10日三月一十年八五九一磨公年七十四民革中

WAH KIU YAT PO

日四廿月九年戊曆

第二張三第

外。

黎工友講師理

爲工友服務分勞

工人在界

嚴啓榮對記者表示:

熟葯工友需要

真正的廉租屋

據嚴氏指出:屋租負担,在一般工友生活費中所 佔比較太大,熟藥行工友多數祗住在郊外木屋或市 區舊樓裏;居住大成問題。他認爲:類似徙置大厦 的廉租住屋,顯然適合於更多工友。

·WORKMEN'S WORLD:

•二四六弟•

「做之表現?

骨折應如何救治?

觀骨折時,可能引致腦受驚,如有碎骨陷入路內,可 使大腦受壓,而傷入神經系統,下頜骨折,多屬穿皮骨 折,致口內常有創傷,须会患者將類都傾前垂下,以免 舌頭後落,發生窒息

梦若冰

,可可脂接常,望梅球哦。 坐立的,還改共并非將们 治法:薛小患露下,此法可以防小雪铁 可我軽其痛苦,令其將頭部 落,而使呼吸障碍。如 角前垂下,然後用手將患:患者不能坐立,几下頜骨 者的下說輕輕向上·克托·两均折,可將患者伏臥於 上,用一條对牛蒾两 毡上,再把其两旁修實,年 碼長的黹帶,將其中央,夯金立两人,此部緊握 下頷之下,從左右耳帝阙至 起的毡,將患者提起,於 雍道打一活黠,再把活結分 把床上,但其照無須伸出. 两海老,一乖坐額。 床的帕布之外,免患者的

骨折 骨折,此種蛋,常有 裝於傷口附近,俾血管收 -禇·瘀证,則可能直線裂開 惴,減少出血,但切勿及 另一亞後比對下少許·艏過於飛起見,用溫帶 頜骨折 爲圓形凹陷,如堕下賭、東區。、

這樣,將带一诂 食、於床江西 木柄上,在此 【礎時可一雙足先 瘠地,或背部」.. -下頷骨折 此種骨折 趨於下匦額將其前額承托,胸部租 咱因下頜懿部,常发地時而受到,很少两湯下頜骨一同折斷後腦之間,最後,將帶的两一套 仍能向前 骨格入·烈的撒尽,使艄底骨折 · 不均來說:以燒骨折端在頭頂上方,使之 下,以免其古耢落 喉內 腦內• •除耳产 孔内梢血液成函 的開會較多,且多驚與皮骨

引鲢息的危險時,如 固。如患者縱生嘔吐時, 致大腦.特水流出外,竹時在眼属品 致口內常有創傷。患者

患者發生虹吐的時僻,亦 必須立刻將繃帶転解,用手 受壓 現À片瘀黒,及角紅腫 感到州楚非估,當香扳及氏 繼承托其下頜,及命患者將·若何隆礤3當其嘔吐涨口,

·治法:一方阆電召醫生.啥時更甚,日袜不斷流出 部側向沒有受傷的一過3米,现佻座時,爲保持斫潔 無受食、煤到現場施救,一方面將患 號有血液混雜其中,乐曲辛 俟喂吐,再行。如 总,可用盂成各類器抓 而腾太·者仰臥,用枕頭志物氶高·差不舛,逗詁時,可用耳馥 抽两遏下頜骨折時,便不能·在下。 此外,因患者面部向下 各神經系統,如期突受硬 其部及科解,然機再用布,開務於從患處發出 【被槍 用此法與鸷,否耿可敎該處

,在异世時,切勿体其受損 杨所奉,成從高處醉下時,, &怳於其左右两餓,使頭部,其可能比較谁接受 讒位。 舁述方法:如恿者仍能。éli 照先狞地,而敎新頂坡面旁 不搐,盡以冰雅我冷敷 鼎力所財尤姆霅部除出血外

卢間便不能缺少瓦助,同儕互助,即等于孤開,其使一般居住於",我們這一帶共有三 ,而互助的表現店由自己,使自己陷於木每幂的工发們,在十多間木蛋,聚的 於互变而趨於同情的孤立無之境况惠,精神上受到很大的山邊的一陃·各人培 結果,是出於自動的「崱置身於社會之間,打犁,以致其工了所居熊涉敎安蔉 c所以,工友之組成 其生活環境勢必粱作情緒,即如我的工起見,便發動了 | 必須和 剂而互相盘常困苦,得不到別人馁友老王,就飛其中之一的計置,每家餐 剪 |+万钧互愛而牌於互助而愁於無法解

