國華中
▶頁四第張六第
日十初月一十年戌戊寶買
WAH KIU YAT PO
5
【按】登公
務公司,代理日本制下走水間及金
丸伯剌沙
【特訊】求方招】
到日三十
羅暹轉四廿
西北北
百二第
六期星
入口輪船預告
航
說
(名)
【酒 恨g SULA
名)
神川火KAMIKAWA MARU
(何堆來)(日期》《公司
迡飄 二十澳一堂 系洲
《船名》
日十二月二十年八五九一麿公年七十四國民中
出口輪船預告
《從何導》《甘期)(公司
巡裡
航機
《西
名 JACOB JEBSEN- 西
爆古泉 BENLEUCH
## REMPANG 洗淨 CHEJU
日本
二十洗
來
HIEDEGARD, D HENRIK
二十多利福
懿和TER HU
赫傑士家 HESSENSTEIN W MENELAUS 新 求美
HINSANG
AMIRA
銀 歐洲 山打壁。
菲鄰式運榭PHILIPPINE TRANS F 山菇綠 十務
HERMOD 利 AD 二十提成 | 川 SZECHUEN 利物浦星洲:二十 哭 辣 REMPANG. 山打機 如一絲利差 高雄
川丸KAMIKAWA MARU 澳洲馬士HEFFIE MAERSK 大利K PROSPER
利物浦海飯 日美洲 日本美洲 過程
二十 銀行 二十一连行 二十
二十 或 二十 振盛行
濫糨
歐洲
太古 菲
ST. EDMUND
HONOLULU MAR 丸 巡安 慈信士表 HESTENSTEIN 請大家 TAGAYTAY
日開 H
松主
大家
TAGAYTAY 非路學總號PRES FILLMORE
SEIZAN MARU 富士丸 FUJI MARU 逆沙丹尼 TJISADANE 艺速加 TJITAJLENGA 稻
雞
路 一辉
廿一
CHEJU
HILDEGARD D
日本 琳 南美南非
SEIZAN MARU' 合生 HOPSANG
烛拿大澳洲 2
控制
二幣匯變門 SAINT EDMUND 非路L 皝 PRES FILLMORE
上海日本 跟省紐約
開艹艹
#CHANGTE 萬騅士舌 VAN HEEMSKERK RITA GLENFINLAS
日本
廿二 *古|
日本
二
FUJI MARU 丸 預期 $ULA
日本蛋
*F
日本
#FOOCHOW
英混印度
廿三
HOL WONG
打王收生
25 SIENA
烈呲 RADNORSHIRE 卡
能洲 歐洲挙洲 日本
那智山呶。 NACHISAN MARU 越 * ASAHI MARU 照籮號 LONE STAR MARINER 美洲 滋 FERNFIELD
日本
日本
É AMIRA
樂士 VAN HEEMSKERK: 廿二類「拿SENA
三來 廿三
榮羆
三
滁州西券 安
三
安
ANKING
日製布利士彬三太
# BRAUNCHWEIG 運聯馬士GLUNA MAERSK-
#HUNAN
澳洲 歐 小國來
今日天氣預測
ዛ
EASTERN 沙灯伯丸 CELEBES MARU 新利利 5UNNYVILLE
ANGELINA 平岛丸 HIRASHIMA MARU
* HOI YING 東榮 EASTERN GLORY $TROUBADOUR
日本天津 日本
沙刺佰丸 CELEBES MARU 獨曌 LONE STAR MARINER 歐洲洲 三多利緻「樂號 CHANGTH
三樓游 HUNAN 三抽成港澳加TJITJALENGA 體太古 G HENRIK 十三鐵行 新利運 SUNNYYILLE
四機機
雪菜美發股
四太 好吧
星南非南美 四 古
學生巴装
四銀行
H EASTERN
樂霧點
**
TROUBADOUR
日本
YUNNAN
雞 澳洲 非
天津黲
湖情和運 凹制腿
RE
一 榮 EASTERN GLORY 懂 巴多那智丸 NACHISAN MARU
MAERSK 馬上蒸LUNA
ATREUS
1. ASAHI MARU
日本
那邦吉打
I TEH HU
美金 利物浦 選
力新建规老茶 NICOLINE MAERSK * YAN CLOON 點運囉 CELINA
T
型
OOOO WONG.
