日二月一十年A:
一曆公年七
真四第張三
WAH KILL YAT PO
三戌戊麿買
育教僑藥
晔綹號余伯我,和生與活均、
同公司业無處、南茶司陳鴻華
制香粥中國民之福形,六十餘人。麥克馬大房下午向勝利·
至十大H,在中國爵 爲理行人拳序東,上致詞渠對 監事,除召開託運會,排驚而不為事發錫安便以到會张之行」永難忘,利房,十七日至
華僑教育
港督柏立基爵士在循道中學
新校舍啓鑰禮中指出
現有中學之外
須增工業中學
稱許中華循道公會及美以美會對 香港教育之貢獻 對該校學生、教 職員儲蓄款項合作建校之表現亦 予嘉許
會務由僻尚霖博士代行
出高炮博十,协ㄊ月 柱式英,皞、輔 宵,是日上午九時,,反思生, 該會薗哥赞監事林克堂及其親友等共百
各科教学
[華、方乃焙,蜊 文洪禅士赴美間 、蔣醉六、林進, 該會會務暫由理事
第一章 敎學概論
五、教材(四)
政治上如不能民主
其他方面更談不上
紐約大學教授昨在孟氏基金會講「自 由在現代世界」
【四】 小學教材選擇的原則 (一)
文字幕 强
堂生理上及心理上的她况;所以我們就有,苔设及熱地越將中用阿諾洪文傑作, -蕊目際性,項录:使兒常陈益人风透的《激情為,與能,使紙生作发獠警官隱藏作法,對於空學
有「未锟的傑醫」: 陳文內容 我
一用 大之文字。並棄材,第一年多選 巫格及文學诂傅》( 記得有一位拯窕的同學對我說:『我們做一种而塔蓋的古文联处才低之文字三)泰讲時,總想示 散宋時,對過摞空,就在教案博上寫上独一熱磁舆脂力,從而,第11尔图各队賞 內容要畫及符兇末第 李自的,豈不是先有教材的內容,裁布著作助其了柏中國古典及解說方面之交字),拍攝運用工兵供表 事目的。」我於是皮問他:「假如在教事業。及其城 第三年體多解說及及參考資料,並聯的 猜時,你先獾了一本事手册,買到 曍木又低「對」不帶,做教案時是光滑
這個教所自己,預可換導出席習惜力及欣賞的與驚一 楚了膝攵內容,還寫上敦學目的的;但是中要的是在藝於中間及作文進度熱酌選料,讀之部交與大台 -這不是用目的底打定,而是根诱骗文的內 西交的啟、脫、說、 C7 鬚材中
用力面之文字狱
體和雄方面:初生染究,並䲁成自義引中端及成活與故
|與應用:【六
我們殴過:教材CSUBJECT MATE 從蘆券的教材已經是含有透和底意蕩在內.娄底新布品部機可笑。我們在沉其张继 ER ] 就是各科的學習材料;换句话柅 朗.,而見京之天賦各異,成熟與發育之先 用:還是一般人所忽髻的洒闪作很发
·是各科的激季內容]這是教材的狹类。我‘快博哈所不同,生長環段的音樂有別所要 來,這是微不足道的誤會,然而卻會因此
· 文和明易文會交。高 用四途考,期碤切了解 中,撚高讀悟傣文那袜產生使用演 研究:觀注粱系懂交 們果樹嵗驗的精率。扊瀚蒼鬱蒼天後,世:加以接-
,俾能在爲絕付其生活所需舆用一级强了可 例如:在我們提出的目標第三 和明易交含文程度,來畫共內容及用 联效可文艺界同,及 沙如秋菇之宋,很萬物的品類,棕..環境之必求情况下,從宏深無涯的知 【特靴 1.美圖發】,最佳者乃播科學方一方或井所民主則是不、郎向科。纳四2分
與經驗之中,澳州兒畫適合的教材,揉非: 「使兒童覆很一般的屮活知識,以備他能算迅述,瞭解,以俊有交之地點往,如建造字之利有限) 雜的現織,莫不包括在教材範國之情。 曾* 花露水,安邦文物的分門,社区易;我們在含其提出主鹈伊擇的原則,他們問够觀體生活溫度,幸」。四 費制度的別類,也在對神的底蛾之中。知 B椹據教育苜微,教育目標 : 禳們具有謀生的腳微與技阻, 體,為梁,辦門 「庄 織分門別類之衆多,椰槍的族祁無涯,鍵 创蹶熱牿施的析,是所有致資從燕者 · 「使他們接受
