四第張四筆
民
日四十月九年戌戊曆
WAH KIU YAT PO
報
认识
是
OME
̧做,於北九日晚醬花,能往日米,暢談椒香山、三密市的平 於北八日上午八時用到步,泊記能倉橋,在衪婷留「往上张 * 准行辈传由美術開出,途非宮來港,但其途經頂計, 【特亂】總述輪船公司旗下領客熙「硯涵」曕
威爾遜總統
廿八晨泊埠
航一
廿九晚開日本檀島返美洲
稱,自于八月一日起,除香港站時間 起雅均將提早一小時。又據該公司能 航班機之望啓德機場及自啓熱典塔 本公司各次斑拷到該日起,將用香 蜜甜,因此自下月二日起, 本海自十一月11起改用標準開, [特訊】 杭空公司謹告,因
毅西裼夫婦,R蜚假, 個丹,至昨日下午四時,
【特癿】香?航公司業務經理
港航業務經理 賈迺錫昨返港
海外航
一港澳輪航期~
述台,每見期、四、六、由
公司之子國式噴氣 崇華客機
上之更改外,其他在唱嘅動。該輪船 電話
今開古晉 隆
今晨天氣預測
怡和公司三四五
來公司
太古分行四九八 總統公司式藥與玫 美國輸船式八一九六
太古公司完口四四
險,天派,不轉睛。 預測:吹清爽皮强到之北,初
是日语 艾酒時間下午三時, ‘昨日渐外氣丽分佈荐——
「詩巫各埠 速約入海里向西移动。
沙華約四十,在靜止狀態 清巋西北僝北約|百二十曜,正以時 降,另一股熱帶園「拉」位於雅
二九
本法,預定行期,於詩巫 在
馬剌來閂,及每星期的生活飛城
文陀巨輪
上落,船上發來 一開出,中經高雄貨,停留日
卅日晨到
峰,在灣貨後, 三十日開論收,
推,至此九日始克 云。 行湖預雅」,因行有 往上海,轉赴天津
興立
-【特铙] 六片黹船公司代理夕
山打根、斗湖等地。
河北境、納樹、開赴昨日收貨
濱嗝開索,唱共行湖預計,於
萬
,轉往美州各追。 HF化版,於日機,開赴日本 日上午叫妙,许A字泡,在跳停頓-
日到
【特犼】彩啷帕
紫行屬下去做客
亞
【船公 代理之閲 - 【特】太古输 卅日轉日本 定行朝,於廿八R上 廿八日到港,百年下演律來港,預
卅午轉(圓立」號,在港(遗署)、精名) 打士達士的「碧财被3號,其 午可退,淑來之遥 公司旗下之新中 g卄入装掴濕而落 增項,因行期關係 行乃紐西蘭開來 陈院龍使古昔【 那 上海天津短,強路(北五》B 英 【特风]浵始得出,停泊英 先堝修理,以工程阻 英
酷出
肺
理服
哥活地
器
斯荷
「龍士」號,於次行程
宗於朗睡離粥,起
神昌九新輪
註
,途形加坡來港,照
共行站預計,於背人百
處女航抵港
日本 日本
江度於樂到日本
日本
洲非岛
昨日出口輪船
【花何埠(公)
太古
離心,往日本
其上落嫩,於三十日
科,在雅留两
城
今轉往西貢送羅
《國(船)
印尼
太福兆天銀怡情太太公
̇不来邦雅行和和汽古
港外綫小輪開行時間表
昨日入口輪船
*利斯王 利物、 太吉 山打根
《何來》(公司
太
科蹉 贵 大萬伊海大顯東伊永海
小鼷行 蹴训堊洲
關
百六十月十年八五九一蟹公年七十四藝球迷不
****SBASAN MARU
好大小與 W HENRIK
A & RNA Я SHINSHO MARU * 1 * * EASTERN ARGOSY
YUNNAN
日本 古懂註 羔香港縦
廿六平
入口輪船預告
出口輪船預告
(附名》(西名人
CHR) CH) (AB) (%) (14
*
GLENGARRY
HE
HERVAR
NASIA
PTRPATAGONIA 「關」安,$HUN ON
阿地選ORDIA
WWL AVOBASAN MARU
AN ELSBETH 「科線 FULTALA
SUDAN
A BRONXVILLE
SHUN SHING
鄀京歐星 山打彬
FOREBEVERETT 廿六 多利服 FULTALA
航慘準
CLEMER (A) (AS)
提旺網打 廿六
星成购吉打 廿六 鐵行
上海 天
大
空韮山
FUESI
日本
