WAH KIU YAT PO
日四廿月七年戎戎磨复
荃灣線小輪
番灣開
上午六時伞起至十一時 正午十二時半下午三線,
下午八時至十脚让
逢星期日及公兼银期加開夜車一班下午十時四十五
下午十一時四十≡分到達羅湖站
∵下午四時率七時
(快下午1時20分 下列時正
·深圳至廣州 (中時間)廣州坔深圳 深扒開大沙頭 大沙頭開 到深圳 上午8時30分中午11時15分 (優)下午僻0分 下午8時30分 上午10時20分 下午2時
上午六路中起至十一時,
●近午十二時至下午三時 下午四時的七踯 下午八時至十時正
每小時開一後(順涖實爲,
,每一小時第一塊
每半小時間一度(湖泊污或臺
每一小時開一渡,
每半小時開一度(順治背衣島】 毎一小時開一艘 每半小時開一艘(泊青衣島) 每一小時開一
MITSUI LINE X 舶船井三
日七月九年八五九一曆公年七十四國民中
̇訊舭
(E)
#HENOREVERETT 第二興靃丸SHINSEI MARU 2 64 TEGELBERG
入口輪船預告 大阪丸 OSAKA.MAR
出口輪船預告
【例增案》《假期》
日本
HOOSKERK
AL
XWECHLEXA MAERSK
: YOSU
RYUSHO MARU
MONTEVIDES MARURT
KYUSHU MARU
SABENDORAN
E LAOSE
+ MILOS
味道
*
方來平華噌平點就來來方方行
(船名) (西 七日方 大寶腰 TAI POO HONG
精選 川 $ZECHUEN
(往何頊)(日期) (公司)
七
豆
LovCENT. 南溪南非二七日 液 刮刮碧琳 GJERTRUD BAKKE HY H
七日渣粥 POYANG
七月
鐵
裔
七日 平滿的威牌AMONTEVIDEE MARU 日本美洲:
·歐洲買菲·七日法紹
LENATA主. 七日 美洲茶隆
ZANKERK
七
* HOOGKERK.
GOLDEN BEAR
七日方都利推荐 CLIVIA
七日方 第二鵼SHINSEI MASUE
en af
+ MILOS
SÜMATRA 入日法部费勿打 八日天群 水 YOS 八日藥方
八日
CHANGSHA: :
北岛快美国NOREVERETT 八日太古 阴丸 OSAKA MARU 六日太古徧丸 RYUSHO MARU 六日涨 北州丸 KYUSHU MARU ABSEN M LAOS.
保MUT HOCK 八日天群小安AN SHUN POR 大日總統很TEGELBERG 入日泰山、法蘭博士 FRANK LYKES
六村糖膶 蔡君十丸 SUEZ "MARU
KRILO TALISMAN: 九日羆米 - LEXA MAERSK 九 安娜開院 ANNA BAKKE
·九书
TATSUHISA MARU
來 S
上海日 日本
星洲欧洲
̇品門店澳四、北日 翔行 金邊
STAR HETELSEUSE 建斯D
日本
【歐洲星洲
馬賽西调 日本
蘇数十丸 SUEZ MARU
日本基
W CLIVIA
B
BYOCHOW
CHEKIANG
天津 日本上
士打願策 STRAAT SOENDA
融:
̇大利女
欧洲洲
FUGE TEMERAIRE 我關士FRANK LIKES
·美议非島
球航 英拉“INDORA
*
HOT WONG
MUI HOCK
求建 日本
久光
花笔辰久 TATSUHISA MARU 金邊
天 FENGTIEN
蝦鮮 日本
A
STAR BETELGEUSE EX 天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 想要門SAINT EDMUNDT
BENAHOR 明石山丸 AKASHISAN MARU EY 感光SE BUN MARUT 成光 SEIYO MARU 安鏈藝琳 ANNABAKKE
UHINSANG
晚
DELOS PAR 总連納列 GLENARTNEY
美洲
日本
欧洲
我婆
上海
奥村 OZARDA
和]KAZAKAWA MARU:日本
液
HAMBURG
INE HANYANG.
MAERSK
TING.
