頁二張二
日六廿月九年八五九一股公年七十四國民者的
五期星
WAH KIU YAT PO,
馨
日四十月八年戌戊曆夏
周三第二第
個
合戡庚庄开挨穿迓'何藉逵、多 察阿葛雷格及豬精骖上位法官組成。 昨日向合战
在該辦公園。
副律政 商院,而從
在上述噼閒以後。沒有證供顯示那 些人會作任何轉殊的
政司胡頓說
大陸各種貨品
sttanktam.
他所擔任的工作。只是用借辦公處 唯不是那家公司的代理人職6
他說:胡姬氏對於蟷否 情問題思诚两件事。一件是若干廢棉 蘇包里的網路
盡,下级筒意,合液庭可下令將案發是
關於潤片在發耱內是否知情一點 俪律政仉筑:对于像脚第十五位第一項 可以超躇案,控方是不做證官 這果項閽不能發明,就
史大律 簡
全國出庭决定的,他說:法庭必須
-
塞香港市場
香港的運出口貿易,大陸向佔重要的一席,近年由大陸蓮港貨物。 除傳統上的各種食品土產原料外,更有著向所米有的樱工業製品,
·林林種種:-
塞本港市場,為本港製品一大勁敵。 【特訊】 香港和大陸在地珊上來說,是逍接在一起的5 一九五八年上半年的淺談一下。 國大陸和香港一衣帶水 5 水光斑便利,因此在做易方面, ::’柴-A包括了炭、煤等燃料,根據香港政府發裝稱,今年
·香港向來與中國大陸保持剂做辫句的關係,幾十年來,香米都 | 上半年由中國大陸運來的柴,低值共四百三十九萬元,去年上 巫從大陸露大貨物,而大陸也得向香港財對工英语品,第3次 半年是五百二十一萬元;从今年上半年還遠總值一百五十一 世界大戰結棄後,洪池成爲東一個強大的貨物轉口站,中外 元,去年煤九十二萬元,煤今年來貨總值七百五萬,去年 貨物交易商港,中國大陸貨物運港推銷的,當然受到地理環境 八百一十五萬元。 . " "
·的影莉而佔一個腐火的數字,自從韓國發生後,大陸進需靠 本港媒批謂其產品,從而透過香港換取其所需的外國貨物。最 近術品來,西方國家藝運,中國大陸的生產「很有步 一,所以意來香港推銷的貨物,價按年增加了。 大陸來背的演變狀况.
在一九五一年5大陸向香港置了價值一十六億港元的貨物 』運來太衪的產品,不是八億六千萬元。一九五一年起,這
貿易逆差情形裡不少存在,也許會變成歷史的藥,中國大
她不再在香港購究更多的貨物,但運來本论的貨物却全孟加 起業。到一九五六年,大陸達港的貨物總值,到十宮三千
一入百萬元;去年再增加至十一億三千多萬元,今年一至七 七個月內,玩到七年五百餘萬元。
·在一九五六年,大陸運池的貨物,大都是民生食品 及土面,如謝、牛、羊、豬、鴨、湖、鮮果、蔬菜、樹沚 、油籽以及一些羽毛,陽、專業、郑竹、松香和植楜·瞵 若垂料,在一九五六年以後,大陸來貨擂類有很大的轉變,除 了傳統性各檢定品玉诺外,郭工業製品渐大增加在本港市場銷 您與轉口,歐美國家所能生產的極工業品,中國大陸也有在 市譪上推銷,而且價格低廉,就是本港生產的製品,價格亦比 不上大陸的杏宜。
文史涯
電台一
: 中國大陸有些什麼貨物運到香港推銷泥?相信很多人都會 滑很到,但譯細的數字, 说地一談了,現在還是先談
救起軍至半部定期舉行本操及換 教育第四張第二頁)
,
米。自一九四九年後幾年分一奥体止白米運谜,但敖: 近開法年婚加,去年上半年有二千二百六十九萬元白米運來。 今年上半年選到三千五百五十五萬元了。此外今年也有價值 十七萬元的大麥運來,玉娟也萬增至六十萬元,由下半年起 ,大陸更有發粉運來本港推銷。
「
躉築材料與五金情形
大陸出口各種建鄉村料,今年來運港受到一個新的紀錄
價値百五十萬
「特訊】一間美國的大很漠化等物都 計劃在本港股間完全自向化的工廠 該廠之價值一百五十萬,并在該公司香 此工廠之廠址將設於官塘,將出廬工 寬的綜合松甜,此种歪品可供顏料及 工廠之角。
