本港新聞

e

0

石鼓壟村謀殺案

移港庭續審

李扶連法官繼續審訊

許超文投訴被毆案將有揭示

【新弭此)沙田石飞过媒枝案,又有新蹲變」今(基期一)飛將在大埔塑庭循例堂,由大利 法食北補將案轉解中央裁判署出李扶連法官還好狁,此案將於本晃期三起,在香港中央堂和聲被肌。 此係由於奧利藝上星期例假,由我連法官出替,被謀殺案乃在上席期展開湖米,截至上星期 六仍密 未来,今日起,奥利華法官已但师花, 我薙法官則可任中央裁判署法官,而一案不能两 位然官各宰一牛活,故該案谤移至中央判署。

沙田石鼓路村謀殺案被告两人:(}}許志明、又名許容,卅六歲;許文,又名許久,瞭 生沙田石鼓盤木屋,被案九月號日,我許天平。

此案在審锎中,次被告許文突向供處投訴,一日限打,树大整局驗出有察寊奖,步官 1度作不慈常消堂形體投訴,食安主卷本案之敵十開辦亦對法庭對示,您才對此事已展開偵查 中先發展如何?按轳或將有所示。

戰時遺蹟保留十六年

郵政局大厦行人路避彈墻終於拆去

陰森地段已豁然開朗

【特訊】榭楼整十六年,在中 區郵政總局大、面對德輔道中之 人路仰,直至作為,方始動工將其 拆卸,此過十餘年之黑暗抓段,昨 H下午,始重見天日,豁然開朗。

查迎揮到政總局大行人路之一 段钢棒,洗在一九四一年夏,日本一 【壁】佔迷期間,爲盟評騰飛要池 ,利價「良氓」及大東雅非發图的臣 良怍街咺皙鍪而設者。當時,出 上打酒店門前,與及想法甸行的門 ,均有此種州區磚搐建

香島武光後,此等可怕之戰時遺 獅王闩先後拆卸,咁都同大衛國的, “知瑱果僅存,不知其有何理由, ,一直保留十餘年之人,該行人路 無常處在陰森而帶有縠些角落之氣

又不知是否直至十六年後之昨日 ,所找出必須摈除之理由,昨日上 入時,七名工人,两輛貨車,經四小 時之工作,至中午,只全部將其楣麼 ,至是,本港市中心區,門無做時透 (#)

保留十六年之 戰時遺跡昨已 拆除

立攝 :

【特訊】 最近先楧破生之葉氣公司、南針輕版及永開公司婆勞資郚題

·前正經克勞資談判謀求解決中,則在至現時爲止,外間均未髂獲教協 5雅勞套雙方,將于本週內分别繼料進行談判。 煤氣公司之勞賢,將首先于今(星期一)十時卅分, 行。目前問題解决之關,主要仍在於部份 牾漓之保持方面。據關係方面估計,宗科 初所递及之待遇速額,不過每月以百元,至 午其他皮節,僅係由此特過問阻所引起 相信科拶關鍵如我解決,則其他技館問題不 迄至現時爲止,該公司勞方所提之要求 ,卽在要求安力收回取消勞方部分待遇. 之我命,及照常發給上月二十五日,部份工 人因要求賢方技見而一起停工時之工賢。由 于党方此项取的宣佈將于本月二十四日起生 故,租勞資雙方發現于此期限前,解决一 切宋了問題。 南針委生秕之勞暨談習,則將于本週三 恢復,仍將在勞工處舉行,由于版4月1 十九日宣告停工,七百名男女工人之生活間,

·題,鉉成爲勞資談判中之中心。 在過去談州中,對于工人生活補助費之 發給問題,只稍行迪慶;惟勞資雙方原件 牠仍導,目前勞針之擺件爲:(T) 一次過 發粉工人生活補助費九十日言(1戤方夜 工時程人堂先錄用:查方則做允組發生活費

備永 針南 氣煤

紛糾資勞宗三

决解判談候静

至于六鮨公司之資料,亦可留于今日在厭內代发舉行 該宗勞餐基紛情:

逃亡

水塘存量-

沛 足以渡過旱季

未雨綢繆仍有節約必要

(特)日前港九各水塘存水量,如依照現在用率計算,與現有在棠,足 供今强六個月季之用,而不致有水荒象出現。 最近飛週,每日平均耗水平九百萬加,比较九月一週之每天不 均耗量七千三百萬加侖,減少 千四百萬加侖,用水減少原因,乃由於水務局自 十月十一日曲,挨對年供水十小時,而每輛水七千三百萬加侖,乃黑市放水 時之紀錄。

風雨季節目前已成過去,時序已進入華季,今年爾品-

沛,故無水荒之 但有阏當局供的用水,仍屬必需,因恐随萬一亭期間延長,有如去年 1樣,即以現在屏天耗用五千九百萬加侖而言,仍被認爲數字過苴」有關當局於

·校早時估計,以爲每日用四千五百萬加侖至五千萬加命始符合現強。

各水塘總存素,在十月上旬九十九六八千九百萬加侖,十月下旬渎爲九 十六億餘加命。由山和溪流注入水舞之水量,因天人未用,亦南疆減低,目前每 週溪流注入水塘之水量,一億加侖左右。〔煞

港九中國酒業商會

請減徵商業登記費

復低降。前日 最高氣溫七七五度 』夜强液低六一

劃一徵收港幣十元,

【特癿] 戋登讥費, 物品,又要嶺取經營酒梁牌 ,情況可数一斑。 收過,其前政府摜饰,未能每年需繳費數百元之鉕,以 •預測:由阼夜落

·適應商業實際環境,對全淅商營業利益䱻項等等,我签名目 今日,仍欲由經拔至 「民均有切身關係」而改善辦法:雖有不同,然納稅人一張緩和之北風,天色骑 .有待政府明曦禁 萬已負崮多估納稅義務,負荷 心寒涼。華南沿海 |九中國商業商會進行品·艱鉅,在普遍而言,按計政府,大部队和之東北 踏輔政訂阡商業登齔署有關當:我派两大原排下,該行業商 風,天朗氣清, 局;提出要求,凡領有經營中:黄登龍费用,即一征收十 瀰漫。 國酒業照者,無須個別申請 元,實屬合川,相信政府式周 ,一律征收商業登能粪港幣,定能換納民意,而保民生云 元。該星文內容,據該會理事 在租况所甜各 長趉【藥稱,其承酚乃指出

·來社會經濟不景,影 全面

〔新北】一奈峦之新聞 發生於最近。顧過去高等朱院每星期 .批准之道全案,高院經歷司例將括要 集於一检案中, 你上 者查閱,此種持澱,戰後多年未啓。 内容,頗採訪價值,乃由報將發函 之緻交出,經歷育爲此,實研究

·其钹購乐英雅,獲得批。原來 掦凡萱拥有關尅造案之案状,铤宗必 例繳費两元,记者當然不能例外。

查要

的聖者爲 手』盍每

案產遺閱查

聞新界聞新

元二費繳要

數百元 ,當然亦有些选係數以十萬,百萬 計,故記者舨其重必者前衆新聞 自前因該文所限,知岢毎週祉 '例出适逶人名,領人名單交記者 ,内容號,查內容, 按宗秽手织公微两元,用二元價值查 二元價值得 宗老話重者,非

旅客由澳來港

檢查日益嚴密

热水埗區者進疑犯 卽此案被告。被告 供語將拉得之能盛的 交人持往太 宇選四二六號世 飾店雙,得九十 日 金褲,無失

香港政府公佈

證件不完備者多遭遣回顧築技科

·《澳門特〕連日澳門赴港旅客,因證件不完安被還 凡者,法發生。昨入,这也港四,費利两翡被 港方原始做之乘客,其中一人因澳門身份飾過期,另一 想窗未有身份証,其名字亦未列入家長身份證名單內。花两 大龍腩乘皖赴港,不准登岸,艾杰: (-)晚仰山院 湖 花圈,六四小鹭,此四小名宇未有列入家長之澳門 身份證內,當日變活佛山往港」遭汽船港返。''. 握各用圭事人表示:日裾方移民人員在研究查證单枕 H莧致密,除荫有香港身份證及间挖證者在問校商外,持 澳門身份證者,常被冤詰赴花收因及在潘生;同時並檢視· 银末警嶷之印戳朵否金期? 至於未及領身份證之小童,其姓 出崴堂案 KAM 名必須列入家長盤件內,否則例證同。過去小童往泄,特 十祟, 背維西門學生證便可獲准上岸,現學生进不她用原因,關係 發覺有大臣「蛇仔」假澳門學生之名,在港。 等

