廿五月十年八五九一年七十四國民中
奎
好
WAH KIU YAT.PO
日三廿月八年戌戊醫腳
頁二第二第
本港新聞
出海作業生命財産無保障
香港十萬漁民
生活陷入絕境
希望當局採有效措施以解倒懸
[新閣群】香裙在漁民,目前已陷入絕境,早些時,漁民張嶲槍殺 K-漁民被撞傷,鮨被掃射無數弹孔。此外,以前被槍蹲或被持去 的漁船漁民,不能多少呀,漁民在暴力的脅下,或生命安全,都不敢出海 作業,因此,在長點、大埔、門、青山灣、赤柱、香港仔,筲箕面等;養內 *泊滿大大小小漁秕,漁民驚薴孔,今後生活而彩演
「招魚人兒性性」!做漁民的本來就是窮苦的了,但他们紫·份守己的婚 谘自己的勞力和血汁來獵收無疑,換取最低限度的生活,也可以活得下去;但現 在速最低限变的生活也在暴力的威脅下被剝奪了!這十萬以上溯的生命,遠 就選树的坐以待
艷光曾唔見不少漁民。他們陸已陷入窮境了。有些祂有一年悴粮食,有些 逃學嫈也沒有了,有些則變典當度日」有些則拖男帶女行乞街賴,他門說:在基 ㄌ爽梅下,出海作業,生命是保障的 韓幸都受到联降勒的危險。他們無 法抵抗,因此,在未有實辦法保證之前,他們無號出海菜,但不出海又 怎辦嗎?在香港的近海安金地帶,是無魚可的,那就不得不「海水』停止作業 了 但不作柔又那歿生活明?航是它能日不吃的,因此,他們能在安全的保障 下,恢復出海作業,解救 n
月前英流年當局會派出埌無隨同漁船出海,保護作業,當時漁民無不喜形於 色,以爲從此可心安鼋保障,安心作業,但現在事實證明,是毫無用處,漁民一 期
你們受楮聚追捕,因此,爲今後查茲漁業途計」爲十萬漁民生活計,政府不能
葛量洪爵士放棄政治生涯
從事商業發展
將出任英國橡樹保險公司董事
前任港督葛量洪爵士
[特訊】一個衣诺整齊年,昨 被警方鲜上中央裁州可,控以 「不忠饯方性謀生}
天兩候押
農曆寒露將降臨 天
氣漸清凉亢旱
和你做活動之東北風控與下 人占,午間升至八】11度 天蔭時樂,喝髙驚來區域 闢,午段至六恃止,由於攝 性疏落膈雨,铽院安凍, 清新。天色彩,氣溫升降 氣氛翮培,坐夜之間,氣溫丌,相杂,傍晚七時仍徘徊 降科蔷十度外,空襲夜,元〇〇擔前後,百盼之 七四,面峥漸潑。入夜後,雲 【新莊】麼「分」 偏東神,橫過中國將,直證
昨由立迄暮, B呔緩和 辐復機蒍,寒涼氣氛瀰漫。 芑錢」「塞露」距今述有四天 北呂求,再向東北南闖進太平 之北民饺東北區,午前设高風潮極低降。 ,即传奇孽,時序已路上深秋 牛,同時,中心集結日本西
沁阳鼗六海浬,除涉及坐正做 . 粨吧:由昨夜至今日,欧 * 溽暑期間將 ·凉氣 南一般反旋風高氣點,變向東 亂女閑设。
陸,華中華北及其膦近海域,
你外」?明後天色叩漸次好轉 鹳徼之北魔或微攝,天色照好 【整天文台發出海外航行氣,仍在高氣壓樫劇中。韓影啊 3天朗氣清,國區形成,氣酒。華南沿海材部欧洲勁之東北 流分佈形勢指出:灬股微弱乛,致茲南沿海(包括本 到升,簡九時時,外平均風,天色類好,南中國海則 低壓糌 J,甲南越劓岸向ㄓ北,天氣,經過息幻變,在緩 氣溫陽七五,一度,沿百份 ¥
「問打老道近碧街路口
水県・
水務局編製統計圖表顯示
長家軍電機檢工 [工璂軍耍泼桁恃[[] 十八歲)、及九號 沙利道英軍醫院班長 約克〔[1十七歲》、 士兵事(二 $)