|手
麻海旁稀
上列我的完全是有開於日常必需用的铁建鼎案貨,但除了「裝及際板芹于四萬元,種未列名的紙張共五百八十萬元 「建」之外,便是「女」,一衣.Jㄒ的應阱相當廣泛,早阿 在本活棻絲網行舉行的絲狀共約新兵,撼我便有酒一千六 百多種的展甓品。而與「舊有關的,笩面便是 。 : 首先中枋镨品說起,今年上半年西,大陸羅來?棉紗11百 六 十八萬元,未系染斜布11百七十一萬元。未漂染,自布六百 期內落的水湿,感值八百八十三萬元,石六十三萬元。碑 三十一萬元,未涼染扣布一千四百九十七萬元、染色染布十四
瓦三百萬元,橋塑及地面用的五十萬元,門用我一百 萬元,白布一百六十三萬元,扣布二百萬元,各種印花布等
十三萬元,谈谈六百一十七萬元,此外還有種種秒,石等等。 五百一十六萬元,百五十四萬元,絲織品九百四十三萬
五金方面,今年上乎尔迩光的就嫌約五十萬元,四 元,混合絲及人造絲品七百七十萬元,床布及棋床,包括刺输 百七十七萬元·鏽鋼衆一百六十八萬元-每錫塊四百一十三萬元 及未射殺的,共一千七百五十萬定,抽紗晶一百一十萬元,轉 ,藏釘及各福五金品四百一十五萬元;其他五金機器,五金 繡品(包括內衣、外衣、农澹品、手帕等)共六百萬元,菲特姆器工具,包括合造軍床,床、銑床、鑽床、造木器、西 陈毛巾百三十墓元,如衫1百五十萬元,并在三十四元,多 米、裔床、空氣壓麻辣、恩路機、鋼筋親主機、切 、 | 短铢四萬多元,位四十六萬元。在上述各種紡醜品中,除了米 機、布機、機、榮油、印刷機、洗衣機、切 「漂染斜布、染色斜布,白布及絲織品在今年的來貨藏少 釘機 鞋等等,約一百五十萬元左右
自種約來的報告,李察苻化學公司,第一就表第V陵中 各種木板等亦有憤二百萬元左右的貨物運 「他活的紡颙品價值都上外,特別是恤衫,今年上半年來
于以管們 优克比去年增加了四倍些,其他各種被料亦有十多萬元港。 帶葉製品及化工原料
宜術計劃在本港設嚀]開工廠。吨新工廠 附電池盤也很貴。今年上半年的,非與取造拖海及 運値十一萬六千元比去年同期的三萬三千分妮爾宁皮
醫葉,大陸向感器是中藥的卡要重地,但近年來中國大陸,將用李察泰化學工窾-香港,之名,茲且 鞋也由|||||萬元增至六十九萬元;掺學物鹣廇桃硅由七蒸
也生產了再萬,而且因大量逐光推緻
將與香阽工業家合辦(舭】 元增至三十六萬元,由此可見大陸的皮議及各種粘鞋,今年 一 都大量的運夾本形 家庭用品來貨迭增加.
各種宋必用品亦是郭工業製品,像黹筒,今年上半年就退 來了五十三蓄元,他共四千五萬元,雷珠萬多元,其他如 油、花生油、醬油、今年上半年由大鲹述來的花生油 析,今年打半年内速泡的價值,約是一百萬元左右,巢衣機 光管、燈泡、镍冠收者被,诞娟,電器用具及各種有關電器 總值二百七十六萬元,较去年同期的四百九十五萬元減少了,一也運來了價值二十八萬多元。
一千萬元。 八十四萬元。 ..
開門七件事最徙的是茶,大陸是世界產茶最多國家之一, 今年上半年運港的茶,共有七百四十多萬元,去年同期則是 八百!三十六萬元。
牲口家禽魚茶的 供
沿總值爲一百,露。
·中方面,來貨多是「阿」、「北槃」、「西土」等費 大類,同時冰分一類」「粥」,如各種凉茶原料、植
·物的妆、莖葉、花蕊,果實等。一上來」,其如完參、白 i茯芩 甘草 當、川芎、白點,生地等:「粗點」,與及 參、背、羚羊、角、牛黃,出七、猴、冰片、珠,專香 、琥培等」「幼藥」,均有運站,今年上半還來港的 在一千萬元左右。
歴
[REICHHOLD CHEMICALS INC.)
