巡航
胡佛總統輪
淅日晨泊港
“停留一日上,定泥、衆國、加拿大、巴基斯坦、亞丁、超繕、馬來亞·印尼 「於女八日到班,在週
六)【馬來亞:鋸,印度台灣、洪望、日本、
*北蔭權,開赴事
賓。
菲素士 甜
廿六日返
廿七轉歐
及縻開各類 池,前往星加號,戰 上落,於七日
行蹬,於廿六日上午 【方面啓行返港,預測 「士」號,現由天津
船公司旗下所獬理之 [特】大古褘
截郵時間
日六廿月八年八五九一展公年七十四國民中
,在张逗留一
A卿起面一跳鍪行役,即行 因赴期關係,定於即晚十 來報告,因途:6阯-至三十日上午八時到埗,停泊九龍 挑」號,其行榨乃南美洲開出,祝米,染上發 [特王】美國總統輪船公司旗下之氣大型客输一胡佛總 卽晚開日本經檀島返美洲
日輪協蹲九
赶日本 *
溫留一日上落緞,於
农國
(空郵
{今日】
廿八午經港
廿九開星轉西非
成光九 廿八收貨 翠轉菲島 大理
印尼 菲律椒、洲、紐西
選鮮、高市、馬來亞
平、上海、舫、 1.
十時
加坡,轉躪可非洲等
江翊行路,於十八到,在卸 德丸』,其行望乃由日本方前開來, 慈誠,定期計九5午啓菇航前往砥
·北汽船株式食们要下之大型除協 【特】壐船務公司代理日
汽船株式會睢果下之大、緬甸、印度、巴 務公司代理日本協成度威夷、美國、加拿 【特讯】京力船大英聯邦、關島二商
預定行期,於十七日 「緬甸」號,其行程,其行乃由日本方、大英雅邦、歐洲
大型貨輪「成光九」基斯坦、中東、非洲
期
白上落做,於廿
·泛美航空公司
闢港越新航綫
11
船公司屬下之大型貨 【特訊】袿]]轉往歐洲各地。
传乃由南非輝開行來
」號機,玩賞極大,成本過院。 交貨期,新型婆機米克·阉用,另方面爲採用「不列 輔!造成大商蝕原因,一方面係「不列類)换、北安高
星四型機共中九架,第二將繼續製造。 拼彗星四替代「不列顛]號機服務澳洲蹲,如航首批 航緒。明年五月前史遫巿由於佛州泔本范蒸京,明年底 安局。更積極介绍 四型純喰射民於本年底服務北大西洋 ,黃决定以「不列顧」一〇11型開替代基座设敎倫教至帝料 用第枇F 系列E FIC刎新城替代 IO型車服蒍菲洲
·英航積極改善各綫客機 採用彗星四型純噴射機
英航。今後業務之進影,正積極改善各賓客機,已探
進展,非洲錢方面數字更減少了,至陔公司結算總共 凿 政华份內【財歎年由四月開始,跨大西洋由茶 美 [特觋]耥蒗沆稱:該公司於一九五七至五六年时
·图及加拿大航箋荣狯推餃氣地冲少許,低東方航棧業務並無
口
今 天氣預測
在馬尼拉情下午三輪船設電話
(5)
預測:吹和緩之東队,巫勢判
謝律究
三時 韓國 時大、日本、越南、寮
是日本港夏季時間下 昨日本海外氣壓分術酒製—
起
十咀,正以時迪十海里向北偏北移 無論對結集於大阪西南偏南 哦,或向西北區北緩慢移動。同時
·帶低氣転納集於香港東北偏南約二百
|邦洋行二六六六六
國、馬來亞、印尼、日航 () 澳洲、紐西翮 六時曼谷來上午七時五 十分
昨日入口輪船
类京泉州潢行
111
丹碧蓝
謝雨濕
。
日到港班 沉國海外:
【飛航時間 三藩市香山東京 上午八時十五分到 倫敦與刺蚩憂谷來 來上午七時三離到」,由新加坡围下午工。 *國外!
-時四十五分.
