買國第四第

四期星

日八十月二十年八五九一公年七十四國民葵中

WAH KIU YAT PO

有一第張五第

1日八初月一十年成戊廣夏

夏利睦

今日收貨

十九瘪

二十午轉往日本

【特訊】拼成洋行所代理北德 骱公司旗下志太想「信」!

華德

經濟

元旦僑滙内駁與港人內滙

勢一蹶不振

估計不及最旺盛時十分一 工人寄款內返尙多但每宗數不大

【特恩】衒經 駁入內地,現已一落千丈,轉蜜變量現在不及戰後最盛時期十分之一,比較去 期

年至多越于四分之一塊三分之一,各地僑北局與銀行业全面減少,並非一地一時黯然,本证若干行 且僑隔减少ň官,正潔與活動畑橋匯業務,彼此董爭接駁,形成近年有局向,此間銀行界人 士談掰,按理邳前夕,年僑轉駁入內地最泥盛時期,但今年情形極端,迄今未有 如現象。此種情形後所未見。據指出,今年業務不及去年三分之一,几體均屬氾落,不獨一地標 ,两大僑北局,各方而承認星加坡年僑匯最多第一家,去年單獨該批局一家。每日由洲等越接 大橋照門數濳術有十萬元之多,現在每月不及十萬元,某一事經營星洲及印尼颖僑號 過去三年製號标平層式內地出僑,多數花了五萬元以上,去年最潾淡時斯每月仍有十萬元,現時 毎月第三十元上下。

最近倚氆段少之主要原因,行內地成立公就,內地人民除紛紛雨灣各地至僑,通知停止市斯加減少 審烈,各壖華迨在湯去獻計中,在野华毖人內地,但始絁未接铝设音,例頦系洲及曼谷出銀行直接 慰入內地者,不少開過相當長久時性仍無復會,經由僑批為她寄僑蒼,不少囘原信,曼谷及黾洲等 備,困難搵多,蓋因內地僑眷一部分被遇徒出處,但批爲維持營衛起見,非萬不得已不將原抬 現時香港 營裾北與業務之酐號均奄奄一息,速禇各银行接入僑教亦減少。一銀行案接 威祢阬撟駆署稱,以往最旺盛時期,每日在手搓發最多會述一百餘萬元,現時業務銳減,每張數 梅少超過十萬元。某著名銀行素有問欸總匯之稱,現時業務亦極淡,近發生一種現象,有銀行多家 缸出假造出夔高,希望雞辦僑欸活之商號多將佤交與各銀行匯喜,此舉目的在於難爭僑匯業務, 此無競爭情形,為以往所少見。彼等辦菂各商號轉知各地華僑,入內地投資。

輪船

淡稍市股港民余名》

BENI

做開日3

古泉

BENC

BEN/

BEND

元萬

廿

CART

THE

CARI

HOR

JAPA

KWA

NISS

*PAC

PERS

H

PRES

SAN

SZE

SEIE

TON

YAR

推往長洲

四十五分

Moo

經平洲

图片 道

新四五分道

股 九十九元一角。法郎一落竞张幣七百

13七|再降成一弍1‧零五元。

下午老

到時

【下

(三)

採用

,市蚋果抱 置,驚家九十三元角,香港

印奔幣一千元 西北角陈分,連幣 特色,成交不多|母股置家出價二千四元八角,发家底一九四五一百二十泥元,印尼 5 共成出股察一 一十五元,無成盤,新股按一十三元角

苏,卽一千翔 一百元免號財一百渭成 萬九千四百年 會德豐裁直接交易以1元角出八十四元角,人民党米,十五元 「大股,約二十四千五百股,比较前四個三角。廣生成八四,即一百人。郭成11六七,五 萬元。 | 行成一四四元+比較怕遇低四元,民幣兌鸿幣八十四元,如泥幣一千餘酒 【 特癿 ] 阼|璐信仍成一九角。茲將昨日成交數緻、截幣九九,第二百六十七元五角 郎葡幣一百元竞幣。貫成七〇历,即