鼎惠懇辭
塔中心,
陳立本堂家人禀報
喪居士丹頓街十號三四、五樓 治娈處 香褪殯儀館蠑牖,你
承董事局命 司理安樂德啟
申請入英籍通告
RANG WAI UERWER PAYUEN NG WAI UE 經有 居住香港九化青山道三百四十號三樓 現向港聲車 請入英籍若有任何人等 有理由相信申請人無資 格獲准入英籍者 可函告本港城政司署材政司始
八年九月九日
另外 NORMETHA|現來泡酒備返摺四天一 其他關於該廠之作梗攝影做未知後, DON E的類及任何,再由飛赴西質、 惟該廠之設霈將會很快的事。此工崴之製傑混合難中鄰: 谷、印度 房及設備,其在本港之價值乃一百五十 红外八角葉物餅、 美國, 卡
卷三期已出 以研究民主社會
、
拍賣〞
港澳治安會議
,祗保規定有模布包 港府脆梅格
將在十一月間舉行 連日嚴防歹類入境
香港上海匯豐銀行
受理本港及遠
一切信託業務
·至於西藥方面,大陸還沒有什麼樂他俞、杭祗辮、【 治安會議,據虷開消息,今年將在十
•如出之氣行與馬來政府
方面昨日宣稱:張
後一項NORME椁已由两套含宇格 今年產業的發禎總值四十二萬元去年第二十一萬元,曲轴也有,稱該無商品由去年大量群港後,今年上半年來已透到二十二
THAN 與馬來距羅威 直售運來。今年上半年所運來的成藥,對共一百六十11萬元,二月条訪期間舉行,先由占鲈司學員來橋" 九龍元,但去年爲三萬元而已。其他非食用的植物油則超過了 萬元,继器則由去年的1萬元整系四千元,熱水瓶在上半年運 大部份露一些成東,如正如抽、康康丸、百草油、批把廉、榮、會議,其後沸鳥總長赴相隔,以加强两方塊和紅,但熱點 繼世、人丹、人參露,人造冰片及一部棉包紗布,膠布、棉 地治家。 【澳門特♪澳門寮區,由作[ 、今年上半年運站的熱值共四十八萬八千元,去年同期 , 書臉濶器也衝類很多,如杯碟1抉等,今年上半年远來本博 在
,巴比通练,必須有 將問 化工原料,向來中國大陸都以來香港置昴蜜的,但是近 五〕日起,特派出便衣來探到誦顯,查關 醫生紙始嗚晰實,如扃圖 的共四十二萬元,這數字并不包括涼之玻璃片在内的 陶器及橋器蓮米香港的,分門別類,數也數不濟,其中陶,两年來經有運指,一反過去情況,今年上华年就運來了二百多, 由港抵德登岸之旅客,俄發覺來客衣服塞非法藏有,可作做進 萬元,其中有硫化碱*純戚、鋅餐粉、立蔡粉、酒精、島煙、 酸,態度的樂或有任何嫌疑時,即哈先站·雅爾處,因刑妹、模术熱器 來貨值百九十四萬,瓷器一百八十一萬元。
在區頭前等候上完搭客她再問,如未按 NORAETH 片粥色 今年來還淃推銷頔移,單純是木場的楹,菘练,已鎧硫化元麼、打、智、硝酸、丙碗等等。 五十多萬元,各種植物,如驚製成的,既逐一百多萬元,此地,今年出大陸運來本池的各種化性品等,六個月來的總值共與遷來澳日的域繞來澳求性者,則一律原 ADON布擦劑,在意面。 外凼庭 植物編墘的器皿,如藤優等、也起過,一百一十萬元約四十萬元左右,其中以洗底用肥皂最大宗,此外有化进肜香 西退囡前一十四)晚山泊岸、有 大利及德國均不离港 綱宿客登撵時智精不安,披谱命站立俟上, 其他如雨伞,今年上中年運來了一百四十四萬元,火柴一钻、面霜、油、鑿、香粉等,
磐例所管制者,而现 此外大。還有不少其他各動各式品運活,簡直無可計算客後再復問,始予放行。又吹一五)日 鍾十七萬元。
