̇日六月十年八五九一周公年七十四國民中
界传人
WAH KIU YAT PO
日四月八年戌戊摩夏
「二第張三第
烏國雞店
替工友講話評理 爲工友服務分舆
各業工友希望
後種
WORKMEN'S WORLD
,號二一六集。
突然香應如何救治?
·“花共休息,過鑱彼魚上毛毡 其面上,常停止所發的 H保溫
上此症花锅内成神經粗辘内,北京房之內,但與各人能 在作用豬寬而起。班者多属
神經過的,尤以女性儅多,雖嬰兒患意性傳染病, 男性間亦有之。此症的起因:内患寄生做到,及消化不
癲癇、病、及驚服,均能使患者失去知覺,如救治 得宜,患者可無性命之處。近數天來所談的人事不省 普通的原因,至此暫告一段落。其他較複雜的原因,當 分日向工友們介紹。 n。勞若冰: 好駆) 將發作,可能有發作的飛,或仍不省人事。至數分筇,神經食煙狀袋余的工友們所應有的急救 發羊吊點,猾奔有一種奇異的感,或數小時之久,有時動作 躁易怒,哭獎無常,患者常識。發作。拳竪附
此症的,即坐下,或风下,以防团队 n則因其树狀而跳。 Bo鉘其某部痎微先去就覺
出者: 受傷。但有時突然失去知覺, 治法,可用人事不醒:5發與評瘓,朱覺? 呼吸煙止,口吐泡及迷 不能年,而改禳,或無有叫貼。定邙治療方法,成龍及降將患者,燕困難,鯤力拔火,耳不能
蝣老幼一時,患者有數粘鉤的强庹迩 执,以免其壐乖受傷♦ ♦關流劇痛,有時兼有幣狀,继立所求翳滴治。|面 , 低有一取,而色潮紅丬她手緊握,其旋鈕,如有可能,宜一默、揮手、麻木。此祧·將嬰兒飛船去,用水浸 可能殺、然後即繼以全身四肢及牙關,水极鑾、敢鞀澤、木片、陧,不過因患者性好欺躪,殊北全身頸部-賴报用窬 生。但 並起劇荒的血描,氏常咬傷一安朽、或以手帕包裹视物於不可嵓,恍如弒漿一睑,狼,但在西治,並抓打更換, 以年少.其婺州的舌額。芦既發作開 牙間,以防其告被咬傷。但有到,方行表演;若無人 至其抽將停止 - 破的醫生到 人爲多始,在此期内,恩老或會因,不能施用强力將患者制服,在旁時,則不發作。無非摸 爲止。没它用健毛巾包裹 n此症可分既翔:爲小,腕链砹物而致受傷,面色槽 因引致佔筋脫位和骨折等 ̇造許多自然病狀,以博取 其全身,但仍用冷水敷其明 癱痛,患者面白坭定,可能:紫實色,口吐白,或有時、情,並須移去能傷及患者的 人同情,永無亲失蛆覺, 。此外,可就以凝鹽水使 暫時失去知覺,但不久便间,喜降及實陽失去控制,而該獲物,及替其抹去口吐的蠢.及咬舌,大小便失棻之類。·吐。之後,再給服茝发油再 治法:可發冷水少許於彈,或可收效。【此喜-
復常怨。 1.爲大ÆT*此屈 大小便失。待釐颢停息後 米。常患者降志未批時,可
預期成功,所髅 教育 技術訓練、类何得工旅
力和勇氣,我們必 高知識、康樂活密切聯案,以增加生 取此基本特煉,退休傑酿及其他事 李的做題... 件-因此,詹譪英實現項:
工人健康保險中,可分爲災害保險與疾病保險兩的工會組織,及龍城【食療、 宿舍、子弟 我們討論一些關於通 於意外傷亡的賠償 前者雖已有辦理,但只 見付諸實施,致大多數工友患有疾病時 狼狽不堪。關於疾病保險,希望社會人士及僱主予 以顓密考慮。
