#VB-LEVIT&_rd
荷客郵羅斯
程乃由釜山髅徍
敝公司旗下之大 「飽和」號,此次行
費,並轉中南美洲各埤
川崎瑞川九 瀧停泊A字泡,開始師張及落,定 丸」,其行程係由日本方閃來,預 汽船棒式會社囵下之大型供「E
今午間抵埠 ∴ 特】太平洋行代理日本川毓 明開美西中南美
|卽收货,開往石嗎
行永樂西街
庇朗,可倫坡宇埠。
13.
嘉士達吉同日到轉往日本 廿四午開星毛南非轉南美 · 廿一到
定行得,於今(二十)日午面,面柯利近郵 改廿一到 廿二轉菲
四九六五。 |
今晨天氣預測
蛋外,天色良好
阻低。
下午時,一度熱帶仍氣壓,在獅湖 蒙古之大陸性瓦風,中國及 西北璐西移動,時速十海裡,集結在
·在格林威治時閉,卽本港標準池 朝鮮及磷近海域,中國徹西南之氣壓
岛西南偏西約五百英阿形成,估計商
·昨日本花海外各地氣壓分你形勢 預測:吹和東北風,除早上有
一日到
(日)
腰
千
(空郵) 北平、上海、昆明、加拿大一 漢口、海 七時馬來亞、駕阱、印度 烏來醮,印尼、澳洲、亞丁,挾及,大約 航
(m)
菲律
、非洲,大英聯邦、 陳、班、中東 、無門關、張、印聯邦、歐洲五時
类榖、印度、丁、印尼、銀
(ME) (SN) 英 建
昨日入口輪船
F巴綫J. L. P. LINE|定於析 日语, 沉倫科勿開來, 一國籍)(船名》
#一日到 亞利桑那九
廿二日到埠 印晚開羅省美洲
【特訊】方给落公司代理日本
|太古
港,前往日本各 上落话,定十二日 H到在網悞韶两
(EHR). (KF)
日本
日本上海太 ㄊ
怡和
美洲宿務:参利换
(HES) (AF)
山打柊澳洲 # 行
丹“馬選馬士茏:日本美和 捷成 日本美西:鐵·行
丹 愛菲馬士基 選糶 捷成
B 利華惠
日本美洲
·日本美洲“天
凡世中英裕十
邦
(B):
廿二午泊港
日京九
公司代理之字
精
,於北四日光,前往日本。 「嘉士達吉」號,其行程乃由歐洲方面開來,焢屮紗與恐加 聖 訓設,轉戰屢上、及南非洲、南美洲奔浪。 【特訊】清華到船公司訴下之红娩出随营学系大型街, *,川A字泡,在做微两片上落中,於十四日午後港, 此完行墨乃由日本方面開來,照北行程預計,於北二月至到 一些讯 1花米邸船公司昨下龚作能治客郛「萊斯」號」
「轉赴山。 蹴然,前栱,
及計費等項,將貨轳 物有業忖, 荣生果
發來行期預報,推 11日到,來貨
鹿可倫坡
卽午開星
轉來治,預定期 來,中駛經日本,
三轉日|
那芬究
·英·新地:
英 加利
新公司所代理之 【特訊】太古篇]
日‘[定丸”
船務公司總代理,R項,抑貨這個行
纛J貲,此次行程乃由
昨日出口船
途中供乘星加坡上落
英南京.
預定行期於背包, 法 伊美㚲娜
廿二到港
摩沙士泰
大寶安,轉往日本
新客輪
雜誌
卽晚開菲星返歐
海枪,現由日本方而開來,發完行插 「號,該篇新地建造,杭逮捕十 【特訊】捷成羊行代理北總論對
雲,於開咤」開赴菲律篱、轉往
能会
長沙客輪
海面,在港件留一 上午到步,泊油点地
[午,啓從進,
哦
廿一晨到
謝,能源地。
|德和輪
廿五開雪梨美利般
產
輪船停泊處
名》 《西名》
BLISSFUL
BENVENUE
CYCLOPS
CORFUM
EASTERN STAR
FERN BANK:
(公司)(停泊》:
振盛行
̇蔴地
A: 11
A: 12.
A B
A
太古日 5日
倪客行 九龍場
連太鐵怡太怡
古行和脱古和行躇古.