佳整谷加爾各答 刺湝倫敦開上午午
今日離港班機美
馬尼拉來下午三時)英 英
丹:
穎
极盛丸
昨日出口輪船
湖
《奥薇》《船名)(荷)公司以 澳洲
徳馬尼拉開上午華林举行三人O四 捷成洋行三七 捷成分局二〇一
· 往曼谷選上至完 時 往馬尼拉陽下午生計統公司一三七四九三萬里行九七淩强公司!〇一六爱那洋行三四一寰走 美國拾至一九六 绝州举行三四一七四瓿華邦瑙四 j六 新 奥 行四尺七九一 福來公司八二九東 解 行式联式 天祥平行式八〇R 国公司四九六九 太古公〇接把公司三晝六九 太平洋行三四指 步 利 大四大难 太古分村四九八九大、東方對務【七七五一座殼公司式三四入三 银行必臂式四大七六 東來公司赴竞竞縈一幕 倍 行式○五二天 明龍公司四天一七九
公司二七號[0]|公司||七七|豆合祀公司内九
湖菜 九龍 爆開,到九龍
6.82 7.54 1.05 9.02
7.188.23
2,28 3.23
6.58 7.50
11.35 12.31 3.23 0.25
大沙頭開到深圳
法國梅粉(六六五拮和公司一四五入洛 ÷ 利三四麦六安 捷腦公司四五九七八
怡和
·張羅·
星庇巴歐洲鼙
連古泉
三十分到: 新加坡來上午九時
。
在台北東京開上午
棉
罪西養馬筷法,韩
星洲卡拉鸯鐵行 美邦
時五十分到 :: 小告來正午十二同來
表刻時九廣品
「朔羅至瓶九由
九龍開 到癍湖 九龍開到羅湖
化龙至湖程,
6:37 1.9 2.15 3.16
-7.447 8.48 -4.25
5.241
7.57 8.58 (.21 5.20
7.49
9.05 10.04-6.88 8.38
9.09 10.145.00 6.31
10.2 11.22 8.45
11.49 12.43 8.79 9.16
$12.491.43 10.10,50
10.92 11.29
逢星期日茂公泉假期加開夜車一班下午十時四十进 分由尖沙咀站開下午十一時四十四分到達羅湖站
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳
荷
那
·莎沙丹尼
(快)下午1時20分 下午時距 一上午8時30分一中午11時15分-
《慢)下午時30分 下午30分 上午10時30分,下午2時5分
司公亞藍
告類●期船
古
太
上海
雲南輪 四川輪往 基隆 浙江輪往 星洲 印尼 岳州輪 巴瑞克商 順輪往 上海 日本
湖南輪往 上海 日本
太古輪船公
分行接洽,伍后四九九九六
星淵 馬六甲
M.V. "POLYPHEMUSTA
普列非勿士傑志素易財會
中南美洲各麗坤 一貴客光請到本公司对商是荷 [瓶器 巴东馬 京士頓 紐約等填途經日本衆料精微往
谁利
分到 來下午六時五十五瑞航:
杜曼谷加爾各答孟
博瑞士開上午八時
·康南非南美徒 艱
天津
日本美洲太平
多利喷
十分到 東京來上午八時五十分
XARSK
YUNNNA
NISSHOH MARU
THESEUS
HANGSANG.
POYANG.
AKAHL
ARAFURA
RADNORSHIRE
廿七 我行游路山 AWAJISAN MARU
七情和H尙丸 NISSHOH MARU.
PIONEER MART
BURMA
TJIBADAK
THIMALAYA MARU,日本一
HVAJISAN MASU AMONEA
TJIBADAKL
&&
MENESTHEUS
出來亞 RADNORSHIRE 十七 德林 大野 TA POO LOY 1 * 6 7 HANGSANG
CEYLON
THIÊN HẠ
***ARAFURA
#RE
MIYOTAMA MARU
|KYOTOKIO MARE
TIWANSI
八年來35
小光:热器
CEYLON.
糖
BURMA
CORFU
日本精障
TATSUKUNT MARU
BIMENGHEUS
BOUGAINVILLE, 廿九 洗菜拉德丸 KYOTOKU MARU
丸來愈多 TORONTO
南澳南非
HOSANG
廿元東方
祥
A GLENLOCHY 泰BAYON
三十 利順
芤京星洲: 歐洲星河 *.
三十
子
MILOS
高雄:
歐洲足
ELENEVERETT.