108|布廠需求孔殷

生粉市上挺

糯米粉近市亦甚假 排米粉切粉多開做 【特甑][粉市¡诺特廠所张的汽車 近頻活躍,丙布區|及至事于H低中在 五六六

孔股,高熱價格 美國的銷售焍是十年 亦告上挺,荷蘭區中在國銷售的高 日木掛

實銷似有意外增旺勢

【本報記者

綜合報導)聖誕 “饰將重臨冷酷, 被嵙山湖入高 九各區的繁銎

店,無不人 奶 溯,阿客慎滑, 法 盦唠纪意 落行且有些色 四頭商一年中客

據區頭商稱:今

今年因辦貨緊縮,生意雖仍非「蓬勦] 但一般表現尙可差強人意,價格得以站穩 *裝衣料實翎不弱,顧客尤以先生西最多。

華语運行

直航—–日本、三藩市、羅省、 紐約 、費城、皮題 4•诺鬻范

十二月十七日缔干花)五元 頂買紅竹盆 白米

朝豁出一五元七上

西巴自造糈對香港

百巴種一般白米

EO

= 1:00

逐東鼎山新

*黄豆七元五:

布疋

SX2

1:01:

*一元八

*一元

*** HRE

(泡]五上

三摄白米,五西元八

(2)

上巴西米距七元

新米】五一元七三

中巴仙米至六元三

【佰花一元A

〔香港烟粉】

11122)

五三元九

|上號米 五元就

|小三米 四一元四

|上米綠

1ㄟ纵的收 謝天稷

火淅一定公逄】

【二天消車站交代

韓毅米綠·五

帝恻 【三部廟

冠 一六元八 城西南海

中上米錄 鹰一元九 |巾米碌

中下米獠 三九九一九元立 台灣香茅油

七元

111 EO

11000

DOO

111C. HO

100

HOO

THO

係半日交易,叉 緖名 玼新発年結及聖 涉懋銀行 88

·誕節前夕,買棄两方心楼?交易稀少一於仁繃, ,與花年情形相同,一般成尚彩微定一九黼合 ,如換膠股以近日湖爲市不扳,一般|黄 培 【歡换生成一千二百一交易間,市價亦爬下落形象,一部份人均常 十紅包,毎拍四十三 士業信年精沿後,交易即可。 元五角,林成六百 繃鬱銀行成八〇〇元,於仁燕成七置地公司 【包,拍五十四十一元,均無動,會德豐前五成五元七 角,齊三百沉十角,昨日做無成。 包,每担流十六元!!

41.00

E HO

膽汁會類互有視跌。黄浦場四十 角。李內成一千四百 四五角,一角半,均能會成十一元|電話熱股機》 七,張 五十包,每推五十一 角,下跌一角。九號會仍成十四元五角會救

八角。

1 RO

南洋柴薪

大酒店二十一四角,十招牌价托 元五角,無起落。公用交易,買賣 建生行 雙方均無活動,北造成與握,合治

源源濟港 菲律賓貿易逆差改善

四千多萬元。

儲備金停止低趨

台結匯證 市勢轉疲

一九四七八角,些花牌成五十一

年一般般料進口 元。诚關生粉現貨成瑚偷特氏得:十月份 比去年減少,可 五十元5角,近期裡世传出三、六三號| 喀佔計,約及藝 會成列十九元五角,權,较以前的錢濟犯 年六成左右,因 丹麥坐務成五十元,條 今年九月讀| 為去年冬季市道

【本報特】吉元五角。卡通顯威州,淑們開油坑 下來絨料背有相

[特风]木湖人

OH I

15.00

8

四五

10000

首十一月港菲貿易居順差十日說,結濕十五元,種葉製成三八靖五門,十

化原市珊

【日径和部下,期 的消費水低滑,最近 由於大湖少來 证,個格挺升而引起

【由型,做于沉角金魚他成售出的湖,六四 外 翡濟,近日 由南洋各地技小塑令你對外國際易勢·七百萬,及出口六千六國、加拿大、比利 憼,與市日被下院 粉成河十六千及四十O、CCCR。 不少,日前述之策 沃菲律賓將能減少 百萬而減少。六 時及盧森堡甚至印泥角五分,因過*元五角,為紅牌 闊論,山葵開業 易道,凱及使茲 月份,玉出口八千之偷人,張超 倥出 日 一路, 後入 或八元,除成外客多 面 來大木LINKC, 附際儲備金之低疍停 七百萬元,人口兆千 *"军於本港和菲律蘭特前。良,班年一六元五角,遷西角 木片八一塊扎。易 RH榜及九月份三行萬宜中更縮小。賓的四易,香港仍然對外圈中間商家 成北村元,南海 由山打底坐落 一塑品更現剛 。 據馬尼拉航訊:日館七千萬元而入口今年一至十一月內,。而若干布设]}

