四期

WAH KIU YAT PO

日七初月七年戌戊悉夏

二張二

本港

新聞

(粉玉弑官方向中央要到醫申时发驤低臣道一大三號 中浆中學校舍腋下封閉分,昨日出發粉取有覦,至下午 六時一刻,終結,然官郭布利宜佈調下封閉台5封閉台 晒發方式,由官方起京,決然磨核泄執行。

̇申鼓開令者,乃太涉工務局宇與及設計工程部, 共時段由,埌]九五五年屋宇,以让築物於

當局申 下令封閉警校舍,於本年五月十七日首次贤出 *綖法官”令封閉全樓宇,後開故鄉,封閉限於發 舍之二樓及上二舞之

本年八月一日,工務局再次在中華中學派和道之獨門忐 張貼封閉的插告,至本星期一日,向庭泷出牢解將校舍

日一十月八年八五九一公年七白塞

請申局務工受接署判裁央中

學中華中閉封令頒

行執准核庭法交草起方官由令閉封

在此案研

中,中華中學 陈杰士火律師代

閉台,此項申請 夫代表官方提出 ,讓主方而則聘 本吾律師出庭旁

對開分昨宋 宣佈之则,不 士大律師中華 中學校長風 出庭供有繃

·晚與此宗申請 案非無關係。 不上大律師對於 官方之意見,表 示異亟颇章

治證人緩作 签而且避席, 出庭外,以養 氏提出關於有

係證供內容概

陳氏乃向 作冗長之疎* 詞丹,法庭不. 之證供。

時指出:號乃

便臣道一二三號 之租住人,業主 名≡L江

猶本人於一九四

【年開始租用該

,佔地面,

包括棋前態, 共約六萬五千平 趸。

學模式锒監罄。

該校乃一詿浙 松,陸生二百

人,被學生成費表現良好。

今年七月十六日,開甜,定下「九)五六日開 ,目前約有一百卅人生埋下之右部,雖感世之 務局通知不需修辞之一部份。

,亦工

此外,尚有四,現無人。該二项及 銘,經閂封閉,並經遵照工務局所盤辦法,使用材料以支 談槍之其他各部份,

彼與業主於一九四六年下合約,訂明彼正式 客-宇例,他本人屬於該開之受保障者,業主 方面曾两大 向租處提出申請一次出徙人空棋盤一天, 在中請舊会出,此乃一九五八年之事;另一次乃關於標準 租金,衆指標,武將其一部份一期上台一部份 與破云

因逮捕 炒菜友而發生

管制 *

「巴比通」及「苯巴比通

列爲危險藥物

立例

嚴格管制

歹徒利用製爲「白麵」之「粉底」,有人大量定購來港及轉運 外地,亦疑爲製毒用途。

今後違例藏有或販售,可重判罰款五萬元,兼入獄十 【新础)自憲報公佈將「巴此通」(BARBITONE )及「率巴比通」CPH ENOBARBITONE 〕两及李洪列入「危險業姊」類」予以离制,米九各陽運對該爾不甚了解,向香港射行商會理 事要劉仲當龍說,該會有製於此,昨日將靈報套佈原文,用改運法,譯成中文本,通各會慣,管 助於會員了鰥談新開新引文如下:(一一下開藥物,榧在列塔第卅三、卅四號,隸屬危險乘物法创 第一列,第三號:「巴比通」:其鹽類及任何製劑,混合,熱或其他品物含有「巴比道」之 任何成份者,第卅四號:「巴比酒』:其無類及任何婪用,合劑,擦劑,其他品物含有1 苯巴 比通」之任何成份者」

據查,政府執行此項新例,乃係避免上述整物旅人歹徒手上,你爲極製「白」之用,因此形成「 城門失大,殃及池魚』」退房藥行亦党麻煩。因該規定:凡膈含食「巴此道」及「苯巴比濤」之位素 質詢受台制,凡出該類藥物,第一,必然有巓生證明:第一,要詳細登記。 依據該與規定:今後凡保違例藏有、歌「巴比瀬」及「苯巴比涵」,段會有上述饱份之藥物 炼可能技控祟,逃者知競五萬元,入獄十年;趣者可罰五千元,及入獄一年?其雅處及管辦法~與 非侩藏有选啡片無異。

當局採取此項營制搭施,保經過詐細查茲,發覺有歹徒用「巴比語」及「苯巴比通」作爲「

•」之湘助品。

「自邈山之主要成份樛而洛实,也狽域乛粉底!輜 • 糸舘「追祗一之用,歹徒徐利用「巴比通 」及「苯巴比鑑」作「粉底」 因「巴比通」與「苯巴比通一解劑,但常用可以成癤。 此綫藥劑今由西湾等地蒸米,在國際藥物面料上,原不璐F伉?洲-,惟本惡當局,最近發現 歹徒將之作爲輔助毒粉之用,且有始人士大盘 定鹊來消及轉運航處, 亦係怍此用途,故特例予以

