[一號收貨後,十一篇船八一九六
所代悦之大删说剧一
計,於十一月一日 含米米,其行期預 程係美洲聞郭菲律 格成」號,其行
BRONXVILLE 2.路克 JKUSHIMA MARU
中 MICHAEL JEBSEN 您丸 EISHUN MARU
●戒游遜款(PRES WILSON #TT REMPANG 高醫發 KOREAN BEAR ATLLADRASTUS SHUN ON
·
ORDIA
ELSBETH
昌丸 RYUSHO MARU
MEISHUN MARU 丸
BONNEVILLE TEH HU
+ 2 8 SHUN ON
機
「嗯緑域 CITY OF BEDFORD 英湖小呂樂 入行大科 TRAFALSAR
大科加 TRAFALGAR
VAN CLOON
伊霧地 IGADIAM
WAH KIU YAT PO
地科 高
莫沙士泰
曾活,前往澳洲雪梨,美利股等地。 報] 凖∫號,其行精乃由日本之新戶來,預測行法,於十一 【特亂】太古绘船公司所代理之黃烟通亲* 客綸「太 影「日午到珍,在湘泊九龍倉頭,鲱貨落,至三
二日啓號機運,雅在橘島,再轉祁日六各监。 行积預計,於北一號可料埗,般來綑粉,凍肉,什貨批 」及少蠍乘客,泊-
倉碼頭,在港代禇落,定十一月 J號,此次行役乃市澳洲方面開出,途經菲律賓來龍, 【特訊】太古物船公司旗下黑也過系就上型客喩「長沙
黃烟通太平
下月一日到
長沙將返二日經冲繩轉日 三日開往澳洲雪梨美利般
高雅限柯民攡署*萬伊海機車車供海夏涣
領至三十日克 ▲據上發來讯息。 |,現由日本方面開來 尙論「丹利干愛J 公司所代理之
後閡,經只是,今次行强 輪船融電話
眞、金邊两地。 日皆從陸港,再開門 分而開出,途衆非常有 沿停留贴日上落成, 總統公司弍榮津 演來福,照行出預計 太古公司盡RO ,於四干坤, 太古分行四九九六
在迷向爾發散, 遽杭前生烈加玻 於醌「H,
開赴息加坡,經的下月一 ,在飛停留一日第三十日返
,天色好。
經 「嘉求!昨下午三時(香诫夏季 阼日本粥海外氣壓分佈形勢-
今晨天氣預測 預測:吹和緩之東北倀瞧,瞪
一日到港
東星
二日轉日本各埠
,卡拉及孟餐。
雜,於十一月一日到期,在停留 出國」號,其行程乃由歌洲方面 ,除翺血來泄,照其發來行程預 公司旗下之土泰米巨型貨客「英沙 【特讯】捷辇行代理北氙嗆
轉往日本,正以時速約八縣里向西南備西移
。同時」風「J結於馬思
【特訊】怡和舘
【梅公司旗下之東学系
剌以東約四百八十麒,正以時津宁海
三十日返小型貨關「東」
甩向西移動。中國東部有高氣壓。
世一午開
|大寶康
利威蘭格 ̇到日一月下
洲星轉日二
開!
臨
24.