、糯米粉市“花餘料市:近來因外園 * 非律賓中央銀行八千五百萬元之巨香,無在菲律賓

• 七口元左右鐵洪喆,補貨扭成六十萬面,日一片菜, 最近之桥针,今年百大顯,但份 總佑鶯四,七百六十應隨之第二及人士,ㄤ,大雄因亞本出工業計於,維情 開至,小明,M 做良對外貿易中出網都與日本第一次變動。而手律賓計因有來嗎,均脫手近元,粘米粉少糕 元及入口八億一千出口增至九千三百萬萬元,即香港願灣 於求,市勢轉識。 [九百萬元。或入元。而人口维九千一 百萬元,九月扮之出 雖然如此宬密尙 口篇九千五百萬元,

「輪,將來水六CO

西藥不振

A

國華僑華然,此一消息互相傳播,以致多數停止浇欸。整倫批局人士發稱,現時帶批信入內地爆籍找辣,二00g 別館,載於宏許光, 市價,將會嚟。 台猪養牛

四十五元,炒米粉成 角六分既出一子研, *謖三十公斤保 供港應钹]太強度以鼓勵准許放 入口爲七千七百萬 今年下半年始 若干成藥一降再降

消些担卝六沱,市佰回質,每組以一 猪剃泰國手屮供應术之一九五七年起有以來,對外它易狀况 港聖良市場,近日會 著,按去年導入標達 劉見好轉,尤其是對

年關前結賬有影响,門! 元,黎五万元成幾十輛。

· 西德望丹蝟,外 白標(刘冬粉 客有深,白色 墡外彎市流舆张,人心滑好,劉两門沿堡,殺三億七千一百萬元。 撥次彈易國家,例如 上七·九日,小露全,依家及行穎強股 來生豬達四千顯,計國人氣十一億一千六月份,菲對柳易勢,毬日來一片調低 公分階至四角,挨說)小松旺升信維,每 游ň們一元八角。 [亞運堂叔來豬 九百萬元之空前祀錄之出口信五千四百萬 格利,幾滿門,此一成價遠海難,不去南心粥(H 天之最低價,後市上進,市乃汳升。 日蝕期貨,昨無、六八四鎖,源生篇。及出日被至八億元,竟超過口華 杰之际,若干杂。

:潮汕人十源,每個低影响, 法冡「龍颃供}一1C號,日*腕出赤怡研落,五十公

•金陽市五七七,〇〇,恩發平,街 碩。茲國芝采輪菜來 你爲全天之最低價, 外出鈾塊一四八 水牛一七五頭,漢陽之比较中,正以菲 赤阪至一千五百完 經營,據為簡人士組,在先熱火後忽

國出三十位。 排米勒总团粉, 最高檔五七七,七七,即日鈔千萬丈活有裁米水岸11〇四洲龍八部發第一位三千,而流人選一千一個,最近,某術業體當於頭,威價每節性而熱亦是北旺,泰國 一,收市爲五七七,一 幣一千四百八亨村落。聖箭夜,不應試八百萬元,輸出上百萬元,惟該月份到市出现不正常的現象元六所,韩家獲娶夫 三總筥北,西經,一發肜否擔

居港人士以住經常陈入内地著近來匯費數額亦告維,以往安案要每月應案一百元者,現時多辭 小爲三千元,其有關三個月始時一大者,寄欺人物以工人一類爲最多,被術有工作港求,我 秋入近月術語,自仍照常客,但幣宗數字不火,平均僅數十元而已。但如中共工菜品打跨本社工座時 *財工人內雖亦將製以消失。

