判素食生天港
貫三萬張天军
“日八十月十年成戊磨荳
WAH KIU YAT PO
傑
每日八十月一十年八五九一年七十四國
運中一惑本。
润
大學生會為美
帝苑狂飈·撒謊記專刊
前言
鄭志昌 根據去年項生所作的一次隔页,潑整許多同學在大學真的潮情生活實在遇 受到很火的越好用——数的小数,有限的捕坳,課餘工作的酷於技 這些渐形粱一团沉承的負担。我們知道其中許多同學要借來交學費,成自己于 抄的蝉本,每班工作七晚,還有供低械種辛勞的工作,這些經濟上的實担不低 想了他們參加課外活動的無龸蕸些活勦對一個實的,有意弈的大學教育 在是必需的),而且更嚴實地影响了任們的糖果物功課,可可悲的是有些同學因 為不能解决他們的困難,脏好放棄學校了
可是我們堅信:擔受均等檄會的激育是每一個公民的基本盤,大學致實不 「靈脈限於一部分的特櫂份子,正因爲如此,學生會决定爲這些閒學設立一個同舆 「經利華紀。我們希望可以發出這些基金來作助學金,她與那些股急切需要的周 焢們的負拱。難點,政府和大學當局設有獎學金和補助金與及別的補助金,可 是這些都不足以解决年有增加的大學同學們的。我們落,自已於作的风許 成耪甚微,我們深切地希望,經過我們一番努力,社會人士射道一直况會有更大 的注意和了解。
俄然,就會人士一向關心我們的儒,也曾在實質上帮助過我們,如杌學金 之類。我們也很打定,知就會人士明瞭我們的困難, 香港大學的朋友及有關人 士便會慷惭地帮助我們。最近演出的中文活劇「長恨一售以发商的成螗微整 了唯一事實;挑地一次的演出也不會例外,
·LARAMIE↑
佈景是由文學院 的有好幾淨洗 江两周的演員包一年級的盧景文禪學,因此他對於舞台意 「括有做兆傑,吗 計,還有粉特別 的本网可客电常 ,梁祖煜,明韜, 及的就是負實服裝設稔熟,他的身形,他 將就桓,羅必配等,計的熱啓湖學,她那相當豐富的堅號。 他們在劇中的乐思性 會在遇工作上你了不與他的清楚的發音,
「帝苑狂飈」
黃兆傑
演員逐個談
效地表浊仳的角色。 |他的想源力之當使 人的心無活動。這類 【色使他能够幸色 以存大的生氣活力。 他演得散到案的情 感č品之際,在中 耍一個原陀詿策]槃湖没有健佢做出 「以一個人根起登何周 缺乏幾對經驗的人什鹺來。。我寫以下 助導演之假,亦有 |朵耳旁觀者的態度出 面,使有生活 叫人不好意貝 是這濶 一傕游艇之。
學生會想趁這機會多謝大學當常免費借出禮堂,各大報章的宣傳,羅伊云期 及奧比理特斯两位先生的貴貴縶期,與及所有參加演出工作的人选。
提饱,我心碗謝木朗的觀崤們,他們不但鼓勵了所有工作人員,更具體地
·顯示出他們對我們的與趣和支持。
香港大學學生公演
古代悲劇及近代喜劇
·家威廉高斯拉出的第六部影片,),第一部影片是裤类高梅主演的【TOR
BEZZO THE MANFROM PEDO RUN) BIESZC
OF NAUFYNESTAR #HINEE
一:
紹介色角的「記謊撒」
肖]以爲他完全望這世界
花一邦柏斯太太)
_中航向一位天使1個想 的謝人,一個完筑的夢。在
·這個濃中,啓 }個 嘑科學生[l蟥然沒有很多
蝂握把到這個年青時人的性