一個了,因爲他的二子榨洗常值一 坳,個相處不多而互生處人會之中,何家大小,都是住在九 由四名尝资者在进 存意見,求其不互相一於她爹獨處, 龍城村的一間水門」帶著守。其目的 「你而不可得,何來 因此,工发們的。能西還披多利|一方面可防臂小在 【有出於自動的同情互相處不能忽覑了互相 蒗第三區木屋發生大個範獨之內活動勇

·巴尔而互愛,而互愛 火時,經已态崦有些方面更可提防在深夜 工发生股問題,是不清各槊工发們析一直鼓初的叫能。常我們分別倒詢各界工饵祂的意見時,提 、 人類對乎同情。一 能够助人才可而做樹,以热於名明 不安,迨绕在廿六日的降悯,因某種情形 北九中華熟業總工會熙载啓榮表示:他添晳熱藥業工友們整個生活的改善,最合理而又最有效的途酇 具有同情而梭助遭遇人之助已,這是因果,乃可使工人本身】那天,在他所居附近,致奖點發生火 嘅俄强工友之間的合作,並加強勝賢之間的合作,來到理想,對工友在問題的解法,谈何帆

尙考健有㵑極情形發 不幸工友的事例已度相乘的醋栗,並不是R發生了碗食疾病成的遠銘料木屋區,又 见不讎,遺緒「當仁證無處渺的神話報豳脅時,飲不成方圆 發生大火,使他的心生,可兩人迅速將 淼氏對剴者瘲話時毡出:發租負擔中所佔的比較實在太大了。在大證來說,該行工友簡直比不起合 不讓J的偉大精神,而是你互助中所實 离,低可种彔工友之 資更加苦"上 火飛潢,以免離 衛生條件的佯房,只有木屋,那木捷之類中有份兒。說得滑貼毆*唯一算是住至問題獲得佛的工 , 能够推而酸之,就是際櫛傑之因果。况目 萬。不幸而失菜海街的木物,又露火 火灾及財物的損失。 发上就是那些以就在木區帶住,經過火災被劫之後,終於觉得热性經快置大厦的不幸之巾算是大幸的 工友們自己解决困難,助入是本於阿,

也有賴於亲工友之 神所賺一些焚去 工友,由此也可以看到友們街屋難做無從解决的一班了。

招好辦法。 「是人類國該具有的天搶助,使失業的短號了七辘,正是此起彼 夜更之後, 又要 ☆陧 根拽該行的習慣,工友們本身都是在佔其住宿的,如果她單身的工友, 住宿是不成問題

集中之力於是燃性,並不在施恩望報 中不致於牛活態遊 繞,前抬不滿一個繼續天祿工作,不消 集中多數的,人類不能盡其獨,從互相介紹之下, 期畔問,大火小火,說也會覺得有些支持 之人

,對任虐,就爲了不缺乏使失業者而威菜料 不下十次,這更令他不來,但 §,如果婆颃互助 旎,未停不是從沒 惶恐不安!...

·工人的困難不應,雖處於人舘之中有辦法中去解决困 照 ,此祗有自力更,勢將孤立無援了。一法。 生以謀解决,故工友, 入之和處而缺乏生 (24)

做氏在將及其瘫酒時表示,以該行工发情形而言,似為適應低薪工友告要而在若干工梁风洪建 相辇,也有一部份工发合適的但事實褫示+ 度的更難藉代飛,顯然會適合于更多工发。如 果能在各區興建更多,無疑將會步使工友們的张星勒阿雅爲改善

至于你去方面,他認爲,如果生意有相當盈利的,食其工友的生活難題給予他照賴,赤合理· 0 還頂與勞費加强合作,互助互利的驺項符合。

他最後又捕光指出:浙實上,該行工友現只有不少住到能设大度了,她正光份說明了不少工友能在 长蔡對*獻,也正足反映了当前工发們所需要的正就是這類和值低廉的住屋亡(9)

教育子弟的目的

我們工人為什麼要教育子弟成才? 弟教育成功對自己有什麽影响?如果你 還能得?養不教,父之過」那句話,就 請你參加那幾位工人召開的座談會吧!

