日三十月九年戌戊潛要
WAH KIU YAT PO
杨成古古和和古行和順和和古華和
和盛來來古祥來島神
總攝太太怡怡太鐵怡撼台灣情太渣怡多戲綜合 捷太天福法求法
二版 多利限
坐熊丸丸丹
四與盤柯巴民生正寶寶送機高明燕然时
六期墨
入口輪船預告 《船名)《西名)
BUNGAIREBEVERETT
(何增來)期)(公司)
日本
(船名)
五單
既久丸 TATSUHISA MARU 总加 GLENGARRY
#YUNNAN
游京歐風 天津國
斯福來 芝怡和
日五十月十年八五九一曆公年七十四國民雄中
航𣛧準
出口輪船預告
FOOCHOW
PO HANG
KOKOKU MARU 丸 五大古芝保大土 TJiBODAS
(每名)
印尼
選踞
印尼
∵种药丸 $HINSHO MARU
合 HORSANG
HERVAR
M. ASTA
巴達干尼亚 PATAGONIA 潔 SHUN ON
安
FUT BONNEVILLE THE ORDIA
太平山-
MANJUSAN MARU 日本美洲 IN CITYOF COVERNTRYBETKN 我多利
***A
FENGTIEN
TATSUHISA MARU
「星吧你吉打 六 楽
星期仰吉打 卡六行 滋蹉 日本
古機機 慈G雛
星渊印尼
始精密 印度全業和REBEVERETT
宜养 FULTALA 廿六 銀行 11 SZECHUEN
大救行山 AWOBASAN MARU 六來與 E HENRIK #**#1 SHINSHO MARU
EASTERN ARGOSY FIN **# YUNNAN 廿七 銀行掃地選 ORDIA
拼源于PATAGONIA HE
KUSHIMA. MARU ASIA
长
长
CASELSBETH
雞
中
太貓太裕太造太多太太夠
古來平來行古來來行古來平和吉行極昌利祥行行行和國來坐平黼限行尾員
料簿
FHLTALA
*# #
SUDAN
BOGE
無
BRONXVILLE
SHUN SHING.
** IKUSHIMA MARU
MICHAEL JEBSEN
按丸
EISHUN MARU
ZAI TJIWANGI
WILSON
● 威爾遜迎就PRESSANGYOTA
林
非澳西
「印尼星洲
高翼 KOREAN BEAR 「新打十鐵~ADRASTUST
蜜丸 RYUSHO MARU ! 丹接參加 DEMODOCUS
CITY OF BEDFORD 大料烟 TRAFALGAR
挑
廿八
廿七 渣華錢的龙和 BRONXYILLE 美洲小品宋海新峩利號 BONNEVILLE 「歐洲星洲。
MICHAEL JEBSEN
EWSANG
美洲西
屈巴港 繼。 翔刀
*#*A
利物浦星洲 廿八 太古 高麗龍 KOREAN BEAR
腕
麗
RYUSHO MARU
星巴庛仰角: 十九
入大
明
MEISHUN MARU 丸
星洲西非
澳洲小呂宋 廿八 鳂你 蘇丹 SUDAN.
星湖歐洲
H TER
燕您茶山
伊
YAN CLOON IGADI
純西蘭
廿八
F SHUN
美
機
一車 R HERO HONG
HINSANG
東榮
EASTERN GLORY 伊美理器IMERINA
打機 西費金
澳洲日本 邏粉
十八 多利
CITY OF BEDFORD
入順大熊 TANGRED
巴吃龅 日本
大料址 TRAFALG AR
TAIPOO HONG
EVERGLORY HAFL
EVETHING T
天翔
日本
要利區總統PRES. HARRISON 薄除 HANYANG
背光 打ADRASTUS 地理 伊萍 IMERINA.