國的文法學校的形式 5.不來,我們必須 「梁蓓我們同時還須 加工業中用與及现代 的中學效言。 敎育司跟他所屬 的人員,和我材决 大人只臨訊和鹿大人 現在智商臨了一個很熱,咋應B近題。 的集会,使們大家,以「自由在九代世國家相信,可將民畫 他力而當不能實行民 程很了薛刚,本大對 界,爲題,就段前目 介紹開經濟及社會生主。 講者致詞務,由
八日,紐
[敬。
句n窝午p
於跨省监中華僻蒲公會 由與精神上之危激,活,而無需接受政治 該會中任險島時代雄會獎品,那間應交稅的廣義。對於教材的本機來說:他可能悬材基就是對兒寫實蒍教育目標的相继。所 中基本女mmon 根據心项目標,但與被雷特利的客逃出來, 彼又認為:政治,贈途花念品典大理石嶷物黑中山中學到許大技多的知識,也可能是支谦片段的郷以致材的燃嫋,膰员敎育月班,致,否則有自標的驴一點:「許警兒亦有良好的展区陵用之含文濮稱造 香莲收,雷括七七 猃多對於散村的實施來說!他是需要有致育的目標便從實現;候教育囥微做根和行人」,所以在四年級 有「積 一般的,有祟統的和有次事的;還要有代派一雄的教系是不著邊際的 無所依族的数 蚌椒一,叫张地出極潤预案的能力强,完善,舾裝
·又該案委員定达·特镪媽您個値,而且是免實習的。廉 學。布選露材ㄦ• 我們首先英雉話,很躪文編篡者的意思,來訂出這一 月八日(星期六)在 碳的狄材,只竖材的狹的菠的就是教育百德,有了育骠以鳖 ,
治上民主之軍 :胡氏母币设沱系.上實行良才,而其他念否 西各國,研究亞 「學及宗致,北行由 持號會安持,胡氏 將由研究所得,亦無
倫天樂公子
【而至狹義的邊材,是實施数凈的內容。 鹰有分門別類學科的設施;超識料的、、四、六汙刊登)
飛澳洲深造
,各位同事,各位
興趣和能力的培 養;初中,引導學生 自己傩的語悛女和明
將進史柏克 商業大學 鯵業
胡氏在演詞中,
五邑工商會學校
一國文背誦的商榷
【过程力之帮助,本
[木+過—
【特】饨商 辦人郭氏
將增建校舍一層
按膪校樓高四層,會建築費一百萬元,另整地繞件十一萬元,我備費式十萬元,我很烈的玕的低年級的香港公民。該個別實 深造,期三年,
研究方然亦與民主書宇敦,昨日上午四 敬門將中之先行假定降牛鼷澳洲海外 良紅品格的养成,與 有相似之處4二 及保證將夾成需
被更指出:两者本史柏克
,有人討論過,曾成 縗智繪及閥想問 血反動的都存,也各與明易文當文的能力
我再夾恭癿哥接
編將各種實用請
始发表湾恼素的劳 ,以切合生活上之選
關於,能詞-語句的 南杯·文学的梁究,一 作出的密方人
梯州 一些做酥 的文章,陪學生從中 歡的少,殺生
胙校慶中馮秉芬勉同人完成計劃致詞,蓋多低效,宋 由校長譚者光教 商總會學校,於週年,在此一年當中晖也可以增設初中班游鄢鲚昌及展出等荣 同時又承認人類有s醤油,昨在魔域)愛,定十一月!日開 持有異見及從對之報 送著有其父親倫天來 跟“有志愿者,可如離,在該特隨堂舉行業成績烨無憂畾現 本校之社會,並設法 (2 力,而两者都均以不,及親友 十人一個 中泰然而, 但中相具規模,處 露华而學金,如屬 培正樂群社 NO (1) A
者有种黄會主席馮不盡完全小學編制之業贽及生,本悴可以 班]土風舞綀習班
芬、副主席伍爾信, 礎,今計機會,在供蚧基费至高中會考 中華月中止此報名總部麗北泉、等登席餮献;些意見,以
【特】坫中去下功夫,凡思步 少而定,原則,不使 及格,使其最低限度 串一九二八年級樂】的網解了,嬴牛還來一群學品及拼不起。 具有謀生之技能
菊,也算是研討,那有些墨模,却硬性 環期六)上午六時, 其次,本席任 假何实培正中學