星洲吃餛
四機
懷太
堂堂 道菜
天津上瓶
器
H桦九 NICHIYO MARU # HAI HING
繫辦商務 廿四天群 日本
東方太子 EASTERN PRINCE 忌
邂雜: 澳洲 法蘭克禮士FRANK LYKES 推鄰地馬士 ASNETE MAERSK澳洲
天津 SHAN FAT
日本
CELLINA ### NICHIYO MARU 打提海 威 HYDRA
「類ANGELINA, 念沙丹尼·TJISADANE I'm as HIRASHIMA MARU
我
小呂宋
星洲高 韩菲歐洲 星統理論教
洗 廿四 巴拉多
GLENROY
朱來上午十一時卝| 四時五十分到一
夷、美國、淵拿大.一米花山 到
沙高達 SARGODHA 馬來情資料 BRADEVERETT 四 ) SZECHUENT
滨河 蛋蛋 吉打星洲
濰OHAI HING. 悦情
HOI YING 五情和馬來怡美利BRADEVERETT
沙商洛 SARGODHA 來 VAN CLOON.
日凇 巡
日本 日本
巴拉多 三 多利順 廿三
廿六
大
六次
芝
CHEFOO
FENGTIEN
ELPENOR
鐵樂VEN NOORT. 怵網辦地 KYVERNITIS 還記菫七 BENLAYERS
ASIA JAPAN
波克 AWA. MATRU 大立孩 TALEBOT
#NIJKERK
APOYANG
WH BOUGAINVILLE
我獨E KAMBODIA
# PIONEER MIST
日本 新Ā醨 東南非
歐洲星洲 然那扇 ዘሪ
星洲非
美洲 陶洲 羅洲糕 小呂染 歐洲洲 美洲品
發 SHUN FAT. 老雞 YUNNAN
GLENROY 古兴速芬拿 GLENFINLAS 然古地 KYVERNITIS
太
日本
謝駕 天津日本
銀 女攤
狸丸AWA MARU
群洲印尼
日本
提行 七天 老撿 地
顒
·维 HINSANG.
多利順 入海湖 甘入古
八、銀行]
按签丸KYOTOKU MARU
OVERIJSEL
入國 機車來
哲州 YOCHOY
W ROTHENSTEIN
蹴洲洲 天海
時五十分到
提利号金 GJERTRUD BAKKE
HỒ VIỆT NAM
澳西星洲
高麗熊 KOREAN BEAR 热感丸 SHOHO MARU
$ HALLDOR
丹士器 ROTHENSTEIN
星洲 日本
甘九樓閃捷制器排 GJERTRUD BAKKE 加東來 新生R BOUGAINYILLE.
獸
MUI HOCK 背光多利濕
萬強好D VAN LINSCHOTEN 熊
̇樂 VAN NOORT
RF JAPAN.
东
KAMBODDIA
ELPENOR 瀑娜
天 FENGTIEN
CHEFOO
NIJKERK
KOREAN BEAR 熊 入華德丸 KYOTOKU MARU
### ROTHENSTEIN 廿九成奧 OVERIJSEL 小儿鲼行] 海 HERYAR 馬製西佩求,北郡一根巒L SHOHO MARU 美洲指届
天津上海
新烏
雜物浦
廿八
那芳魂滩 十九
日本天津九漆
神褪材
高雄 上海
情 涟
日凇
洲西海 港
日次
巴西
美洲:
選躍
淡 慨多利順
三十鳞行 三汁銀行
三十
背光機琰!越
VIETNAM
日本
萬金好甜 VAN LINSCHOTEN·東南.........
