日六月二十年八至九 公羊七中国的海中

入口輪船預告

涼航儷

出口輪船預告

(由保谊)(日期)(公司)

,在港貨後,自行

楼係對羅方面 返港,其發來行

二十開星 洲轉歐洲入塢修 開 十八日到

麥海 海烕輪

預謀,於予日

(今日)

TRAFALGAR

* EASTERN

N QUEEN

A SEISUN MARU

VARDA

星洲印花

六號

十六我

TAI YUAN

PIONEER MILL

#SEIBUN MARU

您所滞繩

TRAFALGAR

#PIONEAR MILL

情情和我呢 LYCAON 十六

ELSBETH

##HERMOD 機油款OHNA

HOPSANG

REMPAN 6

THAI

-HAWA PRES HAYES

A NİSSAN MARU DE HELARS' MAERSK - PERSEUS 长惣器,HANNOVER

PROSPER

PO HANG

TATSUKUNI MARU

A BENALBANACH

#TOROA

利 OCEAN MAIL

TE SULA

HO HOUW

#YUNNAN

ANKING

門 PERIM.

菲律並運幟PHILIPPINE TRANS 松器

## NEW YORK MARU.

海威 HYDRA

MAERSK 選河北英EFF1G

***HIEDEGARD. D

威態 TROUBADOUR

「香丸 HONOLULU MAR 日本 光KAMIEASYA MARU

## HESSENSTEIN.

***CHEJU

6根 FOOCHOWT

# SAGAMI MĀRU

EASTERN

* SUNNYVILLE

HENRIK

沙裡開丸 CELEBES MARU. 𡐤山丸 SEIZAN MARU

ST. EDMUND

BI SHAN FAT

蔬油器

TEH HU

MEN ELAUS

## RINSANG

津路&賴號 PRES FILLMORC

富士丸 FUJI MARU

ARTAGAYTAY

截 二按E PACHUMBA

BRAUNCHWEIG

郵 洗沙丹尼 TJISADANE

明日麻 芝速船 TJITAJLENSA

滋味

1.IM LONE STAR MARINER E

雜鍵 CHAN STE

BEN VAN HEEMS KERK

游子 红车 GLENFINLAS

M.

REMPANG

TATSUKNI MARU 編號 HAYES 料號 TORVA.

VARDA ·

***HANNOYEN

THAI

OCEAN MAIL

「大洲 PROSPER

*****

·擾過海比複巴帕喜神

和墨水緯象城古成行來冰行高溯至古古行和利製成隆方平米占

F F F F F F F F F F F F

YAMADOR! MARU NISSAN MARU 即旅馬士基LARS MAERSK

十八 頁 SANGOLA 十八大ㄜ PO HANG 十八行嘉地帶CARDIGANSHIRE

**CARTHAGE

扒出利「非賓PHILIPPINE TRANS H状澳洲 十八 參利順 BENLOMOND.

## BENLEUCH 十九寶征 NEW YORK MARU

行行 方邵華順和古和號中華古和和家和怕成古物或籍

合柑宮程東在供湖

PACHUMBA

CHEJU NESTENSTEIN

YUNNAN.

TM SULA

FUJI MARU.

EASTERN GLORY

YAN HEEMSKERK

ANKING.

11 11 13 15

LONE STAR MARINER WOMEN 12 # # SIENA

SHUN FAT

CHANGTE

长图 芝浒速加 TJITJALEN做底

金寶

姚成崮翠古古古省

總技書籍太太太太

R

HENRIK

NACHISA MARU

浙LUNA MAERSK

E地潲士 ATREUS+

NICHIYO MARU

H HING

情凇

日本

12 GLENROY

京路

陪我

HUNAN

*

EASTERN GLORY.

吃药 NICOLINE MAERSK 美洲

天津上海 燃 洲

送: 變嗎

#NICHIYO MARU

送糕鄉發 TEN HU 我送 巴拉线

張浙地士 AGNETE, MAERSK淇淋

我揉跑!

HYDRA

7. 炒高達 SARGODHA

馬怡英利BRADEYÉRETT.