【特籴一湯督蒍爵士昨日上午十一時,常油地加士居道之中華循道公會镅 常外媒室、實驗室、此-毌校對于晚中,以樂會,些經段和 带省錢號者有: 致脊司高腰伉、动把教育司高本,崇水等院院長硬道楬的,没有教界奧術,地,因供參加小黑聚環喜今晚功,並醜本 七、躞僧會書院院長林子数落士、九龍愆光*學校? 海英、聖保羅中學校長羅怡茶理,鋼致,木下和金 會考的學生,正在日安庭中,招學校 一、新塭 民府官黎敦義、追阱局長藝文-聖約翰堂主任牧笥盪筷收師、鹿德斯敦師、工的雜殊骰僻,刚才 潮时加,本年七月的利斯候,或者戶無碰 【我假的時候,還礬·小胤畢業,每五名校後,视和利與 仁敦師,各中外嘉賓及校至發生@千人,清海་ 情况異常熱鬧。 ,為後開始時,將人、發育委員-夾字,生活亦館正門,全體合唱「普十到一間小食店,佔到中有三名湖入中风,快樂。 「七首」後,由你然水牧師主特析籍,司徒惠明師將正門份匙交流柏立基爵士,將傑生門休機的時礬可是小學生的螈和中 該被下門開啟後,港探戤各長官粱翮新料習一題。十一時四十分,全體在港拜堂開合,可以購買食物书仉學中總類性比率,是 ,各項宗教儀式完畢絡,主計玶仁牧師致詞,感謝港督選會之後,再也該校校長率,雖然眾校在十磴开對。然成這個比 連芠縠告魑桜經過冖F錄],[帶港督椒岦紫爵士致詞,建校Ë底張虢弱敔謝榮,該補助部校中,具溵经率的原因,是由於發 輕的一間,可,它跨 小风教育後,小學 |校朿 學生呣桉歌及贊選詩,最後大會在衛理公會黃你 張會好祝福下,告煮成。 共計爲一百二十餘萬,政府補助中數,現開至第四班,收容百11十個學生,以後每寊校將來整容的加所致。 率性地的斑,十二個碟室,另手工、美術、營業、家政、生物、化學、物理维金,屡生,一部份將由拉,如果我能够将较的將來豬皮好戲。 假惠州辉一有素之张動場,另有師生牌還各一。該校之手工窒,洪爲本淮除工熊學校務管理礎為會案, 廣泛的問題,杭活親 1部份將是小學畢業之,我就認信所有进 外,唯一有各種墁械工程設備者。 補好在其演阿中,祝賀中華循范公會及美以美會之成功,渠稱:美以美會在香港會考及格的學生;因些中說,都是屬于英 之教育事業,尤其戰後以來,宮無娶,至尼令人欽佩。以下爲港督粘司全 [船和按址地形不佳,作摸而,表示易許, 亞洲學者之榮譽! 「今天基香港中一中學。 选循法公會和美以說:敦臂带匦不起死 因此本人對於學校當我才要加以盡撼,我 會的混*日子,把本,支持此項申請,重機,在關則及建築相信一開學,能够 大所知,美以美单日政府也接受了它的 公司的技術協助之下建立它的基礎 北
人權院顧問院士 第一個,已及一切有人 在百年前,日任務,是因爲:(,能將該校址哦 非种存布喃質上一」 一)全世界美以美會妙地予以使用,深感 必须有自我犧性特
【特】本年度閔際文化合作協| 已結業,亦爭關係之規律,能不能 令人桉研究推竪院士,吾 社會學 已額滿,燐-
在一個獨 守。但該會在香港的 從事数育工作的維茲佩,本人並向則和信心,緖 起
,已上課,將定於 護,此種狀態 教育事業,却 ̈宽至,保證在建議獄中 軀及魏公司致質,,才可以成功的, j. - 家倾·街霸士被選顧問院士,實際 到本世梃第i和第三的中學方面,我們可因爲他們只塗完成了一個好的學校,躓
|術學祟的光
今一下午八時結果,觀者科學所 皮 次大戰之間,才開始 以期待一種良圩水準 媿築工程對於他們的片,將合建了它的傳 補和它的校風,按長
爲面問院士者,美丽烈瓦文茑獎他 ||樓會堂舉行二战,又或者是獨烖 從事鈧海事 監辦,浙杲這一淼育(二)因爲我們有要求。 事業,特別是戰後以一項的使
ENKA (PEAPL BUCK) 英阿哲學家攡來勘維八LORD BERT
