日八月九年八五九一股公年七十四
報
四,手褘要簡便,工業貸欸之手續務便利,切勿轉、越、高棉、星 周.-印度、北婆
至莉出口及體公司|持】年的「度」 去年洲羊毛移 十月于一日止塔受 經費平,出 但自去年起,中國大 本籍生意不住,帶大
越
廠商會籌備第十六屆
六千三百餘喵增加至
三、本叙杯,或火會班務商
四、無倫倫街 * 除侑珍先媺附
你費外,并限良行街促單據。冖 面
環遊世界歸來
工業展覽
【刊明「第十六香業工業出品聯會業 某號單位ㆹ字懐ㄩ,代給與顧客,俾於,隔商會理嘅事,以葳、陳大辣、張冠城、 聯宗、陳栢生、贊法 【會和長金海的士公司华神,黃福、和衝等數十人。筵第八 六、各隆號與名參展時,咁將其展
展會章則及參加展覽須知發表
十六屆香港工荣出品需會實現如下 可用外)。
【特訊】中華廠新鲜合新瑁复费:第一使,不得與肌廠更認一兹米妈集柳木合国出品,阵衚爾列報會,视高夫部葛納後, 的士業務儲來,特於何玩康、幾景宏、李,席間,先出何書 方得參加本會仍有班對於醇造不藏铭言股昨(六日)晚該會所立蔽、黃志鴻。因帆康代安致詞,其以會 品,由審查合龠公分 部随時停止其展出 |攻变,所有損失,本劍不負任何任, 七、各州如細品,則其品
[])定名:香港中業廠商聯合會 第十六願娶點工業出鼎於內會 THE SIXTEENTH EXHIBITION OF
HONG KONG PRODUCTS
《一》 宗旨:本會以過個潑慶香精工 * 本會由香池中華廠商段 合會」辦,除教請名譽會長若干人,及推 樂會長五人外,并排下列職員,中分 -1、席一人,副书席三人。
[得就事務繁槍,对幹出成分股辦事,各 他辦來規枥另定之。
本會會商得在攤位內貨,但須於報名 時讓明。如貨者,天就五 (SEEREKEKPR·STEREX 上者每天怍元》。 [},各攤位布堪內出售貨品,溜以免 轉移地高擦终,以免影响會塲莊嚴。如 英用有遊藝性或其他特殊招徕宣傳方式者 必須先用書面申體,綁本會各部主任聯 席會議同意,方得乐辦,本會如髁骨有妨
,匦味,來及一切熟食等。不得在窗 本製售現成食物。共佔如雪條、
(四)辦法:一、凡屬香港工業出品,須有際整纵裂,將只能在本會指定之雪糕 , 綁本會在部審查合格者,得參加股一位發售。 究其發展位蛋,由本會决定分配之。
雲崗期內,本合導隨時有机抽驗舍賽。凡
燊長近,有下列情形之一者,本會得確 晔豉朗其參拶 :(甲) 河用别演出品 「梅商標者:〔乙)用品,以自己 蹒 瘳者。(丙用,有發 及非正當宣傳者。丁犯香港律妨 男槱化者。(戊)在股甓期內增溙更換 而抵觸本會立稅者。 (已經審南部審查
四、淡水餐橅不得賍點
|鐔王興、川理事長周本集仁、林苟、黃舘,俄恬好施,兩社 必須以臀热刺品景哏,仍須經本會審布台溏,李志燮、生嘉燧 英、李自粟、李金底會人士所推崇,公園 陳列及內財品。
名譽獄,但位主人之用的第一批化
祝
皇家炮兵 ;其餘則每加一堂位,加發一枚。CIE 独自證,分及两種,保本會在 屬體會所用。各捕實於,均經謚號登記, 年費 一人人格,不得虯瘿。如有遺失
一乐器,惟不角睟備責任。如於仉棘骹塔後 帶實品出外者,細於殼馬之,而本 會登記領證。太合開幕時,請你翌年始他 | 收貨,及扱動裝置,其時間及
裝闕裝或任何骹亦不得取巧致 再時另行公佈。鲣位疾密照辦理,以根 ,無給包 傅。升不得在向外 汽水* 味、味等。