上海日本 小民来
·味能星洲
BONNEVILLE 菜丸 KUSHIMA MARU 美
MICHAEL JEBSEN 美 温丸 MEISHUN MAR 【洗藏宜 TIWANGI
屋久丸
TATSURI
RZ 混髗
MARU
威爾遜總PRES WILSON *** REMPANG 「話KOREAN BEAR 港打士運士ADRASTUS
陸烏丸! RYUSHO MARU 丹模多加士 DEMODOCUS MR 藝經號 CITY OF BEDFORD 大科TRAFALGAR
# VAN CLOON
航
HEA THESESPATAGONIA
te # ## #✯ IKUSHIMA MARU
ASIA
「感謝利 BRONXYILLE 巴拉多 民
RELSBETH
十七 振益行 長久丸 TATSUHISA MARU 北长,來淡淡 MICHAEL JEBSEN 印尼星洲
海選 HEWSANG 44
選熊 KOREAN BEAR 美小品 十八節 密昌丸 RYUSHO MARU
廿八浒華明俊丸 MEISHUN MARU 廿八根國二 SUDAN
蒸番師
行來華來綷華國古來重行
利物浦星選 八、新利華利 BONNEVILLE
機車來1線 TEH HU
#SHUN ON
湘印造
月凇
•歐洲
燃咈
澳洲西岸
低價
選躍
洲西非 星歐洲
尋味巴港 釜山
發
太鐵有天鹏
廿八 揆感行
怡源
星巴應態
廿九 辦
H
【伊慕地 IGADIT 【海 HERO 巨理 大安康 TAIPOO HONG
美洲路
###CITY OF BEDFORD 十八 多利粥 大料都 TRAFALGAR
香菜大選 TAIPOO HONG 美天 TANCRED
強打士领子ADRASTUS 廿八 张利雞
E
#*
西質金邊 小宋 日本上海
三十 太古
廿八
· 伊美箍 IMERINA
太浩
HINSANG
西藏台邊 日本團雄 澳洲日本
*
(上海天津
#EASTERN GLORY 伊ATS IMERINA
光 EVEROLORY
天津
廿九 合店
殺
HAI HING 殺
業利益然統PRES. HARRISON
BAHANYANG
器
踢 POYANG
發 SHUN FAT
門利于餸 PALIKONDA
能星洲 日本
多利上門 DOLLY TURMAN
美洲
三十
陀 ·MENTOR
莊迎
太
皂
EASTERN STAR
荃灣線小輪
無往長洲
洲鸡香港
·番·港開
上四件正線香港仔至!
無半小時開一度(陳泊青衣島)
十二時下午
式來,這是多巧妙的技術,但也要經過訓練才懂的。
奧的,從手上躞技撖针砹一枝鈎針,便撈出各種不同的花
新梅理
上午元時
下午入表
開
由上嚫航
上午十一時
上午六時伞起至十一時
下午一時15分
正午十二時至下午三時 下午四時至七時 下午八時至十時
人渡
,每小時開一選(順泊背衣島)
每一小時開一线
每半小時院一龈(限泊香次島)
每一小時開一
西門分紀坪洲 下午
輝洲線
卡五分南航至上選止
福
的機門
術
保平出门器 | 下午七時十五分、热 但枝和十五分商號下午八時十五分
O迮星期日及假鹅加 梅窩線
通便港往梅窩梅窩返香港
分 微航 上午七時十五分
宇各置二).
懂種類二十五分
新興说:上午九時來
○上午九時半一
下午门街
下午四時十分
下午膳生产
香港往坪洲 上午九時正 上午十一時
坪渊 手上午七時四十分
| 上午九時五十五分
上午十一時五十分 下午二時四十分
香港
下午一新四十五分 下午四 下午五時四十分
下午七時代
下午四時五十五分
下午六時五十五分
航:814時四十分
堂 洋堂
經坪洲〇下午三時十五分
境 下午四
请航 下午四時中
道抗 经岬洲
每坪洲
下午五
下午七時
大澳特別韜(逢星期六、星期日及公線東
上午六
○逢星期日及俵拟加监
二塔門線
由大埔溪往塔門 由塔門返大埔澤
| BEARS (FIG.
