WAH KIU YAT PO
日十二月九年成廣式
直四張四第
>
菜菜出街 ONE OR
大年TAIPING.
RTSHUN SHING
MERINA
TAKSANG
# REMPANG
入口輪船預告 ((船名) (補名
車請 EASTERN MUSE
【何導索
日一月一十年八五九一股公年七十四國民塞中
航健雜
出口輪船預告
(船名)(名)
吉打萬選 歐洲洲 美湘菲路:
疾患思溯
·耀: 日本上海
二
、
>
GLENVILLE
美洲非常
二日多利用
巒丸 ASAKAZE MARU
阻 HANYANG 熬茂些MONMQUTHSHIRE
MAERSK 突蜜EANNA 絡關港 GLENYILLE
期)公司 一日情和萬VAN CLOON 一日:提成「巴利干選 PALIKONDA. 一房子東星 EASTERN STAR - MUNCHEN
(何線了(日期)<公司》
ZURA TATSUHISA MARU AN 一片都民H ELSBETH,
视
日本
HHHHHH
清華
上海天津
根據香宮 H
一ㄗ嫩行
-A 1400
·菲歐、
A洲歐洲
### TAL PAD LAY 大湖起
TAIPOO.HONG
【永光 EVERGLORY
印 INDIA.
3 剌不打LA PLATA MARU
列打馬士基RITA MAERSK 夕海 & HALLDOR- 麗纖家 AMONEA 今未科 ASPHALION.
面 樓 JUNO 全新
CHEKIANG
·蘇馬士ESUSAN MAERSK
光MEKONG
HERVAR
7 SHUN FAT HAI MENG AROS
湖北 HUPET
#JAVA MAIL FRANKFURT 全多利亚 TOREADOR ®
CHUSAN
【鐵丸 CANBERRA MARU
7樓那地 BENARTY:
T BRECORSHIRE ECHOY SANG 【科電池 LIVENZA
成丸 SEIKA MARU 大寶安TÀI PAO ON
海
HING HAI
̇照費無邊
打機
天津:
歐洲县洲 歐洲洲 菜食
上海
維
上海 打
·主能星洲 滾新菲島 味茶味
山打根• 吃能星洲
您沙北京 MOSELSTEIN 二鄰二:POYANG
二片 多利緻三T TJIWANG
11 11 11
# SZECHUEN
二、銀、不打A PLATA MARU 二方 伊美麗娜,IMERINA. 二攤成新 TER HU
二三多利雕
大寶康TAIPOO HONG 三日德和海 HĒRO... 照片:太古美宜 AMIRA FRON EASTERN MUSE
和古評書願盡興
永朝太印花美
合發捷多德太太捷捷法多捷多天太福揵
三日·案古長·初 CHANGSHA 三捷列打馬于URITA MAERSK 三河一挑三成米光EVERGLORY
ASAKAZE MARU 三星 多利 TAIPING
EA
捷和印度、INGHA
+ AROS
四路雞 EKONG.
A A TOREADOR 蔬菜華日本 四日“福來躁HERMOD DOM
星洲
歡斑星
日本上海。
·黙迎亞星洲 日本
H挻蘇珊馬士ESUSAN MAERSK 四史:雞 新伊丹耧 CEDAN 四點銀行快富
東方缶翁JUNO 四白泰 HAL MENG 照片和庭多 HALLDOR
天
2. TE HOI HOUW.
HING. 海與HAL 東方荜馡JAVA MAIL 四日 四白士嗾 雅士科倫 ASPHALION
T CHEKIANG 四白多利恩·浙
美堂 每日臘島滨洲
T
二路菜糖
jin
四日
曰: 四日
帷
̇山塊斗 建多 跟你 四多
糖曬 日多順
五日吉 五白吉
庛星洲
‘日本天津
拼ng CE. DANT
̇美洲菲集
“和華古版 LEVERKUSEN.
歐洲尿洲
| 必達用上EPETER MAERSK
鬼
美洲非
MARU 丸KIMIKAWA
利 HAILEE
上海
PIONEER MING
比利延士 PELEUS
参加制太子CINGALESE PRINCE 美洲疗总 爆乳 PROPERT
灣家西賞
沙 賀 SABANGT
「歐洲星洲
打機:
*H*
***
美州龜惠
七
THE EASTERN SAGA. 漢克 HAMBURG MARU 英馬拉·ORMARA
七日
日本:
6.北海丸 HOKKAI MARY
日本
TH合丸 NICHIRE MARU 明當干總統PRES ADAMS.
