿泊B
修業日落,定 程首航乃歐洲方面
「輪「就」號, 船公司旗下之大型 一行代理以色見授星楡 【特訊⊃寶隆館
改明日到 所藏各埣0 七日轉日本 芬山輪
【需買,卡拉裝,及陂
本
【特囧】多利照
文、貝奈撼、科特夫婦、 清湯。(劉飛離在機場合影(左起):浱航總統珮柯關
港區及各區代表均往參加 老和分以木區經理謝尼與夫人,其夫人係數日前乘涴灣 業務經理科特啥夫人,與遠東區新聞主任國康 同灒挂 紫區代表前往參加者,包括遠東區經理其奈帶,東北亞 、裏尼夫婦、鄭康隉。
刮鮑爾持在新加坡
黃寶蘭送孫赴美 對者蘭,想不到推
爲活」的九十高齡老
時十分 買倫蒻開上午十三 往曼谷加爾各答孟
截郵時間】 國質來下午四時坐| 骝加坡曼谷來下午瑞航:
四時五十分到
往东京開上午十時
(4)
英國海外
紐西蘭
(H) 馬來亞、印尼、澳洲 瑞航:
十分到 東京來上午八時 馬尼拉來下午五時
1刻到
東京台北來下午四
上午七時正 往亞分仰光宦打 往新加坡開下午}
菲律宮、日本、
、英聯邦、廠
、亞丁、中東、非洲
|尼、澳洲、紐西蘭、
书、美國、加拿大) 卅分到
北殺路、沙糁越、夏 曼谷來上午九隆 印杭 時 瑞士喀喇惻爾各 時到
(本郵)
【空軒】
(明日)
六時
7#
菲律傘、關島、夏成
|巴基斯坦、法爾儿降
夷、美國
一時
及、歐洲、台灣、H 印度、巴基斯坦、埃
(8)
六時
钅
太
A
福來
A
IV
對
B
振盛行 汭蔴地
東京东上午九時二 民航
特和
來
B
B
30
+ $TB
多利順 B 12
HALLDOR
多利順
船停泊處
(西名)
AJAX R
AMERICAN MAIL
AWA MARU
BLISSFUL
BONALBANCH
BENLAWERS
EASTERN SAGA
GOLDEN GAMMA
HERVAR
HEWSANG
HINSANG.
HERMOD
“公司” (停泊’
趱行 A 13 邊行 九鵑橋
柏
A 5
今午間到
忌連佳路
轉開英京赴州 *R離,前往幕加 開出 途經㞗加坡來 洋行代理巴巴航業公
六日返歐
今日天氣預測
【特訊】怡和極
船公司代理
系
5天陰·早上南官微弱,天氣較涼。 預測:永和綫後轉爲淸勦之北城
四國民中
大陸來源疏
魚肉價續漲
有過度短之虞。
11
案
一刻
往台北冲繩東京開
SHUN SHING
TAKSANG
A
渣華 太古塢
安際 九龍撟 浩華 火龍鄀
JAPARA
KAMBODIA
OVERIJSEL
涵麗地
怡和
九僑胞渡盡,相信一〇元。 地訂購運迷,以供港元,球招
作未爾潤國,分向各十一支太子一、岦01,050元。
黹瀧紗三十二支!
TRIGLAV
YAMASHITA,
INDLINE
LINE 社會式株運海野飯
東銀行
P
ITSUI LINE 舶船井三
至于魚数方面,使市,用家需求狳繪元,鐘成七一八
【及四十二支因日太〇元,黑白成七一〇
稀疏,價位轉定,
「十文啞光彩虹成七三三
日本木製梦到量
峯島丸.
5. S.
MINESHIMA MARÜ
開落
行貨
元月
香港六巢西街 代客付貨請到本行接給
直透 星架坡、高華
電器:四八九四〇、四九六〇
分代理有利行
|山彥丸
‘AMAGISAN MARU”
KUKIBI MARUT
**ARIMASAN MARU”
HARUNASAN MARU”
S.S. "YAMAHIKO MARUY
凉噏設備|
地永樂街
115 珠宝盒
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR; FREETOWN, ABIDJAN,
-HARCOURT, TAKORADI. MONROVIA
金市企
德行貨
約行港 行港
#行洋順利多
TN3% € 114 MAJ ABAZ NIKE DYERED:
去息五分收市成二五〇六二五 美鈔市轉定高成五七三六二五
船
郵本日
船輪翁國美
UNITED STATES LINES
N. Y. K. LINE
"AŠO MÁRU"
月
民興
M.V.
