日六十八年八五九一公年七十区
WAH KIU YAT.
日二十月七年戊室
̇買一張三第
當局决在靑衣島
建築水塘
供應全青衣島居民食水 擇定寮肚水爲建塘地點
3
(消新社)局 解决日來食水供應,年來不斷計邀與儲水塘,瞌沙田、西 實苦哦,先後開有用水塘外,六堵、杏在赤進行對無開 目前大埔區離有自來水供應,在該區發展垸市下,將來人口勢必培, 對食水供應問題,有加强必耍。但未有極起見,割下當恐已計還在闢建 |一座,本事供應大埔區食水,有關地點,已在進行粉色中9
至於齊左島方面,當局亦称逖去派出人西前往該岛階渤,物色建塘地點,綁定 在竂灶山與姬,誰該處為各出演之水源總碴,水源-
裕,足以供應全島居民食水 需要。有關常忠對共該島食水計劃,則上有两項計,除上述一項外,另計擬安 藐海底水管,引水草區4頃;由於安裝海底引水薄工程非常寳大,而與象水游度 易手,且建水塘地點,甚爲適宜,經過官方酒跤樹下,冷茲 理想,而鄉民亦 藐示不予底對,基此情形,可农合水供頤,將以在水塘成分 高云。
(時代就)元朗八鄉鄉事委醤畬,定於明(十七)日午十{1時召開村代表特別 選會議 下,是文會,關於政府計劃在八鄉之河背沓涼建水塘及引水美事。自本 月11日新界民默署長何招文宣佈該項工程,事在必行後,該鄉事會,賴及日本利 期,特向各商代號報告,以便達各枹民,也更多民意,以便告民政署和考
各機關下年度
聘大批公務員
心好
紀念四十週年
**** SPFAFNIR OKUYAR "NIE 四份之三是選雞出蠣絲的。
(六)英國BBC播证合 最近在徐伯阆戤马腾所有嬔囧農 铹出品及配器等人參觀, 晚問經之一,可看見該州合及零 说一切超播人物與新请先管機。 D卡消衡卡丹尼
歡迎鄉親歡宴
【特】蛋商會成四十週年慈念,醫第十八 理監事续购其楼及會員聯歡大會,定於本月卅日根骥酒 家試機系行。是日下午布寺茶會招你來賓,會及鄰親发 六時舉行計與磁,恭請該會名譽會長余之所。七時 開始遊豉、激翻的秀名伶人,演唱曲,恭迎击安 樂名家:鍾山,伯樂、及泉、音樂就長張文傑,導 全體團為怕和,月經萬口八時舉行歡會,該會户冲 華笈六十,登會同鄉及親友參加歡。該會合銷售 席異常踴躍:時常有一娑開。茲將該會代席券列
九龍區:彌敦三六七號五樓讓街;绣敦道三六五新 新酒店,上海街一六號華家園,旺角區:太子道〇九號 溯特牛奶公司。深水區:大道四门樂都店;杏山 道二四一號哥倫布茶瓶。九龍城區:九龍城畫圖薙五獎
·隆金舖;南蓪三七號綸翠。尖沙咀:彌敦道八十號A 香案4香港區:千堂中八十到二樓天培公司,永和街二四 十號選福县。《齊
馮氏宗親會
今日開會員大會
(11)本年十月 十日:林、民航 政司署、造訪、毌
雷方鄺宗會今日開會議
新興同鄉月底聯歡
界理民府·郵政局、
[ 特讯] 青滢馮|芬、理事投雯满、監 開會議,討有關第 張慧、社會醫。 氏宗錦餓,懋今二事長袖生等,觀陴主一戰事宜 (三)本年十月六) 8西持。〔)
*最沂由率靠補之意
已通告各機關限期呈報 【日:工商,教育加多近活該宵會所|
根據上項
聯合穿言,此間許多 人視實習,乃出 中共在共宙世界事務 内,有粱夢之落地 做。超大聲明,益使 人相信,中共正發
生力啤酒廠巨型洗檢機抵港
