二期星
柱
入口輪船預告
(RE)
石航巨輪
邊和力淪 BENYANNOCH
ABBEKERK
(河想來)(日期)(公司)
七日燙行 七日洗
(名)(画名〕 淨 淵 CHEJU 號 VIET NAM
泊七月十年八五九一公彬七七的黑户辣凼
出口輸船預告
翔
(A) (A) (20)
選雞
日本
七
CHUYO MARU 1 光丸 SEIKOU MARU
* HELIOS
七日東方 染 VENTURA
B 17
七日 多利順手
図形加茘 TJINEGARA 菲律賓丸 PHILIPPINE MARU 利潤琪(KRISTEN BAKKE''
LB # #
日本
洲路
芝麻 GIESSENKERK
現代玉丸 MIYOTAMA MARU 日本
丹村
HAILEE
▶列京城丸 BUENOS AIAGA
EASTERN
IMAL JAG LAADKI * WE TAI POO AN
利菜 PROSPER
DEMODOCUS
SHUN SHING
#E. MELLUM
PACHUMBA
編號 ASATERU MARU
比石航 KEYSTONE MARINER洲疗总
ZETA TRADER・
海
鶸 HANYANG
太平
TA! PING
#AKIKAWA MARU.
BITO VAN LINSCHOTEN #
VAN NECK
光
九
* 1. SEIKON MARU LB
GIESSENKERK 七日行 O HELIOS
CHUYO MARU 笨丸
CHEFOO
溫哥華美洲七日常 耶加薄巨港 七姐*古
洲
小区朱
歐洲
八日 多利】
MIYOTAMA MARU 古打阶晚星七白 和 菲律賓丸 PHILIPPINE MARU
CR
TAKSANG # # KRISTEN BARKE 是已澳門
混巴南: 八日 三藩市紐約 八月 日本上器。
An * AABBEKERK AB 巩日 报盛行
BUENOS AIRES MARU TEARAÍ
EASTERN SAGA
UK JAG LAADK!
* JUNO
MIA BENYANNOCH
八日
ASATERU MARU
「是南海非洲 非 洲
辨野渡器
八日液 燕
R
八拾雅
公 伍德權
光彩 九
蒜梅
波羅 FUSER 然
八日
B
圩
扎日 合盛行
点
PREDSANNA MAERSK
# HAILEE
金
18
70 W
# HAMBURG
HAMBURG
SVEND MAERSK
日本
2
THAI MAN 多偷士TORRENS 布拉 BRA
ELOKSANG
T
阿波
BRECONSHIRE
SZECHUEN
陽光光 YOKO MARU.
AWA MARU-
这深星洲 歐涉星洲 好味 日本上
深渊 日光
1.85 光柱 多利 九日銀行
扎和
ART PARTVIG MEK
見純馬索 HARTVIG MAERSK 忌速利 GLENARTNEY
日本 日式 啊啊 日本
日怡套
毋他打鳥生態MATHIEDE MAERSK H*
TANCREDI
#
「把巴拉
#FERNMOOR
1 KINKO MARU
YOKOHAMA MÁRU ME NELLORE
LYKES BARBARA ANSHUN
淨 CHUNG KING
星空 FENGNING
【安髁海和美
N HERMELIN
WHAT MENG
INDIA
薇花泉淋
STAR ARCTURUS 日
T. MEKONG
RE: ASCANIUS
HENRIK
胎 欽:PIONEER MAIN
EASTERN ARGOSY
# # C ANG HANG
、成佛總線 PRES HOOVER- HALLDOR
「白您史源,BAYERNSTEIN
ORMARA
號 FRANKFURT
KYOKEI MARU RYUZAN MARU
Bi
H H
日式
日本上海
日本上海 大燉上海 日本
十二多利归
十二
天東!鐸總太
十一方 ZETA TRADER
你虮 YOKO MARU 游際 HANYANG
+DEMODOCUS A: LOKSANG
MARU H
MATHILDE MSK
+# *** GR GLENARTNEY
只西南非源‘十一醬
上海
·焦渊歐洲
AREOLE
1- 12 mg VAN LINSCHOTEN MER 十一鳞行
+- # #led #
+++
點
弘
2
EASTERN ARGOSY
INUISAN MARU
SZYCHUEN
TAIPING
MARU
11 VAN NECK
BARBARA LYKES
- BRECONSHIRE
53. ANSHUN
ST MEKONG
日本
野洲
日本
+++++ I
++++
東巿夠由班太太挺悟鬱合清怡 太太太柚太浩
捷成
請進士 BENRINNES
SHUN SHING.