英捨去一银仙,內有 [現斁三角及金莲

失業後患病

梁申服毒 不治斃命

警務處佈告 (#)

【關於轉換及發出駕駛牌 照仰各個知:

(甲)由發出及轉換之H婚計,有效期 爲十式個月。.

(乙)由發出及轉換之一起計,如緻交IIN 十元則有效期間為13年0 (二)轉換牌照地點:

「新選灣仔客製弛瞪得在各週日(例猳除外)由上 軒尼詩道{一四號四个九称烟至中午十11期中,後由下午11時 撰白潮同鄉會所內, 起至國時出,雷暴潮六秒由上午九時起至 作放式時,發現一中午十二時止,到香荷里活道中央警署 業及築病男子,服從交通部發牌空瞵理轉換。 岳达,發出十宇車到 場,將其湓入醫院, 姁告 定。

(三)茲特強調勸 各車主及 駕駛人員留意下列一九

香港政府公告 爲聘請公務事

(1)霧鱙招时機亮劍師多名。

薪金:每月四十元開始,分四次忍卅至每月五百五章 愛哼,另加生活津貼費,已婚有兒女肾链月百二十九

費格:年齡在二年以下曼

·年級之級育;惟寫及能說中文及英文 種大变包括特別規定伙食在內,要有法

檢頏國房录工工作,監督詢房清,过 等。

有關上述酞類的,在本日英文紙,比告。一 一九五八年十月E

市政事務署佈告 在一九五八年十月卅一日-倌形前承投下列各項; 在一九五九年歲月一日至一九五九年六月卅日期間內以案材 出碓

搬书房及逃九两面防治 胱癌米供應基尼地城

一九五九年登月一日至一九五九年十二月滑一日期間內經 營位於體多利浵公園游泳塲所内之餐的, 投標格式紙及許可的郵政總局大誓頂摸本播求,4 市政局藥衛 富禮士

〔甲)無論何人將不許魏啟任何一租車輛一九五八千十月廿九日

市政事務署社特

申請入英籍通告

SHIH WEI LEE ALIAS WALTER S. W. LEE

得手後飛,失主不感過,自殺。楼(丙)無線何人邀犯上述倾製者,一誔定住香港分壋街七號四樓 現向燃督申請入英籍若有

耶,將被處肘 1千元罰款二個月 任何人等 獲知任何理由認爲不批准其入英籍者

殓蛸,若再犯將被處罰一千元可用書面簽名將事實向本港輔政司報告 及六個月監摺,此作, 警務處長示

殼:第八湛—

十一月三日惋七時

元昌

麥當奴道

五七年汽車交通規例

電單車失事

服器與命男子名

五倈乙段四五及第

連傷三女工,《atio

梁中,五十五歲,白 廟人,南稔本皮具

大筋之規定:心

經過如次,失主 月廿八日下午八時三 如,在出十字徑村 行被搶匪用上述 烘抢去乎特之能可

除非持有可以駕駛該種車編之障的

特有舘合談車牌照人士礡

【特巰】中山區美蚊食保画 書院門前,日來進行建築工,$8 下午二時許,有工人多名正工作之際 不料5闻疾馳中之電車車至此失事 一銼將三女工控街,一名當堂闸设 ,两名輕傷,後由管理人 傷者均送往醫院。重傷女名楊柳、 十二歲,轾傷者雷容,四十七歲, 容,四十八歲殺

