26日九初月十年

“食一張二第"

日九十月一十年八五九一曆公年七十四國民基

【真四第張~ 筆

港製膠鞋

輸美新機

稅率雖然增加百分五十

在此段

|施由日本食易成人 士村田健二郎帶來得 |之喜訊,因此香港仔 膠廒認爲黹阿詿檢 我本餓,但爲录取 此新興市塲起見仍

鼎帶廠

助學金 將二百四十

但有微利仍須爭取市場,

助學金二百四十. 「元,狄已交華橋

[特毗]一項及爲太出櫟陽工業關心-係去年聖癦饰左右,始向香港田大空港 香港工銘打開一條 開 拓對美智易,而朱經發表之消息,需由單,經九個月時間之捏刺,槊已完成八百游一生路云。(乾) 市官紐約採港之日本及大雅出口贸易行乛 | 江团举行紐約分行總經理村田健三郎單 編接見本報罄者透露香港影社繪美間已 摸摸轉圈,不過稅率方面以前增加百分 五于以上。由於美國政府爲保護本醫工 剪做朱張仿若法園,但海麼想開,香港

:其規定,一對小膠鞋征税奖金 四两,大雨脔柱毎對征美金七躉,锄率 波九月以前增加號百分之五十以上,此舉 曾在限制香港及日本膠輸送,我買

捷,因爲美國市斯與大,僅以蕤!巩 易 :较加拿大方面約六十倍·就霑 期 根陽鞋恊易年達四百萬港元,對美貿易 非四千萬元不可,因此生意方面利米微 三,賀易前途仍具無限信心。

村田街二郎(KENJIRO MURATA 日前由美返H聼行視察商務,超涼來港 考察工業」尤其是對香港膠酰氟美十分在 | 疵,因爲江商牛行與香港惠民,南学两脚

擬柩安茲訂第二批合同,於昨〔丸] 日下午四時由該行經理弓野二郎-

·理海英 米縮理树德勇三人陪同赴惠 风、南两袋,由該两處總經理柳子 元+ 高級職員藝際鴻,孔桩堂分別解 雖生產情形、及香港工業最近情况, 俾舆今後對两依勒出品勦」作更 [酒一步之卷。村田健二郎一行急的廠

,表示十分滿意,返當力替香港 工業及以自垄

工業宾体;張含}溙世界水準,此點香港

(攝乾字黄)照合元子你在總選與惠與鞋思與持手郎二健田村表代機易望大辰的翻主本日

R微收。

「特凡,該魚局今只會議,根城」棉織談判會决通函英棉布局

織布業反對棉紗受限制

威爾遜籲請各界 一

致援助殘廢者

·健傑打架起來,所以的九個月大的女兒的 乃上前将他们分開 屍斑。 但被告的画名兒子随

李锦容警長供酿

陳涵在警告古典示准將之函件中指彼對法律一竅不涣 陸遜指出共和國法令明文規定氓市長改變我在維持本市海陸 亙城秩序安寧之絕對權力,我並靈告倘落除人員仍不攆出乎 市,被將使用警方力量予以雳遂。

