WAH KIU
《桂河道》《日期)【公司
六期
日六月二十年八五九一屡公年七子的
航僑華
入口輪船預告
之《船签》《西 名: 〔何搬來)(日期)(公司)
推車上
TRITA MAERSK ?然海丸 ATAMI MARU
PRODUCE
光泉
湿羅非
大茂DERAT MOZAMBIQUE南忠南非萬六日 定拹游 DINARA
(B)
出口輪船預告 (2 23
AB &
S
CHEFOO
日本 百
六片: 「肘
滷味雞
EASTERN MAID
UNING
BAL PATROCLUS
NO BENVORLICH
YAMATERU MARU 潘維士 BENWYYIS
選糊 栽培
日本街站
澳西星洲
鵝
六、城愍行
六湖
WATAMI MARU 六日 参利润 T PRODUCE T 六 CHUNGKING'
JAPAN 六
玉丸 TOMOTA MARU
云太澳福怡打造東太東太京澳法國泉與怡吳福巿順
古平洲來和成行方古方平方水洲酒具來方和行港來方成來成昌古
ENFA
六日 東興行 六太古 林怡鹳 六太古
海英次歐洲 六痤
維亞丁联丹六县城行
日本 河
六日洛士利
六
【菲之農澳洲 云*告
日本
巴翔
七
: 古雅古吉往南行利古平次说恋敬系方行当成
太怕太太潼六法寶太太東太太怡
日本 日本
̇山打格
七日漿來 STAR BETELGEUSE 日本 GH
SUEZ MARU
七日野
日本
娑羅
to
a
七
菜洲
A
*
高雄
CA
A
八
日本
B*
「日本
AB
107
LEVERKUSEN
FX
秘书
AR
###
白馬山丸 HAKUBASAN MARU
日本
安
QLGA MAERSK 輿加馬士 華: ANGELINA
李洲芒蹯
29.
BENCLEUCH
"PIONEER MOOR.
、忌迷路 GLENGYLE
6.倫敦丸 LONDON MARU
蘇丹 SOUDAN
【TARN
●東方太手 EASTERN PRINCS
CHOYSANG"
3 第一個路丸SHINSEI MARU
東粥:香山
路
邦
ASAKASAN MARU DELOS:
| 白馬山丸 HUKUBASAH MARU 巴可 九湖綠 利物浦 九月 太古 成丸 SEIYO MARS
蘇
美洲宿潞 律
渎
法斯蒂利·FRANCISVILLE
LOKSANS M 生
吉打密宴
樂
禮 TOURNAL
FEINDIA
* EASTERN
√ 哈定總統,PRES. HARDING
WE-I-HANS MAERSK
·康蝴禾草
九日 翠華一課 ANGELINA 九日邊行!海HAT HING
九日街成 東方太子 EASTERN PRINCE
九日澳行常鄉 DONA ALICI
九日怡雅俗疲丸
九日東、 PILOON MARU
MOOR
九月讖行 多地打馬士基 MATHILDE MSK 十日·多利度 INDIA 十六 奥加馬OLGA MAERSK
+ ** GINKO MARU
月季第一個感丸SHINSEI MARU I 十日 多利道多 TOURNAL
十日怡和 艺文 TJIMENTENG
天謝餸 URLANA
怡費送
東方 EASTERN 華辦行 哈定總統 PRES HARDING 十日
萬 VARDA 十月
LOKSANG :
多利│祥康 CHANG HANG 中美
ROTHENSTEIN 新丹士; 十一 十二
MAERSK 軒士馬士打HANS
飯
西南
KEYSTONE MARINER冲国日本美 柱石航
生 HWSANG
+ CHOYSANG
東方
豆 多利
==
保友艺类忌海安東
TOMOTA MARU CHEFOO
MICHAEL JEBSEN 忌迪安 BLENEAÌN 海N HELIOS 民權,將ANSHUNT
●彩田丸 KIYOKAWA MARU AEOLUS
天烏利選 UMARTA
莚縦 野
生
七
西買灈
星 STAR BETELGENSE 波斯灣印星 六星 馬來烈打七RITA MAERSK # EASTERN MUSE 日本
六卷 丸 HORYU MARU 日本 六日,撰成七打一個 STRAAT MOZAMBIQUER
An #KIYOKAWA MARU 六方极熊丸 SHORYU MARU * * **** MICHAEL JEBSEN 七日 東方 ni t) SZECHUEN
+ DRESDEN
1德写 DES DEN
喜馬拉雅兎HIMALAYA MARU.