GLENROY

营打星洲

廿五巔

1152124

芝 CHEFOO

大太古尼 廿六太古

HIJKERK

馬來怡美利BRADEVERETT

邃瘋

SARGODHA

VAN CLOON

司公和怡| 期船司公和情

,司公船輸來雞

蓮萍輪

今午抵港

明返歐洲

【特瓶】多到限定【H褔前往

凝巨客輪

面開出,甜泉加坡

【寊論「麥 共行我乃出版料方 問公司旗下之邊字深牌行严下之代一鹴,

東方本

預測行踪,於今( 岸及H本方面來, 船公司旗下之大型、滨江、馬來亞、印尼欢路 大英聯邦、澳洲、

空郵)

郵時間 朔、印度、中、偉霆、北設系

北亭、上海、昆明、大斐邦、歐洲事故 (*)

巴基斯坦、中東、非 近段、融甸、印度、本, 西、俄國、義大利、吹、治 屯時、越南、高雄、寮區 馬來亞、歐洲、三商 入時、馬來亞、印尼、北馬來亞、錫蘭、印度耢t

一大、韓國、埃及、瑞換成勇、美國、加本 六時、嘅打、埃及、大英

(B)

、、、 VAN CLOON

子持蓮經 CELINA

兩英商特 不法

LYKES 进退出FRANK

101 SZECHUEN

刮公船输汽落

贵客付貨 玉 环殷加拿大英國西安中南贵洲· 裤嵩、三藩市、我省、逍經日本 临航溫哥華、西雅圖、達科馬、非路

SHARP

東京來上午七鐡十|

被代理 美邦輪船

永華公司

十二時二十五分到 李梨馬尼拉來正午

倫敦喀則曼谷 上午八時安五分到 來上午八時一類到

拳大太平洋

九站

在台北東京開上年

十分到 更谷下午1時巴] 于十一岁半

買開上午七時五十

新加坡来上午九時

三時三刻约:

H抗:

十分到 燒得來上午七時五菲航!!

聯邦、

時五十分到 新加坡吉隆坡曼谷

小呂宋正于于11

热尼拉來下午三時澳洲海外

航時間

|六)到步,泊4字

提前十八返

泡,在婆常者∫B上英雄對、越南、法國

及嫩,於二予H

華人讚貨

孫限公司 のむ 日

搭載,定朗八

考,前往跨洲各鸪

WAH KIU YAT. PA

雲南十八返廿一開星印尼 三正午開雪梨布利士彬

海安獒有報,不相

垡]翮花旄丹。

濟洲

改二十到

政公司董事

廿一轉日

長摩拜、經理 花及菡人惴經理

【特贰】浸格

會社瀛國、印·米商務文員阿 ,京银行支行懋本三八、第一 光尖檐、君夫婦、太和甜、會持漿 會究包括日本發萦撼版安誓

·秘乃由港無方面關行

卷愅習一日上落 |油性地海面卸貨,在 十八日上午到3. 消 一定一

娃 爰丹出演 ,前往·

日六月一十年成戊展

午閱莉步,光泊品樽對面,在港 两R蕎 於廿三日正午薩戒,直澳洲之雪梨,市城上形 號,行程可由天津綁基為開進,預定行期,於十六日 【贊亂】弘大古繪船公司旗下之黑烟通 冖荽南 *提蕭於十八A到,消費金瑞發起卸客貨後, 桜程乃由A本之精當開出,途中油在基隆東祚,預定期

·【特鄫】太古[酷公司懐下新巨炮客輪「安慶」號,其

日郵紐育九

十八上午到 卽晚開美洲中美

沁,前往三捲市、及盡省、港站4 到埗, 後毌行著,定於每的能 ,據此發來行期預報,於十元日上午 3,其行娄乃由日本開那那律富來港 盡杴式會社墨下之大橋「紀著鬼 【特觐]洛士利洋行代理日本邦

勝高剌鴨家 明午可抵港 巴廉改期十八到 十八開星庇仰印

,

儀行船東 部貨務方

長處事海港本

山轉日本 阿產及高級體芎林戀給等熱予斯待,

饢,定骨-另備著短 ,定十九日戴雅 「卸問費」停留一片」在港停留一H上落 →於十九日,在十H步,泡 米本港,預定行期來,預定行於1

·途中經臬帅波,行仍由選粱方而 【程乃由訊方面來背一號, 一籍公司所代理之新型

菲律賓運輸

改十八晨到 卽晚轉日本美洲

地 「造,前往日本,轉設三市,而省等 期,於十八日上午到,泊A字 在港卸貨後,酢行,定必卽曉華 方面開來,途中經訴來到,預定行 「菲律發運縮」號,我行提乃由美洲 美洲公司灏營轄下之運院系大型说出 【特訊】 怡和鋶船公司代理加入