棝祛痘牂凡發表之意見不箧保宁蒙、豬屑與醤 会在后之「大神睟石,因此樸雅視犁切

入市我右商家

酒樓茶室衣

酒樓愈來愈多 食客愈來愈少

· 保得人,想落不如守·薪店 讓利 拉得到角時,因為工資高昂,邊 鳥 扯不到角屿,得用底升手,出

出一客時,大家都得悯妹子。世界出 特狲'】:崇棣大運紛告落成,酒度茶 希望有酒家開設,可使部 室衣祂會開設於新者亦隨之潑潑多

並帶地點無如此容易撈,將別人完全打时,出自己 一問大厦也就多「閒酒,各以設備新型

撲妾得米財東倒耀,使其餘萬 塔亞。(1)新硏究實,新派作 佈置業暨爲召,五步一樓十步12,

易於對租少不計,故成皮太。[新 大柿比,爲大藏

酇,故不唱一張酒日多好厨師人數有限,拉角码 掛烘碗哉!東方之珠,不媿爲飲其名,以所得和金凄費之一部或全部參加投資。提高工啖,但魔佛的刷師於被遊塔拉伯對 她,不顧潜九居民引以爲榮,创世界豪富而有種豪門以埸動財東投資於海拉茶堂夜續降,也裔占校更粉卦,茲眞雄节 夏貼上者,亦不得不日相看了。年來總會經梁,因而從中牟利的搞至實攝爲質,本來做得好好的,一且跳槽,新招牌 张九钬食蒸好景哦?還是不及呢?由報案之階。若兰素以接手钢营饮食 刊述以至闆加,荅執一輪,礙感互Ä 開四出營台若河 *域酒摜茶至夜總會旗來底多超例,不诣,網之理就任區嚴於西樓 帶持景氣之許者爲無;反之,以現行队 鹤出貨品國客運裢付服,而賒進貨品則按品也就不如提想。《四》新跟酒穆財東人 分層出售,分期付款 錢架栀案如理想及一些大思摸西樓開張未月找散。胝開辦時設於裝修,加以一數老多,大家都要安置私人,做工人數系

快將完成 兩個月可以入伙 八施復向阴為例,艾聚很得持不设之論者不一根竞得法,此門口打開,準有四分錢以多或皮也就太疏。且因用入太至没有健 我見。究竟實相如何?想一般市民心日上料满。穆即自駹供對該行經驗之如何變,品的職工好像失魂魚一般术渐消 由一萬七千五百元起 中也同樣地感到困溫。現在我們經過深入當及過去經營之成行如何優異,雜技有財盆菜,積極直證,並導失據,應對失宜

付欸辦法歡迎洽 東熱合鋀養在某一新度創段一家靠殿堂 监督乳字,予以不良感。豈後,他 十丈爆|之酒楼及液訊會而由他協助開辦-可下前出家到張不然吃已倒閉的夜總會?例 聯合置業有限公司 途如何美滿等語。至於愆營計劃,業務方敕夜總會每日成皮二千元,共有擦四十七總付道 中太子 行三樓二二九案 啟業宏開冠蓋如 描醇傑耳一封等等,若如风熱,說得天花亂槁,即每毎日成皮四十餘元,以四分 。火道花葉、盡。財東們一直增入衆中,若葉即造之而利调爲準,每德每日須做得一百元過外的電話三七二三三,二五七二九 如嗨,芬芳之氣福人。董事滿常,放送 財源置進。若裝修設鼐之承辦,若像私器.生素技能够本,亦即 廣義止,明星成辦,同爲剪綵育臨。名|風之遇證,凡郭若輩沾手者莫不有同朝,送店全日必须有五千 而衖市行建之魚肉蔬果-米油,一經 元生意人門,方免於 嘉微告成,某天酒家開始營業了。發 若外超開戶,亦常另有難,這種種 當本。以目前秕會消 威氏將與香港歳役會,福會利處及香一起人及創辦人等功勞珓大,枹金炮金例分 | 蓬水濕脚之利間不勝枚舉,祗一痳開辦費費之霸,委實勝

·交換意見 擞社會服務聯會人马披。對研究增進殘廢整份,該佔利益至多,經理,營業主任、項下,無形中移入苦腰包者已不知藏許 何容易。 人士福利及使其康復問題,彼此交換意見。親氏在他將有天 總管、總證,買手等優遠自然非公平島,越是事华之酒樓,則清萊沾柱迅大 。產生素前途有無茶园,若辈實境何安蘭 之逗留,然後由港飛往東京,在來港之前,在澳洲雪梨出席 帆 太平洋救濟宪废,土專家會議。參加法會者有太翠洛忄切蔥事長及董事們投資鮨萬,耱有今天一心,目的腳是做成個人之為體內會而已。 的腐面子快馬囊,尔金登、特別酬勞發等幸而經營途,若望更可名利整收,不 商家。

等也是擁不可少。股東們不論大小,一律 幸而支持不久,關門大吉是你死你事,閒通暢行無阻 但昨在殿埸歡迎者有 做會福利處主理救助殘庚兒童部門- 【 字有記帳福利,欧食堂客八折次數。各廣 請處長何魏彬女士,香港版族會會長史提夫博士等多人。

|风轻老子已過海神州,大可不謝艾顧而之一次逃 又威氏原定昨午二時赴喜洲參觀痲瘋

榮离, 十足,雙下資本,總算術科協 以航行程無開,乃將秩序蝌襻改

【特紙】國際斐廢人士科利會被畫長威爾遜於昨日下午 三時乘英海外觥摄由星加波飛抵港。嬀在機場接見評者時呼, 世界長仁飛颺對國際殘廢人士, 于以同情及获浛。據稱

·溟此次米祗,將與港方有關機械洽商發展殘人士碓利事宜, 這詞:本人隣要求世界此會大眾,南步妾人士服務及救濟。集 在基加坡時,會提請建立救濟殘廢人士中心。星洲再來發生小掷系以致詞,主人感杯而謝害。

