第張三第

日二初月一十年戌戊麽夏

WAH KIU YAT PO

日二十月二十年八五九一公年七十四國民粛中

| 本港新

英工兵治河

水患變水利

八鄉上村窩仔坑改觀

【特吼 ] 舻洪水變?水狗,新界鄉上村,日前正進行一項浩大工程,而且 將潔完成一階段入河榜染工作)。此項料工程,係注新界英第四十八旅五 十四獨立工兵營,協助鄉民銀行,人力物力全部由該營負資,和川棱琥力尬,在 越短扣期間內,將河涨改變,但附近一首英愀農田龟於水患u 此種巨大工作,如一十名之英工兵任,出動一輛巨型車,R以夜在 河中工作,原來深體及球之河床,已改造一些深十數尺之水槽。此福人力濶天然 之改陋,使掘民權路不包。

所治之水名铷仔坑,在八鄉大霧山下,大霧山水,流祧八鄉夾、上水, 水流田、東北海网用,經五龍村匯入深批河,鄰近十數里,河床没洲。至上村 1段,河床特別高能哦灣,水勢急而泄洩不易,過出,出洪暴發,河水泛 ,改發獎川被中段,作物,難民代在河两旁有防水,屬高域尺 ▲整绣已逾數十年。一九五七年鹊大一次跳災,經多被沖毀,現下游你有 份冷遺跡。

_一九ㄛ七年,洪水代忠烈,寫在國壋上村大,鄉民额水 色變,附近村 中川戱约两撬龸S軾》全被神般,只見砂石,已发不覺挺之痕跡。凡 附近何有两百英畝(即約一千二百敏)川有被張之危險,鄉民因此請理民 助恆河求。此項→大工程,必绀効用大批人力物力,而H非短期內可完成,以 池府用于新界之財力,實難做到,挑两番與英酢新界 商漵,獲得協助,而且 迅速施工。

赤其

接關係。

理總院醫愛博

宜事旗售討

下鄉行程公佈

做愛完第九翺總理

人口局流動工作隊

昨十一日下午七時 座叽翠敦酒店11

片新-鄧英奇、有 、臨拔萃、李世、 女桂枝、啓、体 立生、張榮,黄深

「時代就)府人口登龍哥,爲爾新界鄉村人士祈請,决定派畫推動工作 下鄉服務,在各區鄉事會所巡迴,無村民辦理初領身份棗、映相,及更改地址工 作。該工作啾第一次工作行程,經上月中旬,依序完成,但管做你米身份在之: 人數甚衆,因此,又接受各區鄉事會之會,再語第二次工作滿,總放下。 我剄流勳宅作縻下鄉服務之第二次工作遇,最近編配完成,通吿性鄉事會所 *外先行通霄轄福村民送知,期於七月下旬開始,二十六日在沙田扽會所接開 工作。

離島區:該定今八十二日到與山東涌,爲東各村辦理登記,地 更的鄉委會。

新田區!!定本月十八日假座出悖給學校,爲該區各村民。

元朗區及十八鄉 財定於本月十九日辦理,地點假座商會平校 將爲流工作,挺到一處地方,因時間所限,而抽領身价證者,并因人口 業,致有一天工作仍未完成,向隅者須膑下一次始予辦理,新界各默契第一夫 「工作,魏價由該局挺定第二次工作期,屆時將英由理民府内虽各癌會 K.

海軍醫院總管 吳其科獲獎狀

「赤柱炮台英兵

搭霸王車

伯衆、鄧梨蕊、梁 對、姚、鄧肯 李發、鄧乃文-基矸

·乾、甜椒 海自重。出該院可理洪永毂十一月份 有關酒牌事宜之法例 務:西醫門診四千一百五十人,中醫門 現仍與氷民署有食欲一千零六十人,科門龄七十三人,中

講者畢,陔|赴會議所,該會名 「施藥一百一十五期,出院留醫上月院 奥氏曹四人,本月入院一百三十四人,本月出让就友安柏發財 會員發生, 四璥更辣又融院一百三十人,本月死亡五人,本月份。

將赍醫生等均會 及有附院廿三人,產出生易孩勇四十六人 關阿珊更迷之法例茜,女婴五十一人倍獠1人。報告跟·丽时 絆,指出一九四四年 翁關於十二月二十日媒旗鼻菲镪費行将 给十三號法例,

