惈
·WAH KIU YAT PO
四業張四集
來
. GAASTERLERK
MOSELSTEIN
CHUYO MARU. 控馬士貓LARS MAERSK 忌連雰您 GLENFINLAS
VAN RIEBECK
·路阿利近料 OREGON MAIL.
KYTAI MARU
廿三捷成三大密灾 TAI POO AN 三方 .忌速芬您士GLENFINLAS
#
群狀合印機,北接成丸 CHUYO MARU
TEMBRA 1 TATSUHISA MARU. 4
ASATERU MARU 品機 ̇機】晚命奥 TIKAMPEK 三、彭利報 HANYANG
行來
·拉斯馬士LARS MAERSK`
AARU
THAPUR
女獎:探路行
中路銀行
滚
北四銀行 泰 开叫攤合 廿四:多利脑
THAI
HOPSANG
HERMOD
FM
器都考院 CARDISANSHIRE
●加拿大
CANADA MAIL: 銀) BOUGAINYILLE GUEREELLEN MASRSK 海明HAT MENGT
(門總統 PRES MONROE
林吉ALMKERK)...
● 利盤馬士菘LICA MAERSK
·月光丸GEKKO MARU 鐵艦 MUI HOCK
『英治 ADIGE
BOMA
·得利斯院士TE RESIAS
加拿大球 CANADA MAIL
WE BOUGAINVILLE 童 第十装ELLEN MAERSK TE NA ESKBANK
MILOS 廿五摅成「萬利機 VAI RiEBECK
大利G PROSPER:
廿五 艘 MUT HOCK
歐洲風說廿五 門羅號號 PRES, MONROE
SHE VICTORIA
【海HAT HOUW
alm LYCAON
HINSANG
菠竊液 CITY OF BEDFORD 日本 光
MART 輝PIONEER
BEIRA
TAU POQ. HONG 全带光光 TEIKO MARU 1日本餛:JAPAN BEAR 麻油香 SABANG
#IR BONEVILLE 【沙堂官 TJIWANGI
路華 HANNOVER
HERVAR
LENBANK
NARASAN MARU
《浩年 HOSANG
生丸
凱榮丸 KENYO MARU
海海CHELUX
TRAVANCORE
●语 CHEJO
▶高則 SANGOLA
BORDIA
{ ARENDSKERK
沒有力治 BENVORLICH
『瑞拉
SHUN HING
BINARA.
## M. M. DANT,
北榮耀州:
星产鋐能.. 印尼星洲
日本 越星獅球
茶山
五大被 雅 TEH-HUT 廿六攤海 HAN MENG
太古典 ANGELINA
ALMKERK
燒和15 ANGANSHIRE
HENRIK
廿七 得利斯土TEIRESIAST
阿陀里川AUTOLYCUST
DELICA MAERSKTM 維多利亞「VICTORIA,
FREE
*
JAPAN BEAR
TEIKO MARU.
HAI HOUW
BONNEVILLE
HEYSANG
日本 合治
歐洲
且背嘉上海 卡六龄和 吉單 竹六 多利順 利物浦星洲 英京歐洲 美深
西貢金雞 選 客 泉洲蛇部 美训照量
機
祥昌華成方強祥陸祥古頂古和行國順昌方國平行華古古典來古號
大寶康 TAI POO HONST
入太古海
保利
加安LYCAONT
「野路華 HANNOVER
入
多開多TURANDOT
「您選舉
海耀 TURANDOT.
廿九東来
NARASAN MARU 蛊山丸
5 淨順RGUBEN TITON
PADANA"
贊士頓士 CHASTINE MAERSK
群道CHANGTE 澳洲非滿 胡娜總號 PRES.HOOVER
E LEVERKUSEN
IN
: 行蘸行情行和古統成行成
北龍波多野多TROUBADOUR 廿九天群淨 SABANG' 北九太古 POYANG.
日本类 丹特MM,DANT.