ARE
VAN CLOON 廿九 多利地GDI
HERVAR
日本
西資金錢 小宮來一 日本上海 泥無 上疟天津
高雄
有張振拾等來東太總搥與多
三十 便利順 三十太古
三十 多利順
̇多利順
不和順興磁潁行行來肩行平行多行來華耕華國古來古行嘅華邦
#
TOREADOR-
** COM BODGE
HA! MENG
鲜丸 AKAGI MARU,
ASPHALION
四日行 湖北 HUPER 四期性谢 KIMIKAWA MARU 四珠兰 PIONEER MING 国多利润 銀光丸
GINKO MARU
日本滋味
送久 TATSUHISA MARU 胆 尖HERVAR
T
EN &
馬城西翼菲 三日游
三、 MEKONG
HAROS
丸 TATSUHISA MARU 液
日本美溯
日光
山打根
五日 洛利
·四日戴行 雅士科
澳
近珠太古
印尼
翌日
太古
日本上海
上海
ከዳ።
* * **
結
然
#ANICHIRE! MARR
可倫坡 七日 巴拉多
輪船停泊處
((RN) (#2)
(陈名)
AMERICAN
AN MAIL
CITY OF CONVENITRY #F
-EASTERN ARGOSY
(停泊)
A13 A
A53
兆 忌連鄉治
FENSTIEN
FERNSTATE
GLENORCHY
太古
A17
多利服
福利 A 4
太古城
各利息
博太太钳鹉太鉄鋼法太天
太古垢
A
五十分
上午十時 往東京開下午一時
往曼谷仰光加爾各
花馬尼拉關下午
在永珍院上午九時
在台灣東京開上午
就
往馬尼拉開上
午十 踏 在发联盟下午三時
往金連開上午十時
四谷仰光開上午
A 11
B 94
光辭
太古網椼
港澳輪航
(骱名)
行洋順利多
昌和和邱 阐述古宙阻行社古和和成古古來成就際照古國來來成和劑來慣成古古祥行行謝和版詳
一只多利好!
太滿東攜多法法天太太天殿連怡怡多天
SPOYANG,
SHUN FAT
干货 PALIKONDA
THEASTERN STAR
*海 H HAI HING
thx #PRES HARRISON 三千機電 MUNCHEN
多利杜門 DOLLY TURMAN 文:MENTOR
電茂织點 MONMOUTHSHIRE 天津
州一*者
·I· SZECHUEN
沿 CHANGSHA
#STAR ALCYONE
EASTERN MUSE
PRES. TAYLOR
英菜十海 MOSELSTEIN M
▶下選抽號
格開利
LENVILLE
TAIPING
推
安眾
#
HALLDOR
MAERSK ANNA JAVA MAIL
ASAKAZE MARU
·蘇珊馬士基SUSAN MAERSK
詩伊丹特 C. E. DANT
夏利昐 HERMOD
美
光MEKONG
神陷 莉
日本
HANYANG
賴POYANGT
EASTERN GLORY
HIN SANG
·MENTOR
PALIKONDA
EASTERN STAR
-克沙上炎 MOSELSTEIN
GLENVILLE
REMONMOUTHSHIRE WH
L.MAERSK
快臟展汁CTERN MUSE
CHANGSHA
一日 多利際:芝草堂TJIVANGE 一日太吉伊丹特 C. E. DANT 二歲港 HALLDOR
「製洗豆味:二來海报 HERO 二日東漢 AMIRA 非 二日游成永光 ·EVERGLORY 二日情白菜 JAVA MAIL: 三 多利照朝風丸ASAKAZE MARU A+SUSAN MAERSK 三珠東平 TAIPING
澳洲菲翔 HET
張四第
中
撕
士打馬
力
腎丸 AWOBASAN MARU 星洲
ELSBETH...
加
三日離選,前往日本各 做 定卅日活,前往上海及日本等 行揄,於廿八日到步,在港銣食落 觌方面開來,筵中發經星加波,預定
等項,在沿鐵貨後停留两日落, 【特别】華鄢船公司旗下之大
物有棉花*生油•花生、遽、什貨 元日上午有坪,泊4字泡,來之審 無品加蚊來進,照其行程預計,於韓 其行程係南安、南非等地開行,途 打系火症貨客「七打用力加」號, [特瓿]浴墊進船公司班下之士
林賓同來卅日轉上海日本 廿八日到卸貨卅日轉日本
用美南非來.