TAI POO AN
16-135SVEND MAERSK
STANCRED
麻
KEYSTONE MARINERA
FF AKAKURASAN MARUR
或資土 TORRENS
#PROSPER
冰山 HEISAN. MARU
AWA MARU 沙
* # A
+ **
哩
山
班
*
TAN
CHUNG KING
HERMELIN
B HAI MENG
#PIONEER MAIN
懷 多利順門和佛 PRES HOOVER.
扫右
FRANKFURT
認
STAR ARCTURUS
敬:星洲
NDIA 卡尼个ASCANIUST
THE 10
BAY DRNSTEIN
十灣機
多衡多 TORONTO
上海
FA
PRES JACKSON
阳
拉
『現術者 PELEUS
彩物星锎十五太古墨
御力
ENREOCH
歐洲星洲邊行巡你
CHANG HANG
M HUNAN.
ˊ FENGNING
TJBODAS 上
千节太古
麻汁汁
「城城來店占來古古
NELLORE
十三
·穆特頌坡到下午五
,往台設京開上午
九時
在台北東京開上年
:
您
‘往馬尼拉開下午1
尚甜特外*
畢打街情和大榭十四樓 電話:柒柒伍 落貨
香港東方船務有限公司
S.S "YOKOHAMA MARU”.
橫濱丸+ 直透 神戸、大阪
丸+月+1日
* 萬里行
香港東方船務有
HERMOD
HALLDOR
(空郵)
(4)
截郵時間
M.S. SEIKOU MARU”
8 成光丸 十月八日2
北乎、上海,昆明
永康案,握、西
隔、叫隔、印度、中
阳、韓國、埃及·
六時
(54)
羽
.WAH KIU YAT PO
인
日五廿八年戌戊歷靈
道四第四第
什貨批,在
務公司代理
洲轉印尼
十一開星」
九日到港
发
降至1牌。由下午三三至七時半出,
案們的尾期6停止辦公。
永樂國印電話四五七七,一滑設能觀
快手台港,据他對旅客阿刨染認
單期六宙上午九時至十二時中止,
沿證辦事處,辦公時間 日出上午十
起,宮賞櫻:該检码項(干狀道西
港澳金城輪 開下午五時 設領回港證櫞事處
【七〕日起,推行時間改,於翡翠 【特訊】行走之飛輪,與
談到星加坡,和行 北歐航空開業務會議
及落識,定十一月
九日晨到港
十日開沖繩日本美洲各埠
海貿
落貨,定于8年帷米,開起小悃路及日本韓三湍市,經省 ,預定行期+於礼日上午到,消泡,在 一日上 【特訊一 國餘船公司代理太平洋S寘輪船公司旗下 卲貨宀柱石航]號,由州開出,途經菲律賓來造
黃烟 太平
碧干些亞
公司屬下六大型
十日轉日
八日到港
一龍營」號,其行程
朝照九
預定行期,於九到 再由天津方而園來。
各機港,繼續前往日本。 雜項大批,卸貨完畢後選,定于1 文俊來之食物,有麵粉,祗有大批
烟通系客貨韐一拳」號,其今次 凍羊肉、芝士、牛油、芼、及習 8,預定行期,於九日上午到埗,此 期乃由澳洲方而來,途中經菲律
九日上午到 卸貨後十二轉日 漢陽十一開暹羅· 【特】太古綸船可代理之黃
[特訊]悟和熬,消8字,在E
公司代之些不側貨後落信,候語古
亞」號,行程乃由發財之耶龍、務公司代理日本 縋售客檣「干些一日钍漆前往星加披
[特]*
應付噴射時代來臨
到埗,在油油代後沽騰,定十一日 由日本方面開來,預測行院,於九日 近插客貨「發」號,其行程乃 【特訊] 卫太古船公司旗下