蓬星期日彍開上午七時四五發,坦、務恢託、深浦、十四
大經十分还是期日開上午九時三十分,
较蘶露》
大澳線,
番港往大大㶅返香港 下午二時拒越没水門,青山 | 上午9時正(親香港仔至西番 上午七時下經東瀞,秀山、 下午四時正由上壤開經香港仔後求所
航 特補關上午八時(經東涌) 天澳開*
波菇公司IK 飛航時間
期發公司1三四八世
二〇五1 捷成分IOE*1 太平洋行三四逆捌 秀 利 四九六五〇,五五十分到 午八時三
;连來下午四時
新加坡曼谷來下午 民航:
夏亞雲高列柜雅湖多舟 R航: 吉打仰光曼谷來上 東京來上午七時支‘時半 十九分
十分到
·漢城東京冲繩台北,在曼谷仰光吉打開 上午十時正 在星加坡開下午六
上午十時正
「天辩洋行式八]
今日製港班機
池航:
合鵲公司式九四一 洛 主 利四堂六五英海外;
往馬尼拉開下午一
東京來-午七時五
莎 利. 隬式四〇「瑞 【明臮公司 大-七九] 十分到
到
萬尼拉來下午六時
分
四下午二時业 |民:
東京台北來下午五
新雅行四八七九1 寶產洋行三四登咨 銀行公司弍四式七六 瑞士厢喀加爾各
霸
答曼谷來上午十時印航:
北五分
東京上于七時五
往马爷吉打 就開•往曼 今日離港班機下午1時半
离海外!
澳洲農
3茂些
MUNMULIP
天津 MONMOUTHSHIRE
#1 MUNCHEN
NY. K. LINE
|協優九 +1月
赤城九 +1月
及墨西哥等埠
直往:三藩市、羅省、巴拿馬 紐約轉驗中南美洲加勒比海 麻,途經日本收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波地
十四日落貨
奈德利科斯·凡納套吐拉 广而葡两
阿拉
阿克性告
Callao Mollendo Arica Antofagasta
Valparaiso
喀拉.摩儉庆 里卡 安多乐哥斯大
法爾案巴滋等培
M.S. "SEIUN MARU”
青雲九 +1月叶九日落
Honolulu Acapulco
Cristobal
直往 梁香山、 阿克伊告、基斯林巴斯·
Puerto Cabello Curacao Maracaibo Barranquilla La Guaira Port of Spain New Orleans Houston
IIND LINE
古
社會式株運海野飯
|鄱陽輪往 上海
漢陽輪往 日本
輪徍 基隆
往 冲摊 日本
江輪往 日本 -輪往 雪梨美利敊
分行接洽, 四九八九六
太古輪船公司謹
"TATSUHISA MARU"
辰久丸"金邊
伊器 28293 21519 23058?
十月廿七日落貨 廿八日關行
巴拉多船務(香港)有限公司轉代理
生島丸
MY.
"IKUSHIMA MARU"
十月廿阰日颁
直透 小呂宋,亞庇
福利文杜
【請到本公司接洽
分代理 有利
司公船輪邦
著金城輸
十月廿八天光落貨 九天光行
點泆 遫 廾銀行輪船公司啓
總代理 美邦輪船 啓
星架坡、庇駹 ́巴生港
「寶利華利」 Bondine 直往
- 澳開半夜二時半
港開下午五時正
*佛山輪
大成輪船有限公司 購 奈付议 到干道西永樂贴列 霍四五七。 由本星期日(廿六日)起澳門改開上午九時正
頂下午三時往澳
售票時間 奥鮆沽梨盛 冗安佔頭 電括四片儿]
;基期六上午九時至十六時半
丁時至下午一時坐 下午三時至大時中
上午九時開出殼當日客
每日下午三時半至五時三天期内客某
普爾都加比路
Tampa
Galveston
電話四六八八"
裕安輪船有限公司啓
位器:四九六五
M.S. "SHIGA MARU”
直往三藩市、 經省 、 巴章馬、 途經日本海收巴拿馬或 轉發 中南美洲加勒比海 波士敦、費城、波地
滋賀九 +ㄧ月三十日落代
加爾納斯頓。袋收神戶轉险美國東西
PIONEER MING
公司
途經日本 檀香山 往 紐約費城 波士頓 巴拿馬 十一月五號到 六號開
PIONEER MUSE
祗Æ 費城 波士頓 十一月十五號到十六號開 巴馬
每日
十月二十五號起復航
大來輪船
下
每場二時半由奥返港
二時判由港往澳
及墨西哥等埠貨位。
——越成战在往
,通灣在激化透時用之。 搡對法——在钙口应衲口
船郵本日
San Jose La Libertad
Sau Focisco Los Angeles Acapulco
Amapala
Puntarenas Buenaventura Gazyaquil
M.S. KYOYU MARU”
M.S. "AKAGI MARU”
九龍 羅湖 九龍開 到藏湖湖開到丸館 镪湖開 錢九龍
7.44 8.49 4.18 5.14
9.09 10.14 6.80 6.31 10.20 11.22 8.48 7.49
8.32 7.84 1.03 2.02 7.18 8.28 2.23
7.57 8.53 4.21 5.20 9.05 10.04 5.38
8.53
10.32 11-29 -8.53 7.56 11.3 12.31 8.23 -9.29
̇鄉海
英生
英合生
AKAGI MARA
日本
日本上
五日怡和黨總統PRES ADAMS.