【甄]有翻 規定際間,交最高 明該與現役女, 司、醫務塔、機行本年度全體會員卡 方、鄉、三姓 方面消息:一九五八 消局審批辦理,此說 額,將對規定處、工務局、徒置處,第一屆理堂宗親會,前經委識,定於本月三十一日 僑之結束,距今雖造, 求職者缽央出降之蛋期,綠如下: (一)一九五八,超見當高六月所特。除全際發早處起見,定於,猳業京西依下一及檢酒官此,前往參淵。 但由於政府屬下各機背。就該通牛指出: 亂結點,日見斑大,明年度俗的顶梁戰新年元月淅日:深體、年四月起,增聘新公 加外,將由會馮秉今(卦六) 日午間召 召開會員大會,是 日政務之處理,较前一時的,大致分得審核、金曲、民眾服務的,做的相當 百代公司港代表 派,與决如今後會務 汪淑衒飛英考察 通過所屬各員,每
貝幣术,此種桔
務、雷斯會作岩
一年來會務及財政狀
(一)行政官:一九廣路局、勞工、
【推淮力針,該會懷生 大有一艘艘展之第一級公務門,剛經裝很政,人力管理,印 因此,當局本年你雖 女
機關服務者,希澈 【专誚]英商百代唱片公司驻代表時出席,提供意見, 鄉 後背楊公務商 雞 【宇)任何未獲利,所開鐵、松賂國商館,蓋就當 汪淑微小雄、昨日午間美米花外航戏出米,并設備宗熙招待。刺 釵用委會、房卞管理 烘定,不論任何 將往倫敦,作檗務上考察旅行,微小姐生一日下午玛時,在上述 千名,但現役薪員 最後通過之新計劃所 之總額,喬仍不脫果 公務醬,包括人口登門店,商業登後確定,即正式 理該公司灣卡業務,腳時八成,此大涂赴 地崴到成立十一週 來政務處理之證要。行政官,一級公務員、防衛軍、天文台發表總詡公務員之 通 英國考察外,並將轉往巴黎及羅馬,作詞年花念,舉行第十 謝天撬 爲續現中國魔、個諾及其他佩、茲民眾、倉羅。
一日的之考察。其返正季中,特瓦道 j屆理事鵪帶證 爾各答及曼谷云,昨在機外送行者有本港,恭請華民政務司 歌星姚緻、荊,張國及司馬營多人。 可然徐家祥 持監香,并由該會名 鬬爲:汪淑衛近照
警 鏡頌發想 任盡,下午八時開 蘭助興,九時到人 鞦安會,其路
孤兒院、九江商會
,許日仍擔箦金蹤
【特剂】本浩生力帕酒廠,最近向英國掌士伯藏訂購之巨型大糍饿,經於阼 〔廿五)日由增和論船公司「丹碧些巫」號運抵本港。英國觧港商務弈负度理 該其利洗鹕,每分鐘可浼樽二百五十個,包括髙產鍋,用以清除櫞 該苣型的洗禽鹕,內裝五個特別澆水池與及一個分離的
wim
公地一幅 中五卒,年地印
無人問津畷五年,地租界
九数実养笩道之一 元正。 及地,昨日下午在政 官,因果發無人佔津 劇拍寳官宣佈取浪拍
五邑工商
捐款防癆
華僑日報中區
該地段爲九醒的事飕-昨日代香防
【地段第七六五號,與會收到,熱心南
而發約一千四百坐方 香港五邑工商總會開
呎,泿作非工用途就伍拾光。
好世界大茶樓
不日擇吉開幕 九游油嘅地區新揖街由!!!起 至[二六號,四十間之好世界大茶樓
|-英英、中秋月餅,及結婚時射等業務 ,現供備幹緒,#册爲有限公司。陔茶根 是由W 股間在兆琪、空、區塞 歯明、黃、依垸中-其始、紫等 集窍幾十萬剂龄,特聘名師巧龔食品 ※品質精良,且弹萨利主義該茶樓全部 炎老君慈心計,裝修日開始中,完 成,不日操吉能班。俪得好世界大茶座
寶 收銀
英
点空大厦砵典乍街IA下 電話:二七入
精美水器
電電冰箱
更光耀奪目
NO.750281万尺冰箱
●款式新颖
MANSION
POLISH
POLISH
儲藏容積廢對
特大凝冰庫
·保证使用五年
設備齐全
·颜色五任擺
• 構造精良
*ENGLISH ELECTR
●容積寬潤
·钻用樓面面積
●平頂面可放开
●堅固耐用
●保用五年
NO. EA34 3.45*
收游三一四條 批插 天愁天四 繼經銷:中央無線電器公司
【斯赤密」分多翔者具不同性能
您的出品延您现鑄帮更简易.