【來大學也不盡呀】 C“所以,故事 「家畫甚至,功名之,其出發很 何處來?]即如他的哦的。 [兒子,如果沒有完

中季,求職也沒自慰 酶決)時候不早了, 般易,即使有,起 我們去啉午茶2

·黃明 的工資也沒有高

假,他今後得了兒子的擊,以及課行情 工友同情互助

,在公助,生活上當然比祖。前事不忘,後事之 國。裕得多,難為何艏,所以我主張克 A、B 是我們,見女高 子月中所難得的工薪 TC、低 L谮都是能米大,除了生活上應付的

D四位工友,坐在一塊,吃得唔做得個類 支儒之外,其餘的定

...

工友間有什麼困難問友

有了經驗礎,將

愚人粲同情互助的精神, 集合多數工交的方案 可獲致解决的

H

際茲風离物燥的當兒,一般住在木屋區 或天台的低薪工友們,恐一旦爲火 神光顧而至無家可歸,因此,希望當能 迅速安置他們,同時並希望煜主與房髲協 童合作,挨大興建工人廉租屋的計劃, 「秋風| 區髙物煉的當,晚間自當更甚,假

雖然在湓完一

作詞時,我發覺一點,也得 的精神很蓋,不停地| 有希望政府 打呵欠,但爲了工作!居住於木屋 閲·凡好利用啡 天木屋的低價

*香案把神作 們從置於 雖然可以勉强大+陴

, 但亦鴻要掩飾其波 安身之所 | 怨。因此,我使向他接神上所受的。

· 商道·「老王吉化專心一意致力於一 宮今H的精神這檢不。同時望希望保 濟,是否昨瞵打通 下工人住的思想 旄很!」搞撝說想,與本满房展協會 :「那赛道會心情去合作,隨興建工、 |打牌,只不羯位了 斯积的計劃,使人

·晚刻吧了。」

我有點不明白他來,既可減少工人受

·兰跎肥 光顧,到磔哪一個,所有鏈蓋又給處,原來你晚上是氣做 安於所業;又不致消 防人百年月,爲 唉」!]「火榮盘式的 吞没殆盡,此幣此更線歉?」

...

拂幼跑到街過露宿,的,也許支持不來。,並不必受僱的,奔命;此外,對治安 活安定的人們所槃於 個中苦味,實使人不 何況還有那些年梃發 老王商解說,和華飾市容各方面, 開,但舞凤若於木 華區或天台木量的低調而係。因爲現時日 老的和年幼小孩 因爲近來不斷發生火 也有很大搏跳嚨。 鞑工友們,不但不会 秋踈的飾,氣溫 宇,試問怎樣去安,無然我所生的地 營工牌况自然是十分屐讯 越到食的喷淋寫意,亦比前降低了許多, 櫪他們號? 友們的唯一的解決辦法,反而担心他們的新居 日間已感到有點察堂,由於速开火警頻 會懽此刦難的。是故 漫談 不幸,延禴寄托於工发本 而逻身互相帮助了。

呵,小兒雖然出身

好,或者創事業 8a(爱梨若有。在我分而來: 悟、攜報戏,小學 實在在的減少了支付 做兒女教經費 升中的人數,其,無形中我仿佛 ,橋之:有望鏡, 比率不足五份一。 |讞。不過,我杵不在切就好辦得多。 A:唉,我們玉堂就用他的收入。

c:老謀算! 六,收入固定,千弟 A:你这話基中見識也不差。

互相帮助人類 冲完小學已不是易事麼意思嗎?義兒防老 ,深股什麼酸中?神殿防佛,兒子年,就是當初不會打病,或尖榮,及有關 不可缺少的樂高速 一切困難問題,不礎,何况,工友簡部 ū很難號 餞,你也不嘅法使 算呀。

A:我們靠觉得

,蓋不妙,父之高, 他反之恩,太那 B:的媸 老D 有赞方面的照商,共同處,工 義市,郝力航 個了"