順 盛
寳永山丸
公司旗下之大
九日經港
十日開日本美洲 4H上萬像,定九
二鵝宅,開 星加坡。
「輪「頂盛】號, 上午間,在消停留
忠乃由方而刚来 預定行期,樁几日
【特訊】來務公司代日本
樂生
十一開
京十日隴语, 赴日本,轉三藩市, 千島附粥,預測行踪,於九日午到楼
•巴蔫、開往紐約‧費琥 ,A字泡,在湘砕留一日上落啵, 寶永 乳」。今次行程,乃日鑫
抽,於八日再地,
3區共行號預計
【大型貨輪「朝照九」
於九日,在洪停
,現由日本方而來
日日日巴旅游泩英英的
上午到,在张
(RE) (EN)
菜品
昨日入口輪船
對經九
九日晨到 (國嘅》(船名》
在被停得兩日上菜— 討論供應招待乘客「十日晚開
前往日本。
,於十日,
翌往星洲| 八日晨返 精斯德哥爾摩召開教為合器,討論在
當中,各大航空公司妇科5.侦執時 代來臨,北歐航空公司最近在瑞典書
十日晨到
造口
射時代飛行时房,或作關所有 時代化之餐單計,及各種烹調技術 北界十五個大城市,主理公司各班 之飲食供應,會議討跲應價包括15行 。此外,並計劃在瑞京墁瑪「唯
該公司之「飛行廚房」分致於世
開始時,由於速向大婚,飛行時間 抵該公司旄作:將來喷射哔代正
班長羅斯克,及其他高級職員。 薛州用DC|大型世射。 喷射題,在於後年在洲際亞斯北極 參鹇此次画潋者,包括該公司能
人多入口
時逃六百里之高速上,如招待客人 ,參加 有該公司各鵡飲食應有貴
該公司定於明年初在搶到及中泊
【輪「僔到嗨」號共行 举行阅下之大型貨客
花婆羅洲
【特訊】多莉的
襃乃由 維湖面歸來
丶預測行踪,於九日
(AM)
(停泊)
太古
太古嘏
方
B
817
翰船停泊處
P
BURMA MARU
CREFOO
CHEFOO
ANKING.
HUPEH
丹瑞南荷英
九龍機!
AH
B
用
沙科馬茲:日本美洲
深光九
光輝丸
B 18
古古帶方郛方古古隆平槳非來和我
太太恆美東太太太 梧渕
JUNO
KIMELIA
KOSOH MARU
KOKI MARU
MENTOR
·POYANG
PATAGONIA
SHUNKO MARU
SABANG
TJIBANTJET
TATSUHISA MARU
TAK SANG
TJILUWAH
VIỆT NAM
即晚難,前往北湾 後,即行落做,於英國海外;
新北上午九時
水上午八時一到
今晨天氣預測
(60)
【預測:吹和經或清爽之東北低北
飛航時間 降五十分到
低氣
門日本过南海而坐小型氣
泛美*
今日到港班機
來下午六時十 新成吉隆蝮學谷
壓向西南西冫
84
中國術氣,低。 至台灣南部。中國北面有高氣壓,南
*、台商、韓國、
南、淮、越说,印
[澤市|谷山电紧 十分到 上午八時十五分福
東京來上午八時工 筷航:
雪梨馬尼拉坐訴午 非
十!時二十五分预 尼拉下午三時
(ESR) (AT)
-
·印尼,北烏十時
今日離班機
情和
十分到
(85)
*美浵
馬鞍山食菲
日太快湖
吉打州W星
蝂行
加拿屯太平洋:
「泛道:
激
玩下午
体曼谷迥爾各容喀 馬來亚、西澳洲時
培溫
美洲岛
樱得信
劉向光
S.S. JUNO
日本
高宗光
昨日出口輪船
菲利士
天津日本
太
成
*禮徐收懐正午·氓罪-國
時十五分!