行程乃出日本方面開來,寶定行期 【特裒]鯸行铪公司代理之极

今日天氣預測

明《十心)日午到虑;沿A

民中

THE DOT VISSE

WO CORE) 雅、河揆、杜浩商務阿遠

我經理些化,背部經理何素,及 會衆菇賞圖左起董事長 、推 經理應永霞。【香港东方金斯公司流 亞利會者有該公司舊本溫類鈾、船 同曹亦有迷人材,隨客服務 今

一時之惑。〔俗》 心上一片就寶之宪,在將誓影,

「物有大批要粉, 曾本,俶淇日夜

九機

九龍齋

英 桕丹率

蘆洲鼠點

昨日出口輪船 那·利枣威利 :一类非唇多利膜 孙本

日 菜冻鸡·

A 14

# 18

太古播

多利順

日本美洲. 衛士利

行行行行滑和邦區和順吉華古順行成平

輪船停泊處

(38) (

ARAFURA

BENLOMONU

BENCLEUCH

BEN MACDHUJ

CARTHAGE

THE CARDIGANSHIRE

DONA NATI

ELSBETH

EASTERN QUEEN

HAI MENG-

BEL JENS MAERSK

JAI YUAN

JAPARA

KWANGTUNG

一六十七包,祗指十九

[}H+#-## ]EK]

「十元。

K÷E

LEOVILLE

N

SHINSEI MARU'I

SZECHUEN

港產原色卡其布 製衣廠定織願多

上午九時正 Q上十五分

李洋洲 上午七時十五分 渡航 上午九特坐,

上十一時正 下一時四十五分

和牛国

翻坪洲 下午二時十五分 网球罩下時半

機等

科洲

下午六時正

愛四小面分商

港外綫小輪開行時間表

洲籍

樊洲返港

上午六時45分 經坪训梅意!上午七時6分

百航上午九時正

「上開催

上午十一時比分 歛

产异的分位可州梅窟 ○下午午一两年

j上中七時四十分

「上午九

十五年

| 上⇐于一般出十五分

下午一時四十分

下午四五十五街

自進門派大埔

大垠、墨莊、深诵、十四

生國美

增工

│加薪

B支費消

暗式採糖汽成船輪

由大埔滘往燧門

在那湖日肤聞上午七時四五分 百仁一建市十分6起十四鄉• 桑绣、荔枝莊、大趣、永绥·決單期只取際上午七時三十分 获

下午五

大溪

香港往大澳 大溪返香港 下午二時正經派水鬥,山上午四糁正(想香港仔系西澳

)上午七時正經東、穿山、

香港上午八時正(隧東涌 大油鹅 下午卐特(經東源)

UNITED STATES LINES CO.

Hamburg-Amerika Liniz

司公船輪堡漢

下 特作分 經地梅滾下午三時十五分飞航车上撰出

上九時花

上午十一時

航 飞午四時十五分

下午一特四】5分

「選類不下午五時十五分 超力米地臺 盧 下午

下午六時正

試下午七時十五分道

下午八時十五分,腐

期日及觳期灿踞

墨灣脊線

一路至下午三辮

每半小時關一(順治嗲注)

每多小時開一猴(順沾醬衣廠)

「四卡卐分百

四五,增滑均外 一月份佔船,日至九十元位出一百念。

三|1|0洩歌涽11-]fil阡插,北王廠出品,玉鳳牌搜|四] ,而美國船反由,影出品亦以同舞成州 i飛鷹牌[][]

港開

(#)

來下午六辣五十分

日買港班禨

"TATSÜKUNI MARU”

"HONOLULU MARU”

張國丸 金邊 大

檀香山丸生就业

四川隃往盧

十二月十七日落貨 十八白開行

Did 28293 21519 230385

Qo

HANG"

康 暹羅

推脂 阪大

加勒上海及墨西哥寕雄市 德拉斯丸此當加了 譙透:韾省、基連雲、約、发展,被地察

MADRAS MARU”

、馬迷花斯、孟、米、科威特、

IKYUSHU MARU

J'SANSEI MARU“

三日游行直透:錢

分行接洽 节話四九八九六

湖南輪往 選羅 安慶輪往 製布利士版, 福州輪往 星洲 印尼 雲南輪往 鍪源 印尼

|奉天輪往 釜山 日本

十二月十七日

日開行

023293 21519 23533

德街行式 3 4 華人船務部啓

COMIYOTAMA MARU

S.S. "GEKKO MARU

太古輪船公司謹啓

S.S. “YOKO MARU”

Có sai

Jarding. Matheon

理您

司公船輪剕英

Jardins, Math savo

&Co., Ltd.