饋於工人健保院中,平均來說, 可以分爲灾害保險監察射保险两種。 在遊戲,則只有宋書保險 -勞工來險之說,但對於疾病保臉,迄今尚未能引諾寶施,餓馬工友們所引以爲際的一個水。一直患 农疾病,如健患病工友所屬的工廠,對於工人福利是辦理得盡善盡美的,在義病期内,當然是可以得到 核方發給若干醫藥補助金,和根據隆生的意易而給予装工友若干日冇野的休假,消,不消說也是工发們 阿希草獲得的一種紀和保障。可是,就現目的環境來說,做有造運工人遊我的工廠,實在是假手隊所。 除了政府拋開,各大企業節構及工版外,大部份商店,工塔,仍未在實施此種福利,以致受偏於此雏工 期
勘的工友們,營患者疾病的時侯,感到狼狽不堪。因此,關於疾病保險澧一項當前的大問題,盼望有關 赞同,社會人士,及各業主,予以線衝光阻。 爲了使工发們及其家屬,能够獲得經濟和安全的生活,做人人能致力於其所梁,做顶發揮其工作本 能」廠內生案效率,固然要比從前大爲迪,製品的成本亦能藉此而減輕,便不難设到瓶 物製的階段 「那時候,外銷的數盤,自是日有增加。惟其如此,自然是共遂圈開,工人亦不點失業,同時,對 一於社會案促進,更具有很大的帮助慣。
加 萦 單個 出的境界,首先要從基本方面手,才能收獲預期的效果,藝故,對於工人陈利設 她使不能有所忽竪了,尤以疾病保險,更不容我洒的。因工人患病降有適當的挞圈,身阡力上得到保 障,疾病自然痊油,不夜因缺乏醫藥費用,使病症趨於滥化,且亦能早日恢復其工作能力,從事生
鼾染疾病驚險。亦即练於敎育當局所聚辦的「學生俱倢」制度一般似的,其不同的地方,就是「學 生保健」乃基爲各在學的兒童而設,是以疾病保险,便不也是「工人保述」罷了。不過,「既牛保健』
·段,經戶於年初實施行,每人毎年的「保健变!亦不太苛,想何人都可以應付得來的,所收的年 費,只分有两,一年是立,一痘是七元中而已,
主人患病期內
張粱醫藥貼
j要辦的必歿。
至於災保險獎,輕濟陷於困難。 疾病保,可能是同|因而對工作生活,受 【出一,但两者所整 到軍的恐劣影响。 別的地方,就是:故一股未有家庭生活 「保險,必須在意外 食的獨身工友的粹 【消件發生以錢,才可濟問題,反而薛之凋 驳於「工人保健]的中堅份子,由於其的制度設立,香黹亦以恻金;宏 家庭生活負荷的工友 成耀哭了解於任爲英國豈治下的殖民保險,則不必因意外 更狽,就是這 一成年人,其性質 意者,因之,別地,對於香港工人的傷亡後,才能支取录 個原因吧。 會比较前者複雜一點的國家,冰紛起做 健康問題,有安 險獄,在患病期內。我們要有-
沛的 由此明之,英國的處理才對,因此「是可镇&袖助金工作精神,變爲安定 的生活,就必須 人在罹病、受傷,芬日學有遺蒲造被工人,疾病保险一俓有從速。(潘傑)
一切不良的 娩,死亡的時候,
+仔棰費--產兒滑貼
維思維,树 獨身工友生活枯燥
-和獲關費等,其 要自的,在恢復健康
消遣應趨正途
·勿爲好奇所無使而
勿染不良嗜好
於嘗試。其月人難 微,但不會想和体 。否則其工作生活能
埃。保險方染,治 |举腾向被保者和主 ,以集一定的儲 加以政府助,無 事故發生,該被保者 便可以得到是項應 。縱使其所屬的工霖
卲使一間工廠, 道一希望,各位工友今後有關如何促 有了一定的粟務計畫 一定必忠誠合作,把進工會會務,及協助,交給到工各部 自已的力雅交給工豹 工商業發展,使落在門分別進行,而各部 ,經濟力量對工會周工入本身以及工的 門的負責人員,也期 遵照計解毒戴新的本 業工人福利。在工確實要,但更換的主班人身上,各工會 頃,領導工友去幹, 或會員來,凡是热能发的熱烈支持一面經營派員參加勞工 一個精明的工友,必,有了合作的識紀處各種訓縗班,吸收 仍未算得是一圆整整 有益的知識及技術還 無體的良好現象;推 獨有正菊的思想,對方能發展良好的書務 於自已而工會,把有與工作 導,河對當好工商會下,恐怕由於單 明珠的覦,要明 進一步來說,我游及促進工人貓 純的個別發展底下, 酒以爲必須首先把上常有很大的神助,希可能延生脫節的毛病 白時代的趨勢是怎樣 「」來甜自己的工會 會的組織能全起來, 務大家竭盡所能
