日十月二十年八五九一媵公年七十四

WAH KIU YAT PO

人夫基立柏督港

|陸約七天,一艘船再

,

四时直倻調約1小時之久,而找一千五百左右, 內運用」大宮海島,肉類多些老九

到後, !乖,開該公司在西湖 於歲月前只和用地 貯入本港開學,以個已港維智大北半獅團

會劃計庭家視巡

許稱示表績成作工般一詢垂

與家庭

麥體總薛柏立茲夫人,於昨(九)日 上午十時半前往到香 祝仔總部,港代人抵邊時,由該會憂 太惠價敎授,主拳事女夫人,副主席陈 永安夫人,開會長石執任夫人,郭務司庫 *李树培夫人及李店榔等在會迎迓及引領 馨火入省先參觀倅 畛及向崦糁2 女細心闆,甚關懷。總轉入法會之登 衆蜜、指導室、治案」「桃之荷棒選, 時間,對該會工作推詢甚詐, 及表示

共人推咖啡後,十一時代變響。 按香港 舾针紕指導會共骩身創微之發 生學會,該會宗及目的純係助 推進 與科學節制生育有關各柑便利之共 便已婚者,可控衆生育研究生宵時間之 岠礬,幷限剚其家庭人口之坻加,從而培 , 濶婚後生活之習,減少因不俺况及人 “股案而發生之弊害 。 指導弈帮助婚 不孕者,使其可能戆尘脊仗康子女之日 駹會近年來工作,女有並應,不斷地 展服癶範圍及送展於範圍, 指導所,特別注重在偽碤地區府設指導所 ,同時加强宣傳,缐各服務及能 得一顶此項之注意,去年成立 之新指導所有大埔、長洲、深水埗、石秋 尾及李宪屋村等,今年更有何文出村之樂 道儆慊院内嗇指導所,及黃大帕誆 拫

·抵麼會年報之導,去年到各指導所接受 指蕙老淓构萬八千多人5

HAPPY HOME

·號六七六第

陕澂湯(每甪湖一阶(芬课葛黄洪夫人 三下午三至五時。(留院)星期三上 [四)李鄭屋指導所二年十時至十二時。A

·李群徒堂LH 座大 六大所大 要约李斑屋健康院) 笫寜公立暨毎 每星期五下午四至六 星期一下午二至四時

• (H)WRP - (#)

結婚花球襟花·

幸福花屋有新款 九龍金巴利道近,新式結婚花球 十五號「南闹花屋」很花,不得式總新 ,爲本雅明之花 美觀,而且全用高貴 |撖店舖, 花裝製,售價並不 四季鮮花花酸外,該世,連日前往訂鹛側有本,歡迎顧客 花燈人 張雅出為·老異常踴躍,該花鬱一時隨前往逸篩云。

社會福利工作人員

參觀東區托兒所

贊辦理成績良好

東區婦女編鞫會以出席東京之第九娶國際社會福利工作 大之各购代表,於會讓完畢後路 返國,爲聯絡友 並將訴盡社會福利事業介紹與各國代表,勝於昨(九) 日上午十一時招待各代表參觀該會所辦之託兒所,各代表出 華足醫踐文煥女士,就會賴雪晶女士,陳國芬女士陪 閲,常由該會主席余國定夫人,萬生夫人等迎,祔瘩至 所內各處參觀,各來突對該所內辦理成析及各沿發兒童之, 湖愉快,許權至,迄十二僻始告典。宇】

豆腐吃法.