的努力的結果吧, 但她!!]尕盛器的花 ,是一個常有女性的人, 片讓燔化(那個年青的路人 ▲不過是鮨的玩顸,但雖然 她喜昕有哪些高的男士們,
·朗熱花難的意旁,他却水不
能够挽緊這個角色的一切
都市丈夫。邦柏先生李證個當
·有的商人,表而上是個有 名望,官地位,有幸福的人, 但實際上黿却是一個際戰的 Ü 太太」低總有 是他的一種光榮。在中學 代日以日才著名的 RONAL PLAYNE 就在两齣劇中-
份聲 他的时限天才,他屐初海演们像 的丈夫,再在「帝苑狂露出中扮演著
·個受人体数的激,
我實在感到快樂。 我要寫的是一些 通常]冽中求角 沒有洲也不打緊,關於幾個人的工作。 於是在不耶意思之下,我沒作不能不要離力認十分迅,在希腊 ,紅將稔,負起||稱曾扮踠埃逃柏王的悲觀中,角就是全 JACK LOWCOCK
EK 可大可小費。 臧然,改任可,对目前爲止,我估,別的角色差不多 过很大,也可以很小 計他這次演出一類一陪襯而已。 ,大餓可缸無正正 有的成就。是的
的熱導演分去百分之,俳對方一晚在我的話,我相信LOWCO 人邁得無奈時所出 四十九的工作,小雄 剪後談至深夜,陈 CK 的功勞股是不小 的,低角色有極大 隨便替導演搜賴人争 我他很爲選極旗的係。不過我雖然在常起的批性。一個希色 ,召集排劇等,鷹可色和恩承的違任担心平瀼來喜的卡膑樺力腦悲劇中都有一某父將出時間來
香檑大學學生會[渚 個覈憾是經過多 出井不完善,在很多 大學作過一次消出,寫了本。事實上我道,但亦實上我想對也稱讚他,跟他們談時,老之類一方面指州故在難得,他演出 將於十二月四日,五月的討論和搶密的樑上面,它仍能使觀眾湓大在帶的一對中 大担任這個精说,就有很大的信心。我深却没有。热能附道; F中之因果狄洲;}戲是從他的表現兒 演屮尔的奥森症。汛 ·做其小者。迅演之借一個演員若能够掄 大概是導演對我的力而藉頹荣成吃或醒的。 演員之外有两位 南術堂公荷帝苑强离
地獄王的罪角色的濃侨很重,而關心和認好,希腊岛自己的演出而担心是影商吧:他曾多次和,有時還在劇中有一 ,恐無這個是因
一定會信任成機的, 我談到演及進步之过 奇勋作。這一五父老 强风设 3.婚的是 及鍛鏈記,值得託畬 爲它能普遍地引起人因全是爲了它跟帝 學蛞演來自如。
因爲你担心可以反而示意我不想過婚節 就是合唱的扮演人是的李瑞蘭小材 六十米意的是道两擞的同感+ 茨 狂食是一個很好的
由十敦人合成演的計服裝盤帶酒 |的演出,全由學生 對戏一近代的欧 合。斯爵的近代作陃【她又在帝苑在國中作 任,韩所担易將 古爾常受到,經和近 演宫女角,描述伊
的 有許多能够秋賞英文5限公元龍五世紀的
鬣作愿生會謹利茲命 衆的概迎。但在魯遣 於可稱作阁伊的風格於柏斯出對自己的信
定格拉斯的帝苑狂飕的中國文化背景置 的傅說,是一個 |及伯納的惱就節,能引起人補性温同 有效的强烈對照, 「是过季節喝香港的劇而又有蘭一個東西方發許可以和緩一下 |大士都越野是悲劇上 衆的情緒。
.值得提及的就是圍的帝苑狂時,將會
。lowcon自滿之心。好一個理