KENYO MARU 廿九疆“來牛丸
上海足本 北九鐵行蘭士者,ARENDSKERK tha
TRAVANCORE TK REUBEN TITON 淨行辦 CHEJU HER & SANGOLA
非洲
三十怡和單$HUN SHING T 汁 LEYERKUSEN
利利號:ORDIAT
三十捷成 HEYAR 三十一媺行胡佛器 PRES HCOVER
IS 提成强光究 RYUKO MARS
一日,巴號「 WANGL 二月箱丹亭 PADÀNA
二路
鄧來來古
柏定是東
VAN CLOON
HIMALAGA MARU
退罹
河 街
門山打根 三星州龍
卡位裝
高雄::
日本三番市一曰:铑
星洲印尼
黄埔港
天津上海
日本
选躍 TATSUKUNI MARU ** 大元H TAIGENMARU 3
R
EASTERN MAID
澳港行洋順利多
-AMERICAN PRESIDENT LINES
*司公船輪統德國美
韓
日期、
日三十月一十年八五九一谮公年七中四生民技中
餅乾機雞
入口输船預告
出口輪船預告
《船名》
《四:
##
CHENGTU
RA&TATSUHISA MARU SA
三觀來
與沙士
MOSELSTEIN
「波守海鬼說「三海榮
卡
SUISELMARL
四川 多利帐
SZECHUEN
北
KB SUISET MARU
A
“午八時三划到 馬尼拉來下午六時
- 吉打印光曼谷來上
金邊來下午四時二
勝光丸, RYUKO MARU 日本
大
MARU 丸TAISEN
-
民國丸 TATSUKUNI MARU
目的合租 二
來
瑙珠怡美和LENEVERETT
冷擎 FUNING
DE
綠躜 LAOS
雞鬼HIMALAYA,MARU
二利MOONIE
EASTERN MAID
野
·在東京開上午十時
民杭
5.S. PRESIDENT HOOVER
十二月一日開, 經日本、往三藩市
十一月三十日收貨
八太平洋上三豆瓣之一)
胡佛總統號
雪廠街7號地下 北收塑晟中南美洲各堄俊
世話式七四九
HERMOD
海明往日本 +青 夏利睦 往 北婆罪米音
HAI MENG
HENRIK
TROUBADOUR
多寶多 往 小呂宋十月
* 佛山輪豐
下午三時往澳
半夜三時返港
İ蹬時間:
止辦公 形及公案價 籲回港上十時至下午一時半下午三時至六時平
:星期六上午九時至十大時中
大道酒入魔 俗安輪船有限公司啓
·每日上午九時開始皎唐當日客群
每日下午三時半至五時預期内客
市話四六八八八
輪船 54 電話 一行三四虎洛茲安西九九五七
下午一時半, 在曼谷傲上午九時 多 利 或DC 的七九六〇 在合澥冲繩東京雕 洛 七 四娩六五撇 挑 行四五 明公司四八一七九 永和 四 銀行公司式四式七大和公司蒍七五]五 會龍公司九四宴,秦公司夫五四] 【犬详洋行RKCR 提昭公司四五九七八
六
海 MITSUI LINE 舶船井
協泰九卽日收貨啟行
* KYOTAL MARUC 流的設镪1鮨治AT泡
拉瓜伊拉丶特魯希羅,夏灣拿 直航——溫哥華、舍路、朗非路、体 崙、三藩市、羅雀、基里士多堡、 廿五行
【廿四抵港
"MEGUROSAN MARU".
目黑山九十1月
冰:MUSASHISAN MARUˋ
武藏山九十11月日抵港
、
費城、波地摩、諾福克· 直航——日本、三藩市、羅省、 紐約
埌貨躪
廿四收貨
“ASATERU MARU"
朝照
直航——石叻,可
照九十1月
“NARASAN MÄRU”.
吉打
廿四啓行
廿九宮行
乾洋九十1月州的
直航I S蚴、巴生、 庭龍、仰光 奈良山九十一月惜以抵港
"KENYO MARU"
直航——石叻、西非洲各埠如下:
卄九抵港
DAKAR, FREETOWN,
ABIDJAN.
ACCRA, LAGOS & APAPA, ̈· PORT
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA
權記公司接洽
東來有限公司啓
M.S. "HOI HOUW"
月廿七日落 廿八日下午開行 文攸西华六十风欤 捷順船務
一直 石叻、能
45976 - 13634
十一月廿四日落貨 廿五天光開行
星架坡、庇喉、巴生港
WESER BOUGAINVILLE"
**銀行輪船公司啓
到 漢藏東京神战台北
越航; ,東京來上午七時: 十分..