密
HEROT SUDAN
6辰风冷 TATSUHISA MARU 金逐
4 HINSANG 賀日後東榮 EASTERN GLORY.
3滨建鄉 MERINA i* $ HAI HING
利臣鵼絲PRES. HARRISON IA HANYANG
揚 POYANG 巴利手燈 PALIKONDA 多利杜門 DOLLY TURMAN
陀 MENTOR
PARA
九华丹 SUDAN
汽來天) TANCRED 九情和亞打士達士ADRASTUS 北光 怡和伊美運 MERINA
迎際 VAN CLOON 十九 多關照戶數地 1GADL
武夫 HERVAR
##-
日八十月十年八五九一麽公年七十四國民中
航儷
入口輪船預告
出口輪船狼告
(往何照)(日期)(公司)
德碧大柯美
「東鹽洗染太強限與太匾多太太嫩太合畷悟捷奥太太福枱撼熱
來華古順行易來行邨平來和順龍古吉行古認知和順或古古來和成織古成來激和
和方來
太福東怡微寒掴法隰
廿八饑行巴是干尼PATAGONIA
十八 巴拉多 丸 IKUSHIMA MARU 背入 振盛行 洲 ASIA
入煎波寶利 BRONXYLLE 美照小品 北新生 HEWSANG
蒸R 廿八 我物营洲入太阴
北八楼限 蟑利 长入鐵行 德
機 廿八 有
澳洲照推薦 八銀行 黎 神雞
KOREAN BEAR RYUSHO MARU
补-
星巴忘邦 九游
西洋 廿九
Site
燕山 奥巴疟站 日本
CITY OF BEDFORD
ORDIA
日本 日本: 選
糙
九飯行 廿九 多順 廿九 行
** * ### MICHAEL JESSEN
TATSUHISA MARU 廿八 多利贿足 ELSBETH
二子瀨
常
●小
租
九太古車 HAI HING 廿九 太古 夏利問總統PRES HARRISON
EVERGLORY
大豐康 TAIPOO HONG EASTERN STAR
澳迎罪办
海邊想航 MONMOUTHSHIRE
選
大
SHUN SHING
真菜十巻 泰翔粉絲
MUNCHEN
JI SZECHUEN
動 CHANGSHA 羅
STAR ALCYONE EASTERN MUSE
MOSELSTEIN
PRES、TAYLOR
路鵝威利 GLENVILLE
TAIPING ㄗ
日本
三十行發康 TAIPOO HONG
SI MUNCHEN L HANYANG
三十
ان
M POYANG
EASTERN GLORY
HIN SANG
女 路 MENTOR 和
PALIKONDAT 頹利于游 三十鹅京HEASTERN STAR
* MOSELSTEIN
洲小品 太古 格蘭威 GLENVILLET
波斯&印星
吉打星G 歐谢星洲
美宝岛
*
安認馬士基ANNA MAERSK
制度
心
## JAVA MAIL
丸 ASAKAZE MARU
日本
4.訪伊丹待 C.E.DANT
>叉證 HERMOD
山打機 高雄
打
歐洲
ET AMONEA 美懷 信 JUNO
美高順緻
TALA PLATA MARU 蘇珊馬士基SUSAN. MAERSK
美
A
高檔
MEKONG 光
TATSUHISA MARU
HERVAR
CAMBODGE
鼓 SHUN FAT
5 CHEKIANG
上列打馬ERITA MAERSK
電機
·雅士科
AROS
ASPHALION
HUPEH
迥然非路
來夫典型MONMOUTHSHIRE 歐洲 心怡和安翻GEANNA MAERSK
一攤成 EASTERN MUSE 一日總統 淨 CHANGSHA 一多利、 TJHWANGI 一日太古开开始 CE.DANT
OTHEROTECT
JI SZECHUEN
二車剩不剩打LA P
SA
*** ANLATA MARU-
VAD EVERGLORY 二日辦雜華郵 JAVA MAL
二日 澳洲 ASAKAZE MARU
方太 TAIPING
ARONG
白法丸 TATSUHISA MARU造 二來
MEKONG 光 類 多利 社多 TOREADOR 斯拉西贡美三♯法或高穰 COM
打機
生税時務業 蘇珊馬七SUSAN MAERSK :
DVIER
性状
日本 上海
TOREADOR 海山 CHUSAN
玄京洲 歐洲洲 日
翎海多舟
4 HALLDOR
【爆漲站 BENARTY'
T BRECORSHIRE 利豐沙 LIVENZA
海
利海印赤燼財君明;
MENG 明HAI
INDIA
AKAGI MARU
TAKSANG
三古荥E第十ESUSAN. MAERSK 三珠糖 | 刘立深HRITA MAERSK 三成 悅 JUNo.
MAERSK
三TSALESE PRINCE 日本
捷天太太
四日太古
四太古 快·梭FRANKFURT
到 多利录【利沙 LIVENZA
落花海 HAI MENG 四白鐵行
T CHEKIANG
四日行海多 HALLDOR 四珠和淤摅丸 AKAGI MARU 燃油筆 四 科倫 ASPHALION
這類網北HUPEH
歐洲 日本上
苏林洛士刺 SA
予告 BRECONSHIRE 混用丸 KIMIKAWA MARU
M4 CHOYSANG
日本上海 苏怡和
老
KIMIKAWA MARU 光
#PIONEER MING
GINKO MARU 光
新
*
【
飾 PIONEER MING
比利亚士 PELEUS
快
FRANKFURT 宿
日本 日本
非腐 球類 選然士總統PRES. ADAMS
太古濰 五成
日本上
和和平國古成和
悟太美太
羅
「流昂吉古和甜吉行就成服和成和吉寧和風左方和除來來吉祥來釋放洲成和國
三日消土利
六日怡微
六代
古古和平國方
七
七 巴拉多
11 11
11.