輪船停泊處
(國籟)(名)
英 機關地
英英英英邠册英
!
英
A
A17
英天 英忌連那治
11.39 12.43 8.19 9.16
12.42 1.45 10. 10.59
逢星期日及公架假離加開夜車一班下午十時四十五 分由尖沙咀站势 下午十一時四十四分到達羅湖站
那里斯荷
蔥巍山丸 韓 利 印度蛤美利
四川
{快捷些情太美東踞太太太天
日和聯赠和和古弗來來來平古行吉祥古
太古場
A ÿ
A 11
9 18
西環灩
馬雅、印尼 澳翡 聯邦、歐洲、日本埃及、潑天利
ㄇ太太日日太
蕤伊海亞
精古古順行絳古和和成古古來和成
怡法合多撼太太湖鐵總太情摊太
點古成來來
捷總多多太捷福
怡多铽禍法挺天太太天鐵連怡天實法寶怡 和邱來順成祥古古呷行行和弹
躇四長天東英
BI SZECHUEN
日本
* * * VAN CLOON
廿九 多利容
伊地:IGAD
点 HERVAR
HAI HING
HARRISON
·没和開蕊 400 AUNCHEN...
文
B. HANYANG
POYANG
EASTERN GLORY
HIN SANG 陀MENTOR
PALIKONBA 古巴干常
EASTERN STAR 英沙士 MOSELSTEIN 格聯离利 GLENVILLE
·上海天津商庭,太古
MONMOUTHSHIRE H
澳洲小品宋 卅古安馬ANNA MAERSK
CHANGSHA
H STAR ALCYONE
英然士
韻 EASTERN MUSE
MOSELSTEIN
吉打星
*
PRES, TAYLOR
美洲非廳 美渊美島
上波
豬精
非息
拖開威利 GLENVILLE
留 HALLDOR.
*TAIPING
「安馬士基ANNA MAERSK
+
東頭 EASTERN MUSE
筆
長沙 CHANGSHA
TJWANGI 宜 詩伊丹機.C.E.DANT 參利器 海 HALLDOR 一起多利和疑,挪 HERO
電業 AMIRA
氷
EVERGLORY
E MARU
温日本二來華 JAVA MAIL 日本
清華雞、JAYA MAIL
ASAKAZE MARU - 蘇珊馬士街SUSAN MAERSK. 「時伊對待CEDANT
遙䒷染
美洲菲慈
山打根 高雄
夏利號 HERMOD
美宜 AMONEA
美光 MEKONG
日本茶蹉
颐风丸 TÁTSUHISA MARU
山打根
HERYAR
# CAMBODGE
AB MAERSK-
AROS"
刻打烏子 RITA
雅士科
ASPHALION 湖北 HUPEH 多利多 TQREADOR #CHUSAN 武器:BENARTY
若干粉症 BRECORSHIRE 利團飯 LIVENZA
丸籍生
石利海印赤保
HAI MENG
INDIA
MUI HOCK
TAKSANG
二紀風港 ASAKAZE week
成
蘇珊馬干E SUSAN) 次年 TAIPING 求機 AROS
TATSUHISA MÁRU 逆MEKONG
三來利多 TOREADOR 三多利順COM BODSE
HERMOD
馬賽西資辦 三星路利
美诺菲島
日本
日本
神上海
炸酱 英京星洲 歐洲洲 日本
捷成 列打馬士基RITA MAERSK 三日 三天·祥奶利太于CINGALESE PRINCE 日本 四太古 快 FRANKFURT 四啡太古消沙 LIVENZA 四书
淋辣克AKAGI MARU
MENG HAI
雅士料倫 ASPHALION
四建智和湖北 HUPEH
秋那配星洲,叫林天瑞塑于些選 BRECONSHIRE 日本 四線 多利限 KIMIKAWA MARU
MMAH 五寶蓮 明鏵·PIONEER MING
五月洛士利!銀光丸 BINKO MARU:
金丸 NICHIREI MARU-
* # B
二吉
三月
世狂
›]【
短R 參利腐
五莲 五發
糖
五名滋士利
非歐洲
璃
釜山菲星骏 玉珠 天
新海斗湖 日 多利 日本空 蛋
“印尼
生歐洲 美洲 子約
日本
越星環球
六种
太
六日美
菜
國
菜
理
三千多利顯 冰每日美 三十總號
日本
威
.威古古和融古行和成
表刻時車九廣