冰德古 OLDERKERK. 謝斯卡 JESSE LYKES 士打色) $TRAHT BALI
CHEFOO.
荔糖 日本
七
上海 X 吉打星洲
UR AZUMASAN MARU
Ħ
兆星 LAO
本
非
港澳輪航期~g
赤城丸AKAGI MARU· 歐洲星洲、五日 洛士利 魁于坦版”BRECONSHIRE"
RECLUS 懷雅
GLENEARN
BOMBAY MARU
(第十一东西丸TOZA! MARU 11
ARABENVENUE
#CAMBODGE
查爾 TRAVANCORE T
●活威利 WOODVILLE
医嘉料 TIGRE
M SZECHUEN.
范县怡美 NOREVERETT
BLIGH KNUD MAERSK
晚班拿士 TUIPANAS
利、律LEALOTT
MARU: KIMIKAWA
田白太平「明路. PIONEER MING
PRORPER
六尺澳讲述爱SABANGT
4 ANGELINA.
AEOLUS 利
“英斌星洲:“六进行海迎安 GLENLEARN-
馬西霞非七日法 ELYSANG
美洲特岛 歐洲西寬
***
愛
司公船輪統總國美
東方 墨西丸 MEXICO MARU 七回鐇行流器丸 BOOMBAY, MARU
̇七東方新地 SANTHIA
七月
·送器利 TIGREAT
COMBOOSE 日,法藏高線
阿拉多
「北海丸HOKKAI MARU
̇客源: AZUMASAN MARU
*古捷ORMARA
NICHIRE | MARU 日會丸
IBARA 八日粒:必達馬士基PETER MAERSK 共曰懂紙 保地駡计基KNUD MAERSK
太古德 OLDERKERK
AR福來謝士士 JESSE LYKES.
六尺東榮利串 LEALOTT...
AR糖成小兆HAO.
VR鯔來多出多 TROUBADOUR
「釜山菲星簿·五日光
日次吧鮮味科 選垦吉打 五线怡雅 印尼
六情和
六日 多
六尺··
【六日振盛行。
六
姐就
HH
日本美洲
·星南西非
九天
AR英 EASTERN SAGA,產能仰吉打九日恰
【营葉山丸 AWOBASAN MARU 日本影洲
五五五五五五
五月·振盛行者
五日:怡和大利
六页为
芽方邕阳和成成平順國吉利和行平和游方方行雖古和方行方頂部多越古華翠古來來來成
MHAICINGALESE PRINCE A 金錢來丸:CANBERRA * MARU 五日捷 SEIKA MARU 五日太年我钢沙 LIVENZA 五月多利膜 赤城丸 AKAGI MARE 新榮鄉 機 :TAKSANGT
# # HUPEH
並日情和 海利 HAILE
雅古和顺平銀行华昌洲和质和方方方行租邱方來行多部成華版
來
機推橞衰天怡東
|
分局1〇四代 福和橋務三七九六〇一材 泰RITICS 利-行四九六五、 無公司七.五元安公司七 米林洋行三天〇四) 栋、安四九九七 泰興公司式五九四二大葉公司〇四五南美公司 永、 韩四六九〇公司KO九二高棉航塞〇[说
美邦举行二六六六六|大信公司四強航 |揽照公司四五九七八華 商 村四九四 公司ㄧKON 東 · 安天门九式 永插公司四九一六 民联公司 .. |服岗公司四九六九 南岸公司] 七七七 案杭公司五八八六 四五六 . . 四八六三六 澳洲海外 六四 免那岸三四一七四大廟公司七大四 公司WRC** 行在六七永雄公司[R八寨航空11程一次登 泄來公司在煮煮中 嘉慶公司R九七五黃海外ㄧ! 東方船路弍七七五二聯益公司三六四七七 瑞典公司VICE 記司三党在六九 振華公司实ㄤ五 西北公司二六五 永華公司]七IC 平 九七六汎公司七高素
S.S.TAIPOOHONG.