總拖医中PAS MAERSK
FERNPONT
海海本本本村湖本湖網本
十月太古康愛門 SAINT EDMUND: TA
*### SEIBUN MARU
外包
̇高雄
̇日光花麵
九湖東來 來 天城山丸 AMAGISAN. 九日 華诲 HO WONG 九日行打額達 STRAAT SOENDA· 九日浓海 天 FENGTIEN. 九阳方张 GEKKO MARU
*臣九安保安得
九土打來州來
(聖成照成多與萬岳東亞導致和降勝
[古華順順發山米古方米來華行來方打行都祥和古和邱古行殛平成古成和成惘
十日情和
十日機楼
威
CHEKIANG
星南非南美
上渡
九日蒎、行 SONGKHLAT 千团情都財 CHOYSANS 十白天祥 明石山 AKASHI SAN MARU·美洲
林怡和英拉INDORA:
十二
HANYANG
GLENARTNEY 忌納N
古城BENCRUACHAR 形施雨基JENS MAERSK-
KAZUKAWA MARU 和川克
PIONEER. MILL N
十二總統 SANGOLA
十二美眉· 猪 FUKIEN
TOM A+ BRAUNSCHWEIG
BWILSON
十二批END MAERSK
十三行淨 BENMHOR † * * «XEKOPRES VAN BUREN **&T POHANG 十四洛土利海
HALEDOR
成行桄团行成胎行翠古利杭古行回來來來際
海利
NELLOR:
日本
星洲卡 星洲歐洲 新西蘭 基緩巴慈
日本
至荛哦:
日本
延惭灣印
星洲西非
日本美洲
̇洲印尼
歐洲
BRAUNSCHWEIG HENRIK....
利来 ·NELLORE 日本TIPONDOK
WSZECHUEN
東密克 TOUN MARU 游客隆機號PRES.VAN BUREN 結案 PYRRHUS. 那刻夫拉:ARAFURAT 海EHALLYARD, 多利T TOBAGO 海洋藏 OCEAN MAIL
PRES COOLIDGE TATSUKUNI MARU
印度郵NDIA MAIL
HAI MENG
BY TAI YUAN
干日多利
芝利 TJEUWAL
斯馬士MSVEND MAERSK、
BENRINNES
ESPRES WILSON",
錢
印尼星洲
·印度波斯灣、十二捷 歐洲星洲
十二强行
MILL ONEER
蝣高剌SANGOLA
三州難
吉打仰吃的
日本
whe
澳洲学 日本
日本美洲
̇海河
美洲
̇山日常
上海日本
●美洲日本: 利物浦星洲 日派 上海
十四總成
日本
十四太古芝本隔、TJIPONDOK 十四鑽行RE A TOUN MARU 十五剎限 最早地眅士MENESTHEUS "
印尼:
美洲菲底
溫哥華菲嘉二十五
OLIDGE
趑皂璂球
美洲日本十五德辦馬士 THEMIS 4
ATK HENRIK
洲感洲 古
十七 多戰艇 印度
BHALHING
澳洲菲康 日本
✯ TATSUKUNI MARU MUN
INDIA MAIL 十七 吉列馬士基MARIT MAERSK 十七 多利買 海
HING HA
日本美洲
表刻時車九廣
港澳輪航期 一
(船名》(時間)(治區頭)
【辛九油
龍九至湖露
金城 每日下午五時
光龍開彜磁湖、九華開 鼻龍湖·羅湖開 到九龍 深海 北
6.37 7:09.15 316
6.32 7.34 1.03 2.08
7.44-8.49 4.15 8.34
9:09 10:14 5.30 6.31
10-20 11.888.48 7.49
11.99 18.48 8.19 0.18
12.42 1.45 10. 10750
7.15 8.23 3.25 3.23 7.57 8.50 4.31 20 9.05 10.046.38 6.35. 10.32 11.29 8.58 1.56 11.35 12.31 8.25 0.25