RE
十月八日落貨 九日開行
*郴販八號, 澳洲船務公司
直航 婆羅乃
柱石航
41215 • 1100757
十月九號到
十號開往
高麗熊
十月廿六號到
舊金山 屣省 途經 ̆ 冲縄 日本
KOREAN BEAR
廿七號開往
美國輪船公司
搭客附貨請到逆 打酒店行四樓公司 總代理國輪船公司接治電話弍捌 玖 黃金山 鞠省 途經 冲島 日本
華 總經理 陳業初
輪往日本
基隆
溫
KEYSTONE MARINER
VENTURA
大司公船輪
安重安太四湖漢
慶順平川北
夫士頓。 ,源罷,紐柯連,侯士頓,加 拿,京士頓,夏灣拿,美亞美 羅省,哥速度,巴拿馬,勒加
興國丸 j+月見
星洲 印尼
星洲 澳西
化原市靜
「加林布」煸來
韙客不及「阿蘇華」
&之多,但對本排放
進出口方面均有改善
龍、餞、馬來
台、冲糕、日本
LIN E社會式株船汽崎川
永華公司
十月十五日落貨
理美髙輪船 12 50
波地摩、途經日本。除
十六日開行
M.V. "SHUN SHING"
十月八日落袋 九日下午開行 船務 啓
香港美國特快航綫示與日本各痳)
盛福〞直筐 石叻
M.S. "AKIKAWA MARU"
昭川丸R
十月
直往 約,波士頓,費城,波的 諾福克,塞芬娜,查理士 三藩市·羅省,奇士多寳
MS:"MONTANA MARU-
「蒙大拿丸」
直航
紕約雙「香澌到供約州五天
十月十九日落貨 廿日啓行 鈾收轉與美國內藏中南美洲出三游及 波士頓 - 費城-波的摩、諾福克
(處女航、時速卄 海里有雪房) 日本、三藩市、羅省、紐約、
MS. "PERU MARU"
「秘露丸
ㄧ十月 廿
廿一
啓行
落貨
San Francisco Los Angeles Acapulco,
M.S.‘KOKOKU MARUT
Valparaiso Autofagasta
Guyaqvuil Callao Mollendo Arica) Amapola Puntarenas Buenaventara, San Jose de Guatemala, La Libertad,
MITSUI LINE S 舶船井三
MS MELLUM”
(A1蕊)
十月十二日落貨
S.S "PRODUCE"
-w
永警衔昄拾號 張炳、四六七九一四八六七
"AKAKURASAN MARU”
赤倉山九 十月
"ASATERU MARU”
**HWEISAN MARU'
"MANJUSAN MARU”
*INUISAN MARU”
|直航←溫哥華
三藩市 基里士多堡 拉瓜伊拉
拉薩緻
Vancouver Portland Longview
San Francisco Cristobal
Curacao
CD. Trujillo
古巴聖地牙哥
特魯希羅
豪斯敦
夏游年
Santiago de Cuba
New Orleans
Havana
La Guaira
順
司公船窃邦美社會式株船汽成協
C. F. SHARP &
M.S.