大埔道十咪半

貨車翻倒焚燒

車上四人幸獲走出但均被灼傷

【特死】阼&苎膝卅分,新界大埔道十米半附近,小型貨車失事國倒,安 焚毀,内四男子走缸不及,被火灼傷,過路軍師發覺報警,出動㳦火機軍將火 揍惊,傷者則出救護車送入醫院藥,均無大碍。

失事啖國的小型貨車篇AA五三七九號,空心上有豬網及什物一批, 洪及張客共四人,由九龍號向大埔,至一咪半富閣附近時,不知如何,巽告大 事,內伉路旁,随即陪大螢珧,一時火如猛, 取中人随走出,但均爲火

越中學系後,由警方拖返大埔聽者,由投推盤,以研究六婆原因。該事 頂四殿,左方車頭燈及旗包,變門雙們,左方祓焚,除鐵區,左前旗 被焚去份,車身沙板燒至焦黑。 [苏

五歲女童慘死輪下

電車風閘夾傷霞女

l。作品在門前被貨車撞中取部斃命。

九龍大角咀,作品 發生述語」一女孩慘死 於貨車高下。

-死者名喟佩娟- 叢,住橡鞬省九华

【特訊】昨晚七時三刻,一部車道一〇二號對開,再上一 女宜,被祖開夾部,西門店停車,在區開中將女童拖出,教召十宇 軍送密院救治。女宦名質蟷女,性演抗系村五十魏末,當時與其母在該念車站 下本于女登出通行出,當熟下梯級時,不發車再開行,風闔關閉,女戲途被 錢。()

筲箕灣道五幢舊樓

租庭批准拆建新厦

對原有住客補償費亦分別核定

(8)

獄入判被友超洪

山地,進行建樂牌名 工人謝良一十 為規類石時 因走避不及,被炸傷 西手-篌身十字車

北河街統一茶樓

大漢登門選兇

刀光棍影打成一片

方靈昌受重傷

香!!施

港牌金 客駕眞

在車说

京想就:在新照路版記餅家門前,破案盤面,發覺無牌結 颮参照,頓將之雨落康,判 [百元。該港客運語口外出 「摸水」 用金輝脫莞計,還走無際,事後警官碴得像草 到底,斥一號

在警窭证用一 郊朊週走之 男子名何X丶{}

【特匦]昨晚,菜水书一鄰燥村E 近號于一中年男子 被六庆七八人入型毆打,甄徒以坭疗和方怍武器下一对 前由洗來,到 南還附近XX年 店 * 用幛士 牌雅單,店員 波出一西文海行

廳警出逃然竟

17任何地方、任 何車輛,均可限 變。店員因不識

· 西文,違代宮 新馬路兜風,沿歅至上址時,一硝 傑去。該人飛車 出談男于無我照,將人有一件帶k迷,宮對會幾百元 ,歪該人兗施金姆脫咒計:身上無幾,外出『水』 或表示留下單車店質·隆宫任令雞去,寬一去無踪 [愿有無病,已高

茶客跳樓自殺 頭頔破裂昏迷

我離去,此中一兇徒爲被微者所,致远走不及,快融 至之登到場拘捕,與被愛者同送院。著名方 遯唇。另一在於因受傷,疑難内兇之罪提名衛出息, 六歲,住該區【六一號。警方對此案是常重視,深夜 四出追捕在逃兇徒並查究歹徒科衆登門軌事件眞〔〕 突死一棋有近九十一的人,無家無整,平日或慶六時許,演 四號選,發現一個時住在H座四逖弟 下帶供號

山光飯店舖位招租

跑馬地山光道壹號山光飯店現在經營旅業酒菜生意承批人之 租約將於本月卽一九五八年八月底期洋屆期全間舖位五層招 人承租有意經營者請移王到公爵行七樓六一〇室接洽可也

仙樂影業有限公司召開股東年會啓事

于本年九月六日(星期六)下午三時座仙樂戲院二樓召開第八次投 年會省院一九五七年度年結及 報告業務情形 並選莖环牌定核數員事宜 除分函外 各股東依 護登報告 又本公司股份由一九五八年八月廿四日起至同年九月六日止停止過戶合併 承董事會醡總經理 譚宗正 啓

招領傢俬

申請入英籍通告

行王石森出來至当陈世菜有限公司 許光照(HUI KWONG CHIU)又名許瀔(HUI KA 花大戰一個內像健否則一

天后廟道五十八號玉樓現向 中

入英 籍如有任何人 獲知任何理由不准其入芸籍者可

那不伏能血泊中,裡面的梅爾處,內以後,一個午夜獨熱極展 之已蒸絕,十號 苦孤带,無人特别生捕魚,返航登上怙家 死者不在樓上,下自何處,都無人知。 现上的死者家人,鍌 腐,所以姓名排來,之老村,奕代是附 浴,送人出明下往期存 「跳樓時在深夜,