|梅產信巴生網等地。
落,定廿八日光
廿六日,涖A字 我行程預計,於
一,其行程乃由美洲
海興
翌轉暹羅
廿九日返
任
周啓奎繼 樂信公司貨 務部華經理
【關
#CAMBODGE
●列打馬士RITA MAERSK
LP
AROS
ASPHALION'
湖北 HUPEH
多利落 TQREADOR
**
CHUSAN
* * EASTERN SAGA
BRECORSHIRE
「利HAILEE
溪洲非 本
豹 上海
BENARTY
干些
我要沙 LIVENZA
民
MV
ELSBETH
直徑 金邊
搬
英 列车
華森鮮
惟
荷花堡
那
HỘI VONG
HENRIK
HEWSANG
KWAN GTUNG
LAERTES
MANJUSAN MARU
PO HANG
SZECHUEN
SOMALI
SANTHIA
TEE ELBERG
TAIREIAS
TANCRED
Pacolit The Fat Liming) BAGGEN 司公船輪東遠洋平太
十月廿六、廿七日落 廿七日下午開行
SS.TA POOHONG
大寶康
往 西貢 金濞
高列 雅湖多州碧海利
廿八午返港,歐洲
(4) 六時 威夷、美國、加拿大 尼、澳洲、紐西蘭 -暹┏馬來亞、印 洲、埃及、大花聯邦 北般場、沙勞越、夏
宋案上午十一時出 1 •市青山小呂
(##)
到
[尼拉來下午六時 三藩市楹於山東京 來上午八時十五分
永玲來下午六時一 時五十分到
財及拉來正午十
[西尔:4901904d1135
M.S.
英國海外:
芬
五峰工十分 東京來上午七時落 新茹坡曼谷來下午
往蝎爷加爾各答 十五分
市蹋上午九時半 佐東京檀香山三 申啦開正午十二時
午一時二十分
丹模衽加士國、越劑、臣丁、排在兩關:
翌轉往歐洲
【系笾型貨丹檩种 加士」號,其行程 泥、寮國
【特衆】太古—4、印度 |船公司代理之藍西亚 牙買加、潻内瑞拉 【明日】 由日本開花上游, 台灣, W醇 飛航時間 今日製港班機
* 日本等地。 溫苘華,美洲西嫩各追及西導、星洲 船公司代理,蓄意輪杭行加拿大之 表者。樂信論船公司係用*活餞行輪 ,持重有爲,係本港航業界發起之表, 服硗於基照輪船公司暨織行给船公司 與傅先生之哲附,近十粒來,隨乃实 救起親事 , 在閻君航業界名宿費
米,其行程預計, 落載完畢後,轉來 於八日下午到埗,菲林
(空郵)
*翌北九)ne
六C英厘,间西移動,時速八海帼
北移動,時速入海裡。則將「賴明」
应鸸酿成念码,集智於關為之西約
集結於香港之南務三八〇花里,向西
•在格林威治時間,*降,(卽 造 昨日未满海外各地氣壓分分彩蝣
無雨。
今晨天氣預測 預測:欧尚潮之風,天險,有
|在港停留一上落 馬來胜、印尼 磈西] 倫敦喀利藝來
、巴基斯坦、中東、 菲律賓、日本、緬甸 (空郵)
京」轉收訊。
【今日】
前往星加坡,返回英
截郵時間
漢、海口“八時半 北平、上海、花期1
可埗,在能停習】,定廿八日池,一枚,佈告準備今
開起戏荆,遊為際地(北五)開始後,蕸賴、寮國、巴基斯
程乃由日本方面開來,來榮、炭、什貨港入例,現工程 菲律擞、澳洲、紐愽 櫨∫彄猢∫號,其行 行期,於北七日到埗↓號,上月廿九日在、印尼、錫蘭 十時 |洋行岛下之大型客貨 星加坡來港,預定祧澳棧之客「天來、棉、需來更 時
日輪明俊九
【特訊】多利值
廿七午到港.