YT CHEKIANG
本
日上涨
#*
【巴拿馬丸 PANAMA MARU
KOMEI MARU 長號NAGASAKI MARU 薄西山丸 ASAKASAN MARU 恒 松 JUNO
### OUWERKERK
7大寶業 TAI POOLOY
隱丸 HORYU MARU
SUEZ MARU
P蘇彝士光 NEWSANG
生
HAM CITY OF LIVERPOOLSETS
+TSTRAAT MALAKKA
●非島始美制NOREVERETT
SHORYU MARU
,保及
一年
伊美理器 IMERINA 樂天
FENGTIEN
3M HAI HING
1日 蘭經 URLANAT
。爆落浩、武脚山丸 MUSASH ISAN MARU 日本
東方是速
GLENEARN
AEOLUS.
siЯHIMALAGA MARU
RELIOS 海網
* EASTERN MUSE
PER PANAMA MARU
层特机
NAGASAKI MARU TAI POOLOY
OUWERKERK'
# HOI WONG.
IMERINA
ANSHUN
我只糖 YOCHOW
八县 利物浦
八法] 站群 LEVERKUSEN.
澳洲
七日 多利類 我许怡和
八日腐
八日連假
八日太古
日太古
九日銀行
CITY OF LIVERPOOL日本,
日本 日本 日本
八太古 T CHEKIÀNG 六日 多利膩 海島怡美制NOREVERETT 九 鐡行
JUNO
九日太古
九
日本上海
九
九日
行來祥邦古華行成行
鐵阿天美太怡
筆路出 DELOS
當那賍施DONA ALICIA
传邊際 ELPENOR
SZTJIMENTENG.
日
歐洲星洲
盤,匆地打原士減MATHILDEMAERSK日本
邊羅門·BENLOMOND
欧洲星洲
螺
洲洲
九日美國武發山丸 MUSASHISAN MARU 日本辦
48
日本天津R
航
海HeTONE MARINER紐約詐品
A
菜鳥
方打畢業鬨郡古古行成古來湖來神來方服和邦來方國際成方乎順行行邦和來成國和和鄉吉古 晒方
怡東順流法太太銀太福興京天東東
拄
纖行
我和LAOS
BÀ HANYANG
史蒂娜證士STELLA LYKES
日本奥洲
十一總統太
風
美洲华庑
TAI YUAN 原 心" 利菜 LEOVILLE
二 十二 多利順
華海HALLVARD
谈的欬道丸MONTEVIDES MARUA
日本: 邂嵇洲 癌症仰光 琳
美速 HERMELIN
上海
十二 多利蛋
威爾過
WILSON PRES
北藝古 日本
十三 十三多利
十四 ̇
船輪國養
華
航
川崎興名丸
當那亞麗施
九日到收貨
,及尘中一批,在满] 市健上午九塍
抗:
(43)
史蒂那禮STEELA LYKES 普利非列土POLYPHEMUS. 亚拉夫寒 ARAFURA 艺本落 TJIPONDOK
漢語 HANGANG
法蘭克造士FRANK LYKES 經丹泰 ROTHENSTEIN 【芝利華、TJILUWAH
#
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
LEOVILLE
TAIYUAN
#HALLVARD
在東京開下午三三降日本、台灣、雞、鬼、鳴濕、無西藥、總統公司大東路玖麥 聯邦,歐洲、北股息威夷、美國、加拿大太古公司餘式 四四 三時 菲律賓、日本、间 美國籍船式八一九 午11時、蛋糕、馬來潮,印 太古分行四九八九六
】時
十日開日本美洲
【飛航時間 今日到港班機| 答谍上午十時
英國外 五十分 澳洲海外:
|撼,明一七〕日 脚唱開午間Ï 作品钔血光加爾各 张杰京開下午一時
包
芈
寮國
師航++
各
在曼谷仉光關上午
(a)
〔空郵)
地麼等地。 米市、羅省、韓赴·費、 於湖八十五難逃,往R本,韓
‿下之大背客輪「當那市麗姬」號, 黹起卸 部份實物後,卽行,定 期,於九日上午到埗,铂A宇泡,在 其行程乃由菲酵方面開來,預定行 洛國家公司與愛華倫論船公司聯營轄 [特凧]髙棆船公司代理律
美洲及
•排卸貨怍一日落, 九 對來金湖,預行,敢於八月到 世非船株式碌下之心漸貨 朗非路,並專號三藩市,羈省、基里 啓枵貞航隣赴溫郚華、些路,偷、
徙香山九」,共行盡乃由陈*啓行, [特甌】暝來虧我縈司设理日本
九日開加拿大轉 加勒比海
大阪長崎九