對,除分配各橫綱理事總現分摊負責 非陋史度遠之四現

。磁盘 外,至於寳寳日收集及聞啓銀 棘之始,罹爲

|分離港九各辦事處協助一切,爲大籍等 梁者繼問:一天,認高階九各大熱挡及各大图砒藏 四五年至一九五二年

宇,你究衆得知共塑展。關於T 開所通宙之法與 吳政務暑無直接關 馬菜善,港九新界各學校學生戶外 | 經已去函請 病時請派學生參加。至 一係,但得注盟者巧 日止,包祺面,經有多間,其中仍未 一入隔五年之取締IE 有復鹵答允者,推定程振球、無發 合會及其他黑就會

,黄明三位負責向各學報聯絡,俾得

,被告承乙項 日將登記崗位,至十時始散食」(志] 講者的謂;一元

活夫,二十歲,

法官將案還押至昨日 五11年通過法案項 倒第一號,即布加以七八年之東華路院法 林炮合士兵。被挺:部訊,以便延法傘代 ,均與華民政務司署 管理防止。但此法例 阙,两年該院正式 (用)强推:拑被一張出庭辯護。 有密切關係者,例如有修訂廄,及於開,當R擦擦一些告本月三日,在赤柱 - 年第一號例乃 勞工可能前各隨之,中西報豈成干活查 村道,暗志根黹 官跲盤辯經方口供 。踢府得英廷特許,幣十四元;(乙),以批方證據不能-

香邾首項有關甲烟之工作棒况。 法例,但對於中國習 敝据又述及一八一由對撥款津貼云。 付的士費:相被告同 份指被告之甲 俗婚鹉,何極形式婚

按罪,酴特案送第1

本港工商界參加

罰八十元另付車費 强搶罪證據不足判撤籣 [快讯] 上的[吋何地,粱上海的土 宝公司,深夜花 公司的士叫四四號」 赤柱被大兵强浛現,付費八元三角 疑案,昨在中央戏 判署審訊。 :

常戢五十河營,用一十名工兵,由莫理信上尉指揮,用三耦控石 噢挽,以一行3 下安湖,一期將河濱開证。

·此歡英罪,于上推開至任杭岸邊,下營,白天在烈R 開別車,晚上火證明,機車不停,而何市巨石進軍。經數日努力工作,床日 礎倂翻新,河中全侣斗大石塊,其水不少百數十斤之大石,在嘅泥阀少大力 撒下,耢紛路,依附其工作進度,預計本星期六可完兵被熱河床工作。修理之 &河床,長約止,四素,十夜尺,平底,在河床有向有,用河 中石埋妤两河岸。 河床工作完成後,於工兵隨即達成任務,習下修樂河 散之工作,祧府招商承建,預定用沉泥與,使河床永,將來爾山水神 : 下,能迅洩,使一姥姥华爲對之河,有過之祖的水源 9

【效,則未有明变規定 庭糾紛之職務自何 相信總在一八四五年 、英國芝加哥及砵蘭两地國際覺與香港辦事處代理人區 該暑成立之初,彼艾 年,自展開愀語香港工商界參股工作後,各廠家以近年港宗質 推出:目酣有街坊,十有誕顔爲參加美國樞機會,對工出口贸易,大有幫助 福利會與華政務司 因此扮新衆名參加。但有等廠家以發展工作麻煩,如派 丁辦理參手。耗较太大,因此躇不前辦事處見及此 馬滅爲香港工商界服務起病夾定向两膜習會申領三十萬呎之展出

·上村位于去疑山下村批大,由雅,九百餘人、社、蔡- 等姝,來此處數百年,世代案,過去難受*災害,但由失不大,村民說 + 䯼山有建築物 沙泥沖下,冲精源寒河床內,無法排除,水剧烈。 村村長會森望,骐見工程迅站進行5分感激,代表該村向冻防處工作之英軍道 昨日參想治者,有英陸拍力特少,少校、黃建工程師,記 民府傅,八鄉胡鴻忠調火、村婺鼐森-杜丹華等紅(林-雨、點) 英驻吉國五十四獨立工程機械工程兵,協助朗入鄉上村窟仔坑開 沈情形。