KANSAI KISEN司公業航方東度印
KAISHA
成 } 社畲式柣船汽西關
M.5. "JAG LAADKI"*
S.S. TAIPCOAN
海暊
HELIOS
捷利特琪 +月八日
# 遥 羅 大寶安 往 石叻 庇能
TM
十月七日落貨 八日開行
十月八、九日落貨
九日下午開行
直透
石叻、巴生港、庇能、
S.S. TAIPOOLOY
加爾各答
2客村貨結
愆隔接告
HA! LEE
*畫花雕多利呃洋行啓 大寶來 在 西貢 金邊
十月十二、十三日落貨 十三日下午開行
【有客牌搭客 收房
直 透 小呂宋
理代
CHUYO MARU”
'MONTANA'
忠洋丸
十11日抵港
十月十三日啓行
面透石叻
M.S. "KRISTIN BAKKE"
司公和怡
Jardine. Matheson
&Co., Ltd,
司公股輪州美
期船司公和怡
Jardine. Mathieson
行洋順利多
== BY
利士碧琪輪 十月
東豪往 日本運輸輪 十一月一日到收貨二日開行
十月十七日到 收貨開
| 畲活参怍独路 怡和公司華人 十一月廿一日到 收
電話粉迓☆伯僳 怡和公司
'C.E.DANT'淇素
香港東方船務有限公司
澳洲西部话禇度計忤由温提柳州理,活 前往 石叻 巴生 庇能 及澳洲西部福利文杜雄
當那王奴拿
DONA ALRORA
躜行输船公司代理樂信输船公司啓
直航 舊金山、羅省、巴夲馬、紐約、費城
日落
酒透「星加坡」南非「西非」各埠
保士
十三日開行
寶隆洋行- 新興行李志雄啓
直航了石叻、巴生港、 庇能、 拉斯、可倫坡、七幫蚩、
利往日本
利睦 往 北婆羅洲
HERMELIN
愛美蓮
S.S.
【PROSPER"
利
、費城、 逍航——日本、三藩市、羅省、 紐約
|寶永山九
直航丨西貢、選
|萬壽山九十月
朝照九十月
乾山九月
、波地摩、諾福克
加爾維斯敦
Galveston
体崙 非路
十日抵港
Tampa
Houston 換裝的
大收博罗美國術,中南美洲,西印空
“MEISHUN MARUT
Amerika Linie
司公船輪堡漢
司公船輸基士馬
MAERSK LINE
M.S. HAMBURG”
十月九日落貨
即日開行
堡
捷成洋行華人船務部啓
往 小呂宋 星加坡
M.S."SVEND MAERSK"
暹羅 猛置 卡拉米·巴斯拉‧ 十月九日落貨 十日開行注 哥林沙·古域,巴蓮等埠
絲雲馬士基
M.V.MATHILDE MAERSK'
十月十日落貨 十一日黹行往 躪 水、孟家、 耶加達、三孖冷
勿地打馬士基
新加坡
M.S.“HARTVIG MAERSK"
十月十日落貨 十】日開行往
哈域馬士基
星加坡
城輪
西非各雄
船務部啓
*
监贳使肾蹒到于贴范西永樂润術 電 盤時間 預期日及公眾瞉期止辦公 谁回港、星期六上午九時至十二時半
本碼頭上午十時至下午一時代下午三時至六時半
大成輪船有限公司
1 澳開半夜二時半
港開下午五時正
優
逢星期日及公衆设期澳黑下午四時
餐房餐樓 冷氣開放
鰤十一時往澳下午二時返港
筆,元安侧切
姐話~四八六三*
時間 鎮回港:下午三時至六時怦
港九客票代售處:叫
委托本代世客票
和祥發船務貿易行
:(單日開下午二時)
“的假期停止辦公
明俊九十月應
大28 佛山輪
直航–石叻、西非洲各埠如下: 廿九日啓行
DAKAR, FREETOWN,
MONROVIA,
PORT HARCOURT, TAKORADI ABIDJAN, ACCRA, LAGOS & APAPA,
出時間
蹬時間
領回巷
野中 下午三時至六時中
而半夜三時返港
下午三時往澳
榧紀公司接洽,