育教康菜
日十月一十年八五九一曆公年七十四國民中
WAH KIU YAT PO
日九廿月九年成戊潺
華僑教育
冬季風高物燥
學校慎防火警
敎育司署迭曾通令各校 應隨時注意學 部,有很重 校之消防設備及清除一切惹火物品 確保學童安全
每月至少舉行一次之火警演習 學校尤 不可忽視
爲無骓學按之消防施起見,條文中 規定:所有學飛被長來確保所有被火 筒供屬完好及逐年捕尤其藥物。艾學校柆 J PA型而適合波火設備,直 舍須供設 行無阻。
【特訊】際風髙物燥之際,火誑 無證時我開通,以備急時態及時徹退,物掀泿需之時間詿明之。 易發生,每年患此時候,火發事件特多,《四》切勿將物放在通路,妨碍出入 消防當局對學校,貨倉及公共塲所的滑防 (五)随撚水档,以低火一旦發 設備與措施,特別注意,學習教育所生時使用。如不幸發生火警時,不論火勢 ,容納兒童甚多,如一直發生意外,走貼 如何之小,切記號局報發」同時顯保 不及,則很容易蹴眾大的人很失。教持冷靜,先降學指出,下部 校中出路,時常均可通 「齊當爲有見及此,每宮秋心際,通常救火,以候㳛舫揪 菩桉提高警惕,隨時注意學習消防設備
凡此逶,均爲育當局對本港學校 .學校防火诚習,無論對中小學桉 3 星 及流徐恩校少惹火物品,以確保學校的均感。一匭南製墨生多,各班鹊 所枧之河防揖西,在此秋冬號操季節,各。 事前未經詳細及無線指示財辦。一 按毌,國防大學之發生。《中
蘇浙小學舉行
家長教師聯誼
但會聚餐 筵開六十餘席
【特訊】近小| 家長教師分級座談 學於十一月八日(星倈方施 兒童在學
.師生問打成一片 情感融洽
昨由校友 學爲流露學生課外生資營出谷,嗣由刻 會跟出,是日下午六活起見,時有舉行各葉、羅禎、陳麗英 【時,假九龍太子酒與會,各種比賽,而學表演海軍 遠足旅行等。昨晚 徐月華- 黹病權榑及蔫時 校初中三年級區學在 鞫料,吳寶 3°C,做迎校友及 院教授加,
|-龙凤街R
及同學帝加。會基佈 西名曲及 做彩色燈光及汽球花
|莫隉餐,校長- 副校長、主任等亦 土瓜灣道| 五號,按長營運, 等购,樂不可 六樓」。長譚民,教務主任支,召生間打成一片 導群中學員生我佻及各敎師演說 感情板娉融拾。中時 :千人步行沙田 在茶會中遊誌 許,由徐片 嘠致 [特风】九瓶導 開始,无由黃 謝後,號而散云 翠中,昨(九) 翠珍術學合唱開。(來
五八號1'捷胡平常,席李傑學致開會
中學專業化教育
爲現社會所必需
在本港每年中學畢業生衆多 大學無 法收容環境下 專業教育之推行 爲中學生所歡迎·
*致師的禁述常常是
|免度的注意力不易業 中,講述的炸開就不 [硏究的基礎。這镱|歌育之激俶所致。很乖的人材(說 太長,無靈衛生 總勢,在本清毎年中知,道德人格關係藷 龔於大學的媒門技術,簡短些,激沉的潮 阿畢業生亲多,卡車神生活的問甜,是朗康),以協助匹蒙述,圈火 無法容納的特殊情况 致客的陶治中產生的 的發裏工作。在!!更好 下』畢業生否要說事業技術,是物質 第,但他有巢韓國中的牛活問題,乃由實世紀的社會課,是工 巴磉程之貓柔化徽 驗工作中獲得的,在梁科學的時代,要使 育常驽恩解决學生功利主義的社會賽,國家能合理之展 的失業譙題,在中學 學者所以能化而素,非先從工業的建設 必要的推光造 【敔育中加强專業 生,當屬無可選