買佾教院上午十時輪
11+3:
|航
·往東京開上午十]
仔
清美寶太天太太福東東東法國太黃總與離鋼
·郡華華凖平古邪厅舞方邳滏古灏流好附成行來古古方微和方山華方和方祥行和米古皮那古和行成予侧行古边应行送來隔行業和古和找风风寨裝成 「你捷 太太 怡資東鄉天怡锍太捷法太竹歲太太總
在曼谷開上午九時
做法太聽藐
在曼谷加爾各农
太
士打順達輪
八日午到港
毛里士轉軌南非洲、南美洲等地。 到埗卞在池炼二日上落緞」於十日椹满,開赴臬加抑 ↓號規出日本片而啓行返港,染上發來訊息,於八日可
十日開星毛轉南非南美洲 【特秕]清華姊辆公司旗下士打系耳出货 輪乛士打慰連 好吉七日返卽晚開星轉歐
自「明日之航空,而会者。.. -來自五大洲中,包括四十二個國家
依照該公司套適穂竾射飛時代特製節 該會議將討論有關明年選中航錢
典京都舉行。此全球性會祟,乃 . 而該公司與此等國家保持記當業務
全球性旅運會案,已於本月日恨瑞 「此次相會之鼓公司各地代表
【特訊】北啟航 公司冫第五超
北歐航空第五屆 全球性旅運會議 英陶拉
*
原開來,標標上發來在卸究学镳縹收博 行婆际洲。 ,在港卸貨梯状
·羅斯克及有關資崴人致詞一班 行期預報,於九8到,定十四日幾點,
.此等客機梅別證作長途旅行者。 大型玩「成文丸」成來之貨物,有榮被 : 在上述之命議中,由該公司總裁 ,其行怒乃由日本方、木材、曹冀等項,
·射客,並介紹該公司於一九六 洲及中东航鞬所用之「*魔道」我哦 括有介紹該公司定於下年度两行於以 O年使用之DC 型射,
又此次一明日之航宓J楬,包
開會日期將超過一套期。.. 故侧重究該公司之環球發行計劃
嗽,於創時機佔,開赴星加坡,傳在緻洲各 促锫「好吉」號,其行图乃由日本方面開來,纏船上硬來就 〔特艾福鸱船公司所代理之紅四通吉字 大型 前往日本。
,於九日上午到 |在满停留一日上落 於十日維港,故
息,於会(七)B鳟吵,泊A字一號泡,在池◎ 一日上落 |5 擴其變飛行預報,於十日窖從進杭 |出,逾狲尼加坡來世
十日轉金邊 八日到港,前往《嘉。 截郵時間
落诫,及於八日下,照我行務預計於 印收啦」於十日
務公司代理之大型槍
「英阿拉」號,其行菲律賓· 瞿乃由日本方面開來巴馬來亞、印尼蘺
⺥空郵
低
向熙来倨南神展,演過東海直達華解 -從韓國之東起,一低氣壓清。 昨日本港海外各地氣壓分晶形勢 鹭 有流落籍,有時天色照好。 預測:吹和緩疾勁東北偏東
英航董事長
今晨天氣預測
【特讯】 國呾術險橋公司宣佈
人事升調繁
GEN (JOHN, J, BERRYMAN
行工作,一九五六年八月獲升鏓批 崇初於一九四八年七月加入洛杉裔分. 服務有平下针選東航運經驗豐富。 薄瑞疉會在香黹、開 與日本各
·爲該公司總裁邱讲安之行政助理,.
日航: *正午十二時酒
東京來上午七時五] 在曼谷英京 “漢城東京沖棚台北 容仰光者打開 上午八時正
上午十時
英國海外
西質來卡午二時 今日離港班機
顯示遠東航運將加強一
中
往星加坡茆下午六
越杭
十九分湖 :. 東京來上午七時五
·在馬尼拉門上午1
在台海冲螺東京開 下午一時半,
昨日入口輪船 (EU) (EN) : (EX)(AB) 西澳印尼
古
美
英四川
英 長沙
日本上海
歐洲西貢开:
一九五三年始加入公司。 摐升任整華盛頓和總裁之理,於 午天航累,百客位郭祖 克調外保險無理,我早於一九六
爲東方區背部營業經理,「我前爲 約耳納接替,〔二) 保險部 經理 韓入美總成新公司,其 金斯險公司運經理,一九五二年 (一)華盛頓分行貨運代表赫斯野 此外,該公司甚宣佈三項任命,
由
温雅味
那碧琪 西甦泵站
【北能鳥,海撈越、树新加坡曼谷下午 五時五十分理.