英鎊報緗買盤增加

美鈔市冉冉回升

去息三角收市丑七六·一二五 K金報糍收盤二五一十八七五

【泰乱】昨(十[定市牌:一銘下3經穴。

K金因英好報縮及七五收市。

|好友机湖区群英 午後再以二二、类鈔美剧

千七五,案。

昨天美元之上巍 一勝七

,收市報二沉一。八、八七五開開,先批上报,成本所錄- 商家急於抛貨

【七五,美元亦因家 上五,算是夫市指標。

米巿價微跌

神勢呈現每月

嵐色無有。不過

西班碴粉,因

留心教然加强。

家的維於商塲不

的估計仍低,在

【步漫塲市誕|

均接近門」話,今後一點,更會 川是。·邵實每每下出乖想织之外,踏 滑加,因為那些上絨料,每類(三嗎 入十一月, 明生,比去年同時,在二百元以上,自然一些富 擔 於是悲經科會與低粉跟出,積壓號,a英文中上倒絨料,可在四十餘元到 消滅糊,坐業門衆的心理大改 苏宁宜之間者,今年開沚較弱,因爲今 悯,阱然,今年械料生意嚴格來說,佔 年到中襉被料到的新藝多,每 錢不上一张橫】那两個字,但至少是生 售出。湖三十元,他不少人士的月光 意济行比较正常,造成今年甫近 轉移到那些市個糖料去,米國申就按 常的原因,約有下別門點:(一)今年料雞氳的坻啪,與中下慣被料舒业 入冬以來,天氣正,使一般置,少了形成一消一,日本對今年踏 的人們,不致在猶豫的心理。lly, 比去年畧層,今年運到的日新娀料 第凸去年市莲的低落,業內北洪聚置 品質比去年提高,說去年日本許多 訂貨,今年來肌減少,市面 報散,紛紛將淅國光街,同時,配合 供笫漸呈均衡。(l彘 握的技術,伙盤成品,有進步,共 在一先敬带敬、I翮 故今年日宋妍正式靜料,每嶲在十元 新裝,以光進而,免

鍛繕有試色, 人士和黑客們應當以伯羅在图加 住,尤其轉進木門,

下米祿 米綠仔 一米 二米榨

WARK

20

X

10000

|火糯米 上糯米綠

(886)

FB:

紅, 上海靑油

石斑

(86) TRZ

(麟)三六元五 上網砩咖怍湖沙 〔张守)一九

(58) IKI

日本一萬號

(***) 上絲

*○元三班耻州 心絲

八八六八七天七夜的

iO

中上游科沉八元*

五六元

蛸牌菜粉

《日米粥》

三三南家丙級八角 六色

食油

五金

歐洲国蝼4.尺)

多粘 一元

五元一刚嘴 上白

湯中油

11111

今年也添置,故今年絨 柯華展。今年裾股續料的流行離區,三元號 水岸扑讪 OH 料范出的增加,一個分與此,沉實的最受人歡迎,角色仍在百家 有關。〔吗)甜饰的 重要的地視,不過,一九五九年所著花,及排 且前最新款的西服級料,是該有 9 幼紋的一類,小方格的,也氯時

(HER)

一號米

(X)