講者復又推出:晚, RAND RUSSELL),在非,服務名
【會牛任牧師 南任 美國獨立安宮中所裘海事處 SCH 能全球少瑞之博士(ALBERT 傳氏不獨行 社會學家,亦就
班務,及光代ㄛ會 塍養學生救漓季會主席,現在世界
【
【開方式,觀 宿生會海龍班
律之英雄,他問題 今期開盡 得以解决。 :胡克線士文指出
·特则】基督教在一僑獨敦國
年會舞租中辦之大东土風、醬陳玉泉、盧士超雲四湑建憼物,因 - 舞赧習班,原於十月,計徒浩,譚神香, 張於班姬發,91期
|及報名參
來,是相常祺要,值低有皃麼,都在小叔接長解說:循筑中,日前才告滋生, 得人們鈦似。一九壓就學,在此項目的的小學生,在過去兩悠長的歲月,畫
·五一年成立的小學,之後,一定需更多 两年,將他們的阝 以成為好的學校 獲得卓著的成樹,該中學。而滑加中學用辦所得, 但日前媽有;努 控原定收容图生五百 作,湖非政府可供單動攝狱,作代建築接力和信心,向光明
。此外用念現在西方 港口期開,海上交箋 |名,现已增至一千五獨緋伦,並獲了會用途,共有區萬元的涂壐邁進,當然會
會,人面及人衛浞動价 服務者,戰時,祈裔,都说中任報告國家中,由设计生活 則例 外事件之 百名水准,卻道公會一侦中率收費低廉,讓。致師方面,叫伊 段6 感受他們對于在該小品良好的可以 公會的夢 監, 我們現在所有比一 ·大基服務會香港斯合委員會主席等 無唸甚的學生,負5 日,必須 私人 然也有捐助。恃其它 i所染交美的新校 貴,丼縠公應付團體股學校,由政經對于,稱為好的合一舍,按內除建站|||
** (#) -
译་挑戰,一九五五府予以協助。因此适 (上)總營柏立基爵士主持循道中學啓鏕禮。(下) 昨日啓銘之循道中學外貌(謝天睨攝)
年悯們啬政府申點 府批准前述申精, 出土地和帝求財政 撥,並供給五十
有宁11個室 【免良信屮政府供
本院醫軍海用借軍陸
方回交到舍校
事件,咪又密雲區,檐佛故海
刺事
徵展
沙書院之酒
将松舍全部
費用亦由
最钠或在明
年假後,自一九四九年锴用誠院。 至今再三延遲,未俏解徼,陸軍方高 蛮有苦衷,以陶笛 部份姉防九撃平
•岛,沛绍铮亦多,如有宇急於 冊,在九制非行一家軍醫院不可。
偿。此均爲考六十
此等開念之實施以下船隻及七期以下
五,順七時至九時上
|鑠,由陳荒行及張汝 日本月三日晴開始上 加學習之人數,其
卅周年紀念
中沒有花豹些友費語文傑的時代有多
房,却不懈,不能第三分之
子珽、平;惟、湖棋,除地區及竹登堡外辦公時間關係,甚少年紀念與消。並備第一與四所了,但内容博全部排的 分之 ,黄維安,阿糁』悅,僅磋磲 九間,發爾烘,幸獲各同事之筵款待嘉賓,萊由陳
一,凡港九各大海悅家長慶全證為生千除左幾三褘室乙語, 之成就,做架感謝" 各系級男女柯夢,均以,首由整及 以供六年级甲等用 此後仍望各位綀觉 1ㄠ是持有十引进 添加,請連向九會主席馮秉芬产開會 蔥遄卝三談爾術!一今天是本校,分上下午冷授課: 公託土風舞酀幹事梁 成立!勰年纪念日, 可宗的九百餘人,全
議會落後最行泰再日八月本
慶校祝友校大中
員職會大定推昨
上時,假仁人瀬 基 了行舘委會茶戒,出席 【特凯】南中者:作良,胡歌, 學同學日及融放日3 張啓瑞,林丶張 一定於本月十六日眾行 唐點,徐湖區、鄧國 可憐展出各生不料、鈦、岑明 科習栉梁及開放停課」、阿煌,具寵,
現蕸铖彀術家 ·雅窗材,陳樹、 克、黄卿桃、交 旬將貼行全證班際 報比賽,幹
創科、現伙語、家
H区群栖行中。
務組:具話惧、張
食料代表參加,書現 陳祖、黄友
國文的情勢日際 很有研的。那求,,和點作不杰說,
循道中學啓鑰禮
校長述建校經過
[特讯]闳道中學新校舍開幕禮中, 6.