JAPÄRA
3
打星洲
門:
SANTHIA
OVCEN
CHEJU
迡裡
SHUN-ON
天津
州捷
TOZAI MARU 8
B*
ANSHUNT
SANTHIA
*退門印尼
T10RO MARU:
TATSUOH. MARU
HERMOD
BENFINNES
三联洲
SALLY M
JUND
美洲生隘 山打据
̇吉打星洲
SADANG
「JAYANESE PRINCE 美洲菲島
小白米
SINDH
天堂
MYRTLEBANK
·南非讲:
GJERTRUD BAKKE
澳西菜洲
ITUNGUS
TOCHOW
CHEKIANG:
̇天津
VAN NOOR1
上海 上海:
行和成邟隔成平來和華行打來願方才行方來行昌威信和雅英國成和成行行祥古古華
鐵天太
行
SEIKOU MARLB 光丸
S7ECHUEN a
甜微總統 PRES HOOVER.
HAI MENG 三十天成 | 老尼加拉 TJENESARA:
中非勿+POLYPHEMUS PR 快樂威利PLEASANTYILLS ELE HESSENSTEIN 夏利HERMOD 三十情和沙賓士泰 SEHWABENSTEIN
十渣藏新吉 ZAANKERK ※一银行击巴KHYBER
「臺灣第張四第
日二十月七年戌民
入口輪船預告
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
籃 日
SEIKA MARU
KOREAN BEAR
TAI POO LOY
KIN.
TENTHU.
SEIKO MARU
"DELOS.
LEMAIRE
·TORONTO
SZECHUEN
BOUGAINVILLE
SEIKOU NARU
HAI MENG
EASTERN MUSE
·ZAANKERK.
|TJINEGARA
MIYOTAMA MARU
PRES HOOVER
PLEASANTVILEE
KHYBER..
GLENLOCHY
THESSENSTEIN.
HERVAR
SCHWABENSTEIN
POLYHHEMUS
美洲小呂朱、三十”慈毓
「JAYANESE PRINCE ES
東美腿國鐵太天浩太京太情太篱餓;太渣東德太太多太鍋
·方网安平祥華古來古和古行和國平華方來和古華平古行來和游來略方
《何凉來》《日)(公司) (PG) ( ).
東方 海藏 HA HING 廿六 美 國 非路總統PRES FILLMORS
路路機 SHEL MARE 十大商麵館 KOREAN BEAR 廿六德安墨斯RUYST *** THAILÈS 春天群湖南 HUNAN
(在何導)(日期)(公司)
廿六來。
廿六
北大清華成丸 SEIKAMARU.
廿六 喜馬拉蜅丸HIMALAYA MARU
2 HẠNG
外
低六多利酒
六
六方
甘九返歐
【特珏】太平洋 九日上午到, 楼乃由山打根開來, 行所代理之新大貨镐、木、什含在湘 我行程預報,於
柳來華古方神方來
·米,預定行期,於
【七日到球,在排到背改廿九到
谈,行期宋定。
翌轉日本
廿七到埠 科屬下之大眾化客
·【特訊】泛美世界航空公司香港
同樣得到旅行上之方便。
【行,安用四引擎超級隱玻碳杌器 之旅客能在西韓楮泛美之港18 半錢直飛美國,馬來亞各地熱追亦將 能迅謝塊在西食轉機,那遠往美國 少,如難·披欲在香把東京之旅客
·其他各地均將因此秘之深碼而稱不 東京而直航英國之旅行便利,東南亞 坦加,且更爲西貢首次得一般在香港 赧,使現下東南亞及馬尼斯梭之航班 *全程需時在四小時,新航南
·薇達沆錢,定铤河航班一次,遠期 可即將於十月五日開航香港西首間之
來來古古平昌和國和祥行方不平行吉
·新隆釜山 山打根澳洲
日本
∵∵山打根斗湖十八的 升機點美洲 廿八美 廿八核 长八天 廿八
日本
EXP 羅洲英系 一日然上演
九鐵行
西
茶山 ̇虛無洲 天津
九榮冰 我多利
小呂樂
九 永和障 让九菜方 滋種「三十太古 日本檸熊类 三十三總統 上海
方古流榮華古
日本实 泥
歐洲
斗湖山县一多和顺
歌
天津 HZ.
東方大平竿沙
·新钷第斉京太芝安
FERNSEA
SHUN ON 将一方第八東西丸TOZI MARUR. :卅太
CHEJUNON 地鐵行 EASTERN MUSE C TRANS
墨斑仰吉打,一白情願
美洲日
·OGAN SHUN 一样饥 JUNO 一起群孩子大康,TAL POO HONG 一日旗民錄PIONEERMOOR 一日·恒得信: 約翰馬士基JOHANNES: MAERSK日本美甜
日本 二种英 寶MYRTLEBANK 二、情ㄘ HEWSANG.