鋁製用的塑 鋼色特別正確
黻用的普智說斯添號:689 ***,666... M
*#$%, 666M..... BE
之用
此轻您将可能很多狸品留情 良的塑膠製品如熊刷水杯
常用品以及玩生署多种土地制 陶氏多乙烯亦街道拎製造 及多技家常细小用品,
原料颇家可以減成本因此
欲知詳情請與陶民香港公司 何者可用品一種設備製造,
接洽
陶氏化學國際有限公司 香港皇后大道中三十七 余道站地
*此將版託化型新列出就是構
兼具防腐及促嵌之功
少計功、特別運用
德帕藻中一二三號
行
陶氏出品質優可靠
Dow
怡和有限公司
抵係眞·靚又平又
控器、地板·傢俬
使光深鮮日號
請用「文生」傢俬腊
OLISH
ANTON
MANSION
特約代理
随時均啦
全月之中
要甚至游泳取密 今個月中問題到令放 联曝日防碍穿上泳衣
曾係的用月經低配帶
玄術生秘密保該思 不外您不懂其存在不
不能有不便之識 避免與味發生之囊· 蒜用丹碧經內用月經 國雅潔更荔清炎更時 不用手觸套管及其他
麻 内容多覺裡帶便
使用不要再有繕帶針 本集亦可收藏版三件
精为普通及特種不同 佳而软,供應選用萄 再出售即購帶,
・TAMPRETE
現為子百當火
香港郵政信箱文
試用装一件,
+係克生護士收驚
*欲試申請附郵
款式多種·特價傾銷 放入機器内汴秩之釋,經過該機器後,把偉裏的內部和外部分別洗刷退 ,最後用冷的清水再次冲净,完全崩按動作,並不需要人工。 該部長五十呎,梁十三呎六吋,高度則爲十六六吋,在懒成母的時偈, n陔機器(母)的總市做爲八十八癖,每天工人的工作時數爲11萬1千小時, 誠本港飛橉的最新型纈摊*[@] 古风:英港商務專茲理與法沖酒緻無理⇧涵在太古北羆頭 參觀卸貨。 好航快,安會與而裝飾華麗,全部冲 *現定於本月廿九
};
歐深水埔 各界, 正式開業 區,於本。該酒家主持人:港
於一九五九至
, 六○年鸾时政預算閒愛之際,其中
華衒日縠阼廿五日收到然心窈者 毖行芳名如下,
「胎後,由明年四月 屬特妮者,報恃必 一日起,線紋湾六批 河列阿理由及布
()
旅行海浴
梁 啓交米(隶太夫人晖金》一 役公務員之總額+ 千四百元,分別捎與東華三院五百元 ,保氐、先天道 哼之數字,必锿常雅顿博格之商務整 本然官两名, 負 大,爲確定各灣開會 際飛思特作,即主盛首長。2
周氏
周氏、瑞南、粮 永祥
善款 安老院 大埔散著
宗親 理光,少洪、容均等
十長,加者豆子開啓治、張培等
|人,於昨一北四)
|掛石波旅行,但凡上
塑林息我生意 及舳斯县多頭,張氏係問州市祠天
於日前發出一項通告
,下令各總關之卡諮
該酒家總經理,爲
從新塍品費一百元。上開花的見
在臨觀磴纸迎會苺及迷。泉旅行啫市適
卅日開業分別理好不提心要
黃蒼生之建屋主張
都空間,生宅商題異常車。 用八千三百萬元投建徙置太 無於市面不景。 (二)現所急待杯决之間題 回此計對容納一千四萬四
