C
本港新聞 Ho
警務處長年報
嚴重罪行減少
四十七人,结安奈《杂 總郓阱》二十 臺及副督察五百五十六名
·广曾用四百九十五人, 又在而黑警方辦理各 警探長三十人(第二千 種罪行包括嚴重及非 (人),两級警掂甘肃百 的案件中,未經法庭 ——八人(食用11年十 控訴程序米有六千八百 六),员工千〇六十。 又渢解出境案在華報 九作,經法庭審訊者有人(喹用四千七百四十人 期間內舯有一千百五十
一 萬一千八百三十七件。),女籓六十三人(其用, 五件,去年度則爲一千
後者經泆底判定犯罪 六十人。 百五十六件。非法會就來 有撼的一萬一千二百四,最後關於中纛所指的 煙毒及三合會問題尙未解決
件則由去年变的一千三百 五作,無罪釋放的四百年度內,車輛登記計有 五十六钞藏至一千一百五 , 三十八件,遂令不起訴的讓四千四百五十七日( 【特訊】麥 非高,亦京波少突。」 虚接又指出Îl倘問題 五件。
十六件,候訊中的 { [1] 家佔二萬三千網張)、 士業在昨發的年報說明, 麥士雞底長指出结稷 段解决地步論述,這些問
與去年度二萬九千八百三
#三千四百二十七荼 年度賬震三千六萬九千一 百九十一祟。在太年良的 四十萬籍件的業報中」媵 纘罪行案件佔一萬五千七 百零五祟,與去年度3 九千九百二十上三宗比較 *,減少盐多。
(四九龍易斯 間)及一九五七年一月, 低的仍爲二月二九號 七年。
南昌街弒叔疑案
蔡樹發自辯
起因爲食飯小事
其妻遭叔父毆打
消防員不認妻
四期望
原告在盤問被
「之!"六式。
原告脊梁圍、三十二說、淮
號,被你一名独韓 ], 但西防局九 十一號酒防員 。
璀
報
日十二月一十年八五九一曆公年七十四國民中
WAH KIU YAT PO
日十初月十年戌戊腦發
買四張三第
至ī九五八年三月】 號少的沉耍原因是犯罪秘 翮,正非率不相關的,是一萬一千六百九十六件, • 在全部停力的表報 十輛(私家車1.你闹之譜 年閭鞴案而緑感方辦理的"㴶會心的預防辦法的採取 假态及三合會部常。他說 年度十九萬一千七百,鬼宗人力爲大千八百七,比較起來,香港的本又 戴顶罪行案比去年度大垛 ;而登裆希爾辦法亦有注:「公用了最大的努力·五十六件,有案而十四人入去年度俗五千八 韩式。 激效果。另原因是琳察,煙流罪行仍是禍害似的無犯罪行者由去年度一 百一十五人),實際上 ·交通案件亦由去年度 辊說!∫wlin除 市民樂器合作,每年有更 郷行合會依舊實行其,十五萬五千四百零四件藏· 力射周六千三百八十五人 三萬九千〇九十件,未經 三種犯罪案外,各種錯案 多的人供給情報及實際 勢力。」
王一十五萬三千〇七十五 去年度五千八百七十四,法医辦理的有萬四千餘。 堈湖少,又在瀔于綱目,上摅。
「這些習」他說」件v
◎空餘餓四百九十人中件)至本年度五萬二千 F,其數目比開腦少。
年報中一個非常有趣 清川減少黑於人口增加的。有些治因
抛有了梅常成功,但製各 的統計指出去年九月
理的一萬四千八百四十六, 樹形,2.及有一時是世界 些成果及 作成泛的畫 有關方所度鏗强力及不断 年度中衆重罪行的高峰 上一般级勢市區的犯罪率, 達到限,的努力才能在可見的將來,本年二月爲飛低,去年度 長一人,射警務處長一 年報期間中發出驾驶 日徭 閻的事實,無特 。故對警力的需要將 成有效的截湛。 的同一総計做指出該年度 人,助理警務處長六人, 執照一萬五百五十二 別值得注意的。又懽出,本禟急運的發展而繼續培 但昨報指化年間報案 間的嚴重罪行時該出現萦 高級警司十一人,陸及,比去年一萬二千〇六十, 有關犯罪的案件計四十萬 干高;如一九五六年五 刘形司五十六人,去年度 減少。(丙)
證據確鑿無可否認
法官裁定付贍養費