一時許,不受

··前消付手費凡放十元之多,因此 闢。故近救星

,事後在滋案。布床上郦吗,安的自 -筲閧魂痫-

米,至救傷車到 世偵查案,去月三 赵命。

一九五八年十一月三日

有批准遺馐案之新聞刊登。

』並監視两年。破案j艹外,晾揵至痛

青年會英文夜校招生

行業,列舉出,亦范 水份,政府當局對此,當有考

積匪摸竊遊客 當塲被拘捕 判獄十四月

前曾犯案十四次,共料,及女警探林

香港警務處公告 本港華籍居民,如欲在一九五八年十1月 十日及十六日澳門舉行汽車繞著會期內 取旅行證件,以免到時行期

事爲區

匪徒搶手袋

一個將「文追捕

採衝擊法

在求庭受密,法官對 此色搶匪欺凌贴女, 選萆錕,認爲必 激,因刑两年

東京西南沿海 本港天氣晝暖夜寒

·婦女獨行應注意

,並到啓六降。金鍊

空妙手,當時印 咀亦與,當時失生 客纛過斑馬鐡與過馬遊客不知身上失,

路途僻靜要當心

【新血吐】本港

1條判發現失主。 四十歲,小溉, 徙置 ☂被接

出現一種則新法按餞 如下,搀匪尾

該男子因何堕视?火足仰自殺未 淼。但該男子,孩褫渍,面有茶色 可能係因鏗 現故不出而對自我 舞者,該男子年約五十條()

澳洲

墨爾砵大學-牙科畢業: 利省牙醫公會會員.

一九五八年十一月三日,

羅娜小姐闖迫

初冬亢燥景象畢呈

市稹樂際門,處,共一

5手急眼快,從印度上破署。

粥。警方指出,該人院總無特組探稙標 朗呼救者。

中八次為剪錯,珍,法官論許工作 發生一宗計類案件, 官判其大致十四個月 車

[六一型水笨一夜,期五日下午三時〇| 甜游之街道下手, 力以當級拍 °C 斩運此,昨入,南荽,氾盭沿·愛葳安閒,仍感蹴 短螂捕照,黃雀 分,失名AV女毅必須慎防,外出之手,嘅錢四 夜八時,天文台台山(包括本港),在粄 追人,晝夜氣源, 在後,「文雀一千剪 也殯, 段縻遊客 時,如手按無挽留之詞飛墮地上。 海外恩風行抗火氣流和而間清新之東北區 高低絹南宁五六度 得手後,即三名被捕者名套文,形 小手袋或被包者 分佈形特報導稱:誠極開下,天朗氣清,外。阼造九時止,男女警探。 8,前日在香港· 提报失之外,其吃 然飛習。被指之語 當時」两男警探1判署受,乘的摸样 怎 【至昨日下午1時間楊光背,陵夜煜 外平均氣溫六大 籃網時間)止, 氣,设+四度,濕度百份之四 平洋衲帶骐爲「翔娜 凉而允燥之初冬 七,午間升至七C 外,午至五時止

|鰳東京西南偏南約一昨出蕤选,寬,由於風和日 五百十座沿海間向吹輕微至和之來潮蕩漾,氣升降相 由東北轉向東移,時 北北風,萬里無幾。傍盹六 【速逹十堰,如向,驕氣源在七:應開濕 「無變化或半途消散,而於七八度前後,一度百份之三四 勞將由九四國之東

阿里外海精良的 涉嫌邀舞女

十九人抵澳|時刻注意安全防範。 (精)由以免中途遭受意外搶 灣仔送出之十九名。

中共抱維及數百共軍 監視,乘一小

加入黑社會

明日繼續提審

大黑馬之現役襞題,將於明(四)R) 在中央戕判署第四庭審訊::

被告吳良、廿三歲,東區營 ,其中有六名結入及蕉,現農求證|

第二〇二號位,被产九月十日,在 三小童。

|頓中國大國及朝鮮與 仔保養了「]女子玉燕 難民脫彼等

成爲「八虑」非法會社會員。甘出 送出前,係作寨水,其鄰近海樁間,招 1北膑氣,洒 午元保,並延袢“

移山工程進行两月

藍塘道大改善

山嘴削成圓形使與雲地利道接壤 增闢十呎行人路人車將不再爭路

[特讯 ] 工程進行大約所個月,跑馬地過妳道沿繞,相苔行朗大改善。 在盎塘道入口處,其山阻已被削去十餘呎、良地利形接,原本尖端外仲 之山咀,刻已被成爲脚角,且在此處坩鍋一條寬度將近十呎之行人路,今後人 車經過,已不愁再事爭路,做成戰兢兢钖渦之情形;在雲地利道移入藍塘道 亦因上述之舊改關係,不須再作過大之越位見證,行事比前更為順。 此外,蓝道沿綫凸凹不平,且火石山,亦作大之前收,與及 爆除巨石,重新验喆,使成為光洲之岛