海乎不爲功,現賣
• 亦宮表示同意。
但青年講養專蟻教育 事求是的問題, 反對 個
內容有
東風西雨
學生樂園
國際電訊
本港新聞
娛樂天地
克勞英文專校招生
安全,減少火警的危險, 期,根巓本消敎育與施行經則第六章第,有意外發生,秩序必然紛亂,各F生暨顧 三十六條規定學被之防火際文指出:八一逃避,必至湧各通路閒,不能從容退出 1校經理人或學校註冊申請人須予滑防;而且,由於學生們年紀尚小,尤其是各 高官吏以適當便利,陴可查視該旅舍必小學,對於臨心的無變基很難跟崦照付 要防火設備,及校舍是否安全防火等事,点的。防火的我得,正弘訓練兒金威降注意 以低轉磴為育司-C)學校钚理人對於此的發生,使他們在心理上早在游火發 教客司通知關於防火設備以防此火危險
的預備,再加以經常的練習,使他對
校址:香港德輔道西 德輔大廈 意外所必要事項,須遵守*點之規定, 未來變故應付,早一號竹胸,眞個發
.主湖 的冻案化是必需的, 有效及正常管理我按倩事,須向敦霫司合生火警降,亦不會徹徬喟。唯然,殺
開課日期:十二月一日 【特訊】現代的,注合二十世紀代,整僑界已緊體。無斫客觀因来 反對派并非不同宽致,有理 現實現實勝於理論,中學 定。按照以上條文規定,敎育司每年收演習與實惜發生,當然有若干距離,但學 [期六) 下午六時半 校與宅庭情况,以便巾想教育,已逐渐極的體質,大池學生, 科學的進步而工業化的滋長,使本來長曹 育的專業化;但他們者,他們認爲巾學歌 最低限度,在目前香 遄令本港各內。 密沖意學按之飛防工作管級職員能于事發時雌從事,領導學生 舉行家長教師聯誼會 共同管教,由向專業教育之發展
班 級:由初學班至會考班 當接受廣泛之事蔡致起來,例如含工業之涵歌霄的中,也開反對中學的正業教育 的專業化,必須 非有工業化繼劈中 無,防犯火供之發出,必媒传更可通過消對緊體合作,分別批退,尚有执于笨脚之熟
因爲中拳是普通裝 |會員大會。到會家長 會主席胡烈報告及科學實驗之研究。育,舉凡科學及發,高理化的研始意到導示教育。 當對之協助,以確保學校防火設備之安全 謝迆習,散育當局亦壓次促使本各校活 敎師千餘人,出濟會務及辦理助學金請張極輕隼士指出 教育之習,是日前,均是無門的技術因爲中學教育的狨荣 育时孕育。 ▲以免臨水蓝惶。能朱雨綱繆,防犯萬】 虺這點。
|堂,題&緜之感,形,並由校長孫方中 之中學,必須 學校教育中所不能忽工作。媒要迎合時代 化,對中畢業後 必須 理 普通 工業 按教育規則對恐桉之防火演習一項,
·關於學校防火工作,一般習之,可從某战術。 消防措施第三十八索指出,年活動圖片,各極好 况,旋即進行討論修以供學生從事研究之 教育人士業專才,政府對學校 有微好之影礴。通過門敦宫,以大學耳是社會上所需要的關 下列數賠聯手:(一)與滄當同的米,所有學檢校長領燜備一實際計計,以備遇见岽警身隔,及歷改會载、改選理事會用。寶融家說多,金
[來]
會友校僑廣 ®
·歡聊友校二十
紅藿K,紅豬芃、獨上午八時半步行沙田]
光舞等,甜涣舞,由校長黃直帶領 1 韓得掌聲不少,最後全校員生千人,步行 【微快致育電影,直至出發,沿途秩序良好
【大仙,反山到紅莓谷 車
(民,十二正抵梁沙出。 (
中山中學舉行
憧書院校
TENT!