的發利,及保障工友才能吃到促進工人福 同爲 I怫全工會組幾 梁務與衰的。因此 的制郐可 ·利事業的發展,整,促進工人福利而勞 我們提出了一個問題
燴
劃計
益廣思鐵廠工
產生加
[藥熟華中
職就期定
員
新
定本月廿七日下午
諾九中澤赛業« | 四廣建築工會
慶祝雙十
成立四週年紀念,第
中国執行委員赴雅典一
,屆時由主觀啓榮:
·持開會,晚間在會西舉
觀當節目助艷,屆時 睛种商名流、吐首長
·料將有一番钴烈。該會第五屆執委 席為嚴啓榮、王原、會陳明 財務陴光中、交際籤吶、組織嚴桂
·、蹲利診、杢糠、裝陳潔拫
(H)
全行休息一天
.泄九四建工侃其儿,却被韩 巧雙十國慶大典|决,成立小組委員 將來臨,將號召 ·公推監首長余 全行工友,澳大鴷柱-李就徒
;高國旗,保行 楣唱定
6
四種有益身心的工
同時,該會爲查,午在會內常·珠酒家摸,來行金你做七,歡 龙携眷及喱友參加, 可隨時向該無麥施 在谈季期間一度失業的發米第工友,現已在陸續換得就 築中了。據港九對米,璈工程會消丛;在該會協助介紹及各
廠塞主管工程北務的中,合起來,做成大家都循宗旨,肉工火努力之下,該會所屬的尖梁工友,最近只馆十人左的美, 人員,爲管使到靈
大工廠日在旅行中的
現在本港有好幾間大工廠
「工程」問題。
7. 已在經常進行工程會議,對 1 業務上獲得備滿的成就;因爲 在集思廣益之下,可以增强工 所裏部門之間的聯繫作用,也 可以融洽意見,增加生產 透過多数人的意見,而决定一件事
得就菜。 一件件的貨品,假如照工程計劃去幹 有一個部門缺了, 在進行中的工,有
, 圓滑成功的話,可以 使用召集所屬門
一是突進去了,便會 會有預料不到 施行速成步竂河一,
「管負查人或有關人員
合不起來的,那即是突然變幻的地力。所 說,各部門與部門之 以師部門間因工作 可股節上有互相不同的見解 可斫时有媪業務上的的密切關係。脫節了,也都可以利用工 燒的草,或選舉進行的方式,是
福置問題,以收鸛慰 就是工程上的一根國 雷激的挑險; N疗 本制度及靚蕾法 , 可以引用一句中國 礙生之激。
運。要是能抽出一鲠各人所特的意見, 許,在舉行的工程會餲時間,把大 煠合於髙融洽志於一堂 所欲喜的,那麼單獨去做,恐無嚴
声:1,可以發生很多起來,共同檢討工程,當然可以協 進行,那麼,很可以間的矛盾見解,因此 問題、 朱林題、份量問題、和戰否 有利的事情::
·問題等,些瑭境條件所支配。我們如可以加體 促進建相聯的作用 而改善品質,滅少或 能够因時因地,對於一件事物探納會讓 門用部門之間的飾盤。也可以控制全部人本,促進生座的類望 性用。每一個部門! 力,隨時遡常的指挥,也就不難可以成就 九式决定,那可以減却許多酒題上的困 猫。因爲用大的力量,鄉一堅定的意志,每一個工人,常塔工調遣,使到關類緩急的了,而具有了工程 收單獨的小型的去幹越好得多。......廠裏的汽笛一碗,首,毋使有米一部門供會議的行,還可以 全的組織系統,和嚴多惡劣現來,證易顯 大他臘埋頭苦幹地嘅不足,萬一部則對有關集體上生活』 ,如集數