,要慕也算不清的,而總括來說,今年將會是中國大陸貨物運·利統、低星艏各有一持澳門身份證乘客上 米最多的一個年吧,願拋過去的記錄來看,一九五二年中國西岸,因態度不安,亦遭两警下令原船達西 大陸運站的貨物總值爲八億三千萬元,一四年爲入菇五千 文教用品及紙張製品 大陸出品的房用具及文敎儀器,模仿外裡製品生產建裡的「七百萬元,一九五五年八億九千七百萬元,一九五六年十億 很多,如一般普通的水筆、原子苯、黃筆、翻車、今年上半千八百萬元,一九五七年十一億三千萬元,而一九五九年 年他连七十六萬元,其他如墨水、油、單行范、拍紙薄、七月份內·桑資總龍已是七億三千萬元,還有五個月的來麥 潛財、招紙等,今年上半年運來香港的,約近二十萬元。此外,如不打去年十一朱元的大關,相信也很不容易發生的拒签了 還有水彩顏色、猎籓顏色、鉛滾顔色、盆、鉛筆、木尺、。(潘樹輝)
·本港人口每年都在加,所以米的性日、家禽、魚類 -疪菜的消耗朵都很大,每年由中國大陸極入的佔願亦多。 一九五七年上半年大陸生猪運港總值三千九百元,全年 上半年增加至五千二百八十多萬元;生牛的運送量也由去年的 四百二十六第卅至八百七十五元素家禽+包括妝、鵝、鴨等 ,今年上半年運港總戱二千九百三十二萬元,去年呢!則是年 數,即一千四百九十一萬元;其他各雄未列名西日今年 湛出共計九十多萬元.. , 除了活牛弳口外,更有一些距肉,今年上半年壓港府政猪 肉共五十一萬元,陳牛肉十二萬,家禽七十五萬,其他各類 凍肉一百五十九萬死。
. 還有的是肉干及產製的非盤頭的肉,其中豬肉在今年出 半年運港者共值一百一十四萬元,牛肉四萬五千元,其他各種 肉類二百九十萬元,火五十九萬多元。
熱蛋、鴨蛋、蛋等今年上半年運沸者共三千萬元,去年 筒期三千五肖萬元。
那些像撬灣、菲杯,相出,今年上半年瘞來了一萬 多元
汁、石版、遠 魚夾等,有若有, 來貨達二千萬元。
開業,雙能,圓 福代,角器 比例尺,求出, 鏡,故 計, 大號,塞著說,在变 打字機,計算機,
爲重建新廣華籌募善款
兩院盛大義映「十誡」
.白斯仁中將麥道軻司伉儷蒞臨贊助 兩院門前車水馬龍冠蓋雲集空前盛况
華 新華醫院昨(6)日下午 仁市將伉儷、民政務司麥道锅司憲优
書區於草藥,本龍新界堂還不少,但從大先輸人的為榮,佔·張機,鄭孝一路及其八時假酒香洲娛樂號快,九龍樂宮戲院」,咸司黨區遠茲夫婦、李子跳夫
·香港需要比例很大,每月達一萬二千至一萬五千噸,馬鈴署在他能辦公與設備,分別依光批映,該公司出品「十做一名、總監發数降夫人、致脊可高特准可激夫嬌 本年來的输入整戬到九十多萬元,其他各種謊榮總值約近,今年上半年來貨超過 ,珠額業務備建設善,和各界商利打夫婦,
鮮果到出大陸運來的亦多,今年上半年各種媒體
火鮎 司令吉斯仁中將优群,湍民政務麥道 馬縠朝夫婦,贊臣夫婦、諾頓夫婦,菲 值豹近二千萬元,其中鮮橙及柑·園等佔七百八十七萬餘元 在著打字機上半年一術贊助,蒞臨參觀,是夕七時三十分,由一夫谿·加力兒夫婦·勞工處長,石餐益尖她 ▲抻防局長文、無證處來襲長區大 席張、首級甜張玉麟、總理燕泉, 只來了心出「千多元 【張蝶昌、李雄壯、余年、友·余班 ·三院選十席脂盤懦夫婦,李應生夫 國、盧海明、莊文、奥文政、保、嫦、當年總理冀星泉、邵櫛人、張無為1
桂战大宗。!