【意大利老

意大

殷商甘晉楷公子

昨舉行結婚宴客

殷商甘香楷長公于肉[與陳佐乾 四抽女愛珠,於一九日下午11時 在婚註冊署舉行結婚典晝,孫藝 乾诛两宅 假顼茲酒家 5剥有納商名流,就會賢達及嘉贺友 好 致賀者,需數共約五百餘人, 澄濟堂,筵開四十餘屣, 時觥節 交舞,喜飆洋滋,并有劇演唱等助 錘,異常狀,查新郎及龍,炮世 代古,男才女貌,堪稱珠融合,

成小方塊,另外準備!就可以把豆竊放下去 一些葱,切成藏花,一躉上鍋盔,一

花插的口宜(二)圖

(H)插花藝術與現代插花作家的 作風(續)

(四)著名插花灜家介紹(稿)

我鬥每每到一些公業所,是若干曹培,結實發現那些角落 和寐日,與及一些“据上或裤頂上阆中,沒有什麼佈置的。這會粉 人一個空缺常味的母象。在這些地方,我以爲整好書上一盤醫術潁花 , 不但可林它不致空洞體條,而且帶有關術氣息。這一點是不容忽視 約 # 闺 六一 是一個塞角落所数饰的押花,把整個客需的竊了。它有 點「限親人半帶」的微子,多麼別人的過是一個玻璃 宓的撒花,雖然欣賞,別有情緒。(三)是財和室內門楣的抑花 * 像把瑚,櫻拍,名貴而帶中瑞。溫與擺片,在學神花的人 ” 的是一個好的棋仿對色。

花插的旗門頭櫃(三)圖

花攤的角簾(...)繭

每一位接受指導之嬌女,只收,l! 元之藥物費 , 有等法閶婦女且獲免費 治 黻食除了指導市民篩生育之外,更 有指率不孕及難孕特別指導所,去年求 螉女日益增加,此時別指導所設備完善,

中英辊胐長陳蛋昌,昨爲其長公千邦與王

|钕鞬的猪肉或牛肉,将,先將肉米√騭迪就行了,如果寫吃流 花椒心須用刀背成放 |把道两椽加下同, 是切碎的香園、異。

做時,如果用蝦 用根切细杌法帖紉a,和花,一下椒和花椒的,可以风 在小石臼內橋成末總出來的就是四川名爭,畧加些賺,放在 豆腐一大塊,用方划 油鍋炒,肉汁一滾!些豆瓣辣醬和花椒,,在囧濶下鍋後就 張榮嗲婆豆陂,不過鍋內,隔水蒸,水開 米珓智榮、尊思穎, 馬達感吃,味特 十分即可,吃干茶時,可以用这 時,如槃些麻油,做為水先煮,後 煎豆腐,買比較可能增加香味。

鷄價續上漲 蟹大量運到

披治療之婦女不少,至如有需要受外科手術-X光,及某些特號治療者,則

【茌€大健科南詁科部門及其他院處理。

派員前往團體

舉行節育講座

| 3月之第11個 星期五上午九時至 畏光方面:長

豆腐的蘧價值甚爲 富,並不比肉類五色,而 且價錢也不貴,味道也很 鮮美,且吃法很多。 紅燒豆腐

陳鉅昌作新滃 阿發行植婚典盡,晚上假灣仔大厦店雅 公子鎮邦乘龍

安親友,黨開五十個底,到有並會名流,股百

再把豆腐划成五,六

群,以及各報就長福你𨧀者等數百人,全傷-

.

淡水魚 更少,纸 九两地市商:

陳鎮邦王阿娥新婚儷影

用潤或隔水發好,如 板豆翳,周切成一寸長的段, 用刀划—奸果州番茄,則須用

水浸過去皮、切 見方的小成小塊,儲時內 塊。另外 光披油,把配料收下

愛,選腕放下去,惡露翻炒,

談會在本年內經,臯期六上午九時至及三下午四至六街。 每星期四下午一時 常跃專人前往各婦女中午十二時,不臂醋(四)太古指導所 半至三時半。 團體,獨步會等節敬特別指導所:母星太古新塢太古華人福 九龍方面(一 會將坐,甚收宣導之期二及星期五上午九利奇器所)每期四|尖沙咀指瑯所【尖 效,其最新之工作,時至十二時。二)下午四時。八五沙咀弹龔道母健康 讯 新毁之婚姻濕?指導所,后大 香港免指導香 星期 所,由專業姚會指導 道東海軍塲)每行 洛道香湘仟局 慈 五下午五至台時。 ,每星期四下午三時之第二個及第四個星期五下午四時至六時12 深水埗指導( 至五皆需接見