代表律師的近禪師行。 是玆瘁,已死去多時亦無人知她在何處在十字年醫入山一九五八年八月廿一

申購队英籍啟事

香港創傷與天后廟道方台四號四樓姚振宗 CIUCHAN CHENG) 向習申請入英藉若有任何 人等有理由相信該申請人資格獲准入籍者可 理函告本港融政司署輔政特此知

丈夫及子女同 一放糖,並一腰型:FORD SON岛市飕的渣大貨車代望一一九沉 八月背一日

黃氏影業企業 緊要啓事

用面幾名將向本港輔政司報告 一九五八八月廿一日

◎陳好 拍賣油渣大貨車廣告 至最近老世,在人世H 與G座中間決 大紅人推聞,她可能。為四女,1G 2G BILLS OF SALE 15, 281 於一九五八年八月11十一日舉

她是個無下跌的。

十二歲小童郭德安

【特限】昨日下¡ 薄座跨過於嫫欄杆, 發覺啦賽,召十字車 一 午

作「懿太-狀酷下,送院救治,爾後, 四時二十分,熱水 埔北河街爽一茶樓三伙伴突然葰覺失去恙。該男子名並檻、 茶客院陈, 又開根 一薇。〔泉) ,客阏掀自殺, 度地檢壐訊,途下有人高叫「旗] 醫院救治,并忑: 虚,乃走丟給樓 $迢 原來者冲茶 在客身穿文化恤、藍 爲四座九斛新度。 骩樓約於一年定西、黃皮鞋,昨客,倒地時頭頸疼爱

喪生小西湖

老婦

成其餘限翌日上午前交融 近日病况 屍體已浮起由父母認領 西湖,一游泳小 小西湖附近找范 安仔,帕證明此六陽報 州,其爾後戶於昨日,甜吃烹胛;安仔」仔已,甜點。 安仔老父名郭均永漢,龍船之螈

梳沙拍賣行啓 帮織布機器

哦,地下將希商店四日下至三時許,滿良,血流滿地,因筋剪

一北近八年八月4日

間,樓上闢作住宅,

類軍,不能香,後

運費四十萬莞

。新極完成後,面

先* 雷公 之熱昨(#)日在博翠辯舘大数

將由目前之一萬四千 吃去八套一號、望治。(泉) 金華街天台 二百六十方股股酒三旒園四個、蘆荠一 萬四千玺1!十方呎。個,共二元一角 2 「陳華 ® 常時伙伻見其籍密

海中之大夫正在准

,著在濱海

面料扎,大批救命

我針及甜船男予協

泣謝

斃跳 老老

命樓婦翕

撫总,地忪勞盘,窗阻大

德安、十二號、 拖鞋,懷疑安杯已被,安仔居長。讀於 人,與父母及弟妹

附近一家 ,報案 昨起士開 澳門一疍嫦 命,降丸號房,我父母方获市民衆對, 爆石工入

知道答骨出事情形,按舒心。識,安身赤禇章院,即用黑 抵院前驛命,已不省人事,在医院 ,仍未離座找數,與金華街十六號天台 兩手炸傷,不料該男子绥化 南於後若坑录,阿 初時以爲「啊!),一男子跳自殺,被發到降機早上五時 六十八)日中午左 死者名會、玉,與小遼法

【特风】昨午,樱入时冲水之隔,突被受,悠亞蓋危,在十三歲,已婚,其女小西湖灣法及約魚,在大陸有槍照之人物

【粉亞泚]法庭上張與不行, 上十字车始发治於年前死亡,有一子當時其接以安仔

一個經被判索之犯人,竟在法庭上ㄨ 1男干握拳相向,作打人狀,爲九龍 戱署崮操法官所見,以其如此 動,顯現視法庭,對台加控法 诺品,多判入獄一個月,向原因 仗三座期,即共入獄一月三期。 被告洪超安、卅歲 失業,居無

·宅訴,昨在九州現ï司處, 控惡劣段悠人物件罪。

杰逆指出,八月十八日下午,被 告到旺角大角咀國福利

握拳

相向

作狀

毆人

月一囚多庭法親蔬控加

監處,共拍失六元,被告現在一九五 五年起,那已獲該機救濟,但盤 被查出發及蟣聡,故不予總鏡救济 八月十八日,被告艾到該處求 元開飯,貂員以其侶被取舘裁济,故 不手之,被告乃幹出此事。