!九
外成行辨行冲古邦
FUKIEN'
GLENGARRY
HOT'YING
JAPARAT
付期
KWANGTUNG
TKOTEL MARU..
「MAREN MAERSK
NANKIN
SULA
SANTHIA
TANCRED
TRAVANCORE
太古塢作出
太古機
古 郭:A
AB-
丸鋪撥
A.18
九龍濫
太古编
港外綫小輪開行時間表
長洲渡香港
梅線
一番港往梅窩梅窩返香港
|來行推預報,於花
現由硭加满 臨有鼾適客杴設備
「船公司旗下之大客 論「大寶安」號, 在8米。
星洲庇能在預報,於十一日到 廿三開往 英開時,途坦菲律 步,在貨後落
出來港,照其發行 宏心二號池,前
「「偓威利」號,由 萍行代理之大取货绘 『特龍】多利照】
財開一次。 射避洲已正式開始使用,由倫敦至海約間,活越大西洋 R [特犼】捕芺海外航空公司消息:凯公司之症㬎四
英海外航空公司
公司對此項成就,引以爲榮。此穆夏亞蘭墿眾四型噌射椴 經過年來之發展及訓練工作,彗星四型高正左開杭,
噴射新機經開抗
港綫將於明年正式使用
照船上硬來行期預報,於二月 ̇大阪商船株式會祧屬下之大型货鞫 丽鞫菜那九础,現由日本方面開來,
前往日本,羅省戚在中美洲各埠。
,在活你留上落诚。趕及朗晚礼,
VIGAN
法
香港往長洲
北洋纵梅案 | 上午七時5分
航六卷 香港仔至上環出
上午九時系
超洋洲,上午七時十五分
○上午十份十五分 上午十一時佢: 下午二時四十五分 下午四時照: 下午六時琯
道航 上午九時半
翻坪洲 上午十一時半
四坪排 下午二時十五分
师生下午四時半
堂
整训
翻坪洲 下午五時四十五分 坪
經坪班
默航倮莘
入口輪船預告
(船名)(國
名)、 奧白 5. O; BLAND
14NM NORDHOHM
菲
流
·莫迪士泰 MOSELSTEIN 瑞]丸、MIZUKAWA MARU 滋露丸 SHIGA MARLE 貨號 HERMOS
「精品天鹅
.B
乾隆
久京
日本 過
來戶言成平利陶總古
(做現您)(日期)(公司) (G
=t! N EASTERN STAR 埕美食 FR FERNBANK + *** SANTHIA 二十換成一個利隊 NORDHOLM 二十大高宗丸 KATEL MARU 二十珞十種賀丸 SHIGA MARU + H S.O. BLAND. 二十二路總 SULA
出口輪船預告
《往何况】《日期)(公司)
二十
还洲 二十多利瞶 尿吃吉打 二踐行 西鐵遊線
星肥可倫坡 巴拉多
悪洲
泰然總統 PRES TYLER
* CHENGTU 久丸 TATSUHISA MARU FH克丸 NIKKYO MARU
OAKYILLE
【帝星 THAT
#CAMBODGE 將 HENRIRT LISHOLT
成日射高興用長與
斯·
蔬菜:STAR ALCYONE ▶沙路碧 TJFKAMPEK
長沙 CHANGSHA 74 生 HEWSANE
+ AJAX:
忠洋丸 CHUYO MARU. 加大者GAASTERKERK 協案丸 KYOTAL MARU * VAN CLOON
搜機密術 BOUGA INVILLE 柯利部 OREGON MAIL 亞利桑粥丸ARIZONA MARU 水星丸 SUISET MARU 「四川$ZECHUEN. 1 RUYS 大寶安TAI POO AN
ANSELINA PROSPER L HANYANG 大丸 TAITEN MARU.
ESKBANK
四大
·大利 漢
「墨路士 MILOS
NIKKYO MARU 上海 BEVENUS ̇中 巴拉多川丸 MIZUKAWA MARU 美洲菲嘉 甘多順一 卷來 PRES TYLER
謝你來
CORFU
日本
日本 B* 日本
經
MOSELSTEIN
美邦成风光 TATSUHISA MARU
*HARIZONA MARU.