隆昌丸同 巴庇仰光轉吉打
往星
· 上
师盛輪
大復
天津青島
貓赴承加坡,轉巴生港, 满倬留一片上稼,於九日港港, 開來,預定行期,於廿八日到埗,在
關赴形加坡,就往西非洲各填。 「鬲九一號,其行提出日本方面 本三开船舶株式秕屬下之*本货
站停留两日上做,於卝九日 , [特乱 】艾集來船務公司代網日
來,預測行踪,於廿七日午開,在 明俊儿 號,其行程乃由推本方面開 111开船舶株式會社屬下之大型貨貔乛 【特訊】采來船務公司代迎日本
光,吉打等地。
「咁盡」號,其行 船公司旗下之大貨輪
【特訊】暇給
H
●輪客來大 ®
澳港航復
時半二午下開今
1聼那英英英英英
[特]本遊德
由能方面開出,途 開常務公司屬下得无
「利華利寶
洲開去
入 夏利臣總統
開星
廿九日到港
卅日開菲日返美
能
巴港
KOD
(國籍】〔船名)
一 昨日入口輪船
該铪仍雅落 R由造 坦、甸、印度、 下午二時半往。鸿,冲罐,本·韩
牵天
〔何埠來》《公司)
大利斯亞 利物浦星洲
東京
森耱利
山打
日本上添
日本天津
哥晏地號 日本
苔
太古
太古
鐵行
旅游
永蔴瑞琛
多利群
日本高雄
碱來
昨日出口輪船
「國籍書《船省人在何站【公司】
您悦
印
阿棹馬士基 西
蛮行
茗灣綠小
牌照
港外綫小輪開行時間表
長洲返香港 香港往長洲
「航 上午四時花椰香港仔至上環止
長
上午六時半至十一件
*牛回時至七時。 卞午八時子時临
香港開
每半小時關一渡(限泊喁表島) 第一小時饼一
每小時第一篊(願沿彎或路》
每小時間~(但泊青衣島)
每小時一度【账泊青衣島】
每小時開一路
經坪洲指上午七時45分
上午九時距
光
台灣來上午丁時三三 曼谷來下午時到 往東京溫哥華上 怨尼拉來下午二時|英段泥外, |加拿大太平神,
↓下午六時五十五分
大亠灋線-
香港往大漂
大瀾返香港
時中到 今日離港班
京京台北來上午1
十月廿八,廿九日落貨 廿九日下午開行 阡道 弍 順昌航業公司啓 (有客牌歡)搭客)
『寶利華利』
BONNEVILLE
改客付貨請移玉 永華公司
費城、波地摩途經日本駐收站現 瓶 舊金山-罪省、巴拿馬、紐約
廿八日
金城輪
總代理 美邦輪船
伊嘉地 i6AD 十月
十月廿七天光落貨 廿八天光開行 贜〝丸銀行輪船公司啓
星架坡、庇嚨、巴生港
山港開下午五時正
- 澳開半夜二時半
購骐什噎到干諾道西永樂佔 電話四五十七 由本星期日(廿六日) 起澳門改開上午九時正 大成輪船有限公司 明 德师道西巧式
洛尼期日及公衆假袖開下午四時 餐房餐樓 冷氣開放 十一時往澳下午二時返港
按破就元安碑眙.
領回港,下午證明六路中, 證時間:逢星湖大下午是期日及 公衆快停止公
電話~四五六II,
上午十時至下午寮中
四六七九。 四八七六九
上午七時畫經東涌、青山、
大澳特別帶(遞星期六、蔬期日及公眾愆期加開2
時四十分
上午十一時五十五分 卡午二時四十分
○下午二区卡機
下午四時五十五芬
○年星期日及稻期加開
塔門線
由大埔選往塔門 「由塔門返大埔潔
上午六時中但航 | 上午八時正(恕较洗漤·赤壁
还岸期日放開上午七時四五分大、澳枝、油、
·下午二時孩十分(超十四擔、鄉三
深澜·荔枝莊、大姐,赤婆、 忌期日除上午九時三十分 较流
下午二時形 新潑水門、背山」上午四時距《都香港仔至西酵 下午四時正由上環開戀香港仔 天門
航 利
*由澳港司公船輪邦美
C.F. SHARP
上午六時中起源十一時 午二時至下午三時 下午四時至七時 下午八時至十协止
坪洲
香港往坪洲
坪洲返香港
上午九時正
|
上午十一時期
下午十二時
下午一時四十五分
下午四時下
下铁皮時四十分 下午七時下:
香港往梅窩
五分
执二十分
梅窩返香港 自航 上午七時十五分
坪 上午九時 面兢 Q上午九時串
百粒
上午十時四十分
道辣 道烧
对
路
心
四十五分
淊航
虎賁 耨直 健戚
之日亩荷器
王戏收市
十沉了六角,均張連何成十二元
九元一角。附河站A成二十三冠,牛照成
底航 下午二時45分 極梅窩坪洲 經坪洲南窩 | 下午三十五分航至上强世 河邛洲精選 下午四時
下午四時十五分 觀上與開經香港仔| 下午五時 逆花开满四十分,4年推案 下午六脚报 海牛牛角光十分,煎航 下午六時
潮 經理生展 下午七時十五分 直 我元成的花十五分百 航卡啡
○逃星期日及假期加開
梅線
經拖藏坪洲
紊
下午五時作
千分
新年注〇下午三時十五分
和甲油 下午四時
·辦 下午四時
「益下
港九客禀代售處:砷
新發利 (逢雙日開下午二時)
每日
每晨二時半由澳返港 二時代由港往澳
十月二十五號起復航
大來輪船
委托本输代售客
和祥發船務貿易行
張第三頁
KITSUI LINE X舶船井三
IIND
LINE
社會式株運海野飯
興立
HENRIK
廿五日落貨
廿六日開行
太
往 選羅
往 基隆
往 古晉,詩巫,北婆羅洲
·雪廠街皇后行四樓
話:式四口式
多利順洋行啓
輪往 日本 陽輪往 上海 剧
HAI HING
興 往 羅
日二〇日二:鈷電
太平輪往 雪梨美利 長沙輪往 沖繩 日本
TANCRED
挡客付货 烤干
天奇利 往,呂宋
HALLDOR
多往
GLENVILLE
格蘭威利往 石叻 十月
+9
"PO HANG"
寶
康
直透 暹羅
十月廿四日落貨 廿五日關行
傳
華人船務部啓 記
28293 41519 23509 T
KOREAN BEAR
高麗熊
十月廿八號到 廿九號開往 舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本
司公和怡
「期船司公和怡
Jurdine. Matheson
Ja dure, Matheson
& Co. Liù.