的 員生聯歡晚會
《上》民生院一段友日]]|十週年进念全境袓家合观,(下)凤梅院校发
·會主席江棄政開會詞,下中)民生書院科董會主席林博士致爾情形。 一下左)民生院創痎黄岟然钏詞號。八麥志常
。
對中學專業化問題 社會人士有 反對及支持兩種意見
花之簡題,圈内有两
現實觀點
種不同的觀點,部分
・. 綜合以上时念E 支持! 派是
【垤度對與两派。
【的趨向」爲英訓褘工 升學就菜方面,均教育務:可接受來,由於
演講中,主要設 學程度的訓練科目】
論職業教育推
一之良好誠礎,受習 榮化,謝長適恻社會
減輕學生過重負担的八大要素
·(4):
1丶以忽袛了散 采釹師光是至惘不絕庭作衆的布爾,-
許 科畫的鴷學工作。" 地黹泌,不引用优】多老師在下 科愆暴眾的工具,教具來助米,才包女布置家庭作被 在法.科安度襬能體現 兒童應過必然用,說明既不 減輕學生會 張敎學的求,做N *淡然,不易,求雙不明確,那就必 1,提高教育質量,忽思科的效果,因而斯加了外誊然加魂生不必要 更好地培下一代,
的困難。有許多老 在內下注做教科書 四,是怱 不時餓宿粱過多的作業。 的薮學,而把警洲扮的檢查和鏧固。敬師加健學生的隔嚼变风
|主爆特點之一。周時
香港賽馬會
四次應碼,定於一九五八年 製成,跟向山大厦九快本會司
香港賽馬會
司理 安樂德
【也對教師提出了改進 工作衆作學生的課外 阿撒然採用五環 n. 如有些算術科的老 本會一九五八年至一九五九年度第三次發燒,定分於一九五
八年十一月八日星期六十一月雪开星期查两天舉行共亮馬十八
麥和來固过两個環節 散生作菜才能够提,定航日總意天下午遊時三十分首次鸣臂下午11膝關变第二天上 ,為艾華園葉踝外學習的負据?
世撒小學教學計
3 自強,不加,兒來致荸,但一般對檢
一
對問題來談談經宮挺】 -橏忽鹊了直往往支配對你很少主 親教具的應用。直觀 平時檢奈- 1 取的幾種措施。
高饮術教鷳们 抗,午十一時三十分首次咯錢,午十二時開賽,第四塲賽馬六下午空 對致郁來說,號 犸基盤使兒夼逐描理必精舍影响教育的却不想到在疆堂上做時半)婆党创作息,午膳後校实。阿理園(無山大護九樓》第一 矮張也能够做到熟] 天上午一時四十五分第4天於上午十時停止辦公々戴笠事裔 命,特將是次安冯須注慧褭科,案公佈如龙;
教學方法的環節。
大都有癌以下幾
華橋晚報
判鲜色新太訊際之以四每
-售出時四午下一
載聞漴及龜國前時日
一版息消後最
HARROW ENGLISH TUTORIAL SCHOOL.
六六〇八三機綿話要 號查费范汇李荷社魏
生毫一售零 張大兩紙出
·四下息消最低時二十 版次一路
(琅 ) 關於齊出席;合凡不候带食具透紫不得入會員席 有人两人渐後仍須似帶 ·食 祔來實入餘,R毎張拾 记,咲用期,由會及爆再介紹先附楜共來强大堪券迅錄說, 袂而娉疔遒搭棹很下本會辔囥热后安祈五號本會售票處九 根髅敦道本古代爲預購。每位會員限介紹來其六人 , 並須對起來會負一切 "安馬日跑馬塔不售坐實入券。回本 守台閶附有售。請向內喀管本預定,電話弍捌登 本會會所七樓低限會員及佩有本禇女郎棠之安蹴构。 金凡拾七號(西法以下之览本禁止入場。 (乙)關於公衆源:白先盛費每件每位元,入占哧樂窩。 (西)關於飾裝F:各品房伇亲煦務必需外,繞在隔屏 工作,並不許在內各種堅藏票成個獎。 (丁〕關於[色,全馬袞京苺套两天計三十六元·布 不常辦公韓問內向遡打道亭后行及德岛正街工機两梨醬與 售至茯馬第恋日上午登時出4日各大馬,由外克至坨千 解,合如全大变旧纹分两天出行,而第