三十洗游
多 HALLDOR
日本
廿一收貨 截鄉時間
一、財翩、馬來亞、印一來上午式降十五分‘馬尼拉坐下午五時 菲律賓,日本,緬甸 三澤市限行山小卫·曾加被愛谷於下午
馬尼拉來正午 今日離港班機
·開山打根
響、上瀬、花明、 (a)
(会日)
·麼畫選,天色。 昨日尘泥海外各地氣毌術形勢 預製:火和躞北風,字體地方5
争到
馬尼拉來下午二時
,在贞京香山三
(4B)
*貨篇「合生」號日本 纘公司旗下之生字、銅
九
十時 高棉,巴基斯坦、 ̧澥
— 飛航時間 十一時 今日到港班機
總熱紅外
國泰: 孚馬尼拉尔
午十時二十分到
東京來上午七時四 一時加爾各答曼谷來上
航: [東京合北來上十
曼谷來下午1時到
性曼谷加爾作答喀 喇嗤閙午莨十一
而開上午九嫁聖:
*國外
在曼谷阳光加爾各
二十一緯牛到·
一永珍來下午五期
1日姸歌濕,逗留 雞、寮國、橫甸、寶、拙咕尼
大時印尼、韓國
酒卝13日,啓磁隔出郎度、台壽、排、 鳥平}
傑非、馬來姫;湖
五時
昨日入口輪船 上午八時业五分到】台灣米上午十時
「持
卄三日經埠 英航
【空郵!
(I)
(EE) (EV) (F#%) (AE)
返午'
歐開到
【特弘】寶 廿三日返
湖轉暹羅
緻一日浴嫩,定北,其行程乃由日本之
浩偉後,一日
獨星航巨輪
行代理之馬士基大
五開美洲
,在港貨後, 預報,於廿三日 两日落懾於女工
「來沾,照此發來行期
客||
機射型星航
綫航各務服春明
衆極者票機售預
十饒人預定泼新客把客
始預售讃
位者用N
立頓夫婦,將於明在搭來第一次由港 揽粟者爲本港泰興有限公司董事長髮
葉經耶臨山。 介紹蛸氏賭蘂之英航太平萍蹉助龙營 布)所預購機紮两,儘 四跨太平烨航機返¢ 附關燈 嶺(中)杭北營業柶理科
奪星四型,馬來瓶、印尼、奧斯
那丹濙英
已正式開
廿三日經埠
【特羅】經绻佔體公司能下所代
四開菲島美洲
(恭名》
『輪船停泊處
( ).
ANKING
葉士茶 EFFIE MAERSK
~港澳輪航期~
《船名》
《時間》
专泊感眼
三《公司》
《淡泊)
來 每日下午二時半 新藥
九龍樂
捷
A
4
FOOCHOW
:
.8 3 鄉星每日半夜十二時 蛋頭
HYDRA
B
HONOLULU MARU、悲为
醬
2
HOPSANG
8
*30
HOI HOUV
捷股
B
巴拉
JAPARA
浑
太古場】組成:
感
利蟲 百合巴 大士
SZECHUEN
艾克
SEIBUN MARU
丸
SAGAM MARU
丸
THAI
KWANGTUNG
津波鴻機 PHILIPPINE TRANS怡和
PO HANG
太古垢,百岗星
AR
B
12
PROSPER
振盛行
油蔴地旅金還
PACHUMBA
PERSEUS
蠲行
咸策
太古 藍堈通橋
丹一梦菲馬士基 小葉
那澹
R 葱香山丸 日本
一咤能星洲
昨日出口輪船
太古
英北
英 白金巴
英 寿光海
英 比森士
英婆那班沿,天津
(RE) (##) (EE) (P)
太古 太古機
灯
B. 6
洛比利
A
TATSUKUNI MARU 關憖 B. 11
耀來
A
港外綫小輪開行時間表
長洲館
二長洲返香港
香港往梅窩 梅您返香港
松豐丸
M.S. “SHOHO MARU"
往
·十二月二十日落贳 卽暔開行
夏利睦 HERMOD # 暹 羅
分代理!乾寨隆
雲街皇后行四樓
S.S, PRESIDENT FILLMORE
電話:65 米多利順洋行啓
東來有限公司接洽 新加坡,巴生,庇唯· 十二月廿九日落貨卅日開往
HENRIK
都爹利街一號
六
"AMIRA"
亞美蘭
準十二月廿二日落貨 廿三日開行
• 婆羅乃
殷德和船務啓 旭丸