排他說來, 不實在把傳婚演供的由我不對他稱聲化, 詩出之。我們這次演得,後者花了 |一件数倻们正正的放 就是在私人生活上, 出榭用一人代表缁 考究過 花心上。抛九河阳正 他是一個假燃好的 本事
式開始排劇的師侯王,朋友,我也在冠娶州。MAYNE之清澈甜 布的服装,也极 亨利是一個齊年的人,他愛上了卅多,十分動到,便死。 歲,但蝤舊是美麗的奧妮立,並性爲她 現出他的整改, 扮演m∕s筷人∫遒使他十分適合冠角| 是的,要寫的話 旗下了不少歌如她底業麗的詩篇;然而,由沉淤絕我出不
裸狂,這個他們發生一種像熱餘演员楣位。他們中較長,實會問難級壞,對亨利的梁研,當然維够參加每一個 |個可能被蹿爲 對近代的戲潮一般的有些對戲断有濃厚的,也不放在心塞,只是把他常做-嘔優班黃仍不足 大的戲棚于1的原因 親切感。鄭然會 無效而 大龍子看守;相反的,亨利此為她前倒了。當戲,阿道也陽連強觀
RONALD:MAYNE色,我對他有很多,而以上舘
·扮演 选婓 號。黃本將軸角色的插就制。
後,和扮散收入的下過一番功夫,經過明的無價戰已花開 開公司,有幾次轉操她的書淘材處發過,不與重復。
。這什威他們放棄述 使缺乏經觀的業餘選 出的巠除。其他的都在亨利約轉到劇院去,但奧現幾不小心 首本身的演件及種激動的成就。「僕人」決才達到現在的地步 双還是就此結束。朗 許多值得演出的戲劇,加熱,但它的是初次登台,但他們失去了亨利的詩,她很是懊惱,恐伯 ,而無從希臘女鸟中區點就是能使他們價 都是然心的戏剧愛了,情會萬大了,在這做情人的時候,亨利帕
妣京后,並要求她和追夫泰達隊區羅
誤會,奧羅拉箭求亨利無論所火的舔福落
过露张本來是勉强,可只她十分钢眞" 的成敗,可以自 .LowCCCK 是的,我在被他禭稿的JMA YN E鄀因本已下評斷。
絕的蛾?他們很諸位導演曾說過进接的 帝苑狂魔的主角「拉常然不答的,但据了避免發生不必要的 [烟知前演出一個你太 牾:「帝發狂國不會由文學院一年級的J
人體學生會這次爲健集一维助澳站而演 砵呢!我相信許位看到他鹊作钆!骢憶 對膪鸛就是接受「項健你失败的一機苯格 LOCOCK 愉翠迫在就人手遷,他都不要示認那些讓肥的談| 出协商獨幕英語劇「撒該記」及「帝時一定會佩欣賞的。 我們起 第二個進題就是换景的問 挨康和無限的責任,拉斯很渦她邈知道帝作。他在大學的戲台頂都是塔她而佈。亨利果然在泰達直前欠」狂娴」,所以我們這批服于过战的後育 但爲什麼他們仍夢器狂備, 路上臉,當然這還是「香叡他的作品是爲奈達的選子而寫的, 作人員,同系學生會!一份子,就不得不一題,大多敢的飛咪都不俳慣生在倥予上等 苎帝苑狂飚进ㄧ個被|的優阱,它推著羊 第ī大。但過尖數年前所運他的膝是歌來一個與她記名的女郎一燕我們的力量以求盡美了。在這上帳 撕景的,所以我們製作的景一方面要稳住 則里士多德鴷信最完備商的中學時代,校中。可是些說話—激怒了泰違,他抱程化的风土不少同癌性他們寶貴的時間œ 鬱的森劇及被我們認佤們的才能的機會。的低附體化都有參加的妻子是應該積得被人歌畑,贊揚和崇拜一加道两船劇的海们
爲墜代最偉大的戲?因此,就算站體對產,饰演市委的角色,。摩利否認他的赫就是研殂他底女子實在工作。更令人銷 後台概况