2分到. 今日麗港城
西貢來下午二時 航 往術院牌上午八時 上午十時正
东京坐上午七時五】曼谷加爾各鰵 質榆敦開上午十時 由新加坡篮下午 抱 行liClㄟ 東方船務丈七七五二華 商 符四九四 六 爱相光吉打開情和公司三四五 來公司盡皆書 永通公司四九二}#六 太平洋行三四安批中蔗 里 行六九七 和 粹 狃四A** [银行公司二七七二6 顯紀公司三號號六九洋公司二七七七 椰*司|入||九苎美邦粹行六六六六 水庫公司IHEAR :總統公司或盡有 稠 四九六五C 公司弍夺FRE 美國檢豷式一九六 幽林举行八〇四二聯公司三六四七七 神的船二六六五,永諸公司七C|大公司|I七七大四
太古公司為RC四四 |萇成举行七〇四二太 平 洋貨 太古分四九八九六挺分局一〇四六二式九一七年 情話就行四八七九二大佾公司四七CEF 斯使公司一二四八三免称萍行至四一七四大梁公司|ICA四五十一月廿二、落貨 四 貨代理 棉記行
直透 星
意大利巨客郵
航訣
日輪月光
亮
廿五晨到港 卽晚轉日本各埠
西湖
砈來,印尼-
《空郵
【北般高、沙勞越 夏
【今日】
·轉軌南非洲各追
截郵時間
日雌港,前往最加坡
堂
港澳輪航期~
下午二時牛 新碼頭:
下午五時正‘愛
毎日半夜十二時
新鸿瘫:
在港停留日上落,途中駛極星加坡上落
本港,預定行掘,於五日上午到 ,因行期迫,鋪貨後即行,定 開出,途中發經披上落,轉來 月光光」,此次行程乃由洪斯料方面 大阪商船株式就會馬下之大甲貨] [特訊】 方船務公司代理日本 飛停留一只上落葉, 宮穎,轉赴東加众途枵預計,於今(怡、大英傑邦、洲 印尼 三日上午到地,在 於北七日懶,旂往做,轉來本能,昭、丁、中東、非洲 送業、國 孫律實,日本,甸
、羅、馬來亞、印
維多利亞號
廿五晨泊埠
廿七開星可孟亞丁熱那亞 辰久九
士,尼布斯、進囘熱那亞迷。 微、什貨、布疋等項,停泊1將會頏蚰华及落,於 逃,照狀綾來行組預計,於业所H上午八時到埗,闞米大批 雛多利亞」號,其行程乃熱那亞開出,途經累加坡來 【 特𫐐 】 天祚怍行代理,意大利蠶船公司屬下新鉅客 LR離追龍街星加坡、可坡、孟買、卡拉猷,丁、類
亞地治同到轉釜山菲囘航|今上午返伊士賓
·刊林花酒,佔那。 那坡上落镞,轉來本米, 其行程預報,亦可於骨受到 識來命什貨等項及製船貨】批,定六葉油,前茯苓, 「治」,北行程乃南宮那就力而開放,途中停星 【特訊】艾天祺邙行代理意大利可船公司至下之大型貨
目黑山丸
[利加馬士基
[廿五上午到
明開金邊
怖
繳
東京台北來下午五航
昨日入口輪船
(16) (EN) (SK) (AF)
您私
來山城航泉
上午十年 林吉打北京開統:
·英·弑士
利物浦星 太古
印航:.
時 飛航時間
六時|澳洲、紐西蘭·五時荷
一時英
実
芝
柯淌近郊 溫哥華日本
·羅斯
巴斯坦-洪國 : 髙描、玆·印
【空郵
(m)
(18)
那 生
泛美!