大寶康住西貫 金澤
十一月二,三日落貨
(有客牌歡迎搭客)
·三日下午開行
華
M髦
ANGELINA
直径 金邊
十一月五、六日號
六日下午開行
(FNGOC H49619-441185-
利夫蘭總統號
古
和
第十二東西丸TOZAF MARU 11
七曰東方
·七白鐵行
B
减刑法郵
巴疵可壺 九日 湖卡拉
八日赠行
星庄可倫坡“八日:巴拉多 榮堂
告預
海 MITSUI LINE 舶船井三
“ASAKAZE MARU”
朝風九十月
日抵港
直航—五叻、可倫坡
"AZUMASAN" MARU”
吾妻山九十一月
七日抵港
-
石叻、巴生、庇能、可倫坡 【日啓行
、馬讓拉斯、 卡爾巖、孟
"AWOBASAN MARU”
青葉山九+1
"MEGUROSAN MARU”
自黑山九+1
、費城、波城·諾福克
十日番行
月九日抵港
直航—日本、三藩市、羅省、 紐約 1廿日抵港
XUKYOTAL MARU (明)
‘姊迫貨
協泰九十二 大兼类國內地,中南華洲,西印度
·拉瓜伊拉、特魯希羅、夏田幸
·崙、三藩市、羅省、基里士多 直航——溫哥華、舍路、朗非路、 八抵港
廿二幣行
KENYO MARU”
乾洋九十一月
廿九啓行
直航—石叻、西非洲各舉如下:
DAKAR, HARCOURT, TAKORADI, MONROYIA ACCRA, LAGOS & APAPA, PORT
FREETOWN, ABIDJAN,
“客部28112 四號内,
在三藩市,且放送國內地及中南美洲之
胡佛總統號 十二月1日開
前往雜瀚、紐約、玻的取、杏士亞等
來總統號+1月廿一日開
東來有限公司啓 權記公司接洽
*客付货 台玉華人貨解理克湖大常
M.S. "HOI HOUW”
5 捷順船務
五日下午開行
往 石叻 庇能
芝利
忌連威利 ENVILLE # 星架坡 十一月二日落 卽晚開行
橋融公司接洽,六十八
十一月四
金熊
蘇珊馬士基
三日晨經港
运航訣沙
「黨,四惱,行預計,咛乛 往加坡,及巴生活 四芃可到,在問
帶來報告, 照途大街輪「岵生』, 能、光等地。卸貨後落战,是治
跳,雄期至十一行程乃由程打開出 5 在涨停留一路上落 地財來本泄,窕 到
上海來逃,現接船上|體公司下之中牛系 倫敦喀 美丽楼海湖灣快多海魚
雅士花蓮
卽程 ,定於即鍾離惓,開赴西晳辉两地。 來本米,面具行期預計,於十:月三日,在奔, [基]號,其行程乃由英洲供出,途中發 ̈際上落哦,轉 停留一蕯啦∩於四日啓袭,前往日本,韓巴薩市·巴
· 5轉来本港,預定行期,於十月1日到步,在常卸貨後 【特跚】又捕战举行轄下之馬士基菜貨論「烈打馬
【土城一號,共行荒方山据巓方而開來,途中,非律賓上落 [特讯]挤成举行代理下之馬士基系大?輪「碳馬
四日開日本三藩市轉紐約 地方而就出,全
利威連忌 到晨明改
暹星轉晚部
10
曼谷新加坡開上 午十一時半:
谷來一.馬尼拉坐下午二時兩米··, 今日離港班機
東京台北班上午十往永珍開上午九時 往馬尼拉開下午三
宋案上车干
大利華
道開赴天津上云。
東京來上午七時五,往旗京檀香山三縣|
成夷、美丽-加大版 推行0 尼、澳洲、紐西联·顯發公司11 年
就馬來亞、印尼、澳 大六五一 北般良,沙勞诎度行公司七七二號 ,過輔、馬來語,印太平洋行好幸祥
輪船電話 会計がよ九四
路士利三四党六 天雅洋行式八CR 阇華經理三四 K
六時 港華公司一017
于分到
往憂谷加爾各答 北市開上午九時年
翌轉
大佛利
屬下輪「
午十分 台繞來上午一時三 馬尼拉坐下午六時
滨國海外,
菊嗤像䜣午十二時往求京開下午三時
太古分行四九八九六 银行公司大四式七大
,筈開上午十時 立十分
往東求開下午一時
往曼谷仰光加爾各
,十味
、印尼、錫蘭·十時 往曼谷仉光上午漢口、海口入時 送、高棉、馬來巿
論點弍 一九六四八 北竽、上海、昆明、總統公司大溪 粹行ii }