旭行洋順利多
第二站四二:話簿
多海大興
興立往
TAGAYTAY
AMERICAN PRESIDENT LINES
司公船輪統總國美
HAI HING
克利夫蘭總統號
十六天到罷省,卅二天到紐約 往羅省、紐約、波的摩、波士頓 十二月廿二 日 開
非路摩總統號
一月一日開
檉海驳中的滨海各雄隔 往檀香山、三藩市金 日本
SS. PRESIDENT CLEVELAND'
多倫達 往 小呂宋
MS.ASAHI MARUT
往西貢,暹羅 十二月廿三日落貨 廿四日萅行
太 丽圳輪往 基隆
東京開下午一時||
澳州海外:
在金港開上至十一句,
花邊谷新加坡隙下[ 深仰光隔上至
丽州輪往 星 印尼
|湖南隃往 極
MSHILDEGARD DOERENK
總代理:太平洋行
加拿大太平洋氣
在東京谌哥戏丽上
往馬尼找開下午三 太古公司弌C四叫 #永珍開上午九時 |輪船 電話 一太古分行四九八六
喜地加 十月十一日
二十日藝
芝罘輪往
分行榜洽 健烈西九八九六
|航 在台灣東京用上午) 往参舫加坡開上 美國铪點式八一九六 來卣二无
MS KAMBODIA"
午十一時半
南透 星加坡、南非、西非各埠 廿八日落貨
|浩网點!六六
R
金保地 十二月
香港往長洲
分 我選十五分佈,
怨坪洲燕窩|上午七時15分
航|上午九時 『考正· 辉坪洲提寫,上午一時十五分,微
共牌由上组强值航|上午十一時E.
$25分 處坪洲梅源 〇下午一時
航 | 上午四時正經香港仔姿上黎止 树熊理油 航|上午六時45分
航 憾
經機坪餅
上午九時正
賴洲1上午七八十五分
〇上午十時十五分 上十一時三 下午二時四十五分
無理
拜堂│上午時
堂
坪洲|下午二時十五分。
糖
下午四時說: 下午六時E
新辦
號
翻坪 下午五時四十五分 坪洲線
凹
直 航下午一時熱分 深梅德坪洲 屋坪州推痹 下午三時十五分直航照上環上
香港往坪洲 上午九時佢
正上鵝開香港仔|下午四時期 碘四十五分
航下午四時十五分 1
統下午六時
下午四五分
航
下午六時正
坪洲返香港 上午七時四十分 上午九時上HA 上十一時五十五分 下午時四十分 下午 五十五分
表刻時車九廣
「 桑濕九油 癬 龍光全湖
分
航|下午七時十五分商 ↓下午八時十五分值
航
◌星期日及假期加閉
由大埔滘往塔門
荃灣青衣線
香港開
「心起
每半小時開一滩(順泊育衣易】 時
新西至下午
每一小時開一波
時七老
每个小時開一波(顺治育交易) 每一小時開一渡
大澳線
分由浴沙咀站龆
下午十一時四十四分到達羅湖站
海開
大斗升起至十一時
每維小時開一湾(順治會為) 並一小時開一度
银华小時開一段《願泊宮衣島》 好一小時關一变
香港往大濕 大澳返香港 下時E 無汲水門、青山!上午時(秋香港 西璃 2上午七時低標取酒、登山、 联 下午四時佢由上写解香港仔|汲水門
大澳特別糖(迷期六、星期日及公眾假期加强> 香港 上天入時形(判東箱,天 下午7時(經》
大沙頭開 到深圳
(快)下午1時25分 下午500分上午3時52分 中午11時35分
(慢)下午時咐分 下午7時58分上午10時01分 下午4分
船輪翁國美
○遙星期日及鍥鹅加開
塔門綠
由塔門返大埔 值越 上午八時正(辧较流游、濕 星期日改際上時四天、大、荔枝、泡沫、十四 下午二時五十分(經十四批、 饗) 傑酒、荔枝曲,大山、赤經• 逢星期片玭開上九時三十分 较流瀴)
12.42 14:5 10. 10.59
逢星期日及公衆假期加路夜車~班下午十時四十五
九龍開 到銀澗 九龍 到游 羅開到九龍 無限到九酱
0.37
7.89 2.15
9.16
8.92 7.84
1.08
2.02.