【特訊】香港痂出談: 濃討論,該談判委員會期 | 邦共他國家比较,財香酒 剉代表阼討論誡術動限訂於十月北五日星期棉布及衣服的定心將欠 制儆英课的閟行辦法 樂夙集分。(丙) 去市場。 結果決定各方達到-

分的 協,以至可以通阿花棉 布局,將各代表對剩餘若◎ 千哒點的立出。

布商反對 艾香港

[特戬]大

啦。

.句厨政的卫是名噪一時的烹飪大師,以若 是所黹之雄厚陣容,天津鼎盛,宜乎今篌 業務蒸蒸日上,肘東門欣省新股高高冠

| 美英美巢的大科學。管老識,也花錮十 元八塊,欣賞一下人投資百數十萬的桀 祸,正所謂人一世,物一些,莫個執 削风,接新鲜,其一盅件,好心 理,人無之。

魚速滿,名茶突點,到底不是家常 側板,豈能日日佔費。何况近年工商 避不長,市民收藏,消費力,不超

·前,大多數已知力求饰鞋。商場欧实鸠酢 上可免則免,客們排日大安小宾的情形 今已不可多嗣,即白領階級們每日例 茶樓牌者,亦饨艾 ,曬等來 一两碗,但求囊散而已。

分別訪問

•威氏定今日上午 新屦强衛生處長發 十時北五分訪問堅尼地道病理學部。 四時四十五分參离夏衛生院,十一時甘五分飯閂防癆律教 治療養院,十二時十分訪問北角難民營。下午二時參關信嗓療 出社會工作者簡短啖話。::..

蓥如雲,不戣喜上眉拙。一

明日

曾幾何時高流散

「新屎抗

明士)日上午九時十五分就同華 書院表彧院及英國紅十字會特別學校,十時 兰十五分訪倾香港救灣盲人會計劃小抵委員會主席瓶歷山大, 上午十一時零五分訪問此會利花盲人 利各單位包括觀柔翻繞所等,上午十一時 中訪問東華醫院大口美院。午 大口瑱兒童康復院,下午一時至四時半會 [見香港復康會各委員,卽時應大口環娠股 |兒救濟會主席陳南昌老師患,後八女

昨日公佈之窩根,將特殊重要案 定根勰一九三九至一九四五年緊急 力(防衛》發佈之于法令執行期 限予以延長法案」外,尚有術項 營案畫夜政可先請通過街 3萁一 「高等法院開傣王案」,阴性正案 詮定髙按察司之地位,排列 紫官名。北投會案庭法网些正 案,該修正案哦新嗇排會共嗚锛 名次,在正按察钔及星姐埋按察同志 徒,副按察司。(茔): 立法局今日下午二時半開召開習 會讀花如下:(一)複决本月日會| 證件商案,《[]》省岢文件計打市政 同及市政務處“九五七顶沉八年度 银鹊——公務霞食用委員會一九六

·至五七年度年報 嘅務盡九五七 至五八年魄年報——工務局九五七 至五八年度年報,工商處-九五至 五八年度年報,(三)政府項: 甲)一九五八年高等法院調例修正案 .第二號此案由穆政司提出下列草案首

·躪會「修正高等法院崱僻柴西環, 查此草案共分爲七段,其「理由及已 鹘]朵使此例通過後,高級副按察司 *合議庭上有合法之旅,擔當之 朮案通過後,高級副按路可亦可以出 合庭-

任法官之一,乙] 1九 五八年合詡庭癖正則例,此案律政 可提出下列奇案之首證會「修正合亲 庭肌供第一章」,而此提案與上述 甲)項之提案有連帶關係,此強合

·隈庭例 有一式两段,將來合衆

說明若干點立場

社會服務組來函

對茲僑日報救助

·穿運動乎該組之 項。表示真心之 感謝事 表示装 善歟業已發生権大

受 之效果,使想觀賞

-獲得受教育之

之外官名大如F.