昨日入口輪
一
提成誶行七 來公司花1;
永珍來下午六時,加拿大太平洋
今日】
截郵時間
東宴、澳洲、紐西
午十時
往東京溫哥華開上
時五十分到
滋味 五十分到 新谷下午
往台內東京開上午,巴基斯坦,中東,國、越南、丁
• 九時往馬尼拉上 非洲、大英麻辣、
埃及、大英聯邦
英民
德川:
1 KE
橡
十八懦,
馬來旺·印尼、韓
日股區丸
昨日出口輪船
1)) (HE) (AF)
英東榮
英,柯地亞
時荷士打財力加 日本
日本美洲 太古
經西來福,預行 甄,於本月(WR
行前往越羅。 |俄,於四日離酒,啓往來港,船上 白米,什貨雜項,在「蓮利」號,現 瓢,來之證物有洋行代之貨輪 日上午攝克,在
來訊息,途經有 REHE (1)
【特訊】多利商
財生
飛航時間
*津滬 今日對港班機
三日午轉
星洲印尼一
德輪 富
倬 徐叔社、郭與捕 楊偉芳等。
閻爲:民航公司。主脯特产中一代表總公司被税,
三日晨到
浙江同日轉日本 五日開星洲澳西
[方面開來,預測行
「帶貨除「永光號 今次行期,乃由天津
【版務公司代理之夭 [特爵】本潤
烟通
五日上午蜡拖,前往日本各館。
尼,茌西西之利文村。 月在碰绘,在淑桦留两片落嗽,於 乃由星加坡開來,預定行期,於十一
上發來訊息,因途義租,張 於翌日上午啓行前往加坡 本月三號京網,並因此
•【特氏】太古葆船公司旗下烔
行埠由日本開出,經上海,拟 貨綸「雅十花蓮」號,此次 【特訊】太古险公司代理之版
印
期
,在张停留-上落
花各单 ,前往某加坡轉印
海多
今晨天氣預測 昨日志嗦海外各地分析形 預測:吹和緩東北偏北,天豬
巴港庇仰
四日開星
改三日返
改四日到
卽晚開
【特訊】捕行代理 漢堡
翌日轉日本各埠
利華古臣同日到
痰,門,定於開過,赴
號,現由日本方面開行來,據上 發來訊息,解途琨通,於1 月四日上午#比,因行期限,貨
股港本
优起
成僅昨
麥橡用公司
岗恃殿定帼炎,
「輪船停泊處
8 81
看(船名》《搠名》
(公司)
(PT)
和A
油蔴地
HOPSANG
我爬
太古城
和
多利腦B.就 多利】
十易的N大雅共·一盤。牛奶成十五元五角,下一角。速卡
角,下跌五角,電路成二十五元;角+無 岢洲英坭買家出二十八角,我
打古來行華和來方
【茂些牌
HERVAR
NEROM
HANYANG
B29
B
SERVIRE MAMA 15
MUNCHEN POYANGT
PALIKONDA. SZECNUEN
STAR ALYCONE
SANTHIA
TUIWANGI
TEH HUANG
#RA 5
TATSUKUNLMARU頭來
WAKO MARUT
西環撟
AN
̇礼骶槠
油蔴地
AH
海挪往源羅
468 多利洋行啓
船郵本日
行洋順利多
二Ò自二:鈷耀
亞海海海
MYK. LINE
HERO
·HALLDOR
HAI MENG
北璨湯
海明
HERVAR
M.S. "AKAGI MARU
赤城九 +1月
五日落 日開行
及墨西哥等埠
直往:三藩市、羅省·巴拿馬 紐約轉發中南英洲加勒比海 庠,途經日本讓收巴拿馬求 紐約、波士歎、費城、地
MS. "KYOYU MARUP
協優九 + 1月
San Jose
聖色
拉里貝
郎日開行 十四日落
San Francisco Los Angeles Acapulco
La Libertad Amapaia
Calis Mollendo Arica Antofagasta
Puntarenas Buenaventura Guayaquil
Valparaiso
蒡拉 舉像眜, 昨里卡安法哥斯大
浩丽來巴等
M.S. "SEIUN MARU”-
青雲九 +1月2日行
十九日落背體
Cristobal
「往·梅香山, 阿克費爾香·斯朴,
Puerto Cabello" Curacao.