·兩人受傷
上述三名4 +
現為在九龍軍醫院治
陳超尙在 監視期 以不忠 方法營
交通意外 [特
日,暫不准 被告保輕。 被告陳超 又名彼得陳 職業」上 海入,住州
|下午一時,‘輔道中 上環街市前,一 男本被電車撞包
乎受傷,十字車站
名陳炳、十四歲
汽車撞水渠
遐九五七號門前1 一過路女子,
三英兵受傷
破,後送醫院。受傷 女子名何淑燕,
维
||七號機。
昨晚八時,英
爵士」後,即赴美國僑居一個時 期,在此期間,若雪英类商行瘢致 爵士午假,張以藝之才能,在政 袷舞台上已有所成就在商場上必能更 政治生涯,從事甜業發展。據英倫傳 來冷息:我最严爵士已答允出任英國 橡挝保險有限公司骼事,該保險公 可與英國於仁慈燕有限公司网一 浆 • 巧英國最捽大保險姐精之一 。本有凑巧,曾在香港於仁乘機公司 任翻糖之辛克拉氏,去年八月一日
香港政府新聞盡 ́家車一輛,昨BC星歲,生糖水道某號。 飛去變務處消息:私期六3夜一時,
今日葡萄牙國慶
澳門舉行慶祝
鳴炮升旗開酒會
《澳門特朗》今六)8爲流國國,澳門政府照惋擧
·行慶祝,並放假一天;但今日星鹅H,痍府已襬定稅秩 序如下:(一)上午八時,各攤關行維n({1 正 午十!!時,大抱佛得廿一响;(三)正午十13時中, 好代表葡國接以各界人士;(四)下午六時至八時,澳薇在 澳府二樓舉行酒會,招待各界。
謝發行,提取亦飾,提任該公司在临分钟間標,本月一日歌劇,劉備,率兵权 台灣海峽緊張聲中
*國松樹保险公司資事會主席,將來號機公司召開董事會嬴時,此两舂 湘之人士,又將案百英倫云。
過
人口增加食水消費亦增加
去如此今後十年亦如此
由於人口座影增開,汪年度水消費量隨之增加。雖水務局監製食水消費增加能計酬表所示,在 過十年內,就水消費量逐年,今後十年亦將世紀增加,而夏季之裨代比冬季泡数量就增加。] 九五八年夏季,每天消費二二十四小時3爲七千一百萬加侖,九月一日至七日之四愬( 期內宾水供,珍數十六小時至二十四小時),每天實感消費最伐七千三百五十州加命,
HOW WATER CONSUMPTION RISES
ESTIMATED DAILY DEMAND (IN MILLION GALLONS) 1948-68
KEY:
SUMMER DEMAND
WINTER DEMAND
食水消耗怎樣增加
0 52 54 56 58 60 62
#1968
·估計每日所耗(百萬加侖計)
港九各塘存水
迫
近百億加侖
【特訊】水務局宣稱;體至昨〔期六 J 八心止,本 海各水塘存共九十先做八千九百萬 自背二十七日起之流過去十日內,共用水冲六千青 萬加侖,毎日本均湘水六于七百萬加 向期間內,滚劉及引水敬所獲得之水培的五陰三千九
香港政府公佈
香港政府公告 爲聘請公務員事
教育可獲聘請助理教育官立名:
(四)教育 袅擬聘徜呱門技術教師(建】一名,
方案上述餗沉玕情,登*日英文報紙,
東方醬油罐頭公司股東年會
好貴本公司定於一九五八年拾月十五日(星期六)下午亞股越古代宫利街三十五號國民酒區舉行
旧者大公司之股份日本年拾升拾式日起
警務處鼷告 畢打街介於他付骸中国下辖道中之一 些路通工作將於本年〇月五日星期日開始 行第一階段在我街之西中壓馬路隨後第二 階段在於太平邊店。 閲時奉費各駕車人士請留意菏所安排 作業街山市的北之眾提行車在修路工作進 警務處長示