太古埏
A3
A
1
1陴二十五分
時五十分
來下午六時五十分 航:
小呂宋來正午十二 加拿大太平 新加坡吉隆坡憂谷 三時三淵到
十分强
英 外 溫哥華東京來下午在新加坡開下午五一菲航
時刻
桂馬尼拉開下午三
霞瑞士開上午八時
空郵
,曼谷來上午七時
花台灣東京開上午 澳洲酥
[月一日啓碇前往日本福來公司九三瑞杭 |國檢11六六五 骏行公司二七七二 澳洲航: 情和公司四五 十分到 康信行 五片 刻馬尼拉來正午 十二時二十分到泛
在馬尼拉關下午五
東京來上午八克五 菲
漢口,海口 入時半 北平、上海、踮
S.S. JUNO
馬尼拉來下午三時 今日離港班機
杜曼谷新加坡開下 .九時 午一時半
在台北限京開上午日航,
花曼谷開上午九時,印尼
绑
南謝各鉅道日本等 富、台港市、羅省、轉繳美國內地
元利夫蘭總統號11月十七日開
威爾遜總統號 十月廿九日開 前往香山、三藩市、轉擬送國內地及中國
那英英那那韓丹美洲荷
來總統號+1月廿一日開 華務部 啓
靴省、紐約、波的麒、波士頓半
9172
信
直航 婆羅乃
NICHIREI MARU
HASANG
郁利太子CINGALESE PRINCE 菲島 海珠梅 第十一東西丸TOZAI MARU 11
司公:門輪統總國美
輪船停泊處
(公司》 《停泊)
九龍橋
告預期船(國籍》 《楷名)
(西名》
「疵可倫坡
巴
白
多利順
澳任西蘭 七日书
(國籍:「名》〔何风來》【公司】
(空郵 )
英 丹模杜加士 日本上海
* *
高槁、印度、巴基斯
英聯邦、歐洲 八時 、、、* 那 利利 美湖服岛
淼 宜 実 夏利匯總糸 美訊日本
行
昨日出口輪船
(HES) (A)
、印花、北鳥 夏威夷、美國、加拿 澥 舆
時 英 科達那 玉、寮國、呂來明 [國)(名)
星洲印尼
À 11
A B
A 17
怡 维斯通飬
A 6
太古极
B 30
太古 柳通橋
A 12
A
San Francisco Los Angeles Acapulco La Libertad Amupala
San Jose
Callus Mollendo Arica Antofagasta Puntarenas Buenaventura Cuayaquil
奈德利那斯 貝納溫速拉
Valparaiso
M.S. SEIUN MARU:
行古古和鄉同和和順古邦來際協行吉祥菜
貳份 唐神谋,阿克普丽、髙斯巴爾、 即日開行
青雲九 +1月
十九日落
天銀太太怡怡怕多太美轡總做太天
Puerto Cabello Curaçao Maracaibo
Barranquilla La Guaia Port of Spain Honolulu Acapulco Cristobal
Tampa
Galveston
New Orleans
澳門
(#8)
時
和方 「大、韓國、埃及、醋 火、台灣、韓國、越 典,葆國,火利’南、馬來亞、印尼、 **泥 六時,中南站 六時 澳洲、紅西、緬甸五本、夏威夷、追 昨日入口輪船
〔明日]
(149)
M.5, "AKAGI MARU
S.S "WAKO MARU”
船郵本日
|赤城九 +1月
面往:三藩市、經省、
途經日本 收巴
及墨西哥等埠俊
M.S. KYOYU MARU”
協優九 +1月一日
十四日落貨
省
MSKLine
台北
光海
台丸源丸
"HOKKAI MARU
"SEIKO MARU”
加巴城巴鄎五
勦盒·箏日日
比馬波馬開落
海或地、行货
推脂 雨衣
在亞墨孟喇
*利西買不光
西哥丸 途經
S.S. BOMBAY MARU"
*MEXICO MARUT
不喇打丸 LA PATA MARU,
PARIZONA MARU”