- KENT - KENT - KENT - KENT - KENT ~ KENT— KENT - KENT – KÉNT - KENT - KENT-
七、安活蹴與品藐之
擴大填海面積
*工未低華對建築幹太有铧
A,根據每年人出生率 千五百人,政府現樁限於守飛,但地價未甞因房屋售网不 之坍加,大阼移入人口之所加·企階級之住宅門(即每月薪 振教倒地,成交 原因。 斑蝥食白玃大堠海面積及向市,收入由三百元至九百元者) 少而不致大阼•各佤骓獮躍升 郊穷而移或将在政府及軍用 车爲要多ㄗ房磁,此計瓿 貎乎政府准軍建之劳形而定 黎投資有密切關係,去年
同時移向市郊方面 小索地利用不斷,應於聲響亮,變,並從威精批維爾龍大致地價,而證記而五分一以上是文指
【特訊】照阅礬協會,炸百份之八十,於市區約有二百 晚舉行魠畬天感癃蜜,有酒 萬人。 学院迩济系主任黄薏生致授
建築業投資的。
中可會納不斷滑加之人口5 管理署爭網先生,照此 躍升枣到市價最阽而水平。 日 丶咛 槭房屋管理之倍 荒來政府無論如何加铚登 計,若能容納十萬之住患必需 不能應付不斷人口圩加之需要,政府邀于日前市區人口之師擁 土地而弑有限艾因地價高漲無 「香港食教案之一般积射。」 一、根德房管理署佔
建築 一所灣- 四、私營建築業之融望與館迨 論如何樓宇必必須於蛋 他根據房岜熤理統計,↔;[下一冤九千入移住於能社 約在十億完左右,而且必須每
A濉私營建築業之地位在® 有风于战方而移的故叶肖维构 「在過尝一年間,木器有廿] 散,倘有三十二萬五千人未有 年滑烱約一百英鷇之土地面積
押賨異常重要一則供擴及協决 高政恇容許高建築, *則笹英可客 i 千人 萬九千人盛怍於徙置區,有 適裳房战居生
住宅間題則贬引投資安定社 於是建築業得有一會發。 C」現在新房闈之增加, [1]萬五千人未有適當 l} - 阡現有宅估計
一、大燈毎科培加比列上 居住。」又謂t「帶功解决戱 約有十一苺座 • 其中包括1 由私營ㄊ,钲年可滑加一千所 資本去路三則貔火大部分 以聖華國民所得,按蓁 可登黹呎地頂之價格。 佤之鷹間題,需要向擴大 千二百四十四間西式住宅,八,此一千所多將拆建 大就業容納所與力照日 至於新加肐宅败日消得七兩所
1 - 每朊现宇增加疽訴 海而攢及移向市郊方面,因日 千九百四十七間房,一萬
而已, 此供房屋管理署之佔 前本港特恸就業之人數一百伍 凯金之收入,於是建案此及證 尚房度之建造,未能證上人 [千1百八十四間小房, 口增加速度。」其演馬導文姬英千二百四十五路擞宇,歹 對。此七百所研加房全不過擔而言,下钻八分一有稷。 業者應於魏造及感致分餍出售 展望 a、由一九五漭il一九五八戒售之方式。 每年多容納三萬至四萬人而已 羊私營建鹭发資料整拾億元, 另有五千七百三十個家商房屋
怵平均每年发袼 | 億!千萬 滙倻 收入鄰大國富力 故园 仍向建築業投放。 棁擔毎僭褘字平均習慣 人口加之速度臂朱及以照付 治左准,在此感習私人食 數年來香港房㞗市傷之活融於
。
,由此可以屋之建造趕不上
(一)香浩住宅問題之證