八鼐瓶就用角消防一濔阶,寬哏費,原告後至九龍識與暑告裤 陳世美,在公堂不齬安,此宗官狀。 司,昨日在九龍醤州署而司庭審,州消 琥與女子穎關於一九四六年結婚3 生有四兒女,彼距计五歲時加入消防局, 該案昨佈時,鱨民政署副華民現三百一十五元(歐塔二百五十元 政務司徐家骅出庭北關於中國舊式結婚。
·案由新理桜米官生米。
離鄉之前·告時指出:於日寇 好言慰妻 陳的,你告
拉寬爲生,還香港 淪陷後,伊與大嫂及大伯返鄉,與被告婚 原告以傳票方式控訴被告不負鬻安之 後,當被告臨離鄉他往炸,會安慰, 實,擦樂內容指製告於本年三月起,忽髺 :「我與你仔女已生,你倬精神捱下去, 「囔正原髫。被怍否認控罪,並否認原告乃 將來我會返鄉接你。」
葡人賓拉被控
·一特】本月十七日,中央裁判李扶法官赴麗 院過堂少行附駹案,昨發方再拘一疑與本案有關之經登女子,
被向
被告搥聘暑炷築律師代 我出庭,控方由政府檢察官 据恩主控。 開庭後,主官請該 案尙得菲查,將求法官押候 被告代表律師要求换許被告 具保外出候訊。整方表示不 反對,但要以現→]萬元糺 保訁結果,紫宫◎案押候 一天,並允被告以一萬元 被告爲一定之康登小 姐-芳 1歲,名玲 ,又名照岀授•路、张太 道二二號三塊、無業,被 控行賄,罪指被告於十月一 十七日,與男子朱龍向九一 城葚司AF 閼麟行貽]. 萬元,作爲對於不採取合法 行動之群。 被告昨血時,全綴色旗袍、外套,乖灣碗裏,全部 英語對白,伊將於今日與中另一被告朱配一起再度提堂。 (58)
此我來米,竹被告璲留伊在港居住, 原告袁對唱会,被告既然不喜厭我,何以英與我交拜天 來港另娶 :精治時代,從及洞房?
·被告容:我不意原告,並與伊 生兒育女 特瑞返游標,25年 爲十六歲,翌年岽居及拜祖先,至於兄爽翻禸指證原告乃 與被告標姿,降茶與被告少冠長。數年之鞭子一箭,乃因伎與兄嫂有隙,住在 後,被告獨自來湘工作,不時寄錢進排。鄉中,兄侯取款柞猪排,直至數年前,研 伊。中共統治大陸後,被皆開始體絕接犘,而彼翡敫不起,因此荻嫽粜没关。 ,祁理頓法官經考所雙方證供後,禁 。一九五七年,伊郭澳門來,被告
接納原告之證供,戴定原告乃被告之正式 已另娶一女子,且有兒女多名,伊亦同被 告之家居住,但生活如工人。數月後,伊 被逐離夫。目前毎升需七十元生活費, 該案京於十一月三日在京都, 告與被告是否為合法夫婦,法庭乃验案押 *案就已海劃,原告證供已畢,現所有何 ?被告答:被與剛告非正式尖,
被告謂事發時在澳絕不知情 無非彼之淚,原告結要尖,原 告須脫出書六禮之結婚證明書作證。 [ 特疣 ] 九龍波 被告膪一甲國男子,改糠要美金五十元,行為良好,有神父可被 原先向法官衔判居郗司庭,昨機,此中國男子已天泉)否則他們便要自解腰作證 6 徐家祥講
;伊嫣等在日治一宗裔案,被告梯到找其母,G1被冰包,其母又照付,雙不法官命押模十二月 本安尚未完竣,隶。 一籍人花,彼整,見之下,被 三書六禮 時代台灣失。法庭 觀訪問華民政務司「臺南助人「揚妥」美告表示他乃美領事館 費等四牌去。 國入境證,從而隔熱來賽者,欲協助 美金會餘元。
「徐家出庭作證。
今開始售旅行券
協助落,効力 於娛樂之純正宗4 ()
阿Q正傳
昨晚首映
各影拍攝的影片「 阿Q正傳』,昨晚在 都披,燉豆两大数 先映
後在樂會前與該中國 各價加緊密切地 紅綠日報
男子相想,尖沙
徐家神供攝:中國入結婚,若缩式 ?經過「燈」手殺,此雙尖出体
謰控罪名閧項步「錢」,被告 正式漏 4
(1)六月二日. 說話全用英語,由中 按照骹秕翮婚手襉必須經過「三畬 |在麼地道卝【號1禳國男子傳譯,要美 下週招待徵求隊 [六]辦理,所謂三者:乃由訂婚時起
,向朗棗之露一百炎 金一百元。 ,迄迎繞之借段内,男方分期些价
,我母阻言,不疑 元,自是美國覆本 送與女家,是爲「文定」:「火硓]及「