廿一 液莖HERMOD. 竹零 南-
KYOTAL MARU:
怡和 STAR ALCYONE 雅浦星洲「一太古 芝匏磬 TJIKAMPEK 日本
楷東方版 CYCLOPS
R* 天然
過
蒸雞日素
日本
日本
凼
主CHUYO MARU 銀換成幣 CHENGTU 廿二 水星丸 SUISE MARU 廿二 東方 日 川 szCHUEN
二:「跌出 MILOS
二ON, BOUGAINYILLE ###WR OREGON MAIL · 十二經火海安 TAE POO AN 十屋 A ANSELINA 廿三、振路林 LMKERK
三
銀行
伊士
ASATERU MARU
ESKBANK:
堂協天艺西鹋高忠成水
#NA *HAT HOUW
# CHANGSHA:
雅, TEH HU
大
古
明 HAI MENG 海 嘉地根些CARDIGANSHIRE
美鰨渣太怡太太來洗銀願東東太順順檻太太銀天怡怡荷捷捷多東總攝東寶太天實
邦來華古和古方來行來方方古潮易昌行古平行祺成和菜和華成順服來桃成方須古祥滏粹
五五五五五五
測六
明地
維多利亞
ADIGE.
BOMA
野
五
五
寶
五寶
祥得利斯雅士TEIRESIAS
祥多利亞·VICTOMA
7、群 LESE PRINCE 日本, 安和路 POYANG
「是那提 DINARA...
·得利斯克士TERESIAST
B
CITY OF BEDFORD
「拉斯馬士 LARS MAERSK
ANA GLENFINLAS
EN VAN RIEBECK 京地機版 CARDIGANSHIRE:
ALMKERK 滷雞馬十ÆELLEN MAERSK 【海
HOUW 后HAI
HAI MENG
道路HANYANG.
MAERSK 基LARS
TAITEN MARU 威大哭究
班 RUYST
中南美洲 經筠粧約 洲炎 日本美说 新博歐洲 金淨
味道
北婆羅洲廿二多利阿
·星洲印尼·
新鼓內亞菲艺三*许
縫
明跟澳洲赠
星洲皑餿 好滋
歐洲-
河南
某門紐西蘭 忸语缩 戕羅
還無
*
日本
十三 拉斯
波斯磋印 英歌星洲 星洲
廿三
廿三
廿三
·英洲
日本
B
原薄馬七ELLEN MAERSK 庭和「忌渣芬拿士GLENFINLAS
萬利会VAIRIEBECK 墨提歲大和 PROSPERL" 四寶 MUI HOCK.
印尼菜甜
淨上海
·山打根· 昆山丸MESUROSAN MARU 日本 門釋維 "PRES. MONROE 利納馬士器LICA MAERSKR 月光丸 GEKKO MARU 【日·福 MUI HOCK 路,POYANG
TE
日本
洲
生日
四:
總
来月光光 GEKKO MARU:
門羅總統 PRES. MONROE 統:
越 環球 •
美洲源
專梨美利毅
̇县洲
選囉:
·天津‘
西藏路
歐洲洲 鹅赤星洲
SHUN SHING 廿五、
純糖 五大古 廿五缀和
旺多
A青島上海 照怡和 莉物浦星洲廿六零 星洲幫那英、孕 星洲纯脂 巴在
廿七擄臘
太古 廿七
近班耶
SHUN HING
雞
HINSANG
山打根 2
本光
CHEJU“.
̇山区辣
PIONEER MART
美洲拍
間保
每BEIRA
带光丸 TEIKO MARU 日本飯 JAPAN BEAR 利始安 LYCAON-
日本
本
熊日本
歐洲洲
沙
SABANG.
日本
淡利華糕 $ONEVILLE
雞
HUNAN ...
福與
寶美太太銀太
谢
HANNOVER
多倫多TURANDOT 銀行丹𨋢MA CANT
·八太古穿山L NARASAN MARU.