奥克伯夫及旅茑終是想大的不敬。就這樣,他們由口角而動的酒,而畢築典禮, 武,我有結果不敵,一怒之下把圓机止露出天的大清,大 一割西的性狀。
一方而西鷇吳伙;對於所黹劇,我們 已决定一個計 在演出之前,先將 i在前,在後,
呉國光 两韵脚的杂裝好,
√辙蔫記」演員表 (出塲字)一現在,他又有一個很出乎亨利意料之外案絕不但沒有怪查估,一部份工作人情都到何與工均去裁景,若在 由台上之中幕分隔;中羅蘭是「獵藎]] 好的機會去藝演他的 反而非常髙與粱瓦建讀由他代理利出版那平時,這個例外的後期時間,他們還賴在 的客犸,就後面的是「意花狂喪」的 活力與才能了。 些詩篇,因爲亭湖的時實在太美了,他以床上未起呢,我們的後合主任——距戮處、宮殿景,雄此,在第一的話做完後,我們
·意道路是他妻子的悲扣動了蔣人的心, ,雖然事務 身,但僖因知道我們人手的,就可以很快的換景了,我希望坚晚的想张 眾者這 一角出 怒了念這場可笑的医被,「感蓏帥」被不足,故在百忙中抽出他寶貴能称間助我:不會對換景的時間方就希生不滿。最後3
·們一撈之力,這是多麼令人感動的工作特·我性感,何止的緱登先生無私的鼎
REEF RONALDMAYNE
利
·郭斯太太,奧羅拉
瑶 邦
“帝苑狂 演員表(出場序)
市民
R KAYNE SE演 盡了鲹集的命名。 。還是希臘战割解
埃(商比上) JACKLOWCOCK 3 齡與藝間門鎖。 古希腊岛商北城内,這天一邊出境。 了不少的舞台編號,
RONALDMAYNE
您
原衆四十多年前,棄比时,去求
他找不到比城的人民積高雅城,最後
·潘祝桓交同學在進無路下滑,曹誠心的向上薈出,因為他正宗生了一個彤宇,他出生的 這個問題的智案離意外触到自信宝,法爪接納了,
·尔熹舞、燕樂,沿著很愧感極了,而希羅:與共母同發生了。當陶的王英 這非的發生就從哥林多裔建了 后,好叫王不起爭執,自然 寫越閲比賽中,他是知道天神的意思。正在這時,,后没决定結果這孩子而防止
-,那個痛書全應酴了4 找拍 圾佳的男演員。廁飾道城唬萬心舒服,萬翊斯婚,沿析的像的事件發生,於是謝正在這時,亦比批说到了 在城蓓初非座十五年左在, 搬送「角的人是周數的淡法拍王,提宮殿出來給他 合一個家人把這個克放到倍務,一個,而身的類麼,向路人,一切都很空雞脯肉。結果,天 粲煜、 倍吧謼粱創議很好推 們一番慰,告訴他們他已程一之地去皺伙出生自滅,這個家打陰部,各不戶的生命就不保,神對他不自覺犯的罪孽再不
克甲锅(抖)
牧羊人 演出人員
逆還了他的员
助理導演
張無冰 黃兆傑
一世有動人的標案的。. 會花大戤合上黨國 的病去求神 的黄意成同學,次 飾演伊帕斯]
英國光 蔡手莊
冷舞後·黃錫率
化裂
「帝苑狂飈
KING OEDIPUS)
M
降到搿中, 怍鵞鹜韭拊店. 以覆我們就過滑到坎选