今日到港班機
:日'',韓泰丸 日本 亞利浵丸H本
西貢來下午五時半
一時,十分到5
九時英國海外: 夏京來上午七時五
英
福建
轉一反丸],此次 行程乃由金没方而開 船公司旗下東方非洲及、欧洲、台灣、R瑞十字劓蜜瓦丽各安 出,因天氣關係維廷 《十三》打上午到埗 贺」號,此次行程及 ,行期預報,改於今糙之*湘貨欗【伊主本 書厶 大|開星南非、關島,夏體 四收貨 【特瓶】銀行楠印度、斯坦、埃航 北五分詞 六時 笹憂谷來上午九時类
時
忌連芬拿士 今日上午到
下午離造,前往金鐘 貨禇落業,於中四日,在裙貨後, ▲泊日字泡,俳來之 ㄓ日本方面開來,預高、馬來亞、屯里因素: 貨物有貨等項, 定行期,於四強 士,東南非洲,巴西 新加坡 (##)
[ 英海外航機
廿四經港 開選北美洲 申請開闢
五降宄十分到
昨日出口輪船
西士
:忌連加科,俄開
里斯荷"、 日本美
症
被利奈那光日本美洲
星出歐洲 単照印尼 · 太噓
太古
表刻時車九廣
【蔬薇九
龍九至湖雞
【 九歲 到竊湖 竊湖開 到九龍 羅開到九龍
2.35
6.92 7.34 1.08 2.08
3.30 ·
48 4.13
5.14
5.30. 6.81
1.11.59 6.48 7:39.
128.19 9:18
21.45 10. 10.59
7.13 8.29
5.578.53
9:05 10.40
10.82 11.29
8.30
4.21.5.20
6.597.50
11.35 12.31 8.29 9.29
日及公衆假期加船夜車一班下午十時四十遍 卡沙咀站開:下午十一時四十四分到達带湖站
呈圳森州 中原時間廣州至深圳
大沙頭開 刮 深圳 【粗關·到大沙頭 一晚5分:下午4时00分,上午時52分 中午11時35分 主成份:下午7時58分 上午10時01分 下午2時24分
港外綫小輪開行時間表
梅爐.........
香港往梅窩梅窩旅香港
2.53
5.88 0.38
廿五開日本美洲
行代理之騭素类
港美航綫
↓號,其行程乃由美船公司代理下之墓通
將噴射機航行
A+泡,在作留一日上落,定州 ㄞ日離號,開往日本,轉號海市、 埋名,你焉,開花新、費城、
ㄖ黑目光灬于悲行器乃由日本方商開 出,預定行期, 於计四日到埗,9. 非船的株式衡计熅下之大型华镜耦 【特甓】東來船務公司代座日本
寶馬輪
機有時區勵,天食良好,較冷。 預測!唉清新北風,寮團地方風
德進去問下午八時)。乾褶低質集 ,在格林威治時間十二時一節本港 昨日本港海外各地氣壓分佈超夢
今天氣預測
·五R可到步,1乃由英倫方面開來, 來法,其行程預計 士號,其行精
·然後再經由東京飛往香糖。 桃新、舊金山、和香山及威克鼎停留 申請之航 將可使該公司担在
一條由港至美之會咁射開航。
•英進外航空公司已向此間申請開闢
此問該公司職員稱,民抗局於本
AHASED AT
《金市空前炎靜
徒規尼位園下午一渣公司二天〇六集网 R查C大丸他龍公司三八口水!
坪洲返香港
桃坪洲
粉培训
清華郭現四 13六 顺县公司四九六一九乾 泰 三〇七五
-1114-EHTK:
宋三往長洲
四十五分
小洲运香港 統 | 上午四時作經香港仔至上環出 航 上午六時5分 因機路坪洲 鲸 商.........〝粉 上午九時F 经梅属年洲 綠式梅 經坪洲梅窩 上午十時十五分信
上午九時系
坪洲 上午七時十五分
百上午十時十五分 上午十一時正
下午一時四十五分 下午四時話: 下午大购
温航 上午九時串
池上午十一時半 經甲溫下午二時十五分 名师讲下午四時 與坪說下午五時四十五分
*坪洲線
海坪州报襬 〇下午一時半
·百航下午一時45分
香港往坪洲
「泰坪洲作器 下午三時十五分底航至上環正
上午九時作
中環開現香港仔|下午四時
無梅蕊非洲
上午十一時站
四十五分湾航下午四時十五分
下午五時十五分 樱機 你坪洲梅
航
下午一時四十五分
前下午六時新
庭
下午四時而 下午六時重
一上午七時四十分
上午九時五十五分 上午十一時五十五分 下午二時四十分
下午四時五十五分
厨下午七時十五分直
注
蟹門綠
新寳快輪
港星期日及期加開:
由大埔溪往塔門 由塔門返大埔澄
上午六時牛廈航|上午八時市(科校左營:帶
多星期日收開上午七時四-
分,大理
下午二時五十分(經十四鄉, }
你饰、荔枝莊、天俎•赤運 華星期日改開上午九時三十分
【下午五時
大家
香港往大潭 大瀴香港
下午二時正,辨汲水門,背面上午9时期《經香港仔至西璃 *製
表應特別駿(逢星期六、星期日為少五安時拒(經東潤)
香港漿,上午八時乐(超東涌) 大澳開
船郵本日
|下午八時十五分
Ò逄星期日及假期加開
荃灣青衣線
番港開
四起至十一時
下午三時
每小時開一潠(順伯豐繇》 每一小時開一群
每半小時開一進【鵝在實施)
養水
每半小時開一甜《隔泊青衣島》
大糖小時
每小時開一嗨《廟沿啻衣島) 毎一小時隔一
下午四時作由上個開經香港仔 汲水門
每一小時開一進
台灣關
牌起至十一時 下午三時
老毛多新交费守问
刊載第五
NY.K. LINE
S.S.