罐頭魚品及各種飲料:
·造两年來由大附薙來本的食品,鉬常大宗,那些鐵
·資潑肉、两,猪脚、排骨、剩、牛肉、羊肉、兎肉、牛聯 ̇蚊痛,效、馬尾魚- 魚-五香花魚、魚、海螺、鮭魚 子龍魚、香菜心、花生米、香油、筍、齊亞、冬筍 、竹筍、荔枝、龍眼、枇杷、香亭、芋、梨子、馬蹄 、楊梅、草梅嬌、杏子醬、辣果醬、番茄、醬、乳、
[圖]1.
·柴米油鹽運港的數字 開門七件事是日常生活不可缺少的,世大運了多少到 香港,舘者不願意拖得太長,這裏只把一九五七年上半年及一 華髙a報
廿六 日
電訊(第一張」、二、三百)
中共向各谋備忘錄,
·第一張第一直
特稿:拉丁讓洲經濟的雄
魚類方面,各餓淡水魚、鹹魚多由大陸運站,上半年內新 群及冷腳淡水魚運祗總值爲一千九百五十八萬元,去年爲1千 二百八十萬元,鹹水魚今年上半年運出者共一百四十三萬元, 其誨各撖魚類及魚製品運進活,今年上半年計巷二千三百多萬 元,去年同期亦有一千一百餘萬元。 ...
特稿:世界波
**┅第一版的價 港聞(第二張一、二、三頁、三張一、四頁〕
香Ë仔海描到艇發生,物業損失現 千餘而椎計案被告印節上訴合議庭, - 各式大作貨去量湧入香湖情超; 雖痍治安世店创藏十一的暴行
:第二蛋第二項 第二張第
文化(第四張第三頁
消悴夫人昨主持馬會官啓用過...-第四張第二百 鄧鴻與於市區師班學語中致詞。
體育一第二張第四頁)
韓漢城豬昨比塔和全港華森···
對証影今安在修頓義安籃球 東方會足球主任產生
第一張四頁 第二張第四
·笫] 第四百
經濟(第五張一、四頁)
張一頁】 威日來銀根珩用無收縮歿........第五張第一頁 “第一頁 工人世界特刊(第三張第二頁) 勞工常識問答今日麗狻贈品......iew...第三版 | 體團名稱
各界讀者
康樂家庭特刊(第三張第三頁)
蜡备就職禮
•SUBRUK
迎月脆
·第四張
娛樂:西百 頁:
乍街 北角新黑米 新界南的塑民府唇断,当界西貢 舒主持报系
晚七時 下午六
第六張第三頁】
嶲樂村
珍妮裁剪女院
下午四時代
*第六-
第一百 -
下午13:
吝山墨
下午八時
經週刊村純
福第六版第三百
┅第六張第三管.
第四張三百
j遊戲的各搥器具。 今年上半年有約五十
‘眥裝器材方面
體育用嗝,玩具 戲間灣森、方對華、馬路開、好當同夫、鍾錦泉、李維鼎、余日年、潘友雄,黃宜
人預期抵達樂戲院,锹接遙蜜八時距、光、還拔、雨、余祖國,皮海明、 白斯仁中將伉國光臨,各界菇賓近千人米莊文、隗富,韋基亞、常年觀問王智 後按止,「十說」名片。辰凡一十四大本源、方灣湯、關部門、发錦明等夫婚, ,放映時間遠三小時父四十分,至十一時:亞影片公司經理馬希聖大婚,婗院 四十分始放映完畢。九龍樂宮戲院方面」 總經理梁基芳夫姝、樂宮戲院總經理蔡澤: 山葉總理王海流、總理部钳六、麵瓢泉、:霖夫婦、各界嘉實華廷夫婿、周巧揚夫蟒 阙啓明 及各總邳州夫人員告招待济詢 統總幹事陳培禇夫·三院院長、司理 *八時而,民政務可麥道柯司憲优盘光 、及高級職員等千數百人两院門前事
倒粉、牛餓、乳酪酸粉斑食品,感有盡有,今年上半年來行緒十萬元左右,第三 後宜先、把拔萃、德川、謝澤宮、頂稱、黃陽德夫鮮、手繪華、吳秋和、廣委
值超 三千五百萬元。
東華三院爲筹建新風華醫院「士」,張钡演优候陪同陸軍總司令日斯 仁將沆谰蒞臨。「謝天此
不含亞特饮料,如汽水、莫沙鄉,今年上半年蕙者共三不等佔了六萬元,留 千六百多元。至於含有酒精的飲料,如啤酒,今年上半年製作一張表,唱片警佔3 潑,各國賓亦相擔入座,是夕救臨两院,髂5冠殻集一降盛况 [明] 將價值三十多萬元的數量至米;若說到那台酒、大翁酒、 陈元 竹酒、酒、加皮酒、玫瑰露酒、髙歌酒、玉冰酒, ·中國大陸運本 茶醬、四中酒、荔枝酒、櫻桃酒、柑酒、燒酒,湖市酒、悲的各種書籍刊物 西恩酒,碧綠活、概賣酒、糯米酒、宇梅酒等種種大陸酒,今,佔資亦很大,今年上
華橋日 今日備忘錄
一九五八年九月二十六日 活動項目
活動地點 活動時間
下午六時
上午九時四十分 下午七時,
||
席社行家.