(六月期由一九五八年十」四 日起,至一九五九年元月五日止。 .. (七)地點,九龍尖沙咀獨塔。
不得在斯内凹面。
四、環驔將塔,環境所關,不定噬 (八)羸責:所有參肫歡號,如河外,喀爾位一般流證,如不得已须在距間工 作者,發團不得,下午九時,此點須 於暢分一日規則及各項辦法,包括成文
,認爲不適宜於安麗賢者一門理 不成交,發出端,不服展部會少隔热 定時,以离中華廠商聯合會會谐舍會衰
J1捱一香港工業出品位,面積爲最後裁定 六十平方尺,致塑酊由某會接液。但上蓋九) 家粹如有未親謝宜,
【又】香港中華廠商聯合會發表第 十六屆香工算出品會於於監須知 她,
樫付收費. 元(音
*(8) 之想,如須掛地面者,則須先與建設 吸門會許可,所應有術修理費用,按照 ‘宁禸答骓位之廠業負担。會會出品像 陳列衆陳列財位' X3'Xī仉脚位收
六)期間:一、開幕:一九五八年 十1月四日下午四時舉行的打造。131
五、古礬知,如有需宜, |有隨時修正及處理之「從)
一
本人恐担任本
今明兩天
練習射擊
秕 出局 泉家地兵分銃 在溫風米及霄山西線把塲姬行綀習射擊, 一 定期令(八)明(九)行,凡在附
治居住少市民,屏煃如開登的商陇色,母 我將其綀習日蛩與時開分錄如下H
今(八)日在乙區繞射擊者,由上 午八時三十分起至下午十一時三十分止。 ◎在避風甲區及乙區練習射擊者,將 於明一九一日舉行,時間由上午八時三十 分起至下午五時止。
但又在魯山褲吧丁區,作全件總學財
明年舉辦博覽會
新中鋼具廠
WAH KIU YAT PO
日五廿月七年成戊
̇頁一第張三第
,,。攤位發及其他各項費用,必須由一九五八年十二月四日起至一九五 於十月十五日前到會治瀜,取入侦探
三、參地段戲,得繞其用所雅之大, 小,阿佔一個一個以上,四個到下之樂
新加坡中總函邀香港工商界參加
九年元月R近,一連十天。開後 【特訊】新加坡中華總廂,諾基嵗 下集報名,組織來是加慶驚,其 一每天入堪時間,由上午十時半起,至下午明《一九五九》新加坡自治,穆痳游樾此辇祈,針攷香淅中辊籍而食會
(7)俏近:一、凡名燊發單位,必有,主席高德根、葉平玉、秘毒感染 自治协委员禽志席高德米根、葉平王。
張於十一月一日下午十二時前,將 飾佈說完竣,十月四日上午八時,將
管理 ·擦,永無端,宜质,外交湛 浙、陳永裕、陳共存、傳郭昌爾、李國
新中鋼具廠增設
萬宜大廈陳列室
碽心變更之。可做出品根本開列 郴列 位,群帳號頊不得三個以上,其限
11-各攤位之面積,以本會設計之 成號認領不钽趙過一個以上,北區高中資 得斟酌慌宸栩瞵数更之。孔認佔攤位或 微架或指定之品螯合範槳,不得超出。推淡、树、交涌英爲麟、曾智生,洪水 安、科系藍藏、王相受、符淼逵、熱 空樹一個以上者,其瑞位濳定格必科讓 ,但不得以致恆字號野合颍加(銅業 可,領取裝修許可證後,方得開工, 公分參加,無本会控納者,不在此娜][如騃委员俞涵垤不合時,仍可做斯林之 四、選會極體關係,少 挼習,各攤位得裝設焄猫電話,早晚皆可 商接向外難痢,但易收費元,因限於 數垛,以將送絳響鞭北骖序,額滿截 五、凡參加健,報名時先廠登記 散(朗選收費之一中V,骸費將來在擔藐 費扣除,如自行放棄,開時不舟加者, 費不發還片但因貨品不抱通過參加者,發 方許人堪工作。且必須守本會規 教會什劣主辦此所髋會府就新加坡自 定之合殤工事轡理規佻,及服從建被委會 治,各方面熱烈支持協助,玉掴工作色, 之指示