有他,自交獎金一百同鄉會理事會*以 塘等。旅行程序。本 現」;六禮者爲「榮」、「間名
元與被告
初冬季悷,正適宜棠 綁定:R七 {」、「警」、「戳」「翦] [煜之母親謝金好攬
被告收鼽後離去 郊外旅行,安康 日上午十時半在 親迎」。耐塞民眾除供著六禮之手救與入鐵證; (二)。翌日下午六時,被樂活動。線定於「碼頭(聲後3集 畢,誠向庭供述中國文明結媯及自一九三六月三行,以開機應 世又陸此中國男子| 三月 (慈期日)中,十一時球大小 〇年中嬴照度新购法,與大清律例相差阿 周班之花》一
來」要美金三十元舉行會員的他旅行於輸出發。十二時半齊 百七十一元素 ) 」我供無數付之間,附近名11 |集陀寺休憩 機台東三日又状元美金。 我风,被告等艾來,如普陀寺,13年
經理书會漵* 慶十一年
被告昨辯稱=
事翌日,我并不在港,每月
紅綠日商創刊。 落以來,迄今已十二 週年,該片新 讀者所得,故
| 紙風行,洛陽扺
已定於本作一十九)日-報 舉行。超時 創刊十一是年花 |丼蹬茶點招待 念之期,晚間鏧於 又該會白質獎 金城酒家,各界名 成團,發桩推進女 參加盛會,盐发 螟工作,近艾蘭堂。該接仳 四, 長任花,好阳人
開卻是當人選,丕華,經經理任注年 等馱待弃究,悛选
陳三否認 在港台日辯稱:被告否门控罪。 曾娶原告 強讓鐵原告,低告 原告周祖之瑟的
新界總商会
》六時班輪近語
。故行猗用每三元
籌委會廿三會議
五角;包括來回船
美、橙色柔和☂
·岛必雞大樂阮演奏
痔代社)總商會張委員 許,在干本方成,各區商 食單位上有缺課報工作,能
初時出技之俄鸪稱,來我两年 弊原告至彼鄉中,目的與原告做媒,但,其父类商 人納少稀妻,乃留在彼家中,協助其母料與世居地意 理家務 從北母其嫂蟒將原費像虢爲妻[號擞。 去年四月,其母
,但诚不言之,後被想來問謀生,彼育
|自私家車或巴士
高華大酒店夜總會
今晚八時開始營業
油蔴地舜敦道严版出院事上之两 華大酒店大酒樓,高十四度,雄媽 溜九,前後左右均有陪車場,交通谏 利▲地君海中。一樓卿明座 t 酒樓,四至十四捷酒店,附設有天 台花園。因經營得法」各門 均能迅宮發展,現更三塊機夜持
熱美,稍菲
第1洗歌后唱
始營業,對拜南北,署名就后霽
一九五八年六月踹人監六一百宄十 四名,发科一百三十四名,商科十名,
「打但最多我坐 砦我唔D]。妆 「我俩我女人來向你 咁嘅脾氣!你走 ∫ 下北投答:「我會找 來行披两人開 投向海壇街,其 供至此,官构 【 新社)身爲律師巴士引導下作 妻告之,因此 巴士大律師之請, 運輸公司東主之貨車 供自辯。被告稱; 上不國來吃飯,伊對,將案侂令於結案。 可灣蓋爾發,被揍以彼誊批發述输公司來其叔說,如不宜版,今晨將由被告證述事 「鐵枝
慈亭通知,免伊煮饭 發情形。 叔父,昨。在南呂街十八號 在高院刑庭第三日穿·魏營運像生意,精神而以大米養 醜,控方證人經部,一筐,對伊謂:「我 作供完畢,由被告開子女, 擁有本商部, 將伊打。 案由副按察司黹流有行事一部。死者 我勞士主訴,檢察官乃其叔,日常在彼家·薇易其妻時,來發聲 聖甘尼爾主,陪審|中吃饭,本年七月大 其妻之限瘀黑, 員五男二女共七人。只脆,當彼順差到女仍對
九龍今日
·有實物會
[特帆】岽
寶物,定於年二
·被告蔡憐愛,四 到家中代伊值此小而 被赵罪名為今年甫話告猳“謂:「你老 露見其叔,彼商其 要同你乖叔冷食事叔說:「你係我嘅 謀殺。被告由巴打架,你老被打到 我唔打我女人
SIMCA VEDETTE Beaulieu mig
一九五九年 勝嘉 威迪汽車
法圖式的廊雅·美國式的氣派
二十三月十八日至十一日在谢露出打行列欲速缄覬
總代理:仁李汽車修理廠有限公司 希博常明大區 電話 一九七
八汽缸倍價祇一萬六千九百五十元!