合生往山打根 十 東榮往 日 本 十11月

東后往 澳洲 十月

*里行

民興

M.V. ELSBETH D

十二月十六、十七日落貨 十七日下午開行

代* 香港東方船務有限公司 多利華

M.Y.

TOBOA

# 西貢 暹羅

C.E. DANT" rec

日本運輸輪

|菲律濱運輸輪 VARDA +11*.

十二月十八日 收貨

實話棠素对在刷 怡和公司華人 電話蠹焘建伍槨 怡和公司華人給務部啓 元月十五日到收貨十六日開行

十二月三十日到收貨卅查自開行

山打摂 佔著位、羅省等

十二月十七日落貨 十七8 開行(速达

恒福

S.S. “SULA”

49610-41130

月十八日陕由是分担比研件收;客家H到

各收貨客家注意 ◎ 在

海后

◎ 粉 順昌航業有限公司

# 石叻,庇能

十九日下午開行 二三十二月十八日落貨

MS. HOT HOU

澳洲船務有限公司啓 六

43031

捷順船務 啓

MS HILDEGARD DOERENKAMP".

M.V. "LARS MAERSK“

~一港澳輪航期

司公船類基出馬

MAERSK LINE

娜施馬士基

喜地加 十二月十九日傳代

廿日開行

日落貨

十二月十七日落貨 十八日開行 孟買,卡拉米,巴斯

我寶隆洋行 新興行李 適透 星加坡、南非、西非各埠

前往 暹羅

巴連等貨 哥林沙·古城,

M.V.EFFIE MAERSK"

海明

HAI MENG

十二月

愛菲馬士基

往 小呂宋、北婆洲

十二月十九日落貨二十日開行 5苖后行四樓

植估、湘約、波士團、波、電醋 多利洋行啓

日本地澈、費城、途經把木馬

西印度群島等貨

•業收轉愛中南美洲、及

大科路家

TRAFALGAR

#星架坡

捷成洋行 船務部啓

S.S. PROSPER

* 多利贿洋行啓

(NE)

昨日入口輪船

繈洲

·猪望

(R) (HAN). (EGR) (4)

孫詠比本

英 *利非勿士 小呂宋

北美 史蒂娜雅士 美

群一小時開一匯

下午國際清爽期片及公衆假期加ㄅ

大利

干駹道中六十七號 饿話,无日六

十二月

-七日落

T.V. HANNOVER"

十二月十七日落貨 晚殷開行往

小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

于諾道中式拾柒號 話,北四六號,

露 華 $

PIONEER MILL

遄運 日本· 紐約 覺葉 波士麒 巴拿馬

磨 鋒十二月十六號到十七戰開往

PIONSER MIST

A.Y.'SSIBUN MARUC橋慈

长害付貨到迷打消群后行四評估公司接洽

紐約 費城 波士顿 巴掌籍

霧鋒+二月十八数到廿九鬼關往

* * * 華總經理業啓

日抵

十七日啓行

成交丸

直透 石叻、巴生港、庇能

美國濟氣氛仍呈現黹两 十二月開始第一中的

做一些移瑷美國的强大拍

別近案。 ,就唔投資者的

第一暴跌,但是 *國約市

十二月十五日落貨 十六日開行

雪廠街后行四樓

IMITSUI LINE N

舶船井三行洋順利多

HERMOO

夏利睦 往 溫榖

TAGAYTAY

大家泰 往 & K

HENRIK

興 立往囍 海 興往 日本

HAI HING

NACHISAN MARU

遽航—石叻、仰光、吉打 那智山九 十二月

'KYÖTÖKU "MARŲ"

【直航——石叻、西非洲各埠如下:

廿三抵港

廿九啓行

ACCRA, LAGOS, APAPA, 'PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA

**KIBI ̃"MARŪ”

吉備九一月

直航丨溫哥華,舍路、 銅非路、

術、三藩市、羅省,基里士多

拉瓜伊拉,特魯希羅、古巴犁地亞

等雎鐵

ZTARIMASAN MARU

有馬山九 1月

KHARUNASAN MARU"

泪冻限制輸英

本年內必須獲得協議 否則印巴將發生變化

推铲公司接铪t

直航——日本、三藩市、省 、費城、波地、諾福克

榛名山九 1月

劉载第五 六

“尚有經濟

張第四頁

Share This Page