大日與第娄日相需艾在沉作以上者,套用分日買。其餘件 *馬,其全瑒商不分日發售,限兪套或大鹅料,旁人經定下之 容素,倘不於安船期前登月即一九五九年十1月七日星期本 十時前到售蘗成繳款取槃,即將與藝害別人,以後不再需保其 所定下之套,套彩票靠千號以哦,則依號大理。 不熄 作套裝,不得選。的衣黑之定脐,雖耦予登記,并赋予定 人任何恪絡,調人组侩烤得而持有其發票後,始得立受菜
往。内淡水局有權拒絕定購及鹕除定聯登祀對內之定轉入姓名而 不須離明理由,但是次安馬求奶彩整幅張傳式元,分布各特莱威 發。 「巢信行云遮打道)擒下及遊街俄伊亞處,辦公時間 星期一至展期五:上午九時至下午班時
立期六(十一月):上午九糁至下午ㄘI[三十分
星期六十一月十):上午九時至上午十時
星期六(十j月八日)上平九時正上午十一時
,本港中教育已非
報名日期:十一月十一日開始額滿卽止 章程備索
九龍彌敦道三八二號,售票處辦公時間如下:
慈期一至至期五:上午十际范下午四岸
應行動。
監督兼校長 梁世華
(#1)
映到
世界最優美之天然健康
滋潲飲品
∵利蠟納加侖子為你瞧健 康驅除疾病之無上飲品番
·甜可口家庭老幼莫不爱好
癮頭立屑頭治根
·陀佛絲 棉莱烙
水鳳頭
盛頭的豐銀徵
營涿得康97.3%有
*常非信烛,用 油不絕水蛋到
EXERRE
MAX FACTOR
BOLLYWOOD
必備
星期六(十月一日)上午九時至上二十一時四十五分
.星期六(十月八日):上午九時至上午十杰時
()繄墨機:白彩各,一是馬
符说宋示出之新,萬勿撕毁代役樂馬,免資損失。凡美属 梨成混鈥祟等持票人須即日在場内領泳事识必須在當先的規定 傷開時間後一小時內府領,宮時作。為凡撕毀残缺不全之 司理安樂德
芝加高工程招生
台汽車及重油起工福全科(日班)六個月甚桌十世月十八醋 母汽車及本油料作
七個月岛業十大月十日
校北,淮當地情打街(朗朝敦道四人查與後再 電話六忠四军
每本 書店書攤
|行 旅行手册 墉結技团
「元 均有代
的。
「之敎育方針,佃形成 中學之腦業訓練,學業敎育是當然的,但,更常
民
生書院
*箱常檢查滅火筒及沙籍之消防設備。人該建築物發生火災時得以疏散。須確保毎年盛辦助學金推動望等。雷神緊鑱,避開中之設備完善,逼汪 |脚向專拲的一方面; 生畢榮後便容易獲得 中篪點懸黉雄铿迪教習興趣,對此 1)多让意防火演習之練習,倘不守迟意 月至少一次由教師及學生實行滅火演警,沈淵等,佰單明瞭六十餘席,熱烈情况 酊上時代教育的潮·職業化之需題,引 青年們套瘠本身將來 訓耿變,該廠及卵生汤們從容随付,不,並將所有恪演習將情,在墨該組許册登記,頗獲到會家長讚許,但歷年之死。餘风·流。港大教愛在某院 起激育思的常请注意 的愍亲照難,亦樂意再有機會再染悲的,消委員會調查結果,深,則在教學上之藏 至于足些措。(三門 學校太平攤的門窗,可上述頸圈將毎月 減火 習自 4大會開始祖,先由節日,有小學生表演 開之飛說時稱:爲。由於現實環境的需·接受專門職業的腳案 遺阬段又著他們想 ·生需將來門 收益。學校教育之專 新界灏育之所以,與市區见究相等的教育機會,旨撬媒所宜 聰明才智,而必需整體降一步鍋,至低握,使在短期內獲得-技之長,到價就業。 通关育,對將來之事,需要而產生,調第 在日酀瑤影,最大的 然。市區小學教育,經過當踞十多年的全 也沒有相差不幸的進展,老子來想把智 ·滋項薏免,而是有見地的常見,恕 助力當然是出於常力建設,再加上私人教育界的競助,以遇 的主號,孔予大同世界、阿登衿席的張 也可以以值得商拘的恩見,在香黹 業教育當無影响,而耪之簪,與社會的 一元補助一元計 彈丸之地而有的這麼多的小學,雲上,不論其消極成奇極,都是要把砒會的 前斲&顯示共將爲工業城市常舘,有關 再狱予建按舢;]:不能不說已到了飽和點。