昨日出口輪船
英大雙鋼
安娜碧琪
方面作勞務稅察,另方面諡迎接公 (五) 抗班機前往星、 -【特讯1冼航在東經班貝奈攜無
·江東經理飛星洲迎迂
:印尼、澳洲、紐西 本大、送羅、米亞
午八時三
林偉士書 非至歐洲 吉打仰光憂谷來上估
“喵 萬加拿
選
明午到港
巴生港轉往澳西 九日開星洲庇能
成文九
桉船公司媽下之業
·鹉、疪能、龍往西澳翊之福利文 部份炸物,於光凡開著收,因行 宇戒可到埗,泊8泡,在悲起脚一
安
開經菲律 琪∫號,現出美 證你,無殚安開對烈加坡、巴生
【特玑】 行检沓公司代珒樂信 技來太滿,將船上獲獎訊息,於八日
方向愍行返社,預定外,在诽起湖一部份 為公司代理日本協成
十日轉菲
九日經埠 汽船株式會社丽下之行期,於八日到班, 此物後,朗行收鸞, (特乱】東方染,其行程乃出山打根展期至八6年如克到 大型供篇顯號
【特訊一怡和
生輪 新公司屬下之生字形本方面啓行返港, 十四回航行 下之大型背 明日返港 九日轉進 於深中過底組每 定九日啓行開赴
像茄J號,此次由N
[特风】安团单
改明日返
開幕張與
司董事長司馬丕士及其他高級行政人
(4)
馬尼拉來下午六棒
〔明日]
|印抗
張悫貝奈然降桔同該公司董事 ” 洗業經理史格波,則於九日自星洲網 *同於明(九)日乘英航BA九季 長可馬丕士及東方杭維總經理史登 晚返港,求方航牋營業捽理 卽能代, 市燧、法國、日本,
(空野)
菲律究·
(B)
A 18
九蘢機
A泡
日輪九州九
八日午抵港
麗水
亞美莉风云著 貨 大利士文 九日到埠
翌開暹星可倫坡
卡拉蚩轉波斯灣
明日轉進
DIOMED
班
(2)
ANSHUN..
CHANGSHA
GOLDEN BEAR
GJERTRUD BAKKE
HELIKON-
HESSENSTEIN
JUNO
̇JAPARA
KARSKA
LE NATAL
MYTLEBANK SA
MANGALORE PIONEER MOOR
PERSEUS PATONGA
SZECHUENDA
∴TAL. PDO AN
【
十日轉日
東京台北來下午五那海后
西瑞樹
該公司鎧事長司脱丕士將在港返印度、巴基斯坦·雄近2.古古古舘行混族信華蘊與古國古行古風
罚將要获用之彗星四純
【附圖髙 谠事長司馬丕出東
心繁曝招待本排中外記者,介紹談公 招数日,並定十日上午下[跨坐#雲
PY HOME
二八五集。
「飛航時間
今日到港班機 船
英國海外:
公太太太安藏和技法與太太太
難使身體恢復正常健康 和懷孕時同樣重要,否則便
一個鮑菇分娩後,衰少也要超過六個星期就,子宮使类
ZAANKERK
奉天輪往 藏 · 浙江輪往 星洲 印尼
四川輪往 基隆。 安順輪往 上海 日本 長沙輪往 聯梨美利戕 陽輪往 天津 青岛
太古輪船公司謹啓
TATSUHISA MARUY
鹿水 泡 暹羅
同时也玩“華人部啓
九月九日落貨十日開行
辰久丸金邊
九月七日落貨
"RYUSHO MARU”
隆昌九
直航——西質、溫羅
AMAGISAN MARU”
天城山九 九月 日
石叻、巴生、庇能 、馬德拉斯、卡喇貴
KAKASHISAN MARU”
明石山九 九月
** MAYASAN MARU”
|摩耶山九 九月
直航——日本、三藩市、蘇省、紐約 廿四日行
**FUYO MARU”
特魯希羅,紐約
百航—溫筆、會路、朗非路、 基里士多堡、拉瓜伊拉、夏薄幸, 富洋九九月抵港 對、三藩市、無省,阿卡漢·科、 怡
"MEIRINSAN MARU”
明倫山九 九月
直航——石叻、西非洲各埠如下:
廿八日抵港司
* 大來輪
英陶拉
開:
S.S. "INDORA"
由日本約於九月八日到港中日岜 金邊
對客衲付娘情來本公司接治是荷
司公和怡
【期舱司公和啪
Jardine. Matheson: Jardine Matis eson.