歐洲星光二十八批成沙賓 SABANG
保利斯邦多丹奈
五”東奥行 莉期馬士數LICA MAERSK 機ㄠˊ 定制那 DINARA 州捷、屋 SHUN SHING
和日本熊 JAPAN BEAR 廿六銀行發光,TEIKO MARU
廿七歲阿陀里士AUTOLYCUST “懂EIRA
東方「利加安 LYCAON
太古 邦利利 BONEVILLE
西爾遜膠·
星洲
遇竊
北市 東魔神 廿七攤願:
來 年 HEWSANG
̇打根
然
生蠍路 ̇
INNOVER
榮洲西岸 星送期:
星巴疤仰印·熊來
歐洲 廿九
和古神古行祺國方和古古成行限和米于
天捷太
拉來上
英國海外+
]
一港澳輪航期-
TOMOTAMA MARU”
M.V. NORDHOLM
多利隆 桂西貢、暹羅
友
《時間)
新加坡,巴生,吡啦
玉丸 十二月五日落貨 六日開行
十一月廿日落貨 日下午關行《寿蓮十六)
興 華
M.V. ANGELINA
【直往
直径 金邊
散客惠類萨到接洽爲荷 十一月廿三,廿四日落 廿四日下午開行 昌航業有限公司啓
東來有限公司接洽
19619141155
MS. "HOI HOUW"
海后
1
|里斯荷
菲律賓、澳洲、
中島统率日本 泡航 舊金山、羅雀、巴拿馬、紐約、費城 LISHOLT +1) 廿一日落貨
月四日落薋 廿五日下午開行 文成西街六十八S 捷順船務 服啓
直鲩 石叻·巴生、庇能
世客付貨
Σ
高棉
S/S "CAMBODGE"
、非洲、大英聯邦,
和行古惘和行來
崴方古平行古成
、菲律賓六時
總代理 美邦輪船啓
(*)
M.S.
九時
馬來胞、吳蘭、印度K嘜實根華利 Bouci Vie ·直往 星架坡·庇啡、巴生港
TS. MOSELSTEIN”.
【飛航時間
今日到港班機
十一月廿二日落貨 廿三天光關行
·巴拉多船務(香港)有限公司總代理、
..S.S. "NIKKYO MARU"?
直透 石叻、在哋、可倫坡
日京九 +1月廿一日落貨
北分到 加爾各答仰光老中
J. I. P. LINE
S.S "RYUKO MARU”
隆光九月1日 欣
代湖本行接 在透,右叻、巴生、庇、可倫坡 啓行
MAERSK LINK
司公船輪德北
M.V.E: LEN. MAERSK"
四 九 大 分代理有利行啓
()
台灣、沖繩、日本,
.五時五十分到 六時 新加坡受莽來下午 來上午七時三刻 加爾各答仰光谷
十一月廿霑日落貨 廿五日開行往 水、孟家龔
行華人船
戒京業上午八時三
|泛
今日離港班機
馬尼拉來下午三時 亞谷來上午七時到國泰!
菩開上午八時. 在曼谷仰光加爾各往西到晴下午四時
在新加坡開下午在東京開上午十時 航
11
捷成
S.S.PROSPER.
在西玲新坡開上 航
在東京開上午八時
·加爾各答曼谷西貫 來下午1時二十分
十時越南,巴啭斯坦、
菲航
馬尼拉案上午八诗, 往 哏京開上午十一
一張膠上午九時半 往曼谷喀廁偷 宋國海外
開上午九時正
在東京檀香山绛彩 上午十時
大利華
三
下午三
T+
MS. "CHUYO MARU”
國郵船 啓
社鹽式株船汽成協
忠洋丸 +1月付11日报
三日啓行
直 透 石叻
費客付貨精一想接洽
台代理 香港東方船務有限公司
福 摩沙士泰 78
-十一月宀日落貨 日開行
# 小呂宋 星加坡葆
保拿
M.S
BEIRA"!
# 小呂宋 歐洲
捷成洋行華人船務部啓 懷舊五證實隆洋行 新興行李 十一月廿七日落貨 廿八日開行
4379113627
M.V.. "TRAVANCORE!