湘菜 敖九由器,配九全湖海
6.37 7.39 2.15 8.18
·深圳廣州 (中原時間)廣州至深圳 深無開 利大沙頭
(快)下午時20分 下午
9.23
大沙頭開
深圳 上午8時30分 中午11時15分
(慢)下午擗30 下午8時30分上午10時20分 下午2特35分
太
亞
葉 大利斯亞
然
(四名)(公司) (停泊)
CITY OF CONVENITRY 銀行
EASTERN ARGOSY th
FENGTIEN
SLENORCHY
HOI VONG
HENRIK
HEWOONG
KWANGTUNG
USHOLT
MANJUSAN MARU
PO HANG
REBEVERETT
SHINSHO MARU
SZECHUEN
SANTHIA
TAIREIAS
TANCRED
YUNNAN
光耀
藍恹通推
順 行洋順利多 MITSUI LINE 舶船井三
和盛來來成吉祥來郵牌部做成和神順利吉吉和下限方多都
【解糊
B
臨合太无粉天
濱太太
太美
菜
巴總
11t
往曼谷加丽各盡 威夷、美國、加哉大]伊朗 買倫敦開上午一時一、選羅、馬來巿、世賓、藝品、夏威 北農鳥、沙勞越、夏越南、高倍、洗、 六時 印度、巴基斯坦、埃
十時
往東京開上午十一
時一刻
(#)
及、歐洲、台灣、H
一時本
六時
截郵時間
(明日 ):
【今日]
(M).
沙勞越、北縠集九龄
(空郵 )
時、中東、非洲、大英、巴斯斯坦、丁、 菲律賓、柄甸、丅 馬來亞、
印度
時
隆昌九十月十九
、吉打
朝風九+1
直航——石動、巴生港、 庇能、仰说
"ASAKAZE MARU”
直航——石叻、可倫坡
K AW OBASAN MARUT
|青葉山九+一月]
、費城、波際、諾福克
"KYOTAI MARU" (ESRE)
夏出拿
値航【溫哥華、金路、朗非路、 大发收的與國內,中南美洲,西印主要島 煮、三藩市、無省、聖地亞哥- 里士多堡、拉瓜伊拉、特魯希羅、司
直航日本、三藩市、羅省、 紐約 廿二啓行
廿日抵港
九日抵港
協泰九十1月
海 興 往 溫蘺
東來有限公司啓 權記公司接洽
' ', HA HINO
TANCRE
天奇利 往 小呂宋
格蘭威利往 石功 1月
北九日貨
民
司公和怡| 期船司公和怡
Jardine, Matheson
& Co. Luk
理工代
̇司公榝輪州䶮
Jardine. Matheson
e.Co., Ltd.
司公船輪統總質
告預
期
來總統號+1月廿[日開
克利夫蘭總統號1月十七日開
【威爾遜總統號 十月廿九日開
、三、製、轉體彩闕內地
舢往群杳山、三藩市、越葳美國內地设
前往榮光、紐約、怡、戰士頓
"C.EDANT"
星往日本
十一月11日到 收貨行 十一月十四日到,收貨開行 填、途讆日本”
電話跎登峰江浙 怡和公司華人船務部啓 十一月廿九日到 收貨開行
M.Y.
ELSBETH
直往 金邊
十月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
S.S. TA POOHONG
大寶康
康
H行
大台底圈館 干道製 順昌航業 公司 十月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行
JE 19619-41185
往
(有客牌歡迎搭客)
西貢 金
HALLDOR
GLENVILLE
M.V. “MICHAEI JEBSEN"
美
順安
S.S. SHUN ON"
直航 石叻 巴生 庇飯
準期十月廿八日落貨 廿九日下午開行
話捷順船務 公司飕 邦8 直舊金山,羅省、巴拿馬、 美 5 伊嘉地
"IGADIL
|雲南輪往 星洲 印尼
世客付貨請移 M 費城、波地犘途經日本
"RYUSHO MARU”**
DAKAR, FREETOWN, ACCRA, LAGOS & APÁFA,
ABIDJAN,
PORT
HARCOURT, TAKORADIMONROVIA
明俊九月
廿九日
廿八日
直航–石叻、西非洲各埠如下:
"MEISHUN MARU”
M.M.DANT' 自制止,疑