香港警務處公告
爲警務處長郵政信箱事 任何人士如方被出性質之訴情報知' 務處長者,可找陌州政局信第一九六〇 號,凡投降此邱政信富之菡件,均將 閲其名者】姓名之秘出,此告。
|六七)工商業管理處招錯女性助理員數名,用五年以內 均臨時性質 五年期滿後,在受長輩待遇,惟以未精 婚者貨限""
一九五八年十月五日
警務處長示
元
承董事局命總經理莊
香港賽馬會
會一九五八年至一九五九年度第二次嗎,於一九五 版
LTUCE
華
司理 安 樂德 英雲
家少主炳耀少爺 小姐之 令尊翁楊公明新於公曆一九五八年十 月四日上午八時在瑪利醫院天國享 浙六十八歲奉移香港玩儀舘治喪鐘定十 月五日下午二時大殮同二時卅分出 安葬跑馬地天主教墳塲謹此報
楊宅家人稟 治喪處香港殯儀舘 - 770339
過去科申請上鹌觥者,仍艄裤中點。
(甲)薪津:每月自一百五十元起至百十五止,分十一 邊升。生活往貼;守有予女者每月三十九元,已婚未 椰者,每月三元。
(乙)安格:年齡最好在二十至二十八歲,未婚,能淋洗利奥雷 ,能寫出变,有良好日大而與戴鏡,生理缺
會在淮居住至少两年之人,如英文及中國方畫 虚,在蝶用前必須經考試及檢查合格,
(丙)錄用後,需衔制服輪班担任外動工作,需遵守纪律, (丁) 辦理申請手贛時間在本年十月九日(星期四)由上午八時 起至正午十11時止,在灣防大厦七楼工商業管理處間練處 舉行一租庇利街方面門口進A)申領鹊张支流身份 體及品行證明書一历,如有製歷社出文件及出生證者,亦 請推開以種繳問,而申請概不接受。此告 一九五八年十月11日
大覑聲片有限公司
股東年會啓事
磁性書,本公司定於一九五八年搶戶日一星期,下午式
·在九龍成道夫抬七號&十四樓本公司總排出,金 年會,省究一九五七年總結,及聘請衤數 敬希沙 依時出席荷。置本局主席
原告: SHELL
香港高等法院
一九五八年度大錢債衆第三百七拾宗
家少主才藻少爺 藏小姐之
令尊翁 幼主瀟孫少爺孫小姐之
仲藩 令祖父李公錫賢 4 仲 3 康侯老爺洲於一
時四十分糁港需正發閏七十有五 月四日 下午一時大謹十月五(合)
李助德堂家人禀報
治喪處:萬國殯儀舘 ̈ ̈ 七]]
聞
九五八年十月三日 移萬國殯儀舘治喪經 午一時出殯在舘
[芳《卤菜》
家主國泰老爺
CE》 小姐之
LIMITED
COMPANY OF HONG KONG
ST.M. MARKE & COMPANY (A FIRMY ANDO JOHN EDWIN DERMOT MACDERMOTT{} ( A PARTNER THEREIN )
致第二]被告人JOHN EDWIN DERMOT MACDER MOTT 在本诽闻龍太子道式百七狯九號A]
JAMES 游一九五八年九月十六日香地高手法院副撒察 EALI GREGG 在大底融分原告人下代極派力 AKSSKAIS JOHN EDWIN
DERMOT
聞
【 孫少爺 令壽堂 少主石英 子廉
孫小姐之 令祖母余太夫人 痛於公曆一九五八年拾月二日 下午十一時十分壽終養和醫院精閏享壽七十有四歲華 移香港殯儀舘治喪謹擇拾月四日下午三時大殮五日正 午十二時亦該舘大禮堂靈隨卽出豬安藜香港華人永 遠墳塲謹此報
鼎惠惑 黃宅家人禀報
.