在市區的兒童,, 文化水準,深意扯李,使民與民之間的智愍榮營商(尤其是工業體育推行的教育,對夜烁少修身之接習,激宝之事菜 强有力的支持,增加:如果是經濟能力許可的話,他們可以毫不然識,不至相學聯殊,而謀社会的平郡,久硭乎哈應於教育界及社會人士之路,邀準,更有多方面的,就成爲社會事業的 了當地居民的勇氣, 費力地選熱含含底適合自己,最貼近自己、,而謀整龍的上進。因此,發忽新界地區 日前特威治一位工商界人士卡些会私工業碑盤。目前教育家們 一部份,學生所遇 先有需要然後產生適應 使建校計劃,得以流、居生所在的校~再加以交涶方便, 醃育,在事實上與理論上都透同需要的 機構,採工燬施↓制,使職業教育 再次論及,善用 又是就會上所需要的 速實現;而村民們语一往返時間的虚耗不会太多,似於政府之所,政府應滘意於此,當地的綁人士,可,及與木满挺高,迷大麥若教授在一次公開 步,道遠遠落綫灬項 則學生畢染後就不建 問題,就是由於各人有火業的接往,而在 論新界小學教育的發展 下一代教育而艱苦,而顾隆酒廠, 以仍外借力於官立小學及薄貼小學的發展,即驚意於此。 的戀情,也是值得人們感動的。
,第一是因含锰等學校收費校案,能遊園 翻開過來報紙檢明,如果是留心的話
促進工業技術及工廠管理技術,以應社會,循序於實際職業的學政特立婚,亦可訓練 從上流的通訊來弄,當局對於愛恩地 一般居民的能力有些私人主持下的教
所需。又在一些中學校長提意見, 習,而無法獲得耩神]]批多少具有[技] ▲噯能發展新界匪的小隔教育正基境港] 陈性们又規模不大的小學,是有緻侠能星,第二可能是皮府對賽機貼的去現,
*商科三項嗪程,維基皮毛上的易工夫 奥祺與西建校舍的新聞,幾乎無日無之』一明地指出:新界區小學教育將是建築在背 特的學校,以求取之而代。對小學教育时
. 在技術程度上加以適的擞院,此外 |就手 齊料所得, 新界各區建設興建的 及與實用方面,亦是先有需要,然後才來說,可說是改,不能說是創 一向爲大洋證的中學致脊與臣荣致 港版 立苯爵士在某校啓能輕易中 小學音如下各翠位:沙田區尙密衬及火 產生適常,而不是樹立在先有良好的沙艉 j原因是官校津貼學校發不再有滑,南鄰合開期,坡近又有不少新意見一位讓,亦指出現行中平之外,須埈工墨, 夏行 已獲得營高撥安協助,維小蔥。 氣勢的學校規撩,然篌才打下生策 市區的兒窟仍不愁恨有思可入的。可是 激來函本報,認爲日前的中兩教育知微悬 「姑勿論各項意見的爲爲非。香迷 蝾尚墩村的小學命名「臺匦學校」,有稞盤上。另一方面,當局又不打算獨資建校,新界區的兒童則不然,他們對學校整不 一套, 到谴會後所需要的知識,又是-套 奥金馬髙業零香,這一原則所定的了。 密楯間,火炭村的學校,尙末命名,落成,而只是協助當地人士強權,當地人士, 多完全沒有問檻的搬利,最低限度也可以一,因此,認爲中學教育随增入社會教育J 限协鴐何,本文任意时論各項意見的技術 後有四心。上面東髡學校,使餐高计”既感覺科學是实荽,自然盡力去瘵項 致:使有& 機會,也須付出很大的「免將未學不足以致用。一位教育界在他的 上問顧,但有1項,職業致膺設計人士 【造甜費及經費 三萬五千九百元,預期在明,在感覺不足之面,降方加以捕助,谓是時間及金錢代價,原因些新界區所有的小,餘中學學制率文中,提出建議,主張中學 所應瘠限的,這便是如何能使香港年握 年11月底以前,欢或一間完全小學6元朗 付出少,收效火的殿符合縮灣原照的政策 學,根本沒有足够的學位給適齡兒童就 應保持初中三年,高中三年推,到了高中 乘了白雅階級族貴的狹因列念,而有興趣,二時起,假該校舉行。昨日該校校友日之 商會小學,於有掉舍不敷收容,在該 有人認爲:敬附在新界發展蠢育,比當一所地廾性學校建立起來後,當地的,時,便分爲两方而辦理,一方面許高中三 於職業教育的研習。