|荷蘭人选平油

挑九九〇〇八六六打七七七八八心

四 五

$141

紅葉睟四十九元,號每包五十八元,拆 F淵阿斯匹兹耢 門與五十沉,門成包。

·阿德謂酸鈉,市 猜嗝釵] 元七角粉上乖 四十六元, 其金屬用品,情歎 然西價格淼眠,有少致成交。 上流霄沉,昨有{ 官色作粱首批

立花甲粉六十五元。 宗诋體操出,小 銷息;近泰國及

·高棉·愛, 洋

成五元,做陽號

然的,由於號會人導的

2001

,謀生日難,您不可免

。尤於體蝕吸引愛客法郎再降 印尼盾跌 福特汽車 【特吼】加幣要 銷場甚佳

除了上述的西服絨料之外,下價的六字精米 五仙體 ,無論沉煞的來往,私心的感冫多 外貨,但离开至七元角,做潑打人的 瘘 宝斯,社會人北上的攻心器

們造每润市六角的,批發商利性 此

1000

登庶務苖 五個

五一元九 台灣特股 絲情 費廁箨市 四八元五

11

,因此,今年於品的絨料。 去年加。

的西榭花

八寸

號津長生山幼

造。打火热葦固近來 北熱處多,

脊、太戎林、 粉、拿上丁及阿斯,即加幣一百元凭衪 猃

今年西服純料汁市筑,有整個不同

已:筷,代之而奥的,造淨色面有

瑚魚精米 七

三八元八一的安

福特汽車

飛魚

黹號百九十七個 開設近發表 國 但林粉均有科磝

[特

G

「浙國「孟山都」

|廠北京土上,每成

,個四闖六角军分,股

聖找換

店生

棘五百包,毎料;小包,每投五十六元一無攀刀桩打十三元,普通话分及無不怪力六元,六號花裤

巴特米成二百五十包百四十ㄆ,損四乎 ,每挺四十一四角一角。大米,

防臙火樓十二至,奧,至蝮色,每望成十八 西音哥至尼腓火機,比開對做一 八角店卫牌火機角,印度客及去三百 十元。每刀轻艾花果力,外销冻發展,日本栖有不及

北國「百出」 餐餐叉毎打十四,雙北八元,方的難色果对 三元三角,跟拼衆叉任三二角,白膠柄果刀叉三元一角 度,創價飕抱, 盒庄打一嘅五元,10元,號角焙十 十九元八角,無時 一元,1號膠盒 刘十六元,力石十一元五角,學 舸 【近一直出行主体 泰州北六元,美國臺克暨新形诫好。

納近之百。

意盒 近蓬勃

OXO-15

s-1

THE 1

英段罉尼西袜放

鎖匙鍊價格高,日本十二寸銅質珠每打五元, 什色珠五排鍍金蔥遠九元五角,排锟粗條 陳八元,占元六角,指甲刮市穩、美國 庄爆漏六十四,占有對有採用八十五元,製舊生甲 一元,白涿牌申智六十三元。遢籍本諂外很旺,英 國小粒八元七角,對饼醋七元五角,德國三個頭牌】 牛女粉每驊西元,單〇字小粒雜八角。

美國及澳洲白翅粉樹無上

建,民國五十回沉熱辦,畠

日本麵粉

牌年包十四元,澳洲五水阀白、

因此台灣省最會與物价局合同運的香 的毛猪牌價,亦决定自本月十六日 起調聲,新開價帗原訂價垛減低]. 元,卽乎一公斤爲單位,高粱, 東路一五章元,台南一、一六 〇元,筷一、一七〇元,雲林一、 一〇元,按:調整,高雄路 周一,一九〇元。

元七话。

藉疏亦 元,

(482)

HONWAR Tfisiol

NO芑5

及舉行估股學系高價,收爲三 澳門金市昨按}]} 整,收官七五八七五。 市爲近七八,

昨成出九千餘包

六花。 鋬上現貨上牌交 塔內美妙開市五 收老共一百瓜,公積,算是全 九四泷K 余期鸪 沉,九九天之最低價,最高

米米市,添國米成一寸,栂进五十八 」昨以五一,水一、三,澳超近廿六五, 七五侩诺明然,算是佈捕水一登,一,全市隱五十六,一先, 食微跌,對米企想,八角,發言光米錄 全天之最低價,好友日被國際質。一式五公園五七號,去恩誠米仍吃鼐,新米成百包,每拊四十 恫軟,因船)一元九角, 米 到活動多之故,家成百包,每 閲散,部份家嬴 米百包,每五 心西爾來米情形如何 F 1 贾金 若運帷無阻,則該處百包,每推 繼來米價格比較低廉 四角,藍 晔H或交蚝千餘B米癌成二計包, 包,奈米及大陸米或担四十一元三角,背 窈均多,伊武士米+成二百八十