香港東方船務有限公司
飛航時
|-張、印度
十一月三日落 四日開行
今日製港班機| 躉筰來下午二時四 蚵嵗倫敦開正午十| 在谷加爾各答孟嘑一刻 在曼谷加爾各答啓瑞:
在馬尼拉醒下午三東-
19 花聯邦
3141348-443729.440757
期船司公和怡 司公和怡
Jardine, Matheson
Er Co., Li
理代
每公船輪州美
Jardine. Matheson
& Co., Ltè
N. Y. K. LINE
'C.E.DANT'
·省等
十一月十四日到 收貨開行
M.S. "SHIGA MARU”
加蛋勿 蜖c矬版由神戶轉,英國班西 紐奧隰斯丶 洪斯 即日啓行 月十日落貨
Houston
|滋賀九 +
直往:三藩市、羅省、巴掌馬、 紐約、波士敦、費城、波地
榮代理 洛士利洋行
合記公司
及墨西哥等埠貨。
途經日本筆收巴 馬
日本
太平洋運輸輪
十一月11日到 收貨開行
電話浼党鎭仉赉 怡和公司華人船務部啓 韻往權 一
民
M.Y.
ELSSETH
大寶康 往
十月廿九、日落貨 卅日下午開行
9.S TAPOOHONG
往 西貢 金
西
十月卅、卅]日落 一日下午開行 將經橞始順昌航業┼公司啓 (有客牌獸迎搭客)
司公船輪茶出綿
MAERSK ̃LINE
F
M.V. "SUSAN MAERSK"
日本、費城、途經巴拿馬、梁收 捷成洋行華人船務部啓
十一月三日落 十一月四日開 中南美洲、及西印度群島等境货 舊金山、紐約、波士頓、波
干諾道中式台鹽:◎建悦
蘇姗馬士基
M.V,MICHAEI JEBSEN'
美
M.M.DANT'
三千分商 新加坡來上午九時
來上午九時一刻到 三要出檀香山東景 上午八時十五分到 倫敦啥扪鲋曼谷來
日六千月九年戊廢
天星
船公司
]利干達
西貢金邊|
光丸」,其作为HH本方原來 大阪高脂镍合沘下之货輪「 【 特髁 1 東方船務公司代理日本
日輪和光九
月杪駛經港
二日開星南西非
【改日到「大寶祺』號,有舒 印卡拉蚩油,預計行除,於三 翌轉星庇 融之客位後備,現由 [西賞兩啓行
【特]縠行膑于且到,在活動
表刻時九
●璐与、九解開到觀湖 解開 到九 磁湖開到九龍
8.32 7.34 1.09
2.02
7.18 8.23
7.57 8.53
11.22 6.48 7.49
9.05 10.04
2.29 4.21 5.38 8.38
9.23
5.20
37 7:39 2.15 8.18 48.49 4.13 5.14
900 10.14 5.80 8.81
1.30 12.48 8.18 9.18
1.45 10. 10.59
14.52 11:29 0.53 7.56 A.28 11.35 12.31 8.23
請採日及公衆假期加開夜車一班下午小時四十五
尖沙咀站開 下午十一時四十四→到達羅湖站
設港
·深圳至廣州《中原時間) 廣州至深圳
數位
下午時E $209
到大沙頭 大沙頭開 刺深河 上午8時30分,中午11-15分 下午時30分 下午8時30分 上午10時20分 下午2時35分
港外綫小輪開行時間表
塞灣線小輪 香港關
上午六時牛起至十一時 正中午十二時至下午三時 下午四時至七時
每半小時開一演《順泊青衣島)
小汽
二
卞华入時至十時止
上午九時正
·THE"
每半小時開一渡(順治實或為)
魚鮮
保守小時開一湖(想油齊衣】
潑線
香港往坪洲 坪洲返香漤
下午十二時串
下午一時四十五分
下午四時
·下午五時四十分
下午七時
上午九五十五分
十二時五十五分
○下午二時間
|下午四五十五分
|下午六時五十五分
台鴻星期日及假期加開關
塔門線
内大Î往塔門 由塔門返大埔落