打做 美洲··
·美洲宿業
過
○街渣太F JAVANESE PRINCE 李淵源路网 加拿大 CANADA MAIL
TUNGUS
星洲歐洲
三版精和沙 班 SABANG.
三日、捷成龙李$INDHT
三波法部REASTERN MAID
浪、EASTERN QUEEN
·三月俄行、 ADE DENBIGSHIRE
四日鐵
四片一天祥樂 LOYCEN
雕太古卡馬拉 KARMALA
四日吉指利磬琪 SJERTRUD BAKKE 四海 FERNSEA 「四日多利候審 ASO MARU
CHANGTE
日本温哥華 西乌
烏洲西非:
冲丁鍌山一日巔
洲印喱
上海日本
日本训
西
亞港澳券 有過上海
成推行行行和做方來和雅路古昌國成行和和米祥華輝和和和
天津
日本美洲 選廠
签丸
日本美洲
日本六科
二街、罗沙丹尼
Norddeutscher Lloyd
̇司公船輪基士馬
司公船輪德北
MALESK LINK
英英英那弄那英那那丹种荷那英R
行行
校
輪船停泊處
歌
英 丹巒
伊邊
费:海紧
ASIA
CORFU
DENBIGHSHIRE
ELPENOR
HOI TONG
HOSANGA
"HAT HING
HUNAN
HERVAR
錢開雞MAIEEE
丹·柳十馬士茶 LAUST MSK,
糖
HANG PO
●来加“五日, 東興行 美非路细机 PRES FIELMORE
· RUYS.
·REINHOLTA
SOUDAN
SHOSEI MARU
-TJISADANE
TUDOR:
(公司)(停泊了,
丸目褴
̇九髄機
籃姻通撥
A.2.
A 10)
| :18
李梨馬尼拉正年
曼谷來下午一些四
十分到
[加拿大太平洋:
俊哥華京京夾下午
怡
*
捷順
多利
古
B、21日日
A 12
8291
19.
A 18. ZE
A
經A
A
健行和古幀
天禇怕太捷情太多
成來铈邦行來
鲜
船輪谷國美
UNITED STATES LINES CO:
澳輪航期
.NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
深圳開到大沙頭
“ 太古公司啓
S.S. TAIPOOLOYD
八月廿七廿八日落號廿八日下午開行
大寶來 往 西貢 金邊
SS.
大寶康
TAIPOOHONG
九月二、 三日攬
三日下午開行
电
PIONEER MART 、
市
·途經 茶陵 日本.檀香山 澤鋒 九月二號到三辦關往爾· 紐約費城 波士頓巴拿馬 八月廿七號到廿八號開往
萬達
VÄRDA
PIONEER. MOOR
紐約費城 波士頓 巴拿馬
搭客付貨齮到遮打
[理陳業初路
行洋順利多 CF. SHARP & CO.S.A.
二〇四二:話響
花用 加拿大弟供內陸中南美洲 邦 98年度杭 溫哥華,舍路、違科馬、朗非 崙、三藩市、羅省。選經日本
TUDOR
刁 多往小宋
代理 美邦船啓 翻天華公司利
·HERYAR
MITSUI LINE X 舶船井
士多堡、拉瓜伊拉,夏灣、特魯希 (附設凉釀}
直航—溫哥華、金路,非路、砵嵩 *三藩市、我省、阿卡爾科、菫
SHOSE MARU (##KSR).
盛九 即日收貨啓行
KAKASHISAN MARUT
明石山九 九月
MAYASAN MARU”!
姊坑貨說 大无收快顯俐婷3中甫美洲,西印度教心
、費城、波地、諾福克
[直航——日本-三藩市、羅省、紐約
|摩耶山九 九月
PAWAJISAN MARU”.