·安山尖增闢行人於後之藍塘道面目一新,立攝

六、木屆工展會開慕具

重傷送院救治,各財證昝市区地我如下;

【特訊】浬仔洛克道五||六號谈.

-糰,昨日下午揖,附近居民

見,產然已啊,娩發現地上有人倒臥 ! 似係由高處下煮"該男子跌下筝。 ,已不醒民事,受斯朗軍,居民報 警,召救傷送院,仍在醫院

**

辦時間:上午九時至下午一時 艾下午楼蚕五露

辦公時間:上午九時至下午一時 艾下午二時至五時

辦公時間:上午十時至下午一時

·中又下午三時至六時半

(四)干道中掩码痈

辦公時間:上午十降至下午一時 坐又下午三時至六時半 警務處成長示

馬偉柏開業通告 機勿拍賣行拍賣廣告

本人由一九五八年十一月日十青青龍湯上十時三十分在 (星期六)起在香港銅鑼灣蟾宮大厦 line treat and 本行內將香港北街公衆道中原大厦 二樓一〇九號室開業此告

時間:星期一~六每日作時至 電話:七七二九九四 馬柏偉漢啓 費安商會啓事

實安商会主席

香港電話有限公司 擬補發新股票一張啓事

甚者本公司欉報稱第三五三〇七號股 椰遗失,證 线旼系內做本公司股份六十股,別號由变四九九七五

1.KOOIL RAF HOBER DAYIES AND MRS. KATHERINE MARY DAVIES KEH

由本通告刊登之日起之一個月內其他人士向本公司 铭成肿册跟恶馬上開股鏢之物主時,本公司將另捕我有關上 内股份之新股落一張與之,此。

香港電話有限公司秘書奇理夫 啟

爲波斯富街二十四號地下之

樂天樓酒家刊登聲明

闖光新宜在香港被斯富街11十四號地下經營 入倖司與直至一九五八年十

Chattels of Chin Ah Lin of Centre House, Block "C" 7th: floor, Public Boad, North Point, H ng four.)

物作一大單出发以價高者得我得者須立即 將全部貨款以與銀總足限於指定期內 將放斯物出將下進之設防有錯網域外之

香港大學畢業生主辦

聖雅各英文夜校

班丽:第八班——五十元——元,

校址:北角淌出–4號(歪心學門)

芝加高工程招生

校址:

O汽車及正讪舰工作全科日北)六個月山梁十登 全科 校址:潘旭町打新(即彌敦道四八卷號後

一珍妮裁剪女學校招生

科拜:裁剪、機、

新班開課:十一月六日至十一月十 報名:日起 簡章備粜

正段,九龍尖沙咀金馬偷道十大战

香港家庭計劃指導會

本會有感於香港民衆,因兒女衆多,負起過難

,以致經濟入不敷出成健康不展, 爲等家庭 大限 香港,勿拍費行啓 之幸福起見,以最新科學育方法,指諾夫媽肚 劃生育,指導婚後不孕者,使能生育健康兒女

勿拍賣行拍賣廣告

4菇香沾地方法院命中於臺玖伍捌年 內將香湘路克選門牌宝二史就接下中間 历黄兆(譯)各作一大出以奥赛者 很者組立即將登貨以現出纸横店 战意外之靖供陈實我自理特此总明 精!!四 香港撒勿拍實行啓

新|九|香

界龍港

新界手册

道教姻敏我

售均店書

元一本每

先嚴陳公梅芳息勞歸主於昨(二日)在萬國 殯儀舘出殯辱承 誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀

此鳴

翻越

梁合作而良状淅(

林永真炎按摩

Share This Page