明完善的廠丸,它所 茂的道理,無論是工站在變位上不停地工前醛鼬的不正常現象 及爾對衆人加以說明 娄現的一定是椅甏、萊家或是工友們都能作的了。工廠是分工 館決心戒除,沒有在一起,如果沒有畦·薩化,生產考難染了解得到的,現在強合作的,在分工合作 見你油生率。雖然,以透過會方式,
訪問
女工
有了整個的工程上的管理全悭 各部門艾售通力合作,一樣不僅 【地,把多重的材料,供應我給 工作上的神用,那時我们多一 些线是比较容易的。
在值季而工作未旺的今天,黏鞋女工 工友们要有-
沛的工作精神,校
「停了一見,溫诌姑益聱說 。由於工友大于
的窘境,是值得注意的,目前,她們每天堂
有時由於材料供應發生学术A 安定的生活,就必須摒絕一切不莫嗜 陋習時影用工作進展 ,對廠方梁務也总有
霑的毛病,會影响到我們上i欉 梅一元兩角的工資,恰當梯度粗劣的兩價 好;如己染上陋習,應師决心戒除"
油過了弱水的棣面。等了很久時 關係的。所以,大
值。她們希望多些定單,也希望關於工作上 我的生活艱的,爲什麽 就 爲什麼狠身工友行業有不少發明的停
間也沒有嫻底供給我們使用,因 此我們得一刻艾一刻的坐盼 的取棺及底料兩工夫能够加以改善。 設,也不致陷於徬徨是比较合感到寂寞的爲了他們把精神與金會易于趨向不良好的 生,對其屬下工 無掐的境域。 ·並不是他們在環 都很精於陋習。澗還呢,因爲他們的福利歐」關 『這一期糗銈共得十二元,在泛在工廠僅是一個工人的 望,平白米虚娜了竞贵的眸光。 在世界各工業先 埃塞寂寞,而是心靈對工作固然缺乏了 拼 神所寄托,生活到工友在工餘將畫的 金十天不均計其,僅得工安 心頭上上,就算是單身婆的護 工作做不來,又怎能據多年1 洪國家,對於工人对上的寂寞 因爲他們訴去應付而作不出良 負荷也不十分惬,各種正當娛樂消這說
一角依此推演下去,躺] 隆始,「大也激起了前途將燽没 工安呢? ∵ 晚姑再接下去說: 我. 利。是相當的。的心情無所寄托而感 好效果,在經濟高題 柳濟上自然國之有家備,把工友在工餘無
個月份甞得三十六元的工收入 落的感覺。 他們 聯裏辣求娛樂消遣的
“那不是最可怕的事嗎?我不是... 我很了解到這個年疽,際起 黏鞋工作是清樣的,每天上午七 疾病保险的制度, 到寂寞無聊,自然而上也長陷於困難,這 由政府當局主理,但 然地需鹰尋求將金了 在必然的趨勢。 在經濟方面低稍 方式導向市途,免使 悛情的,無奈琱區限的數: 箂近况 , 是在一個本淡的摞境時午開工,首輪毎人张桂凤中對 共執行辦法,則分如果清還是很於 所以•當的媞 裕,當無聊的時候,其素於愛路,做 杰是除了蕭邦日停工之外,沒有 裹濬施放,大起色相有暫未有希,常按到了鞋面之後,側爆喩 「任意和詞義 正途,不失焉 坐佾透可以調劑枔嬅 剪不需要尋求治遺, 是工友之。希望燈
留,自然工人的生活。特別是粘 ,一天不返工所獲得的酬報了,
#面號隔,到迨拿取弑俭,然仪, 两種。任意義,乃以關閉生活的需要生活,不正當的陋習 因消遣方式不得共鉴 未有照顧工人工商窗 榮遏些情勢】沒有改變的話,不共女工的窘境。基值得作案的。 、
無物到派料吃頓取自己所劉英的 由工人們自由皋加」。但是, 旧造 足以畫精神與金民,還形成了一陋習 设備的皺效 ,知名樂活下去了」。黏鞋女工饵,由於我馆悟不到她們平均每沢 材料,如中底、底,包的 並不勉強;想離的途徑,又體有聽,更影响了工作與生,這是良堪恢嘆的!張,也將是政片與黏 “晚站,當催化出粮之後,好像自得一两角,當極度粗劣的两 黏附繃面連森的溫飽和猩底等, 的唱活,甚至貽誤終身而習染了不良髻之福。「