淡路山九 八月廿七
收貨
“KYOTOKU MARU”
直航——石叻、西非洲各埠如下;
協德九八月5日抵達
PORT. HARCOURT, LAGOS & ABIDJAN, ACCRA, TAKORADI, DAKAR, FREETOWN, MONROVIA,
·APAPA
·權記公司接洽
東來有限公司啓
屮客愽貨 求人畢研究社
M.S. NISSHOH MARU”
丸
SUNNATRA
華僑教育
請通過上年度年結等 葉祖。來
|并报告全年會務及昆 交,閟報名參加
年级注册、校 爲
| 自費人稱
册,决不延期四
即可在辦註握手紋。之開會,對幹
De toute dieszane vt, men die Sterne ROCAIN TETRAIS WET A
做客打好精,他谈谈位 萬里行结
故後高
(#)
三十五人者,其超過者,由教诗赞很
發揮私校潛力
SCHOUTEN
按百分計,國,對各教會利用,來招收中賣出,按
「乖》说夜活地方分散,出院
!部份,一律規定爲中將略降后,于成化小時寫度,
尚有教育
輪快宜
阪大
泰直透
總代理永和祥總啓
八月廿八日落 八月廿九日開行
M.V. “JOHANNES MAERSK”:
捷成洋行華人船
約翰馬士基
日本 、費城、途經巴拿馬、兼收轉 中南美洲、及西印度群島等津
九月三日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地摩
華人船務部
M.V. HESSENSTEIN"
捷成洋行華人船務部啓 # 小呂宋 星加坡
八月卅日落貨 卅一日開行
赫信士泰
“干踞選中拾柒號 電話:卣口升塑煮,
S.S. "MIYOTAMA MARU”
S.S. TOZAl MARU No. 8
第八東西丸 5月卅一日第 美代玉丸 九郎日停
濃透,石肋,南四非洲各坊
“S.S. “OSAKA MARUM.“
九月一日行
大阪丸 九月六日蠢 自行
崔秀:羅-石、可倫坡、喀棠、萨斯 九月七日到八
YUSHU, MARU”
MS. MONTEVIDEO MARUT
檀香山丸 九月始一日到廿二日府行 滿的威道丸 清阳到,大份皆行
M.S. "HONOLULU MARU”«
直透,年陞省,巴章馬、紐約、費號、被地
S.S. "GEKKO MARUTO N
月光九高、中、
亞夫往
HAI MENG
·明往日本
PLEASANTVILLE
快樂威利往 羅
大來輪
式株船汽成協
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
港九客票代售:
[期日及公衆假期澳泳下午四時 餐房餐樓 冷氣開放 十一時在澳時下午二時返港
德記腦有限公司啓
廣州:湯粉(逢雙日開下午二時)
鬥:合症
委托本槁代售客
和祥金船務貿易行
S.S. HIMALAYA MARU””
喜馬拉雅丸
八月十七
萬里行 總 香港東方船務有限公司
精 直透 暹羅
畢打街怡和大匡十四樓 電話:式瀕柒伍來
落貨
呂宋
廿七日開往
東來有限公司接洽 •匮乏。在六光
堅拿
貴客付代價移 玉都很莉街一战,
生
八月廿七日落貨
M.S. "KINA”*
學術萬寶隆洋行新行李啓
往 小呂宋 歐洲
世光九
·S.S. SEIKO
MARUT
* 顯發纁郭翮宏啓
往 石叻,庇能,哥龠坡
南公船郵華渣
司公和怡期船司公和怡
Jardine, Matheson
Car Co., Ltd.
理工代
司公船箱2
Jardine Matheson.
& Co., Ltd.
總代理:太平洋行
東美雅
恒生佳
東韻往
曉生祩 山打根
*#七日啓行
2248398FAZ.
平洋運輸輪 九月二百到‘收貨股行
[话埚迂数仮镪 怡和公司摩人船務 九月二十日到:收貨開行
ILLINOIS 輪
、遊說業
M.M. DANT SECRECY
九月二十日
收
本新接着跑道别 怡和公司華-
TJIBADAK KIRNEK
ZAANKERK反白
芝尼加隼哥、戶、恆、南一
TJIWANGI KEPIKA
TJINEGARA KER
皮成華丸 批
MVSSEIKA MARU”(龍華百萬宜,不動開團三長,實為界庭
M.S. SEIKOU MARU”
明日啓!
成光丸 八月 直透小呂宋
廿九日啓行
廿八日抵港
SABANG
九月! 四日落四
往新西蘭香出如下裔、納比亞、帶頓
SAINT EDMUND
士打違
STRAAT SOENDA IK ZDRA
九月九十日與
TIPONDOK Z