Honolulu Acapulco
Barranquilla La Guaira Port of Spain: Maracaibo
New Orleans Houston
普爾都加比路 、 居拉高、周麗裔司、
巴拉·拉基拉··西班牙港
Tampa
Galveston
加磁初斯頓。棄收出神戶節美國東西
M.S. "SHIGA MARU":"
及墨西哥等埠貨店,
直往:三藩市、疆省、巴拿馬、 摩、途經日本兼收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波地 利轉驗中南美洲加勒比海
滋賀九 +1月1十日落代
港米市昨經重超正常
刋載第五
張第四頁
社會式株船汽成為
GOLDEN BEAR
捷代理带风輪船公司接洽京恬弍捌齊 搭客附货詩到遒造岛后行四柳計公司 途經 冲繩 日本
十一月十號到,十一號開往 舊金山 羅 省
英國檢證公司 陳業初啓
灏美光
S.5 "MEKONG".
《時速十七海壙)
十一月 花 小呂宋、、、,滿
代客對貨商移民币的公司序按拾
六六五
"TATSUHISA MÁRU”
辰久丸
聯華人部
直流金邊
十一月一日落貨
28293 21519. 23058
M.V.SEIKA MARU"
四日行
成華丸 +1 月韶織
司公和怡
理
Matheson
代
司公船輪懶当
期船司公和怡
Jardine. Matheson
KANSAI KISEN
&Co., Ltd.
KAISHA
社會式株船汽西關:
司公船格差士馬
MATRSK LINE
Hamburg-Amerika Linie
司公船輪堡漢
港
M.Y. "CANBERRA MARU”
對客貨 龍閟步洽 五日啓行
十一月 日 周透選羅 金寳來丸
香港東方船務有限公司
電話金香郑伍捌 怡和公司華人船務
日本
| C.E.DANTTM
泡油,养肉、
太
平洋運輸輪 十一月十四日到 收背
十一月四日到·收貨開行
'M.M.DANTTM强
電話安鸯難倂谀 怡和公司人船務都啓
十一月廿九日到,收貨開行
S.S.PROSFER"
大利
南透
振盛行
M.V. SUSAN MAERSK"?
華
日本、費城、金經巴拿馬、兼收藍的 捷成洋行華人船務部啓
十一月三日落貨 十一月四日開行往 “中南美洲,及西印度群島等貨 薑金山、紐約、波士頓、波地摩
于鼎道 【拾柒號 電話 RO珠陶
蘇姍馬士基
M.S. "FRANKFURT” 3+<?!
四日落貨
捷成洋行華人船務部啓
程 小呂宋 星加坡
決富+1月日開行
港九客票代售處:
魔來精褫括:四入
虚時間:叛鼠斯大下午星期日及
-單期日及公眾假期澳閣下午四時
十一時在澳下午二時返港
西雅六国公司
廣州:新發利缄(邊雙日開下午二時直
來一直午二時半旧
每日由澳返港
·午二時半正一
大海油捲開澳
委托本輪代審
和祥發艄勝貿易行
公司瞥
*澳開上午九時正
港開下午五時正
直 透 石 叻
代舞 香港東方船務有限
金城輪
太
鄱陽輪往 上海
大成輪船有限公司
四川輪往 基隆
長沙輪往 冲和 日本
南輪往·蒲
江輪泩 日本
平輪往 梨英
* 佛山輪 25
举泊元安無明
和下午三時往澳
協的四為四
·半夜三赫返港
午十時至下午一時半-下午三時至六時
祖時間
戴交貨 ㄨㄚ大
NO