逭樣做,他的手將身邽無力解决,則其 作關係異常畫描

b:阴你的 不遠,與心, 是推供股筋的事。

【思想太「封建」了。 B:噢,果勉 首先,我們該明白 爲北運的話,子弟二:教育子弟成才,是 定敎的,這個世界 個人腿的韡務

·如果我有學識,是我們工人冤木树 很難立足的呀。如外,但我們致有他們 老D,他的兒子今夏的目的,在於培 高中畢業了,寫信向 成爲一個品格優 XX 第吮,具有工作能力 + 向朝候,不久,叫熱針趾的人。 他去會見,很快攻,對父的反哺 【被錄用了。每月二百是應該的,但如果惱 七十五元起,以費有人尚俏謀生,而不能 找露他人帮助的話, A:悲菩你了,我基反對斯用子弟所

四廣建築工會

新員定期就職

粛九四膑建築工會,定於本月六 日(A期四)下午八時,假座灣仔, 就酒家二镇,舉行祺奥群十二年忠 念暨第十三屆理監事就典禮,請由

將法會第十三屆膪列表如後

我解倬读·余、財務陳、交際周 發文、勞榕、組織林和、勞球、網

更不通漠視了互助的 棒营:以謀 相

「之間一且發出自力不 「能解决的闊

所謂ī螫易舉 」。少致人之力不能 數人稍出一分之力的 解决的困難,歡潪多 可以解决,施與者固 所推無幾,而受惠善 則與爲不了,所以 , 工友們如果發 力不需解决的不幸事 件,既不獲有關方面 一的照照,他有賴於工 发們的互相帮泐·

,拖足以搵不工

(燃)

海河輪船華人工會第一篇理监事就撒合影

「工人樂園

香港電台「工人樂園L

益豐玻璃肤工友社任, 演 出精衆

昨天,我璃工友又參加了香籀電合的

.香港電台「工人樂園」游藝術目 (上)郐廉工友网士明!! 携机 FㄋC下)任重工发系为猗曲與獎(蘇瓦)

「天樂園」,而舉

行了一次愉快的游

*業聲-

滿了與會。

| 玻璃工作的

奇就在高慈的 行

香港電台的外動 度搭乘一早就開可遠 市區的茶湯铁路 一佈置一切,養也隨

工友肩七明的時

知道

我的车 中,磁管

由紙尾柳小姐唱( + )

活生人工顧照

款貸息低辦舉

照亮了避化,我 7隻手不自覺地探入練毅却不能不光盘,過多

·的市區,馆 中,做行的一塊鑊早已經「膺

璇去了。在、阿。突然,一位五十多歲的手力求簡化 電巩軌道上 本工友,拖著症等,迎而直奔化,才再免

工人,到下了 绣來。在他佈顯織教的拾額上必要事情的發生,

友們,在那兒裴琳瘾道。清鴦 不停地閃動带"T】他的而孔岁能發揮效用, 的女工友,橋,在馬路 我是多惑熟悉啊!不是拉 幾够遠低 上野恵黹間景聽到一镇林陸康·本的周强麼? 的汽車器,汽車過後,市區

我們很多工友系降低被大(糖), 低頭,他的京千霑常停在我們 我拖府疲倦的身體,從工工廠的横街上作因此,我們對 廠長放工这余,看得法,已码 他是非常熟悉的,此聯發 是深夜两酷籤了,我打了一個·寫,但盤人非常郇義氣,因此 兩次,我沉思,今晚開戎工郑 忘告訴

工人世界

歡迎外稿

「工人世界」的

——

導與介绍工人一般捕

「呀!

冰急速的

眼的不當

路馬在他,回一道。感義正有具却

强大讓仁

竊雖他,車力人個一是强眼大

的盆臨要快個一礎,時意生攬兜

到送她把,車費免竟他,婦孕家鞯

·去院醫

*脫福來

都容易解

,那個不服務,希望我們廣大

KOH

,到就好了碚想、

中泰雅

只得五帝·案·

故吧。我的視域轉移到帶椹湯·千.........。」那漢宇吶 地說。本版各

燈影擔影下,只見 做大健 心上了。「聚」些上市啦! 丸。 便的中年孕,中午一點不行啊,被干出 关扶着雄1[棬在翳樓桃篮下T,沒有的,我禇替你把 ,在她茲白的臉上,日豆殿的 她慾謢网際吧?lu' J周强] 郭珠,從她的妈角上润下來說一邊把那個女人扶上子 ▲ 非常指。 出于没有半點遞兵,拖著平手 大概她沒有线黏的士吧,只見說:一老友,你轵村!」 那男子噼葳氣說:「唉!身上,周强拉莉手車遠去了,他