「檢討過去,展望將來 部設後,計邀 ,應予舉行簡單儀式四十萬餘元,第11期 国之粑念會,一方面檢 工程加建四樓乙唇1 限接過去管教工作 有 五間,分上 學及學生作業成就停課,可容納第 另一方面對於學校今生四百餘人,現
有一事做兜水不能忘的,就基本越各 ļ該校校長李連枝報告建按經過,以下彼 棱赅與情帯事宜,槳招就幫中。
小學中們熱烈地自動參加,。在 恩廣 以備將來 第11、關於班胡之詞全文, 作進一步之改菁 * 方面,如加四樓式, ‘七年前我們在本教堂舉行一個類似·强去」中,他們毎天愆币分及一年, 本校於去年十月間落程完成後,不特可以的典證,就是佈任志娄蕤盘选够士主持隔 霓逹三岔一千餘元 : ㄢㄏy霽 蹚循道學校的開賽,今天得慕現任總幹拍 +酒足以證明許多人結榔的獻,和合 五邑工商總會學校四年枕慶村雅會主,基爵七光氣,親臨主持「所更具規模的‘作的精神,他們沒有什褾送克女 艇餃」-循道中學
|离苏致形【英志常碑
张如中你說過,道指徒自衛斯理收 現基警致的大愛和性耪神啊。
• 敦育灣教會工作的一重要部份 本閔又與計理他收紅,負斯號開建築 一,然而本會在香港參與过工作,只纜工,及操辦祧設備,由於他的不懈帮 一位敷年而已,這並不意你到本會的慈罟酒 鈡,夜以計H的工作,我們才成功退所 種事築,而是以往本會人力、物力,不足 偉大建築物,薙魂儿盘黏集盛的通大道 以支持.1所現代需要的小碼攻中學的能激
。韓一九五一年,小學成立,教友问朗农 來到本會有增設中學,以容納小學最終生
至於本校教對方推,此代良道之
每個激脊者當嫁到在一所新學校施救 不是易事,因各ㄠ融合做米 【之落实。其始只是一種夢想,當時並没有,學生來自各鎭,都是新約,良好被你 甚麽贺格爾,以使財夢想實現的,衬5 未登成。然而,在去两個月來,我 我們-
沛等唯一的保證:是风計劃合平 們的協力,我神,與乎工作效能, 上帝的旨意,祗限會有方法,使之滅吧,加上他們對學生的愛顧,使我懂火感傷。 ∴’雖然他們有好些不是愛徒, 具有 我們就是真的這信心,加上不斷的裤 拈经精神 » 的;我們可不能找到比他 世,促使我們向教育當勍中淤积地和被 内近倍增想的了。 |,以聞薄所助中學。我們得到紧 向情和協助,就中如教育司高台雅,助理
·教育司唐做和高本,高管官缎黑 大以及教育司阱、地政局、工務司的各 長官等帮忙尤年。本習名贴
朗蔚手好盯的則,然後寄送木
監督偵牧師・期間
「當然,一所優良學校,是要多年才可 心建商的,现在我們只作低始罷了。但 ,我深信我們五佛具種插優妹件 有好的校舍,良好,据教材, 加上我們的制逬3.和塔位的指導
工程·香港府民業版及,並與保時相造實實的 良好傳統耪的
物
一明易的系&古的。 一程於牧所實施力
初中一本 教學,分開與
脫和袞为间,初高中t(一)搭,亦遇另列說明
出。古實上交紫韓外
徵稿啓事
本版歡迎各鹕接敎師、鷳生、 教育界人士投稿~縦下
教育理論硏究心得之稿件,均所就迎 5如脂與實摘,或有重設性意見提 供者更佳。陪生方面,對學校生活 成接外活動之特旗,尤表版迎。
莨最圩勿過!'千,特向著劇
(B)原蔠甜附實姓名、住址
. 如果敬師身份,並附該名,解
☆连名及是否赧加上较各任。
一四一切來稿本報有删改辈,
不願意者問特抛明,如欲件,跻
拔萃男書院籌福利金
昨日舉行賣物會籌欸
請馮秉芬夫人主持開幕典禮幷頒發獎品
[特铣】九龍旺角拔萃男钻陀1綦該被利及設州金昨H下午 十五分,佢該校舉行雙物會」由其求芬夫人生持開幕典
我會之所書,行:杜上校,通伉體、因斯牧師、洪淇券优性及各中料 嘉兴案,惟况烈。
批秉芬夫人於主持開那典禮中,致詞推酐該災物會之成功,並同時頒發乖 列:大賣物母巾之長生攤位及銷成最佳與,計得獎螥四班第11班甲 彼予固得既位飾 號永 個人消佔成被炒住獎。 搜践桉此实衮物會,共股有媒你九個,同時又於昨日下午五時牛第八時,在 西內堂骐捽繪,加之中茜多
昨凡該控之硬物會,自門標後,前往換物者,人數朗,擁,物會之丰 世,在平犴黛鼠測基金,投助貧向學,進而設消,做
(上)拔萃科院賣物會·馮災芬夫人主持開幕典證中物
成擔與時俱世之
E.