司公船輪 英
"MONTANA
理代
'C.E.DANT'
電話娄捌 怡和公司華人船務部
東東顯東
星榮牛臺
·星往 日本
往往
沽
太古輪船公司
金
GOLDEN BEAR
搭客耐行列崋打消岸后行四种公司
十一月十號到 十一號開往 舊金山 省 途經 冲谰 日本
代理同攝公司校電話式幽
華栋經理 美國輪船公司
陳業初啓
M.V.MICHAEI JEBSEN"
直
司公亞藍
告預期船
太平洋運輸輪 十一月11日到 收貨開行
十一月十四日到 收貨行
電話翠湖花醤 怡和公司華人 十一月廿三日到收貨
"TATSUHISA MARU"
十月廿五日落貨 廿六日行 華人部啓
辰久丸 金曝
28AX 1:19 9365*
M.V. "MENTOR"
文陀快船
S.S.
旧公司
德和快輪 遒放 基隆 釜山
巴拉多船務(香港)有限公司赧代理
準十月廿五日落貨
十月廿九日開行
解到離公司接合
生島丸.
M.Y.
"IKUSHIMA MARU”
「
钪話:四九六五
十月十七日 福利文杜 直透 小呂米,亞庇,
分代理有利
5.S "SHINSHO MARU" KE
月
貨
**MANJUSAN MARU (
萬壽山九 即日收
"AWOBASAN MARU"
費城、皮池摩、諾福克 直航–日本、三藩市、羅省、 紐約
|青葉山九+一月
★"KYOTAI MARU” (EHIS)
直航——溫哥華、余路、 朗非路、 里士多堡、拉瓜伊拉、特發希羅 崙、三藩市、羅省、聖地亞哥、基
廿二举行
廿日抵港
協泰九十1月
"MEISHUN MARU'
直航丨石叻、西非洲各埠如下:
*职收糕 美国内障,中南美洲,四印度雙湯 抵港
明俊九十月的徒
LINE 社會式株船汽崎川
神昌九
往 西貢
暹羅
M.S. KIMIKAWA MARU”
君川九
!克,塞芬娜』
三藩市·羅雀,奇士多實
,波士頓,費城,波的网·
在收制暨美國內陸中南美洲西印度戏珠
M.S. FRANCOIS L.D.
「法蘭西」一月十日或
1
往西非洲
MS. "NEVADA MARU”
利華達九
日啓行
十九日落貨
直航 8 士頃、費城、波的摩、諾福克 日本、三藩市、羅省、紐約
M.S. "MIZUKAWA MARU"
瑞川九」+1月
#
落貨
行
TASAKAZE MARU.
朝風
直航——石油、巴生港、
•吉打
十一月
權記公司接洽
直航–E叻,可倫坡
DAKAR,
FREETOWN,
MONROYIA.
"RYUSHO MARU
PORT HARCOURT, TAKORADI
ABIDJAN, ACCRA, LAGOS & APAPA,
隆昌九月
M'S "TAITEN MARU"
Valparaiso Antoiagasta
Gayaqruil Callas Mollendo
Amarala Puntarenas Buenaventura
San Jose de Guatemala, La Libertad
San Francisco Los Angeles Acapalco
Arica
抵港
鏡
大天九 +1月:
美亞美,潭罷,
,勒加拿,京士杯
加夫士頓。
日本、羅省,哥迷度
台灣巴
侯拿拿盤落
士,馬行貨