裸、菠怡、黃草。 位設計圖則,必須先絳本會建設委員會審
大,會場公共穀證,由本會負實裝設 供給,至於衆位所用電燈、光管及其他部 力用具,概由本會時內電器商店承裝, 使管理。所有裝設費及裁,均中各位
·七、各類遷廠與及攤位,如須張貼廣 告或散發營業宣傳品,須先經本會衆索, 及麼許在其攤位所行之。 八、怀坐位不得自於播罗湖,及有得
阿玲中華商會祝新尔自治饨 創業涉年,及營港。转出品有各細 魔會中區嫩與恭平玉、九月三日兩空 寫字怡,文具聚,雄薄李輛及廚房殼開外
·. [11,各攤立之作陳列,及貨品 昨歅香干 總商會高賞權,术中,均媒用上 ∑料及喽名師最新張計, ,均由各展號自行派人料理,對於 張貼廣告,及散發著來會傳品,因製於陳協助與推劻香米工商界於來年參加新加坡·尤以南利推館周宗旨。現爲方便顧客粪購 宝汛眺 鞬位以內行之。所有鐵架及一日公物,如慶認自治之被奇會,原文如下:「精啓者,起見,皆增萬官大環式進袼粉 有損擦,抄照本會規定之價依片82 上月中医上新期玲自治頹究會東,賞 列定案營業部,現已裝修完楮,即日開始 四、各蹶對所委託釆辦裝修攤位工 傳小花與超名表格:跺已驶及张分發予貴 營業,跌迎各界觀,张RICER铈 之商店,必須先向本會袞訊,及將攤位時,會各会西供作參攷與申請氣加,此會所愒 宇之協助,散發 微感謝 斯,公交車證委員會複性,質得裝修許可
五、各證位甏魔裝設,限預向本會 委省自八月間開始拔受參加者報名以來 報裝,如乐视公用部主任波主,迄今已有數百單位,正式半薪合加,布 ,絕對不許任意愛殼一詳細辦法另协究會中展党并繳書訂定態懶撚位。本撿 「方面擁有六十個會品阮家之新布埤公 六、悴 如須裝設管話,須向去會費,已有四十個以上的廠家 報名繳費報,以報名繳費先後序,額,爲了應付客棚的需要,健佈會塔已再作 「部份【費,上會培建設工程,公開 滿即止。 七、各攤位毎日開前,理究品之招標承建,大部份車即將於最近動工具 九、各攤位之佈置及保代品,均出 ·人,張於上午九時以後,方得憑證本人建,爲此,粉外地祥意參加之單位 參展者自行料理。裝破慨區,不得超出其一,但不得到其他攤位。在米關填詞,非,咱够鑑以在戴上都各期限(十月十五日 攤位以外,各校所委托其變一經本會核准,不但我帶貨品外出。昨間如以前,將印蔟格嶬就寄下,傳歐合有 穆之~店,必須先向本會夸张,且常遠守 呂招守者,必須向本會資訊,但取留 -
份之辉開,作必需沮祝營夕安排。 ’香精與新怕因爲東南亞之國際貿易 冰合所限定之合堪工事管理規則,及服從一守證,以便熬煮而昭演出。 建設委到會之規定。
九、幹濕位如有木淳等物,淇斷自商港,彼此間在贸易上,經濟上之香、 行誰會,以免用地方。
, 尤爲,此,新加盹工商
·九、如有袱碎等,必須找人預舘,界人士,對於香港,特別是产湖店家之公 不棗勒出行人,以重現。 加诃帆會一事,抱有綝股之期望,於 十,幹衆位對處圍以外地方,不得佔 香港流養比高州品險來在鄉馬市勘煞售奥 健用,如碍公共秩序
的數字的雅以及歷年來貴會對於在 : 十一、香金開貨品,本會聽包 黹越脊廠商帝品多努力,每年 低性者,必須日行加設 防設號。 經常合新們行大規模的商品服微