楊文

麥道軻演講 華民司署歷史

美展會手續簡化

乙項期刹被告劉

十元,另償運涼告事

|安八元三角。

控方指出本月 三日晚十時許,同推 劉志根傅的士四

附近,被告將車殼停

·雅群稜往赤柱村道 ,抵過該處巴士總站 時,被告詢問車若

找讀否?”就不捉其

場地:建立一個香港館紿 辦理操佗裝,佈證燈光暈活及缉報| 示,對被告說:「 等工作,並鯭有管理人員赴类首實胜出管理,另請旅運國華僑 三角。被告体的 關防 安藝担任有關易事項之安對解答,並可代度求在與接受定製 小铁衮勞工之法例,及零售貨物,每單位而積1'十方呎,做收費送金二百四十元,如 指出一百年前俗瓢所 申領二個單位以上,收費照計,另設有搬列位,每位面積三发國詐,從袋中掏出一些 朗「ㄡ猪仔之轼 衒之一方呎,可陳列小巧之貨品,收費美金五十元,財位 盛。此等勞工多來自Hs收費照計,此彞陳列位,適合小工廠、洋行、代理商及金山突伸手將鈾盟搶去, 廣東及固險,被鍋往东出其出品,與代渺貨品之用,參掷手禮 砲,豐儉由人,現 想過路旁榭杼向赤柱 |南粹魏片及美洲等地已開始接受申請,有意把商品違往芝加哥及砵蘭參加展覽者,可 大路奔逃。 |服奴役,慘被翡剂,到他宜度二三{C衆辦事處開參辦法使用其详情,電話 一八五七年之醋民法一一八八三一一'!二】八九四查詢

沙頭角兩村風水糾紛

座談各不相讓

最後調解失敗

七區首長將據實國報理民府 [韓] 新以沙頭角湯區山限及崗下两 宣布召柩雙方座談理由,由各健主席 村民本尔四月間,爲建築行人路工程,發 表示意見,希望雙方能的除成見。隨赞两 生所謂風水問題之爭,雙方村民會因此引 村代表及各靑年發表意見。 起毆鬥 事件整事者被判入狱,發

在分由两村代表發表意見時,崗下村

一元至額鈔,被告

【知 追縂天晴法

【七區鄉紳

宴傅利沙

一時代 鞋 守新界結業高度 龜十年之前任新界高

新期湖遊休菸後, 最近以學坐姿 希接業行朗民 府言,新界各區种 』 湖洒在,於是勒 舉行宴

元朗區設宴後, 七區鄉紳首長,裝髮 訂鵡於下月五日聯合 「模,朗作式邀名 浙

*央北科,任藤四十年,榮 扒 出症電像泥院長和區上校

獲香港派軍司令狀。該 代表海軍司命格里哥利准脱 郝凌吳氏+堠狀稱:「閣下於四十年前參加家電維 在醫院管事在內,忠於職務,並於家海軍,余额向陌下 道賀。余 軨損者則爲閣下於一九四一年預防花案和 鐵落於敵手所表現之機警,以及於一九四五年基家 本院 在港訊建後,再加入服務之花」

吳氏於一九一八年加入海軍醫院服務,想管事,一 九二三年,徹升總管事。一九四一年十月,日本佔究逃 後,吳氏选人中國大陸,行前院内所存取官證件及照片K ,一九四五年九日底,與民近祗,即向海軍醫院報到。 (#)#•

歡送楊品良夫婦赴美

*乎教兒全福利會港區主任楊品良夫婦及公子等,得

一告院。

.救濟璒批准赴英,定十四日成斯慕德先約赴美國加利斯. 赤柱 浔據報, 尼亞州任事。該會同及各孤兒院院長兄實代贵等,昨晚

未幾,驚方安生发方

【見告,當時被告 (M)