那盤快式會龍頭下之一阝班究姶5 」其行程所由日本力人士於眾假期往澳 大型供「再九」特班张,过和使本术
上午八時廿五分到
台澥也惟補上競蒻 往馬尼開下午四 截郵時間黑來、印尼、澳洲·西門
來上午八時十五分
往合灣與京至上午風雅、馬來亞、印尼
*
一表刻時車九廣
「這類準報九由 癬 龍九全湖露
九龍第 剑覈湖 九龍開“到湖 裁湖 到尢衆 寶湖開 到尢發
8.37 7.59 3.15 3.18
、、贵、非盂11九 摆 輪船二六六五
*大英泰邦、好
(14-5)
一時黑 佰 C五二
·六時 【怡和公司三四五八 做行公司二七七
11.39 12.43 8.19 -0.10
12.42 1.45 10. .10.59 11.95 12.31 8.29 9.23
̇逢星期日及公椠假鹞就開夜車一班下个干時四十五 分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到達耀湖站
深圳至腐劑 《中原時間] 廣州至深圳
【大沙頭開到深圳
(快)下午1時25分 下午4時08分 上午8時52分 中午11時35分
M.V. RITA MAERSK’
HAY HING
HALLY_RD
-HERMELIN
HAI MENG
C.E."DANT" E
爱公司{三四人三洋行人及明細公司四八-七九
大寶來 十二Ņ月七、八日落貨 八日下午開行 M.V. ANGELINA 直往 金邊 (有客牌歡迎客縈收雪房貨, S.S.TAIPOOLOY 面往 暹羅
M.S.TOMOTAMA MARU''
友 玉
十二月七日落貨 卽日開
青客付貨精品
新加坡,巴生,吡嚨
社會式株船汽成協
成洋丸 +11月2日 数 機
M.Y. SEIYO MARU" (@<+K%2)
對客付貨瞵
萬里行咏古特
直 透 小呂宋
畢打街怡和大厦十四--電話:文柒柒 代理 香港東方船務有限公司
難蹒勤接洽爲荷
十二月八、九日落貨 九日下午開行 順昌航業有限公司啓
東來有限公司接洽利畫聯
M.5. HOI WONG"
49619-411185
海
泡藏 石叻、庇能
PIONEER MOOR
M.S. SHINKAI MARUT
UNITED STATES LINES CO.,
途經 日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 十二月九號到十號開往
十二月七日落貨 八日下午開行
新海
• 文咸西街、
PIONEER MILL
磨鋒十月十六號到十七號開往
即日開行
丸
付貨猜到遮打道县后行四博廠公司埌落
紐約 黄域 波士頓 巴拿馬
小呂宋
* 華總經理陳業初啓
M.S. "MICHAEL JEBSEN"
美
中
搭客时貨請到本行热洽是荷
美
允客付貨毬玉
東來有限公司接洽* * 則 嶔 號
海
順
十二月六日鬟 七日開行
電話:贰四〇二
十二月六日落貨 十二月七日開行往 舊金山、紐約、波士頓、
烈打馬士基
日本
度群島等貨 兼收車殼中南美洲、及西印 她摩、費城、途經巴拿馬、
IM.V. MATHILED MAERSK"
十二月九日落貨 十日開行
勿地打馬士基
·耶:
明往
當那亞麗施
M.5.
DONA ALICIA
直炕 金山、鼎街、巴聿馬、紐約、安城-波地獻、 十二月九日落貨 十日開行
總代理 美邦輪船 永華公司 新北
萬達
YARDA 十二月
椒加拿大美國内,中南美洲 在杭溫哥華,西雅圖、達科馬、 砵崙、三藩市、羅省、道經日本
出客付貨講移 海
總代理 美邦輪蚣啓 華公司
"HORYU MARU”
十二日落貨
产尴汨屮院泡
直航——西貢、汪敬
寶隆九郎日收貨行
KUASAKASAN MARUT
哥、夏灣拿 官僚收镇团英睟内,中南美洲 西印度要点 崙、三藩市、羅省、基里士多堡 拉瓜伊拉丶特魯希雅、古巴聖地亞 直航 溫哥華、舍路、非路、砵
漢香山九 十二月
''MUSASHISAN MARU'
武藏山九+1
LHAKUBASAN MARU’
費城、波地摩籟克 直航I日本、三藩市、羅省、 紐
白馬山九 十二月
直航
•石妳,巴生、庇能、馬德拉
3 可倫坡
"KYOTOKU MARU"
直航——石叻、西非洲各埠如下:
協德九十月抵港
ACCRA, LAGOS. APAPA. PORT HARCOURT, TAKORAD! MONROYIA DAKAR. FRGETOWN, ABIOJAN.