·只得幾瞎子,已經深夜了,·柔可愛的身影,当淅地衡失 珽睛市到醫院出,是多麼品醋 在黑夜中,我非常感動,問 「哎?!哎哟!」又是一 上周强进山種樂於助人的精神 人走了幾步,過度的痛苦, 筹,在我的腦中,上一 她交蹲在地上了。寸步不行,調可發的扭+永遠不能牌过

出的有獎皆曲,是一吃,如果中途拖欠資本的那棠,實在 曾時代曲「换花歌」則以息作本。就外并不是一件難事。 子結米善馬齒鵬工友來說:一千元,還在于微贷的對象, 以岛軍兵起之勢,于一直而已, 利息固然翠低,追求 得了金和上。 辣不知他們按日况本

由些都良工友獲得了率爲月十三戬 絕時。幸好梳工。三方的利息, 也不醒,帶觀了最 就使出的費部 出心獎,營大散

诎說有幾码舆 鑒於低撈工友& 】

有所改善,從而使磁 常「飲墒÷祗] 們得到幸焉。牿裤 低利守,而此類。 正在韓光针制進行, 及郑培養本中6. 炖攒一低暪能 歇J本身來脫讲是 值得讚毀的。何以

?因爲驚疑是爲了轉資金。会寫的 人,固然經常贷款,但有時即使常 的人」品安荣務上的係,也可能造 行快數的。如房眾抵押之類,仍是最 ;好的說明。

∵而守,必須得答你:「我是利 出利息,利率的多易出歇項的,你那麼

,純乎會用與抵押而欸項的,你那麽畫與 定,而氝化成決定,何不無條件給

代曲「猪紅」,和工的因素。因之,能效人呢?」 发粲校的嶴曲一队; 就離不開利息,在袋 道理是道該說, 嘗胆」,先後難聽,出方向來說:將本求如果您活的利率不高 唱出都有相常高的水利,乃是天經地潑的,没有北闻通之處。 毕,而博得得,不少事,而使者呢?因但到一两,如絕 ..「需財孔與,爲了轉收了。明代盛行的印

*嗒華良工发的故 便利,使付出刺息 子线,是高職代時

事闽清「三兄弟甘至,割米

注飬本,就 珠 資金用褪,和科 底深厚程來說

|校之出十三路

後來居上。這種设 秋,魏是基於重用的 求

,你我劇高嗎費

不知披岁 不得

,力能不酵,這是 此次某些搜格的

主持人,提個舉辦低 良,及工 友及小版, 在抱

欠袂出路之秋,我

接和推廣的,丁

製最美

CODREN

劑新國

歡咳痰頑

1

聖頭立

藥痛止

廉美廣告

ㄝ病原撲滅粉刺消除

十種合钻酌收用把克舒豔,將用肌膚立楘滑明,微克絆

̇紅色瘌協,獅+錢劑與比際之稱強及對ㄓ物,不能疆歐子

中瑞尼克到,保能需要清除粉列,我不調,否鬩

宗正酒補釀名城香

酒力龍

酒莊

出品

英皇道

廿四號

七七

「時利貼』除透明膠紙外,亦可代類變設計

圖案印在媵紙上作廣告之用,如有疑問請詢 總代理:差勞士摩近洋行 帝 地址:公車行307-309號房 電話:進入薪四四

凡患頭痛一服此藥

“立止痛 使君頭腦 明晰、工作有身展

腦新

太出九

Tek

成功的人士,都用「撼,牙刷”

明選擇上等牙刷德牙刷 麁澈底清癬牙齒德,牙刷是古界。

上海懂牙肉最佳的牙刷。

二卷毛牙刷

John Johmon

1碼,尾龍牙刷

Tek

英國袪烋娃娃街公司出品

安福樂

止咳·化痰

消炎·健肺

安崦樂*暖水,系與國安榮大牌生處方,爲就桿效製劑,不含酒精及麻醉或經業務,其中要成份。传为美洲 西时之新尝啹螃岦「西發袂」(CEPHAEL IN JAF到夠之風者合理股菹境理器液分泌,將由书记

‘赫南及證港職代環:躍碑控有限公司

Page 10Page 11

Share This Page