1959
被告登埤街,在該處見其夫會,寬發脾氣,包括樂用品」賴裤 ,詢問事情經過,其貨車上下,對彼'及望桔等。《拳》
清拆舖邊移各大工商行號注意
更換電
貴號如有這受拆影响遷移新址營業或更換電話號碼者,請將開業之新地
·址電話號碼填入華僑日報香港年鑑之一各業調查表内一此項格經陸續分別 寄與各業工商行號,未接者皆可函索,或三八〇六六電話通知)寄回来 日報盉港年鑑楳輯部,當代爲更正,免費刊載於最新出版之1959年香港年雙門 華僑日報啓 7致力發展工商業務睹君,幸留狀焉
華僑日報編印
涛年輕補查各業
祈週內將下列調查表填妥擲以利編纂進行
公曹宵:本報出版之十藏香微
·一一九五九年),經分別 中所劃「工商名錄」、「醫師一撈」、「
及使新股行菜名宇亦開登入第十二回 他礼,而免•幸融工商各
璐科,全用大髡字登出,分文不受《名 稱「可,欲求醒目特别用四號方拥特登 因著一個至六鍋牛,收回排印手 工 元,七個至十二個字收十元,最多限登事
名稱
業
出發字號六用
愛不文分
i 提整於九龍我興衆唐尼路法庭。
名稱請用四號方字
一
登出 甗照 繳費
元
簽名
潔玲鄺女少登摩
元萬以控被
妻子,刊被告每月須付七十元與原告作爲,租等徐加 纏安獗,由十二月十日起,每月三日,希速雕界。關於 交到法庭收銀處,轉交原告。 行歡幹事人員,將於 被告等收殊练日 卄GR推定安‧
·又該會此次號士 ,仍,我疑有 詐,約於六月十日,送求運動,爲
詩妤,含國製r中 二罕見的佳作。昨鬻 院門前車水馬龍,都 说有各國領事 往狖賞,两院早 滿座,盛況空前。 當銀幕上映出了 的張帆肌時,案 時騷對起來,而在阿 口第一次出場的時候 ,滿院都狨出了本版 的聲,衆們都 祖阿Q的造型,完 符合玉先生的原素 ;影片的商宏, 虛報紙,關山的演 出,處處抓緊了鲁迅 先生業下的阿Q的性 格。「阿飞正停」4 起正式公映。
冒認美領館員 騙美金百餘元
賄行司警向
凡患頭痛一服此藥 2 R 立止痛暈 使君頭腦 明晰、工作有身展
渣打銀行
香港年僅一八折優待各界定閱
一八五三年英國皇家拿捏册 番港分行程立已有壺百年 地址:香港德輔道中 四號至四 批AF模
腦新
敬困·精神磁
【親洗頭 請用髮洗髮粉、絕不刺
「髮務性溫和,其優點:不損毛髮細胞,不 刺眼,雖嬰峴亦適用、洗後頭髮光潤柔軟, 且具去頭皮,止痕癢,防脫髮‧等等特効• 誠男女老幼,居家旅行之護髮無上佳品。
請即採用髮滌洗髮粉!
『髮滌半包,撒於艇上:摇擦 後,復以清水冲洗,再将其餘 半色,照上法使用,頭髮立即 光潤可愛,有想不到之满意· 用法:先以清水將頭髮露濕,經将
代理 信與行 香港中建大案·澳經銷,九龍蕉香洋行 香港传和有限公司
广版息消後最
刊詳盡新本訊際之以四每
「歡秪量聞港及電國前時日
一售出時四午下-
華僑晚
少年世界
蛤的可 敵大的康健童孩
兒肥
義拾唐
[散積疳
報
壮肥变瘦 脾健胃開虫蛔除祛
後服
虫向内時小二十
店药地者 售代有均
滌 洗服務
交收快捷 存額不限 遇息二厘 半年複利 保證安全 請卽開戸
聖願立
楽 痛止
茲定開一九五九年香港年鑑 精裝一册八元祈派員到收
定書人
簽名
儲蓄部
專員管理 忠誠服務
無上光榮
精選稱心
大出〇八區機編結業 批〇查查進搔未荷栏跳
「臺一首零 半張兩紙出
「四年下 為推徒歌:E時二十 旗大奎路
喜骊金伴碁游潮
調報之用!
三餐
有香濃之蕃茄
热味道口
滋養健身!
Campbells
Campbell
TOMATO
SOUP
「金保」番茄湯 廿一種「金保,满,各有風味!
【茂高中的平流整何學,證件有先爆出岿:而偏於悄,葉所示的世界j邃这不