極馬士基
泰芬哥快船
船輪國美 司公鷥亞藍
UNITED STATES LINESCO'
̧月売诋鷄紐約
太古公司啓
市鋒
PIONEER MART
装
途經 日本 檀香山 航行卅天抵紐約
紐約 費城 波士頓 巴拿馬
R * 華總經理陳業初啓
搭客可貨到遮唔行四世献公司按语·
十一月廿七號到八號開往
行洋順利多
夏利睦 往 北婆置洲 1 待
HENRIK
HAI MENG
興立往蘿 多寶多 往 小呂+1
海明往日本 十
TROUBADOUR
“TATSUHISA MARU”
讓 十一月廿一日落貨 廿二日開行
辰久丸:金邊
劉華人部
HERMOD
棉布,可鹪彩视两星期左冶始出
航 直航上午九時正。 經梅窩半洲 金榮洲坛 | 上午十三十五分 腐 魷 *料,由上環開直航|上午十一時低迎攜坪洲 一波航 上午十一時廿分 直航
·网坪洲梅窩 ○下午一時值新 澄粒 下午二段45分
香港往洲、坪洲落潜
| 上午七時四十分
|上午十一時五十五分
下午二時四十分
OE期日及假期加開
塔門線
由塔門返大埔選
•上华大甲
抗上午八時衎(輕校流皇、型 舊期日政開上午七時四五分,大姐、善夜
由大埔淨往塔門
二坪洲榨度|下午三時十五分淇航照上瑞化 線上開超香港仔|下午四時保 設計五分四:航 下午四時十五分 新
上午九時佢
∵經指您坪洲 值航
胤
經榔窝坪生 耀坪洲棉窝下午五時十五分
数下午中大時E
上午十一時!! 下午一時四十五分 下午四時 下午六時距,
「上午九時五十五分...
下午四時五十五分
(下午六時十分
下午八時十五分
辦
星期日及假期開
茎灣灣呶線
香港開
、四
熱午起至十一時 仁至下4三肉
東七路
每半小時開一潠《願泊青衣島》 每一小時開一般
下午二時五十分(婴十四鄉,鄉》 樑準、荔枝莊、大姐、赤型
洗劑】
準星期日上午九時一下
理 竹五分 ̈度 航 下午七時十五分,度
大澳線
香港往大澳大瀴返香港
下午二時店密服水門,有山)上午9時正(桃香港仔至西瓏
下午四時正由上職開經香港仔| 水門
·大澳特別殺(遙星期六、星期日及公樂假期加開》
香港翻:上午八時作(經東潤),大澳開下午時(東酒)
愈來愈紅
糖半起至十一時 二時至下午三時
每半小時開一黻ś原泊臂衣施》
每半小時開一述(願泊實农廳》 每一小時開一劑
司公和怡
期船司公和怡
Jardine Matheson
Jardine. Matheson
陳至七時
特
根香...政府盤
太
古
船輪統總國美
期船
理、代
司公船輪州美
& Co.Ltd.
港
【廿四日落貨
|福建輪
四川輪往 黃隆 『陽輪
·星洲 印尼
耐潮本行接洽是
薏振盛行
輪往
森
湖南輪往· 日本
太古輪船"
"M.M.DANT" 菲律灣運輪輪 3 录话#壹伍醤 怡和公司人船務部啓 十二月廿四日到 收貨行
電話益直趉伍游 怡和公司人 |東美往 日本 十一月廿九日到 收前開行 十二月十一日到十二日枚优開行 省悔、經日本
東星 |曉生往山打根十壹日 合生往星加坡土
日本運輸輪
-SS. PRESIDENT HOOVER
十月一日開,經日本、往 (太平洋上三巨輪之一)
胡佛總統號
三藩市:
成日
分。恒格插器
角!補跌。
轟合
S.S. "TEHHU”
德和快輪 道放 基隆 釜山
代客付貨到能公司接洽 潍十一月廿二日落貨
廿五日開行
"*"KYOTÁI MARU" (EE)
協泰九+1
TSUI LINE 舶 船井
*MEGUROSAN - MARŲ'
"MUSASHISAN MARU”
拉
地址:干道鸿 十七號大樓
*廿二啓行
廿二收貨
武藏山九十二月
目黑山九+1月性會位
成伊拉丶特魯希羅,夏灣賞 直航——澄哥、舍路、明非路、体 滿、三藩市、羅雀、基里士多堡、
九日抵港
培貨
、費城、波地摩、馬克 直航——日本、三藩市、羅雀、紐約 大景就喷内团,中南現洲,四印麦磊岛
直航——石叻、西非洲各埠如下:
直航——石叻、可倫坡
奈良山九+1月
乾洋九十1月九
直航——詐、巴生、 廣龍「仰光
朝照九±1月,
“ĀSATERŰ MARU”
DNARASAN MARUT
"KENYO MARU””
廿九啓行
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA ACCRA, LAGOS & APAPA; PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
萬卡 刋戰第五
仍成:六角一分半,六元五角。