理工代
& Co., Ltd.
泰山有限公司邁啓
*司公司輪 美
財生 顯生線 樂生往日本背
東美往 凇 日本 背
ILLINOIS
【M.M. DANT 非汁·桃日
菲律濱運輸輪 陈华东湖烨鱼、 怡和公司華人船務系 十月一日到收貨開行
九月廿一日到 收貨開行
九月二十日到 收貨開行
建浩科怡和公司華人船務部整
縦省等埠强称日本
司公沿份基士馬
MAERSK LINE
公船郵華渣
芝利 萬士百根
力
廿九日啓行
· PORT HARCOURT, LAGOS,& ABIDJAN, ACCRA, TAKORADI, DAKAR, FREETOWN, MONROVIA,
APAPA
大寶康
SS.
TAIPOOHONG
九月七日龚
七日下午開行
順昌航業有限公司啓
東來有限公司啓 榫紀公司接洽
MS "CLIVIA
M.S: "MICHAEL JEBSEN”
祁利維亞 九月 归降
保福
振盛行
美
M.S.JENS MAERSK"
九月十日落貨 十一日開行
珍施馬士基
·直透 星加坡 南非、西非各埠
勝家
"MUI HOCK"
月九日落貨 九晚開行
MS
"SONGKHLAT
# 上海
永樂街五 | 雷隆洋行 新興行李啓
九月九日落貨 九晚開行
$48791+18627
林沙、古坡、巴蓮等 孟買、卡拉磺、巴斯拉、哥
海皇
M.S. RAS MAERSK“
樂施馬士基
十日花石嘅毛翼南非
門衍、神戶、大阪、名古菇
TJIPONDOK TI
TJILU PAH. 九月十三日開她
‘及華各埠.
SPILBERGEN 204
VAN
'SABANG
V&N NECK SHS1
SCHOUTEN:
很色,同時比所亡屿也大大增强了。 現代化設備・比較以 但這些事恫值是五十年的認識, 性格和智能,都不比足月的好,可是 下去,縱使能够的话,將來袋大了他 如遇到里情形1月不俏成使战兒李
九月十九,廿且灣
M.S. HOI WONG"
九月九日落貨 十日晚開行 直航 石助 巴生態
BEATKO 4597843634-*-*
安娜碧琪輪
九月九日落
M.S. “ANNA BAKKE”
即日啓行
搭柏括称玉至本公司下列貨務部門合剂 前往 石叻 巴生 底矔及澳洲西部离利文杜綠
香港鐡行牖船公司代理樂借船公司
JAPAN BEAR
本
華總經理
代理英與輪檔公司接洽請大捌壹我 排客貨請到遮打道桌后行四機做公司
美國籍老公司 陳業初啓
舊金山 羅 省 九月十四號到 五號開往
途經 沖繩島 日本
MY'SEIBUN MARUT
直 透 小呂宋
成交丸 九月九日抵港
MY SEIYO-MARU”.
十日啓行
九月十日落:十一日開行往
·星加坡
南菲 西菲
各埠
午影雅中丸拾
捷成洋!
船務部幹
菲島怡美利
∵NOREVERETT"
六時速计一與草》
其廠街岛后行大樓33214 拳期九月七日落代八日開行 開 星洲 巴生港 庇 仰光 吉大港 吉打
華人船務部啓
423293 21519 23058
TEGELBERG
法國郵船啓
士打順達
SAINT EDMUND
STRAAT SOENDA.
YAN NOORT 自
告,華人船務部啓
香港干辅道中五號基后行撞下 九月霽 九日正午時行
東
來
S.S. “DONAI?
六除泡十七誔嫿
直祐 小呂宋 西貢 倫敦 北非及歐洲各埠 九月十日落貨 十一日上午開行:
打中加與當面對法國郵船公司啓
興海
HELIOS.
HENRIK
添美士 往 星架
立往
往日本
THEMIS
有都