[ 杭]上午八時正(邾胶流灣、濕
原油日時開上午七時四五分、大姐、荔枝、香浦、西
下午二分十分(歴十四尺 鄉下
禁酒、荔枝莊、大趣、赤溪、 逸思期日伙開上午九時三十分
下午五時
大澳線
香港往大澳 大潤涵香港
下午二時 继波水門·背山 上午四時期(無香港仔至西瓈
2上午七時正路衷、停山、
下午四時正由上環開經香港仔| 澳門
《述星期六、星期日及公衆假期加選)
明俊九
直航[石唦、西非洲各埠如下:
“MEISHUN MARU: 〔船泊A二號泡) 即日抵港 廿九日收貨啓行
* “ 伊嘉地
湖 杭班 杭漒
柿 航航
直 祝眩
長洲
香港往長洲
莊
正
經平
洲英埸羔统,中铝公司访俄十HR
六角,国臣氏買心值】,棄家英十司——經營耶河槃
· 【洲精罵上午十時廿分 由上瓌開直航 国航
坪洲街
○星期日及假期加開
機器·泰
香港往梅窩梅窩返香港
二十分
游十五分
直航| 上午七時十五分 我甲油上午九時
午十時串
下平二時十五分
0下午三時十五分
下午四時 新時十五分 直航 下午四時印
時四十分
航
倪統十時四十分
藥膳
「經坯
●
一時四十五分
經琊院
坪琲
微航
下午大崎正
舣所洲下午六時守。
(部京溏) 大使品 下午五時佢(【
MITSUI LINE S 舶船井三
DAKAR,
FREETOWN, ABIDJAN,
ACCRA, LAGOS & APAPA.
"RYUSHO MARU”
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA PORT
(鮨泊B十二號泡)
太
啓掛
|行洋順利多
四二四二話罅
船輪來 海 海 海天
隆昌
·吉打
啓行
朝風九十1月
直航——石動、巴生港、 庛龍、鋼浴 十月十九敬街
"ASAKAZE MARU”
直航——石叻、可倫坡
”AZUMASAN MARUY
吾妻山九+1月2日抵港
直航!
石叻、巴生、庇能
·馬德拉斯、卡喇蚩、孟買 九日
KAWOBASAN MARU”
青葉山九+1月
YUMEGUROSAN MARU"
協泰九十1月
*"KYOTAI MARU” (BER) 直航——日本、三藩市、羅省、 費城、波地摩、諾福克
日黑山九十一月
啓行
【廿四抵港
廿五啓行
夏灣拿 女肥妆前音英國內,申南湖+西印慶 崙、三藩市、羅省、聖地亞哥、 里士多堡、拉瓜伊拉、特魯希羅、 航——溫哥華、舍路、朗非路、体 廿二啓行
廿日抵
權證公司接澣證括:
↓鳘话在湖搧伍镪(怡和公司華人船務部啓
十一月廿九日到 收貨開行
"IGADI"
船泊A十弍號泡 十月卅日開行
船 5 與箭誌 玉 輪費城、波地摩途經日本戰 邦 3. 直航舊金山、羅省、巴雄風、紐約、波士頓
永華公司
總代理 美邦輪船 啓
TANCRED
天奇利 往 小呂宋
HAI HING
HAI LEE
HALLDOR
興 往 選羅
"TATSUHISA MARU"
28293 21519 22058
* 佛山輪
港
領回港
*道西八號
車輪貧國美
D STATES LINES
欢
下午三時徒狼
澳泊北阳
鹹十一時往澳下午二時返港 ㄟˋ * 裕安輪船有限公司啓
篙:四八六三
四八七八水
四八七九
「為周至大商中
柳六下午玛斯8及
PIONEER MUSE
十月廿九日落貨 三十日開行
辰久丸 金邊
鄱陽輪 上海 漢陽輪往 日本
基隆
愉徍 雪梨美利 腧往 冲繩 日本
往 日本
托
代官
大成輪船有限公司
金城港開下午五時正
和祥發船務貿易行
澳開上午九時正
途經日本 檀山
郭日本 費城 波士5 巴夲馬 十一月十五號到十六號
費城 波士頓 巴夲馬 十一月五號 六號開
PIONEER MING
目前
信
AVANT, AND MA