【理。
他信用狀未用餘一年度盈餘限下 ,派件黏帶日之湖湖 澳航位一萬五千餘元
M.S. "KOME: MARU”
興名九」 +11月2日
|直航
日本,溫哥華,含路,砵滿,
朗非路
依收塑胶加拿大』美國內媒
M.S. "SHINSEI MARU NO I
「第一眞盛九
往西貢暹羅
M.S. "KAMIKAWA MARU"
十九日落貨
兼收轉發項國內中南美洲也三 直航 日本、三藩市、羅省、紐約、 波士頓、費城、波的摩、諾福克
「神川九」+11月1物哺
MS, "CHILE MARUL
智利九」十二月
十九日落貨
牛
日行
M/S "FUJI MARU"
Valparaiso Autofagasta
田东 Guayaqxni) Calino Motlendo Arics
Amapala Pantarenas Butanveninga San Jose de Guatemala, La Libertad San Francisco Los Angeles Acapulco
「富士九」十二月
#1
K
廿二 啓行
島時接蒙,由紫七寶藝設 收快展美國內殘+中南美洲,製印度
萌、加夫士頓· 直往、勒加拿、宗士頓、夏灣拿、 美亞美、潭罷、紐柯達、侯士
日本、省、酐度、巴拿馬
M.S. "SEIZAN MARU”
「聖山九 +11月
盧往
#1
##
士多實、聖地牙哥、特典 溫哥華、舍路、体、朗 非路、三藩市、羅省、蕃
麻麻素
余收研殷加拿大英國內陸,中南美洲,
利於港產拓銷
LINE 社會式株船汽崎川
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co. Lui
理化
期船司公和怡
Jurlino. Matheson
& C., Ltd.
司公船輪洲美
1973
東美往 日本
生往 日本 十日
東韻熊
* 捷順船務
怡和公司華人船務部啓
做活#查
財生往帶
律濱運輸輪 日本運輪輪 帶 十二月廿九日創 收貨開!
十二月十七日到收貨十八日開行
l 活姹 疎伍捌 怡和公司華人船務啓
元月十五日到收貨十六日開
M.S. KIYOKAWA MARU”
一八H約
第十式行怍日湖三藩市
諾福克,塞芬郴 直航 約,波士頓,費城,波的摩, 三藩市,羅省,奇士多實,和 八日正午盤行
香港到寄士多寶廿七天,紐的卅三萬
衆收轉世美國內中南美洲西印度纵路
聖川九月中印
M.S.HANS. MAERSK'
强大的搅超清太太太渣太大
锆股椼再有褘檄 铠燮
名
H. KO
11000
110
(1)-4-384549
下午7時58分 上午10時01分 下午2時24分
來大
太
爐暖設座屋
古
十二月十日落货 十二日開行往 南菲
漢士馬士基
星加坡
捷成洋!
上午二時半
由澳返港 |重慶輪往 g图
下午二時半 由港往澳
影奉浙岳安四重
德輪往 梨 英 天輪往 暹羅
四川輪往 基 浙江輪往 星洲 澳西 24 輪往 大連
輪往 日本
各埠
太古輪船公司謹啓
CHIMALAYAMARU”(Å110)
喜馬拉雅丸
直透
明午啟行 即日下午落街 於萬里行 唉越頓
38091
TSUI LINE 舶船井三
司公
船籍邦架
IC.F. SHARP & CO.
司公船輪邦
C.F. SHARP & CO, 5.
行洋順利多
gho#=; BO'
海運生意經隨而好轉 月前英輪復航者一百多艘
|加拿大太平:
· ( 4 ) .