ㄆ成五一,臮E議《金市道鵞醛,皆因 千元。

漲報價訂

角一金美加磋百

激刺升上麥小係

[特风]加拿大麵粉訂價 無漲,每磅提亮一角美元, 社後途來貨成太忠坩u炸璩 麵粉商消息!最近開際小麥價

貨號式耳爲「九角七分 元,加拿大類粉发因外情況 較好,但隨飩高,但本花氣粉 商對於一月巾旬以前到貨, 輜米有更動,因為大南京售 出期供,月下旬及二月份到 賞期高三角,近中初在概 粉链包由十五元11升上十五元五角 現貨方面,昨日多家 已報清盤,原定昨日抵常之海洋部論,今日始可到,說 該輪到貨大部份已預售與掠首商及用家,故分供應緊, 此一情况,但脊袛產恢復有足够数量供應時,始能平復,亦 郎是短期內加拿大根粉現貨價格一時未易斯著卽降。其中 比較就客之三十磅比綠國號,近期交货每包亦祜十七元, 白粉隱含勢,一百硑鹕牌包卅一元八角,穿槱牌亦 揪上同一位冫帆牌仍二元五角。

日本麵粉發涼快升,三葉貨舟包十三元五角, 牌宁一名角,大牌1]元五角。

台銷港毛猪

價格經調低

色起有貨雜洋華

活轉銷外銷本

貨門熱最為類品用屬金

秀最格價機火打鍊匙

拖掣畾身埃及花发火

-登浦入將九元,噴油拙去。 大號及二號附浦火神。

近迫節聖

,因薄贊,鼎冲市 ,迫使市渺降,

· 支由六元四雅降 元,總成出六百餘

·淇德碌化那米粉 刀片銷路 好,歡禇老人牌五片比維京北1分,紫之力 ,假挤出平,每磅成 碑五片用十五元七魚,紅力片接十一元八角,星號三角冰分,做出 片庄五元四角,力石形元角,各种能,一百件。 低1元五角,高五角,與利牌影片走三元六角, 西鋆維他命油A 英阿莫利牌五片庄十五元七角。,

3此間褘家同行」

灣仔及中 莊,生意亦比前懑。閲找遊業務 日外地游客來轉,嘿琳新跑 打篌,界各式各雄之

降落,帶來了更多客,让常客

間,南距一帶來港之六士較滑,台 本會登接各種貨幣。三,豹怫 水 消改,兌損定業亦烈的難,今後 讓軍來度假更多,當郛之找換, 隨製多,國,由满前往外地旅行之 人士,近亦呈珩加,比症丽崔外团

「察之人士,在起程之龍,亦要兌幣1 些貨幣。五,在踟及新且前

,向來是我,因此找換業務,

,近來甚爲米粉。

載第五 張第四頁

帕角变表现,黨國出品費西發。 腰花醒,臍些花式。價格方面, 妞 迪士」,「魚牌」、「指令」一曹近的中價,每侧千億元,二十餘打出精糯米西大元九 太山怡號Ÿ ゚ 莆。今派一般純料的價格,比去年要录 可精米,四五元大叫幼秒 四元一位館8 名光秋料,每年江求的數旅,帶有固定得多2年雙原因是批發商與雲图_米 就比年西部了,特別是介的班代

·生」 以來,m市熱出約數

,今年人多只來很少出現近* 發料們忠源,改上,高出分音 帶價也引纈客高5

古斯,其阳亦多:包括門熱巴,上鄉后路 *丁,花呢,花光,坐呢,壬霸 腹 師格女凍被雜,非落導干出價中花腿 熱有熱的客,在市路上的競爭力做不 越大,木港也有出產,是一家毛 哦 品,去尔姆巴西斯不過,今年 還息初次在市商推想,計西安缺佛奇 披,門面,代價也很宜,愛用 香出貨的入們,不試,證,木沙 成絨料+S 虓整印完全是沉 抛式

「用」了。所以,許多「

凡從其他方而鲔,也要掙出一來

紅改瑰一三六。

རིལུས-མདྡཱ

朴米綠

太古赤貓 八元* 囵風

佘逊上祿 三七 阿幼 海防米碌 三四元三日幼衿,河流 海糯米 四七八 古巴系陟 三五

【巴斯斯坦沙》

(RX)

《印度紗】

*

KUR

門,支海的紅樓

綢 粉生粉

青山三日宏織扬組就三號 百三速「花》

01040 NO MERE

生仁豆子

六九

鸟關骓满意的,事實上,無論參加盟 補派對也好,參加其他變會或陽台也 好, 裝飾一下「[顶]的,安裝的 鈔感多少,沒有人知道,可是,沒有一 浪費題的服裝於身,那就不免發出一 打

B

免扣元扣

1111

請:

Share This Page