荔角游浴|
德國出品之辫候啭乃 藥例控制,故有一 含有上班葉用者在 出售,今亦受到該
世界旅行園訪港(裕昌攝)
一般化工廠所出者:
凡政府施行新認 特於昨日致函香港樂 |行商會内云:一件者
GE (TICARDA)
NORMETHADON
「哦造」因内含有 我列入危險物 管理骨會員出,如有 不准藏有該坐品者,
信託
信託有限公
執行遺囑·辦理遺產
或其他委託事宜
新界西貢戲院開幕啓事
香港上海滙豐銀行
大核查党保金信托有限公司
鑑訂於一九五八年九月十六日(星期五)下午六時正貫
西貢戲院開幕敦請
新界理民府长官黎教義先生主持開幕典禮並恭請
小姐等紅星主持剪綵届時薄具茶敬請
光臨指導 曷勝榮
亞洲電影建設有限公司 53 散約
邱德根
朱立
北大同酒家錶股東年會通告
席雅行友第 第二十六屆第卅六 濶旅行節目爲 色游浴」」撐 雙海,爲
十月十五日前與
午十海,造 角瞄員會泳閂前
」梁行商會提
迎月
背
·趾協會年
公路一九近八年九月十一日
一度之環遊
八点 後臨
蹤,孟琪生放映 「日本游號 影,夜作「迎 「日小吃」,有月 餅、紅豆棗、各 色蛋果,參加者 各出一份,皆大 歡喜。悬夕分段 後一次游河券
• 能者甚哉。
國際貨幣基金會董事
港抵 團 界世遊環
[特】]
施古勒由華府抵港
行董事黹古勒博 *入由華盛頓經東京貓
將代表六國出席國際復興銀行年會 :施古勒博士在被塔對記者稱:渠 此改俪代表拉丁美洲六個國家包 根ü、智利、強里維亞,厄瓜多爾, 巴拉圭及烏拉圭前往印度,出席酒没 復與及開發銀行年會,該會將于下月 六日在新德里舉行,參加國家違六十 六國,施氏夫為將在港逗至本月 九日,始由飛往新里。《棋】 澗:貨幣基金會執行文本 朱古枋。六江裕橘)
1. 一行十四
美國規真宏大之際
本阿英池典故传天尼两任
本公司訂於一九五八年九月廿六日、星期五)下午三時在本公司舉行第三十 四屆股東年會省鹭一九五七年總結册並選舉期年董事及转會計師凡 股東居時務希高指導是荷,
本公司股票由九月十一日至九月廿六日止過戶
護 大同酒家有限公司董事會謹啓
先施有限公司股東年會通告
本公司訂於一九五八年九月廿六日星期五正午十二時在香港德輔道中第一百七 十三號本公司六禧閣股東年首发健一九五七年度决算要繕派股息並選舉下屆董 車聘請核數員各事宜凡我
股東諸君屆時請 惠昨指示一切幸勿吝 玉荷 本公司股份由九月十六日起至九月三十日停止過戶
九五八年九月十日
天楽牌
·各種無線電另件|
收音機&檢驗儀器
超級原音擴声機
監督 鄭昭斌啓
FAA
經济实惠 歡迺選購
品質優良 發音清晰
曾薇街九号423座 電話:至六二八品,并作品大發
各大無線電行均询代集:
新代理;曉莊貿易行