WAH KIU YAT PO

位地法合有司察按洲星

件案庭議合審主港來

·例法院法等高正修局法立日今

(▲按察弱,(二)星洲正按尞門、〔六〕高級刷按 察司丶〔四)帶按察司。所謂按察哥,包括不論何人,經海 美出任副按察司者,該人卽綁舉秀無有合法之地位,在高等法 院中依然嘗之辙,五)不何人,標衆未為臨時法官者,該 人既經奉委臨時法官,便有合法之地位,在高等法院中 官之能。此勦則例華擬「理由及目的」,是使高等別按察司出 席合議庭之合法手墅彼在合議庭中排在星洲正按祭司之後,同 港

降此剄使其他按察阿或陪時出席合毆庭之合法手 丙)二九五八年防備∉觸钪生效, 此案亦甴律政司提出 發及三聚會,該案女爲「一九九王一九四五年開所訂定之。 堅意防谮槱力海杌有效。」

按载前香港高罉法院於召開合議庭時,除香港原有之正副 按察司外,由上海租界跨正按察司來香港會同米,現心.

仲蟲見,乃有此大之訂定合蕃送則例。

理由三項 機布荣,限制檢出,則透過市場的 同类公| 棉紗可循缺乏。同時將來 會委派特別諮詢委剄會於一的遠景在美國、加拿大、 又代表香沸織布萦同一十四日下午式時坐在萬宜| 紐西蘭、澳洲及其他市斯 業公會參加談判及會的

可能發展至可以使香港品 吳文砍因「順」原故, 員會卽爲協助同菜公會代沙起一步缺乏的地步。目 除委員做立的背米于裸 參加棉織識到贫点合时一」舉例來說,香港大多 論有關事宜。,

委員會當局接納。 : 十九廿五

邀搞布局首席代表粱,甚至三月的定單。此外, 除將對 ∶ 地邵爵士致祈德盘上校的┤耿粘棺颖亦有撥重的缺乏 繼續集會 吳文政, 秘密建議进,昨亦在會中

反對棉紗 中X

·過去努力的教堂錄在湖討論,特別注意到香港方

將一 來源限制 反對 外並提名馬素(W.C.G面的悟語說將來如果落成

榨影來源限制的意見記錄 OMERSALL') 同業 協議,自動限制的貨品將

在案,但對意各會員限 食的代表參淵机織委員會 包括「在港紡織及加工的 進行談判,

,力依舊墬置香油棉紗,同 J.

時應對紡織保證,若 消息靈通人士說昨

品質交貨期 等條件相 黃中,各代表除執行自動 限制辦法的技術上認爲有 若困難,以及大多數代 表說明對此一困難剚題的. 血丹 , 大致上的討論 爲海一步考研英力發議自 勁限惆杬耪品C英的新點

|

是會認爲證明棉布必 筑在谁退的條件是一種 近視濯法,還可造成香港 (HONG KON 針織 G SPINNERS)SME. 此外,並有以下反對理 由1.

〔])布而在檢英 與質造上野是受了限制, 據說各業在自動限 爲什麼在掃緩來源方面又 全分的分承倚在彼此商额 受本地方面的限制2. 中。這問題需要各業同業 [二]香港紡紗廠 會內部在士 子九篇一個排及品質可能無法與聯

朗各鄉的老友

傅理沙出任

元朗理民官

纯之前,不造輕易中 協雞的條件。

.該會記錄經在邊大會 的反對 自動限制 括在擋 拈椒及加 談州委員會討論事項之1 。(丙)

任地方官。該位新界老朋友爲會在本網秀 察務三十年而於本年五月間银休之醇】 沙。惟氏於一九四七年至一九五四年間, 「任新界高級會到,與新界人士非常習。 深得民。

傳氏退休後,漫遊南非,烏近本委焉 官學生,訂約服務1年,奉派在新界服務 【特玑 ] 在新界鄉民對鄉議局問題發,任元朗理民官。傅式已於昨(十八)日 生歧見之際,元朗區創]阴农出,由南非抵酒股新。辛

動運童貧助救

育教受童貧使

·一玄服務組將游

開支致用內,作爲 支持践組男女會經費。該男女童 有兒童約百人,等之年齡均自費

·我至十四歲,他們接受各種科目 攔,包括手工,讓賓,寫字等。教髂 則爲香港大學之學生。

·來中指出,假如沒有華僑日報

·救助玲武運動所接予之善款,當不可 |能使如許允簠玫得受教育之快會。這 |些見全都是發將,而需敎育者。C

·故規模越大的新興酒環,有握常熟 客者涧如鳳毛麟角。新高潮過後, 者巨兵足不前,曾幾何時,以稀,本 以折。於是財東們召開會議,主事人報 告無 營尖利情形,蛸食隣近同行太多,生 默西山,非福太爾新波廣事宜傳· 收更多傾客,將別形倒,挽回。財 東們在他退離谷的情勢下,得此勵,計 亦作有再次培本射-