治表處:香港殯儀舘 ( 2
周錫年等一行
美水兵換上冬裝
【特訊】換了! 裝的美國水兵,又大 盡在靑州出現,他們 悠開地在香渡假
•些美國水兵常常 是本港一些商店的主 要營業對象,和
[特]]知,肚酋時放至大关,爲勇,變 小鰛愛兒啼哭,我爭本羊,在亲俬店你坂木村一張(價值 十1]元》,開換取牛鳥,爲愛兒們,並寫生事發覺寫道,
卒于向捕州赴张
嬰兒嗉A
官諒。」
校網圖左手 [特特]昨日下 午六時》飛外祖坐山 海面,對x字一九
乘輪赴日考察
周上,並拖走問除 |侮-鎖與脣推出血 因有兩昏去,徒 送將点地走。
M 被告晖在烘 红 庭上求情時稱:
悠閒地在港渡假
「彼麦底近礎」
鼎須出官 以被告處境艱苦 乃馬實情,乃經 判簽保一百元, 守行爲一年4 上網時,一時失,被
九二號,主楊有极
在香港街頭悠閣步的美國水兵已經換上冬裝了
的商店焉然,美國水 兵的出現,是「台灣海成整,贵不再來一些非事實的最好答〔》 文
以爲養 , 契 榔日喵类 -
酒精濕 順手牽羊 3被告艺5
「校牁一打左手,
家人即駛返池,報
祗領花圈
偷椅換乳
三十歲,猶榮 少 被學於北龍湫 判竪祈司庭指
原告代
士打律師樓啓人
沼半送院習。一 泉)
九五八年月四日
大厦四口四號
北十月三日下午
輕判簽保
老選一號A門
前?做双木药一
家主
能基
璡蠵 攡鼙 老 爺 之
亮宇点 汪 銳
玉英
令壽堂 少主卓儒
愛玉池翠玉芳城类玉, 玉英 玉仙偉主 玉湖
孫小姐之
成林成
郭贊將率貿易團訪問中美 中華廠商會定期設餞行 香港於人代表,行政鏕山 香山甓易代表團,將於十一月 沙岛議啟周錫年,保良局邽 初洪站訪問中美洲及鄰近各國 跳鼎元,前些奉三院永席發,中華廠商聯合會以郭氏此行 堂,崱總理院文糍及致生公司 代表港工商業參加,茳榮任 黄玉長馮怡璁等,昨【四日),所長,定期本月十四日在該 眄?「ㄜ利夫關總代」赴日經聯舘飂最实氐郭氏餞行,同時 本神戶,建蔡日本各地工商業 花沿其他两位直黄作陪。廠 與社會福利事業,定期過後 幣會方面對郭氏此行,寄予業
·大的期望,落此舉對本港品 由立法局磷員郭實的 而萍質易發,將有新質
財物不可露眼
徐蘇被搶手袋
損失三百餘元
【特訊】晚「撈至,唱出來 有現三百餘元, 時,德輔道中國通明,傷 主由 當在樓道中棻百貨 【旅店前,一和行婦人 十字車送院,因傷勢公司物付賬時,可 被門徒手袋,失 非畫,後即出院 能爲歹徒窺見手的 堅執手袋不放,
|有巨欸,遂道
甜主徐酥,四十,行至上海油旅店的
改袅鼗繪中黏一長烈丹店,昨僭 ,該會日間發出之名一段古沙哑柚及其他四
仍財就嬰兒, 因犯法
被判入狱。
,,法官原情 餘,在精簡
控方稱:签被告取木橋,適事主經外过来,在途恩 望見,急步返店,詢之伙伴,知該椅非突出者,所拘披发返 居云。「恩」
廿七個黑人物
分別判處徒刑
承退股聲明
申請入英籍通告
D*# [ELING I YU RN# LIM SIAN KEN 住香港街輔道西.七十四號二樓現向港督申請入英 籍若有任何人等獲知任何理由 認爲不應批准其入 |英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告
1九五八年十月四日
芝加高工程
文祥炒黑市票三罪俱發 【新中𩵚前R 四名、奥果两名,其在灣仔搭克環球號 2警方在北市地區大 食和剂和,全草藥、院門前-未柳合法登 舉拘捕黑人物,昨品 崮雅,全琹 * 和 槛冫售if 張該農院 作出七名辦隨龍戲門公樂、漢,和勝接入為米,反新班:汽車及重油機工程全科(翠潔) 有羅斯藍受攝,分糖,腳義等三會資產,超過該戲院州定
·此批黑人物爲十
一個不同組織之三合物炒黑而對,被畫 新和三合會會 - 判| 會會員,被告人均認後,两州俱驗,知做(甲)十五元,人 入獄三個月。
罰及因。
日班六個月畢業)十月八日開課
- 港九電業總會
光君關伯望保他九验於總合世做不幸於一九五八示九州廿八
令祖母 幼 主 宗堯曾孫少爺之
令會祖母關母吳老太夫人 痛於屬九五臥年
1月 日下午十時半壽終於養和醫院內寢積閏享壽八十有一歲奉 移香港礴儀館治喪讜擇於歷 4月 日下午一時大殮下午二時出 韓在嘉路連山道辭靈安葬香港仔華人永遠墳場謹此報
關袞業堂家人禀報
治喪處:香港殯辏 舘 電話
機頭邊
70587
ISISI