七日午收貨
五分到 宋綮上午十一時中 1.海市檀香山小呂
午十時
往東京過哥米瑞上
(空郵)
漢口、海口 北平、上海、昆明、
英
國海外
:
行,開往R本轉消哥米、些路、砧倫、非路等現 巨型货垸í嘀明咒」,其行至乃由日本起就,本港。超 【特訊】太平洋行代理日本川綮汽沓株式會社屬F之新 泊B泡,在谁停留 它行芈,於七日午到埗,在出貨後,總發收,定八日啓迷,開赴西置,及無往新界愛後之ㄧ般 八日開溫哥華些路朗非路面開來,登录行期,一門旅行,至於開行在 遥羅两地。 【淤七日下午,啓行前聖誕假期內四十五分開,以和 「日上落,至七 火車在聖節假期 倾新界居民蘭姿
於今癶*》日發,粗,待模時决定宣佈 艾九廣鐵路英段 客本,改爲夜後十時 澳洲车外
東京來上午七時五] 九時
十分到
由馬尼拉開上午十日本
午十時二十分到 加爾各答曼谷來上,時初
[澳洲 紐西閟十時
【感把馬尼剌來正午
】
淺香山丸
港澳輪擬
.
軀航
午1時 在曼谷新加坡開下 陶澳、台灣、冲、 在永珍開上午九時 高棉、、巴兹斯班、
在金邊開上午十時羅、寮國、緬甸、 日本、韓國、越南 丁、非洲、及
台灣來上午十時
改八日到
寳隆九 七日午開 西貢暹羅 海北假多大,淮北人
萧特班船 海皇
刻到
馬尼拉來下午六時
丑時五十分到
【特訊】東水船北旅行,至於往門 十多燈假期内,生连八日午開:
馬尼拉坐下午二時
務公司代理升本三开度假界值多,行走 星洲庛能
八日午到埠
特【綺校開赴送。
,庞能季地供
[開幹到港,停泊 [貨後,定閃一名2日
|四)日下午,中尼加 開始落酸,於擔BF 時五十分到
宇于九琥泡海面,
一海泉!號,於一 午牌说,前往星加坡"今日離港班機
船公司旗之大型尚客
到
永玲來下午六時
馬尼拉米正午十三
國民養中
九雅拉馬喜
羅暹轉日七
花一貨大下肚式船四本理司放方一特
開明今 元
·到 大阪商筈珠式匹膈下之大型作輸一
長崎扎Jy共行程乃由日本方而開來 ,槐船上發案,於八日,在
【特佻】東方船務公司代理日本 蘇彝士丸明返日 九日開星庇南非
海順
英
東美 英• 巴粘卡士 日本
瑞 .日本 新海丸
日本
山风丸
今上午返
返基隆 棬貨後停留一日落撰,定九日睡裙
明轉日本
• 洗往星加坡、吨前,開赴界易士池
MI**=*** DASH ).
華调
【特訊】方船務公司代理日本
攻杰站罪方元朗米·
詐行离下之士代客論 【特訊】爹利扣
海澳輪航期
僑五
:
東京台北來上午十 時出到
睹5 預測:吹和緩東南偏東哦,天色
簡單中國、日本及隣近海域。
準時間下午11時)「加」集 在關島西北盤北約三大等英里,向西 北移動,時钝十一海浬,大陸食族风
5 在格林威治時間六**(即本养 昨日本港海外各地氣耏分佈彩藝
昨日入口輪船
今日天氣預測
往馬尼拉撒下午三 大英聯邦,譬洲、非 賓、紅堅尼·六時
「國籍》《名
正
《何邀來》【公司
日本
日本战
·段湖菲島
日本
昨日出口輪船
太古
大南
(HER) (AF)
会上,
经市股歪森鍋
可股用 賈坭英洲
大呈昨股
:
東興行 @ 18
捷成Ag 18. 10 大古乐
0.32 7.34 1.03 2.02
7.44
8.49
4.13 5.14
7.18 8.2 2.23 8.23
9.09 10.14 5.50 6.31
7.57 8.59 4.21 5.20
** *0 8 10
10.20 11.22 8.38 7.49
9.05 10.40 5.58 6.38
油菜糕
10.32. 11.29 0.53 7.56
B. 19
太古為
九龍 太古鵝
A @
機油覲雄
"N
深圳開到大沙頭
【輪船停泊處
悲卡士
()
BENVORLICH
CHUNG KING
DINARA
DRESDEN
EASTERN MAID
.FUNING
HOSANG
HOI YING
HỘI VONG
JAPARA
JAPAN.
KWANGTUNG.
PATROCLUS
SHUN ON
SHINKAI MARU
`TIGRE
VAN CLOON
YOCHOW
(AM) (#B)
流行 九龍橋 太古 B 17
B 24
YAMATERU MARU * 南 A
KANSAI KISEN!
KAISHA
试株船汽西關