A人口增加之一股体形 山、火餘较入人口!!每 年約十萬人。
四、聞 淮
1,出生率越於死亡率, 出生率佔全人口百份 港」分之三,毎年增加約七萬人。 1、香粥犯人口宀一九五 萬人。
居住之間,而秋组有三百五
二、政府對住宅的题之努 十詞,衛生條例之鈪定每 人限傅三方呎空間居的
解,但大部 旗私營男 話,平均三宝C方民之柳房每 百 浩多數超出十人以上。 國僅可住十人,但目前所有棋
上半年止,營業可以上 五、建築業近年來技術大 3伇站由去年下半年至今年上 有步,大度涨之工程及测
政府分数一千六百慕殘粉漆個下,因般廳業者 以近日:科學化(如安盤升 摄飕另越管越觀估計市區,住宅及樓字,此計劃帶可容納 及證讓黃夢足不前,其主要館 降機,冷氣調等唇 地面。 所有房室可容納一百萬人? 一||| '千人 | 九五 一年便地區 因並不房屋之需曹到逹饱和 *返可省两旺戒爝加數否而不 四、市中心區人口密度群 按現時居住之儕瑯敢让限窭有 私人网海營者亦 •臂則由一般你, 致数 合房磁娘。 方英里千人。
六十六萬人,不踏住人市區如一台用去九宫近的平民住宅 號莊,所料,率坼間,因此大可誕少成本豆收 六、市區面貌佔全 雅百 此疑穆之人口,尤其是多段背 口份之十,即三十六方里人 釋及工資階級無力枨居戰器啷 直至今年五月正,政府特醌,於長形成 六、近年來無料低廉 任
蘿雞
c.一九五七年下4年 滯原因
-fi、特現心超鱎。
四、商蒸3諦。
五、建築染色薄不許。 *、購買均因局面不安不 不恨投。
一九五八年下半年期
•局面安定。
一、商業安本好少出路
五,碴樂業得去年之不棄 六、榭宇價格禰能迎合] 七、政府出Æ協 拓土 八、公共艺隔之改善配
最後融捷在結台中推出:
本站年來優岽在下孕期有
—KENT — KENT —'KENT .. KENT — KENT ..... KENT
式,人融名之「獎
·九龍旺角彌轫道菩」及「化发乳 長沙街十一號之洞』等拿好消 天福家,必能數月。 推出。
煙香婷
獨有
本年七月份出版之 讀者文摘 仍然 鄭重推騰譽之為全 美國濾咀香煙之王 純潔無比關懷健康 者請吸健牌香煙!
~KENT ~ KENT - KENT - KENT - RENT — KENT-KENT » KENT — KENT ~ KENT – KENT-
KENT "KENT ➡ KENT — KENT - KENT – RENT - KENT » KENT - KENT – KENT- KENT - KENT - KENT – KENT
欲使出品超卓請用品質精良的....
刊詳盡新本訊際之以四每
-版怠消後最
我細迂聞港及電國前時日
【本ļ華工 内
天晚新德樂西海遥世谷 地莲讯固雨音刊刊氛有 四下 总消获世 正時弍十 版次一站
基康產生年商
陶氏
夜晚
娛樂天地
一鱔響 ⇐張紙出
相代理永道打字機行,
六六〇八二機總話電號壹峦追活來荷社總
塑膠
廠造織生大
號六十四道渠水角旺 一○五二五:活蠍