[六) 赤柱掴導航 汝洲街深水埗街福 料,如果用計要放些阿利斯,蓋上 ,期四下午三羚至四時。 我知紅婚男女及青年》西營盤指導(赤枕黃蔗角道赤柱 湘會內),每星期三、木耳的,可以先把鍋蓋一饺就妤a 肉米豆腐 夫請到會材詢,辦 一邊院鎭贊育醫公立高毎月第〕下}至四時。四三三金針、木耳用開水蒙 [两葯以來,會令 門診部♪帶期一個星期五下午三時伞,石崖 所一石好,洗淨,摘去蒂頭: 指導之男女有六 圖說:(上)裆尖人炸參觀家庭計劃指導會與該會會長栾惠其敎授(仰風者 ) 及主席李阙良夫 人(#黑膑鏡者)5禨情形。

該會全號窭风冷

,副會長:石智夫 人、主席、布學良夫 人,副主席:陳永安 六人、饕豬苟床,昨 棋培夫人-李福問、 「茶師、委員:$ 如醫生,鄭兆如

江夫人、利晤士

、閻日光夫人、黄涛

、碧褔決人、姚泌异

夫人、倫張夫人、 「富文英夫人、李福和

夫人,西嘉士夫人、

芬火人。

|址及開放時開如

*港方面〔一

中央指導所(

赤道一五二號》两

[第嫡女指導———

京期一至四上午九時

〔下】港督夫人金列演講室時李學埌夫人港督夫人陳永安夫人〔徐源攝)

站,留學台灣大學,習土木工程,今夏嫒告平櫫,而新娘爾系出名門,品 日語、國語、潮語- 裘跺帕合。

如果你預備參加晚會

流光式長大衣極豪華

+

老的

豆腐湯 分見方的小塊放下去 腐潤, 厚約三分

味县外,再加逋激的猪油和 ,六、七分,二省菜式,可是吃起來油, 忧妤,加 寸的長方塊,等門 剔一番橛味,林 果蔬菜,蕃茄用 「油燒熱後,逐一的放 料,最好用豆腐62開水泡發皮,切成

仟,陸計宇六華三,魚 下去藤:前微黃的料很多,張,張小塊,先起點,紗 再翻一而前。邾效句都可以,欲的可在肉一會,加水煮。水图 反黑 WITHO隆(22 ,再加金針、木耳片、蝦仁、蝦米中征, 再加豆, - 等, 則需等水滾後 豌豆、冠豆、片、 「、香菌、番激或是藍法|種,也可以附加滾,再加點象或贊助,與豆腐同時放下去 菱肉片等,則可在水

|碗等紅盤,其头也不一種麗榮,發丧榮、即可。如果加賴榮,再加猪汕或麻油利 滾後,先放下去煮】

烘豆腐.用一塊 苗、新餓璐豆、盆豆

嫩豆腐、番茄

、無 ,故在碗中,上面加菜,麥片,片丶 【些蝦子醬油,或是藏 也可再干菜, 在和好的米,成菜成喱米的雪里缸等

辛鍾聯婚 已故股福辛

王銘七必不桂山 营昨和聖光堂與運大女公子蔚文 小姐舉行結婚典沿科西乾坤两宅在英 京酒家數安親友。在新邱桂山君在青 山實業公司主理出口部,新娘對空小 蚯嵑荣於本港贞華東院士及產科, 現任職於養和魔

的關係,料和劇發力面 ;不宜禍份在椰濟上打算 ,因爲便宜裹料,或是越 的鴨子,都不能博托出這個 橫式的氣派,而且還不遽 绣,也是頻製作大衣的 再說這個紮式,由於式 一個先決問題。「下》