[民大校友

週末茶敘

【特訊】廣東鐵

民大學旅港校友會, |塔加强校友間之聯

生風水問題之路段,仍未獲福圓淤穉决-大·代表郊大秀,在遥政府已厌他放棄豬起見,每月的舉行茶 和角度官特委由所屬打電鄉委會主席出看

水有關路段。鄧才國爲做下村向無正式

會,經營無稽·本

1月份茶健-日定

「 月來之舞會,並實地

村當色自行竊。艾表示两村執,

|六ㄩ下午一時至三時 「「照地段及袂拜會两村變老,及

紫于耕盤,純爲有科風水而已。 分别邀行两村代表及年座談,亦無效

一山难村觀葉芳等,財餓鐵路已存在,在燃圃道中汆龍酒家 攻百年,鋪上癖石,計一度爲崗下村 五樓舉行,鬱金每位 。各首長對此,爲求作最後之努力,時於

*俏崗下村仍堅持反對,彼等無話可說。 定元 •茶點隨到隨用 嵘二十一日午时在上京推委會召集委 【政務司搫有直接陴係冇村代表父老實年,發一次處,倬 符幾,傳崗下村興龍,而由政府與樹下村 主席庭潤琛過溵,可否ㄩˇ府撥給中【校友所議參加。同學 ,不拘魂式,深母各 。當時朱树目的在於?黐成經過呈度濉民府拋來。在會上,雙方 合作商業,用崗下村認爲滿意之材料鋪繻 時分,使人手18 建議印刷之管理。中村代表發言呼,不苟全証讓步表示,且針 。崗下村代表堅决不表同意,脍質堅持反,此外,校長將集「 引匭無修改,但華民生相對,-

滿火藥。各首長醌此情况5 對,並作退席表示。當時七區首長見已無,具在民先生及壐關 【政署日前仍負實際宣告調環無效,决定於下週一將多月來 可算,而地方態度又傳崮激烈,識症夫人八的床质江花

設立已有一百零三年之久,及張素他他等了,斑。

舞特】香翡Æ港法例之演造及其應|自一八四五年,迄今翁何以任何一

|通帆錢築印就,

昨午一時卅分,在上水區兒委會作 將,從超度及言語視察,認定所謂區 4,如不勝收,其尚 水問題,只屬科紛之導火,有怒未祖者-

T HOME

七六萬,

蔬菜來貨多

雀鳥類昨天班

·射段世,因各

地供

の上

·圖爲楬品良夫籍出 送人十奈合影。

法國製片家

由港飛東京

曾在港觀察拍片環境

【特訊】法國名龔片家用派及胸 - 作家號美两氏,於一扣來湘,於 作日寀日航班機由港飛東京。两来 港目的,理察香港對拍片之搿境。 因亞戰希望能在新片一部。 凡非馬過去在法國 新泉碧 巴露,在惹火尤物一片中,事有法國

·肉憚之號,贼琪已一部血緣紅星, 此诒里氏一手造就。至于背魚,則

经商( GENTFEMEN FROM

CHINA ) ·一冉見稱,近花消將联 留拍片·源氏預定明年二月再來香港 ,但能否在拍製,日前沒未决定4 該製片家世典乎存偷比嘅影片公司 书合約•年;两批变酸公司發行 #現除懟火尤物一片外,明年將有 「夜天堂倒下! 'CTHE NIGHT HEAVEN FELL]片,該公 句代理發行“两氏此次赴日,其耳的 吳來相同云 咋在换珞送者有 的比明公司港經理王網珷及新科于好 ()

炭成型片家菲由米飛東京與行 老合影,左起:菲、王瑞、丁好

(九七

·《權版營保者

更爲快捷

汽随時供應熱力高低隨意 調節開動掣燃着火咀即 ‘火力即要即有快如閃電煤

有火力立可储用無須等候

香港中

有限公司

瓣洗古德付街四〇八號 電話:四入

&

調味

請飲

一品知

何以

馬天爾

CARTINI

總代理: 潘老行

香港陳列的佔罐製校

吃能隙形:結德六路

電話:六足口近比

於仁行

電話:二五入出入

華僑日報分類廣告:刊登 三天十元利

政育城有更大力的,我千雪就不

在日常生活中培數育,孩千情很 段子們互助友愛的 可能還會自動地把好

認明有 SANFORIZED 記自可求

皮現在... 棉質衣服

去樣怎

永遠不鬘縮水變樣!

當購買衣或棉質衣服請認

·SANFORIZED 標記為衣服一 「明必須有 SANFORIZED 標記 •

無論經常如何洗濯.........不縮水 「不愛樣永速適體之保證。

凡有 SANFORIZED 標記衣服

「你用經科學之理及經試驗確不

缩水之布料裁製故購買時必淢

惩缩水之婆,

·SANFORIZED·

註冊商標

璩一般皮與东家,我出度超級緻了

Page 10Page 11

Share This Page