ELSBETH
直徑 金邊
一月三、四、五日落貨五日下午開行
及墨西哥等埠貨號 紐約轉驳中南美洲加勒比海
直往三藩市、羅雀、巴拿馬、紐 ,途經日本、兼收巴拿馬式 約、波士頓、驚城、波地摩
華興
MS.YOKOHAMA MARU踟
橫濱九
開行 ↓月九日落 貨
San Francirco Los Angeles Cristobal
Havana Miami Tampa New Orleans,
夏灣本、美亞英、我、紐奧瑞斯·
莛 - 省、基斯杜巴薩、
Houston Galveston
裘斯敦-加荫勿斯頓。收由神戶轉
Honolulu
Port of Spain Puerto Cabello Curaear)
Acapulco Barranquilla La Guaira
San Juan, Puerto Rico)
西班牙港-蒈爾都加比跡,居拉高,
阿克爾,巴兹拉·拉拉
Maracaibo
M. 5. "TAMON MARU”
多聞九一月
Honolulu
Cristobal
巴蘭基拉-拉基拉、西班牙港、 濃花 檀香山 • 阿克普爾告、基斯杜巴爾, 即日開行
十九日落
Puerto Cabello Curacao Maracaibo
Barranquilla La Guaira Port of Spain Acapulco
米爾都加比路 、 拉高、麗嘉聲、
Tampa
New Orleana Houston,
国投·紐奧蘭斯、蒙斯教、
Galveston
口岸等線賞。 加網易斯頓,索浟由神戶轉駁美國東西
M. S. “SADO MARUK
佐渡九 一月
及墨西哥等埠貨。
道往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約轉駁中南美洲加勒比海 紐約、波士敦、費城、波地 摩、途經日本收巴拿馬或
節日開
十九日落貨
M.S. "MIKAWA MARU”
三河九
一月三十日落貨
ingapore Mombasa Dar-es-salaam
Beira Lourenco Marques Durban
貝拉、惴索馬爾斯·班
直遹:新系、 孟巴 - 達索斯薩拉姆、
ort Elizabeth Cape Town
伊利沙白港、開普敦等埠。
歡齡 合配公司
電話 西西逹五五
洛士洋行 電話: 注意:所有日本部船各純客位請到
PIONEER MYTH
途經-日本 香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
鋒 月六號 七號開往
PIONEER MAIN
途經 日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
搭客付貨請到遮打道直后行四樓做公司接洽
RA3 九華總經理陳業
正鋒年十三號到十四號開往
快樂威利
VILLE
PLEASANT
啓
# 星架坡
元月四日落貨 卽晚開行
病案街后行
[ S↺酒
58 多利洋行啓
HAI MENG
海明往 日本
HERMELIN
海順往日本 夏美蓮 拄 5
TOURNAI
元月”
元月
元月
禮 往 畺架 元月
KINGSTVILLE
开开電器- | 皇上威利往 轝 月
太
白米
一月三日
太平輪花 日本
|豐寧輪往 印尼
|漢陽輪往 張羅 |太原輪往 雪梨 美利
安順輪袿 星洲 澳西 北輪往 臺洲 印尼
七日#
沙鲜花)一五元五州竹豆 大花)Á五元五軸無紅竹豆
客
AY.
一月六、七日落貨七日下午開行 ANGELINA 在西貢 金邊
暲郅接洽爲茍
仟纛佰璚號弐 順晷航業有限公司啓
49513441188
“TATSUKUNI MARU'
| 辰國丸:金邊
亞剌夫拿
韓廠街與后行式樓 332214直 28295 21519 23068 TT
元月五日落貨七
國
壹月七日開往 .五日到港
部啓
著
S.S. ARAFURA
央客忖貨蹒餮. 玉步到本公司主辦房面和逐時, 英利濱 党烈 龔駁非之紐絳倫大溪地保
納閡 山打根 比利士 梨 壽加素
司公船輪基士
MAERSK
LINE
司公和怡| 期船司公和怡
Jardine, Matheson
Co., Ltd.
司公船輪州第
Jardine. Matheson
& Co., Ltd. 司公船輪德北
術
11
增行檢耱公司烘房 電話煜忠实九四·
鐵行檢船公司辦苈黃醬啓
M.V. “CHASTINE MAERSK"
渣士頓馬士基
日本
度群島等埠貨 鋪收轉駁中南美洲、
【月四日落货 五日開行往 地摩、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓、波
M.S. JENS MAERSK"
、及西印
珍施馬士基
暹羅
哥林沙、
八月五日落貨 六日開行往 孟買、卡拉啦、巴斯拉、 、古城、巴蓮等!
M.V.VIBEKE MAERSK'"
一月五日落货 六日開行 三孖冷
偉伯奇馬士基
直航
捷成洋行船務部啓
電話:弍 四六
T.V.HESSENSTEIN"
干諾道中六拾柒號 電話:鉢塍查
捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋 星加坡
一月七日落貨 八日開行
赫信士泰 8
|德生往 日本
英往日本
元月
日本運輸輪 、台球、彩
電話鋐专暭在罚 怡和公司華人船務部 |東美雙記 元月
元月五日到
C.E."DANT"
鐵力富
新型快捷翰船·特倉設備專收生菓 電話為壹肆佰悦 怡和公司華人船務部啓 元月廿三日到 收開行 太平洋運輸輪國精油、三署語、
·羅省等埠、途經日本
元月十五日到 收貨開行
省等埠,途經日本 收貨開行 堀、途經日本
M.V. "TRIGLAV”.
元月十,十一日落貨 十二日啓行
蘇丹港
石叻、庇能、孟買、亞丁、 塞港、貝盡情、的港、來茲加。
(變)
大陸龍
狰
馬頭牌
哥士的
工業原料
山 18C巿 繈镫廠出品
卜內門30 公斧月
脚蛇志