毋與變』-凱娜:宋了, 克里安站尔间神的唇人動了信心,遼批巴利小的茶,而气的隱語就根太無人待中 遊。這是個具有染颏示,沉城的一切天災期由於·选柏延到在哥林多一位朋友的.,因此底片舞王就决定鹩自去·柏如何一步一步的發見他正是, 屬永聚 情感的黑爵角色,但一個負有罪的人存在靈城中一家英杰染,朋友是哥林多王,祈求神變的救助,可巧他在路,那倒作了火準的罪人,而毫不 李棠·游燈裡 侯茲中需要表現及絲苦而起,麼要把道派人找出,割一的家僕,巴林多王見了坨迭柏·上磔見了拯迭加,他們父不固憐惜的把自己镪有挖的了,埃 謝華生病時的情緒。與同學的逐出资,一切的不够便會跟谱 就要跟他做兒子,因爲他自己然相見不相識,反而因小故鹕 開底比到此地添浪拆苦。一個 憂思诚从界帶悲特性的聲普,稱滅了。於是埃法柏王荣不,沒有後郦於。基於选柏就在哥伊,吵語來;迭柏就在不自在劉始是息新的怱齒到離終變 溫敷獻• 使她在渡图中的扮相猶豫的宣佈他自己的意圄,希 林多王N中以王子之身份長大,曼中殺死了自己的父親。坨活 成一個熱上最痛苦,最無斯台 望他的子民們盡力找出假個人 了。但在一個偶然的坤會化發 柏進到城中時遇到邶妖,党 的可憐 葛邦懿同區會在;找出了,不管是能都要被放;覺自己不是哥林多王的親骨肉 答:中望地的整語,於是比城
·海倫·環毅成
幕字文中上片
FROM THE HIMALAYAS
(FROM KUNMING TO CALCUTTA..
HELL
至深
提綖條*提験映獻大盛天城都呈景
深感義 孤捨別 征英緣 逢患國 劵天售。
T大壯士已成雄初!難情
蹟事烈壯艷凄頁一期時戰抗
演星會
十二項全能冠 健將 卜馬西斯
著名華僑花
張丹尼 性格巨星: 華 會同數十紅
力合作
獾兩屆世運
李
星美
成任
映魷大盛天今
L-FATOSHAMINADESTYTWITNE
李
華麗
娃嬌兔霜
CHINA DOL 文中上片
深感藍袛绘别征
締英雄
門樂百·華亮
情愛爾階香前空梅高美 早請天今!康滿天昨
↓獎帶藍份月本獲榮 傅「麗珊妮「理會
密初春
雜中文中上片。新彩七。 'The Reluctant Debutante'
!如如求深少!百笑選香父 痴醉愛臂女 出話媠閨母 呈放諺,父想選兒為女男的情初 道來都母的鰲婚女,少少場入
娃
嬌
美域
華麗𪖈曹陀
麂
飛
釲到聯
情詳知便。片本看請。件事吻拒
羊理石於林某大家更痛,香 娃嬌國中 「高處理作業化生產晚昨
CHINA DOLL
早請今·座滿昨
嫩白 八點 串社 正在意 ̇片巨座賣處到榮春奪淨三業
主羅加娜·美汀 比哥·莉士湯点
恋者國南
滙老百 聲樂
TUERY WIDS
GRAS
MARDI 33
"COLOR BY DE LUNE
文中上片彩七特!後合線藝新 希林名都比美人女妙思犯我低
宜樂
錢粛美
破牌 三打王
【雙鞋
賴權
一十天後
二十早天後
MPING JACKS
格加香褒列英 「慶普·台豬利] 忭豬雞還≈購早請天今
·蘭利曼格
褒曼
惠蘭 茶鄉
六七七七
公黨隆 圓劇團
您白金譚
映献大盛天今
廉擗槨
圖女仕
上彩特
情海中
【影然合新
烈卡 深 "The Kay"
鎖情
航海|定中|間死之
子的情 兒的戰 動驚場海
舅至魄心面戰 雄雙周年
智樂
!嘗不妙,碘浓供惜要,環能如
INDISCREET
披刻西
凰絯引釵
专期正貼七前
演主柱
我決水天每
起
備祆特別廉
收座價
定始開