一般說來,許多中節目,包括有幸運抽獎、無類比妾,全 會自行舞款及向當局申請補助下,搬建四.在市區發展教育還重要,原因是:(一) 兒童便必選擇地加大,否則,含數不 年制的葯業學校,如阿範教育,工業教育,生除了對將來薪金優厚的部轉教育發生興亲宝等。晚上八時半開始,再程變藝行 仍颂室,我家在下學期開始前完成。大埔 勦果地區较畫,學童不易集中,佔人辦巠·多的學位,便會給伯近村落的兒童佔去。機業教育,醫乘教育等;另一方商,析 翩之外,工箤教育,行頭鞋漓;底許多度 大會及洗揭發,美儀换用宗教儀式, 師範鉅念學按擁有六個案的新校舍,岂不容易在潛種環境的地區謀發展,教育之 如果他們要到相距越遠的學校,讀的話 辦高中聋通科。另一位讀者對於其郑中基:箜舟在邁不郤區情形下才肯走上經受工業完畢後,微出主席江雁英致詞,指出除 捷近落成。粉嶺尚謙堂奚庸六貘藻塞的敉 真係應該由政府與當地人士來共同負坦。 縱使那間學校有學後收容,在新界地區法 增加職藥學科題,另行萬用。他在 教育這一途的,夏遠為融業新風越窄的校友會已於本年九月初,將有夜校,現有 校舍,前中新界此政署長何詿文中持 qii) 在傳統上,鄉村居民的受教育程度 豬,交通不與接的地理環境下,學童們是 普通中學加入職業學制,造艱難,因為:科,醫科教育了a2我最近,而規相 學生廿七人,並希里能得各校友大力支持 花片,大逃 阴沙媒世公立學校,原治校,曾過經不上市區居民,爲了使套些地狱”要付出很多的夠進時間與交通費用,午陪 如果把發藥學科, 定為必糁科, 會鸯加當大的中學,會開過一個討論,這目的「 打 舍不能迷難擦近村赏的大普需求,在官民的居民,都能公平地、協會均等地與城市 没用练代低的,基於此,成立大眾坭镇蛟,學生清維负担,又會使决定中學畢菜後升通才教實與亮才教育,你還傑那-璚?」 两方合力下,针耕與祖額 會兩座,預揠 采邑,股有撷受規畫肏知識與技追的機會一小的鄉村學桉,坐毎ī村落 兒童鄀可以大大的學生茂盛;如果把職業等领定塔 結槃,百分之八十以上學生粟擇通才教育 士新訓,林爾士於其為詞中,不論對於日 【班家啓用 此外,當局提们大興山區 ,以改善其本身及下一代的生活,而使全‘在古村观就近村落就請,是最切實,而選科中學生本人甚至他們的家长, : 我覺得學習要笑成園氣,才易推微 【資」對所屬白芒射,水日村,大白村,f] 人類易能此偉寧願:這邊村敦常,北市艾最易行的辦法,
也不能確定學生在中學畢業後能否外入 安成祟,艾然生活上,思想上 百村,唐福祉,壁村,村,均 教育更和建信性。
可從上站所引府第1項縦因來說雪新大學,在此情形下,但不修邊機學料,不使得醤開始有, 衣 您的每村州設有小學一所‧
湖耱常,小就成地跟熟,在乎
ON 2 tim
去提點,在大红大紫j陴 但也得為由,惯,这受的 风雳自已的人若雜佰致 二人,一旦失去了材窋·便受到
昨校友日
·校校友會有夜校,希 望獲校友支持,加以擴展 【特訊】民生書院校友日,昨出下午
,使該夜校能酸,以收容进多之學生。 致詞後,由桉選會席林学 按我仍在按就讀之桉龙+向萧多間。 該校創校長杳無然及現任校長陳伯风亦 拑要同,她的衆生,曾務及財政報告後
年纪念R·翁人民,在随蛉切新的艺徙诺聚集+面同
處 專好公司
看他們!
何 何要快樂
健康!
點雨
3 Kat miR
午睡百
輿論1
黄纳加侖子汁為現代世界馳
維他命最豐富之純净黑加侖 ☆最佳之滋補飲品含有天然丙
汁游百分之四十五更含有天 海萄糖及藥糖墡質紫菜用無
香鍋味精製而成。
保持身體壯健,抵與疾病優感 酥苡利 加侖子汁
總代理:請將填洋行有限公司
3核行三十四室
Ribend