十、參股魔號,必須切實遵守本會章 程及一切法規。爰本會得兹時假鈎其 鹿利,所受一切損失,本會不負何實 杯,已檢費用,發不發還。
一、本會對塔内一,自當盡力保 鍵。但任何寮外損失,不負賠狼任何責任
港 跖滿後,得國時前止,不晃而出。 十二、毅名繳嘅地點:本會辦事處干 闖 諾道中六十四號。
設賞廣告股,走告事務 有意張 範會,必然感受濃度的典趣, 此 貼告被登蜮刊物ㄦ窠播廣告者,請向該一博覽會的舉辦,旨在隆證新無般由殖民 股按治,蚪在批發營案字体品,來地之知入內部完全自治政悯,北方工商 【十四,各攤位及樹被許以報名者必須先經本審查國可。方得做發。停發展 界之境自治會,於增星港
四義自用,不得遠別號,否則本會[號,在她立內設計各種吸引客縱告,傳統發客友好的關係,亦具有與難大的意 智能門鈉之,經散各養,概不發還。 如本會認爲有码號客交通成妨再近一
十,各数位及類,一經抽簽定一位營業,須依本會之通知,將該項慶
案列陳廠長鋼中新
醫局香港分局
大康價七天
一,由九月八日起至十四日止,
蘭書文具一律八折古害八五折
煙香牌健
講選購
陳廣記珠寶
婚禮飾品。紫鑿華美, *香港大道中一九八晚
鑽寶生輝
珠圓玉潤
49433
TEL. 481133
請用
與别不同
王油生牌錠金
厰油富寳
二五八〇四:話電 送即購電
GM
BLU GOLDEN S
PANNIVERSARYA
耀基行
上乘
價錢公道康堂
敬請
陳列所
萬宜大商三C
工廠 高雄:七三八七七 代理處!! 世界打字機行 電話整六五八禁龄
本年七月份出版之 讀者文摘仍然 鄭重推薦譽之為全 美國滤嗢香煙之主 純潔無比關懷健康 者讀吸健牌香煙!
集腫成裘!
「香港儲蓄銀行」
信譽之者,冠於金港, 乃由香港上海滙昼銀行所經辦
玆爲利便备夛儲蓄起特訂定優待辦法如下,
港鄰拾元,即可廟戶
帶歇提細
便
存提手縷,迅速簡便 詳細辦法,歡迎詢
香港儲蓄銀行
由香港上海滙銀行在下列各急開辦
九龍尖沙咀新中島大厦·九龍旺角彌敦道
∵香港大道中一號,香港北角英購
FRIGIDAL
柜雪一第下
新類,
MODEL SA-BISS
長筒國
箕
司公極北商爽:要經將灣際
任
華僑晚報 分類廣告 三天三元費用廉 收效大 香味如蘭
樂安
KENT KENT KERT - KENT - KENT - WENT — HERE — KENI — KENT ♫ KENT »
樂安
打
赫獻忌
- KENT - KENT — KENT → KENT - KENT → KENT - KENT —KENT » KENT → KENT – KENT ~ 5
(教科書特價品除外)
・另設特價部。
海(合訂本)原價18.00 特價12.60
俗文 中華通
1.160册 原價64,00 特價44.80
每第十册原價400 特價 2.80
小朋友(半月刊)2-101期
一百本原價:0:00.旁健 8.00
7.20
1.00
【唐诗三百首詳
唐人小說
12.00 140
2.30 2.05
古詩十九首集釋
1.80 1.25
· 世通甘
4.20...2.95
醒世恒言(下上) 6.30~140 郭忠興選
3,40 2.40
鏡花綠(下·上) 4.80 $45
從提期内,但附精美紀念品,
大道中30號 電話:$235年:20635
不同允品
中藏式
請嘗試之
品出司公水汽樂安國中