干諾道西!!.
代理:安通
M.S. ATAMI MARU”
直往 省,巴掌腾·
熱海九 十月
頓、費城、波地
本、寮收巴擊馬或
“UR"
期船司公和怡
Jaralae, Matheson
· Co., Ltd.
四川輪往 黃繼
陽輪往 羅
太
安岳湖鄱長漢四
古
輪往
往 日本
日本 往 天津 青岛
東美
曉生往山打根十米 【合生往 亞庇 +
太古輪船公司
日本
司公和怡
Jardine: Matheson
司公榖輪惟䶮
司公船輪基
MAERSK LINE
M.M.DANTTM
菲律濱運輪輪 十一月三十日 收貨開行
電話益焢珒伉凼 怡和公司華人船務部啓
單
"TATSUHISA. MARU”
十二月十一日到十二日收貨開行
十一月廿三日落貨 廿四日開行
辰久丸 ==金邊
電話蠹登烛仉開 怡和公司華人務啓 十二月廿四日到 收货開行
愛蓮馬士基
捷成
隆货砌本行人船務部接洛是荷
星加坡 鹹 加 遠、仁得冷
十一月廿四日落貨 廿R 開行往
M.V. ELLEN MAERSK'"
28293 21519 $3058 THE
S.S. PROSPER"
大利
十一月
日落貨
振盛行
S.S. TAIPOOHONG
十一月廿七、八日落貨八日下午開行
大寶康 徐 西貢、金邊
等埠習。 中南美洲加勒比海及墨西哥
華興
榮春九 +1月十四日落貨
M.S. "EISHUN MARU”
即日啓行
San Francisco Los Ange:es Acapeloc La Libertad
Aruapala
San Jua 色
Lallan Mollendo Arica Antofagasta
Puntarenas Buenaventura Guayaquil
亲弟利那斯. 凡尔离此拉
喀拉 ̈度棆炎 里卡 中法哥斯大
Valparaiso
鍋來巴鬋離境
十八日落貨
M.S. "NEW YORK MARU”**
San Francirco Los Angeles Cristobal Santiago de Cuba. Havina M-ami
New Orleans Houston
Tampa
Galveston
紐燜啊斯、崇斯救
蝦收由融戶售最丁美洲及斯勒比海等埠
貨。
M.S "SAGMI MARŲ”
紐約轉駁中南美洲加勒比海 直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 糜、途經日本兼收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波地
即日啓行
相模九 十二月三十日。
M.V. ANGELINA
【直在 金邊
對客惠引到接葉荷 十]月廿五,廿六日落貨 廿六日下午出行 弐 順昌航業有限公司啓
士新
1901911155
太日本熊
舊金山
JAPAN BEAR
柱石航
十一月廿七號到 廿八號往
省 涂經 冲栖易 日本
KEYSTONE MARINER
總代理美國和船公司接洽世括氏八登九大
̇附貨到遮打道炭后行四攜敝公司·
舊金山 羅省 淦树 冲繩島 日本
十二月九號到十號開往
美國输船公司 陳業初啓
SHINKAI MARU
十二月五日落貨 六日開行
海丸
小
呂宋