8.49 4.'3
5.14
7.19
R.23
9.29
3.23
9.09. 10.14
5.7
0.31
7.57
55
4.21 3.20
10.2) 11.22
你們
7.49
9.05
15.40
5.29 6.28
11.39 12:48 8.19
9.16
10.33 11.29
7.50
11.35 13.81
8.23 9.23
往小呂宋、釜山、日本
廿九日開行
冰樂 茍 拾號贇隆洋行 新興行李 啓
深圳廣劑 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 和大沙頭
大利
十九日落貨
華
IINO LINE
汽
五南12
十二月
S.S. "PROSPER"
M.S. "HOI YING"
玉四
日開行
文章西街式拾號 搭客时代跨到本行接荷
代客付上瞄到本行麼這
直透 星架坡、高華
十二月 十四日開行
廿三日落貨
* 凵 分代理 有 利行
房叵由港
座 日下午二時
|上午二時半
牛港
話電票定備接
26719
38091
颞 振 搵 行 啓 華 興 AA # 西貢 金邊
「ME PIONEER MIST
途經 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 KmXL PIONEER MYTH 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 霧 鏟十二月廿八號到廿九號網 元月五號到 六號開往
MITSUI LINE 蜜 舶船井三
UNITED STATES LINES CO
金紅 奇途和
經約 經約
日
那智山九 十二月廿四
大雄福華總經理陳業啓
NACHISAN
直航——石叻、仰光、吉打
PKYOTOKU MARU?
協德九十二月 直航—石叻、西非洲各埠如下:
ACCRA. LAGOS. APAPA. PORT HARCOURT, TAKORADI. MONROVIA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
**KIBI MARŲ”******
Jardine.
Matheson
十二月廿三、甘四日落 廿四日下千開行 灣 順昌航業有限公司啓
朿销往日本
合生往山打根中
東顯東合
美生榮生
往往往
美 日本運楡輪 佛山、海、羅
银話公安雞依拼 怡和公司潍A船務部啓
CE"DANT”雞獎
DAS A WASHINGTON
* 電話茬戏延伉劃,憕和公司華人船務部醫
元月十五日到收問
十二月卅一日製 收腐開行 元月二十日到收貨閟行塊、花
亞、砵行港
順海
發皇
行貨
司公和怡
Jardine, Alathieson
&Co., Ltd.
理代
司公船輪州美
期船司公和怡
& Co., Ltd.
MS. "HOI WONG"
吉備九 1月6日十二月廿三日落貨 廿四日下午開行
海皇 往 石叻、庇能
期八七
哥、夏湖拿”
直航-溫哥華、舍路、朗非路、 拉瓜伊拉、特魯希羅、古巴聖地亞 崙、三藩市、羅省、基里士多堡、
MARIMASAN MARUT
有馬山九 一月
KHARUNASAN MARU":
十九
日
榛名山九 一月四日抵港
#五日
紅、費城、夜越峰、诺福克 直航——日本、三藩市、甯省、紐約
国配公司接桧-
行
S.S. "SHUN FAT"
十二月廿六日落貨 廿七日下午開行
石明 巴生 庇態
點點點
康背宮大
艶景謼豉銷。
生
啓抵
約行港行港
(KANSAI KISEN
KAISHA
籍式祩船汽西關
S.S. CELEBES MARU**
沙喇伯丸
十11月 藩直透湿縱
张香港東方皆務有限公司
啓:
討會式祩運海野飯 古
德隬
梨 美利
雲南輪往 星洲 印尼
太古輸公司 (
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
平島丸
HIRASHIMA MARU S. S.
英
來大
爐暖設座房
日每
鳳气步
女凰榮炳
干
雲風場
堂天遊