,以後。雙料 養木飪培之不出,而別家更新型的酒核变 紛告創立,生意监分憨訴,食客越來越少 熱醫魚肉」窈果酒水,海味礦猟,褘種 帳單紛至而無法找數,房租水電丈放大 月,於台高築,過失,至此一家 灣區的酒家便終於倒閉,若其由興起以至 「沒落,傅和女花之一現,曾發佈時,已

“夷考近日稻米至夜總會涼休薺大匡 铬成而來放多之原因,牛葉榮新眞業主

廠商送出名貴獎品

贊助十大明星選舉

腹生茶行送二百五十元自箭牌香口珠,南洋惠民踢 送上等球鞋十二對:開公司送精緻玩具一批。

·華僑躂報鄉的十大明星选举,已在稅你漸備中,工商界人士對此畢社C ,紛紛選出各種名世獎品,第一批獎品,業已在日本報發表,流呐症的,源源 而來,名貴獎品將比去年多,本港医生茶行,昨天又送出僧值二百五十元之白箭 牌香口珠五十大益,此等香口珠爲衆生茶行代理的,味道特别吃#兞留香 ,提神醒腦 居家旅行,清電影、開派對,不可不

南惠民巍緒經理排子元素來和本鞴合作的,竟幽文的十大明星選舉,可 以提高社會人士對電影的與馬,素要甚佳,特別送出雲廠達馬出品之上筝球袿 十二,廣「鳩樂不忘鲋育」之素,

-其餘倘有違實業公司效事長丁照送出精荛地玩

·因六個,玩具汽集┻13用,塑膠衣架十二個

各種名貴氏品分証完满機,即行發表!

經驗者談倦折原因 老欽文菜 浩撞時期。惟自 創:但凡進出 小去外露去生傅 座會時,定必先行關查當地附近已有同業 人,做開設一間酒拂業或夜 移民 「多少,地點是否衆客,害的品冻及其消費【猪已走下坡,但當 能力 何種花哦】鮆定營業力針, 融初期,宋 運 以何種娄熊出現及吸引那一種顧客爲主上|大陸 實事求是一隈生財,出品,日本米商菜尙墨 | 須配合當地環撩以期就圈客人的心迷,用商務攸宾的不 想立於不敗之地。决不時下那些海派作 預時薪水階級外快收

·私,徒持資本,不寨大勢,以爲背落郎 入冻證,獲多自然 事可爲,而不掉適但其他樓分析那飲食,故伙食梁尙 些新酒 童及夜機會所以做的原因。一九五

的穎客」客的來號已固定,人數不會顯,英國已不假外求,除 班,話不到別家的客時自己垮先,得到此往品推第

無線電話節省時間!

三分鐘

香港台北

綠鮮艷

色彩耐久

醫院學校、酒店大廈、家庇公寓

衩使室内室外

請用

祇需港幣十八元。

IPCO

尚能户外带跳?君不君,年來包过节 市場消費力已大不如前,唔璩姿易」西 早將選取擊後內爭之慈亞訊,藝 之夜夜了牌已復當年,許中上酒家樓一行閑之處境苏丹權一日而已。本

信譽昭著

缌行:香港湾仔大道東一三一號A绲話:七七八 分行:九龍旺角新填地街四三毛號

長襪

漢口大厦

九散尖礼粨漢口道四十三至四十九號A

巾紙氏力建

压包濟

IPCO

乳膠水漆(室内) Coes Genwish

An Empire Product

ISLAND PAINT CO.

膠脂綠漆 (外)

可洗可。

張百四盒每

香港~台北

香港-谷

·香港~馬足刺

前三分鐘

港幣三十六元 港幣一十八 港幣三十元

另勞加一分鐘

港幣六元

港幣一十二元 ̇港幣十元

IPCO

Plastic Wall Finis

大東電報局

ISLAND PAINT CO.

*W** 64006. 7077) 21874

攜式通訊工具失去顧客與趣新時代之無線電話既

化之辦事效率以下列項目為例可知以微小費用即 大東電報局之電訊工具即足表示其敏捷與最現代

·快捷又可靠足以吸引顧客是商人如盡量利用

足獲極高代價大東電報局備有免費價目手冊詞 世界各地無線電話及電報等收費價目通索即寄、

無線電話收黃價目表之一

WWII

RO

香港電凯大厦,

Page 5Page 6

育二張二第

日九初月十年成戊磨臺

WAH KIU YAT PO-

Share This Page