怨自艾地訴說上述這一番話 餐價值的工資,它的道理是怎樣 然而做硅人多,泥料人少, 工人均要參加入此 有不少工发在工後悔不及的。故對於
每逢月之五號,如上句的五 ?因此,我對溫晚㚲作再進一材料,頗令人生厭的。如果材料
·俄痍矢號,ㄖ利站到争的饴,黏 【保險,此種制度,在 餘之暇族到十分維那 裘撥滑還開題,必躬
日,中旬的十五日,下旬的二千 探詢, 蛋上滑來,似乎有,尋求消捌于不雅下動。
五日,舄淵晚結工廠裡的出線期 淨颮㚲說,日前蹣因牛意冷,我十慈装的時間並不長久的,再 感不近人祺,但其用正常途,於港乃成 凡屬於不良好的
在遇煞饪笫賓。這些于是他 淡,但仍有多少定單,依照魔方 了十十,一天不停地幹下, (*)「水頭」-
足,到飛色舞的計劃,最低限度,也須起去,就算不加在工,我們所得工 门時期了。可是作,统领感旺面: 曾在1萬梏左右的欸幹,如染章 这也可狩十元,武者快手纪超過 朱庄行糸天」就不臣樣了,递 結記十煤工西元五角作比例”“元,也不是奇事。我們所
健全工會組織
促進工人福利
HOME
六道上
素女新秋旗袍
才算了
「K女嫁」,穿起來顯得多高貴大方。......
秋天的氣息侵入香裾了
i. 對氣 別緻好的小們
-智渍上新坤,夏娃小团走進
“吱是一庭商气汤赫的旗袍,而上及色的假淒,樽際「四和中概率的諸外
理想中的成效。
(老祥
·
星
七院
後天
盛大聯映
工米業失季淡
下助
互友工在
業就得獲續繼
該會所屬緻米築工友,大都是在米店工作的,在炎夏的 较淡季期間,我會所屬工友的火檠數字。不久會一座到 十多人。哲會會開槍? 對失業超過半月仍未獲得工作的 工友,交給失業救濟米。 但上述這一失業數字,日前 觀已在逐步下降之中。 該會估 計:現仍在找尋工作中的工友 白減少至只有十余下人。該會 人士井預料:由于聚米槃現已開 的涉入旺季,所有失業的工友报 信將可替結獲得就業發會到直至 逆虱全部就業,因通常是 年底 時期,即爲該業工友就業的及高 人士股使復強調工 ,互相介紹成,所其重要恩揚,因工友的瓦幼精神, 工 友就範產生良好效果。實際上,工會的協助介紹工作,亦端 各工友的共同支持,例如工友們蒾悉某一店她需懟用米 即以你插通知工會,會方即可通知减肥失照的工发 在接洽,這方法常理成效。[諧)
故
第二
世界
成珍珠 港炸類
馳名世
界最大.
九號沉
全
映天五第
評好致一過看
工人家庭的經濟開支計劃
[多年來】
可篮性恶有的.
平步頓狀態
工友們如欲保持生活安定,首先就表 有一個精密的經濟開支計劃,刻苦武 *入舞出。如果生活上過度很潢,收 入越多越加「搞唔焿」,那就攢了1
但根 做也不多
·舰平有時出煤除清理宿湛之外
是基於收人少,用
但反過不族的線故,既不能
有可慨+後者是人爲月入四百元,而佔別人的錢,如不及時
一百多而览负抵一+雖然不就多
預借的數字,我逵清理,一瓦加了
經濟上必然長批降伊算少了
持下去
to (SE)
個精製的
煮入盘出
幕銀大型弧彩七曼士伊 會
在鬼出视
製
女情長
法寶
陸主講手
上空鬥法
萬丈霞光
主镇川長介代東主融日 演衡子韬谷·之千角安萱月
偉場鮮彩
厭不看百·宜咸幼
大面艷色
情贼
其實經緊奇候用公限
片敏張情探
他追菁女人的首饰
探長追着他的身邊
八面包圍十面埋伏
<機版留保
(十三
Page 10Page 11
健康健康
買三第張三第
白四十月八年戌戊曆
2