背裢處的那個收缩,你裼禮服,那就再好 煮到這两點,對它的梅跋,有了,不但大方,而綁 潾的奧妙,就能恍然大悟了 ·如果你的年花比较高一些 ,倘使沒有所≠錢條緊密,那米,希望你能另渦郳種 地扣化中腰,那成件式掾, 式襟,因爲這件疑式是發遡 仿霈涉於「穀宋人青地倍 j 合妙齡女穿渡的。 所上設計一比较十全 十美的款式,一定奥挖空心 題,從齐方面去想辦渋,小 這件「流光式」大衣的 六製的加以運用,才被恰 設計,從戥而上得去,似乎 到好處,至於做這一件火來 俳是禎大弱,但當你排 的次料,質池方面,最好 去分解研究它,餓覺得事 一氆上好的禮服哋,呢子上 實上並不如此,它依然還飛 加漫和 深鑿店棷酒當 巠嵖,其間 鴃式,相互呼壓,調和到 的奥妙, 並不是米外的

饗娆,衆赛汔啷它那遊的

0顏色方面,當然以黑色

坐,尙使在你的理想中,

,脊葳向内界, 娄遐件大衣是預備晚上會

「反髮型式,没有 屮穿,那末用一種沙國版

冷安

辛桂山攴蔚文影

巴油,沼和少許娄西厢

好,在水滾下去

,祺加豆腐。如果婚 蝦仁,助須在水滾

冫先放豆网:滿1

請所輔遷移各大工商行號注意!

菇更換電話

如有畫受拆繍影响遷移新址營業或更換電話號碼者,請將開業之新地 址電話號碼填入華僑日報香港年鑑之一「各業調查表」內〔此項 經陸續分別 寄與各業工商行號,未接者皆可函索,擴三八〇六六電話通知)寄回華 日報香港年鑑編輯部,當代爲更正,免費刊載於最新出版之1959年香港年鑑 華日 啓 ,致力發展工商業務楮君,幸留

華僑日報編印

9圓 香港年面排查各業

祈週內將下列調查表塡安回以利編築進行

杀啓言:*報出版之第十二间香港年

九五九年,藥楣分卌付沿S

就可盛起 。 做豆腐,中所唱「工商名錄」、「嘑級]刚]、[

,再把用和少的農

粉鍋好的蝦仁放下去

,罢加點猪油,一

海坐要的很隼攝爷

□□□業

配料的性質,易熟的 小焄些時說,不易熱

11各欄,早經發出創資港, 調查。承各方粉殼切安浴闾,至架战 珏爲怏忙於忘胞时间者得]杭嵗會

名稱

,豆腐必阻保持的

態度,不能煮老」而

,及快新設有菜名字冰船登入第十二秒查

電話

負責人

(#)

與假,全用六號字號登出 出者,一個至*宇,收割 」 元,七做到十個收千元,股。 二個字,無須蓋草地簽名乘鼷

名稱 用四號方竽 登出 雅照產

結婚啓事

一八年十二月

香港婚姻 極特此敬告 韋伯貴

各親友

"還,本報於出派收獄,执

元调

製法」八折優待各界定閱

茲定閎一九五九年香港年鑑

精裝一册入元祈派員到收

定書人

出登字號六用

簽名

一圖製球振線−

每日風吹日晒及受天氣的影响,能令保持

你的皮膚青春的健康的宝貴脂润消失利

補-

你皮囊内所失去的天然脂注

亜絃補-

此種的失去之脂润因為利雙

利維亜潤膚霜

亚内含有之雪拉是要你的皮屬天然脂 昉最為相似尤雷控能吸收水份,然後入 你的皮膚肉而能發生良好作用經常用

利維亜可使你的皮膚艳鹿可愛..

NIVEA

·你的皮屨需要利維亜

利維亞潤曬霜用狱

本港政信箱二一五九号” 潘港大道中公主行四口一

克易洋行

總代理 ∵金盛載,各慶有售

N.20/10

(權版留保老

七七

注意

請將設、洗潔

(Tear Back T

国在左邊

问话島上課,上珠裸至六元四 四元,米比较干,昨各街市磁 至二元因,只一,平 只露,白催,只元 水 韩元。 生猪作業, 售水杯四元八十

他六,懂元,陶元六,一记 一斤,魚與昨日一般們,茶畧 仍多

開心三元八,邊內凹,上肉二八

恩田奇方合质

Share This Page