【特跚]箸实ļ會將向米啄食 遠在不久將來,將出同行政局秘帝點 主席約幹惠两 律師、毛黹律師 現四九麼高新型大 免和對該履樓

黃學律師及洛士必 務委茑訊,申 |人余淸和主力篩 女律師代表出庭。 厦甲街道二二六至 之管制。 二二四號申

申請入方面全 請你溼來,已獲高院亦部凸務委酌會分別號(雙)號篓五铵拫宇件哥則師在路供中說 祺發委告批准、 核定補償。

「業主,杰鹄發大律師;敬之五繈事, 代出庭,請求權予 除二六號為三外 「帶魚業主與住客例,其餘各樓均爲四廣 第三十一些對上述物,已建成三十 宇之算過,並獨合 五年至四十年,地 空判後,俄步下犯人預時,對舘職 有會出,以使進 空證者計,毎呎約 握拳相向,爲法官所見,乖將之拘 行拆卸 建 [值一百元的靖人照 囘,整祺法异, 一個 反對申請案之性擬將蛋铥拆卸,改建一

平民團防隊權. 力問題

中央裁判署昨晨判案前未提討論 主控方面請求撤銷在合法看管下逃脫罪

法庭認爲被告人乃在不適當環境下被拘 Ü新览號]一宇冖市飛」案,無期一在日 在彈至道未經合灣經糊,出售十九張水方院中座 關於前述之極力甌期,昨日未見在庭上擺出 骅案押筷昨綦劓處,以便民政務司出底對饰倻防 究,亦朱现宫方作護圈之宣示 欧椒力間想。

剪! 中央蹉州晷衤訊,我動對方對華民间内探員 門樂,而黑五十元,成入獄十四天。

有攏力拘捕此犯禁 一阻,示懷疑,乃

昨日上午玆候,他時,除法庭主帚外, 時万在不逍音之形成與甜蜜,

楊侁官骀崋,判被告人虢三星期

商業登記費欠繳者多

以反映商場不景氣

(新肚)欠数商業登記費告嗎,每次在香港紳士米庭審訊時,由基此等案 .件之地方稅局代表,將審訊之每一宗告棠格案,帶上法庭,以備參考。 好大 理此種告票,跟棚百數宗,致控方帶上法庭之糯案,先區第一尺, 稳局代表需用三大公文皮袋+甜盛戴,並由两人分辨,此情形,足以反映 本港岛然不景之一斑。

【悻乳]鹨 艺海哥上商流首席執 券官特蜜拉,昨日下午安雕圹發樂高航

|千爾西由會北無抵港,居氏係代表會前

自殺原因未怨。

觀茲、四十二歲,在香港實油,在洛克道 但在用倦時,安仔完 一建築公司做油然 放下散魂,港行外 工作十多年,两此月,與居小】共七 ,因低正不莽人事,韵,則失業,將帶人问到小湖,不 子女,縱到九龍,岦|値吨爾時間,仍不 昨的六餘伴,詞 居橡樹九 號 見國家,其母頓起疑 鎘魂容即合五段綫邊則其林家中。

|心,凹出找尋,並向 記者與熱後,生 曾與安仔同行的阱 混我出自殺,家人·帝師受打擊,原來他 小童詢,阱富都繞 〔物柜戱身女婿而槨及岳父之物件,嫣客作者下 因于昨日被警方拼送九龍裁判署場可庭受審,

陳興發懷械逃港

彈械交與警署法庭批准-

(新亞)男子陳興致,自大陸宮城拙人本淞,陳乃 旁大陸方面槍者。抵後,該批彈與青山圾, 故警方不對陳薄被過出控訴,昨日將該批弨械,帶上新界大 埔庑述嗯出,中論予以-

公。結果;與胸難庆官批准 警方钻,將蒸批淑械-

公。

一有垫脚】胞姐何食郦胞哥

SALE NO.

HIKAWA

SUZ

總經理黃 龍 (3啓 會址:九蜖西西門號二樓 賞话:六二四

太太曾費品瑜

家王友楠老爺

令尊翁少生 孫少爺

對(造)孫小姐之 (4)

令祖父 幼主汝米爾孫少爺 候會孫小姐之 令曾祖父辦公永捷老太爺 於 九五八年

八月十九日午時六路泰和每院杭凿展出九十有餘正举 啓閟確诒號經於中日大步邁|ㄝ一下午二時 出入 在該舘大肆萬 安 香門華人永遠

治處:萬國儀舘

李永昌堂家人禀報

譚何氏師太 魂歸天國經已成殮定今日(八月

一日)下午三時在九龍城馬頭涌道聖三一堂舉 行安息禮拜隨即出殯安 嘉林邊道基督教墳場

婆羅洲來鴻 人

拍賣傢俬

廣告

|除對女

盜竊汽燈零件製

嬌客變階下囚

被告案預茜 二千幾,店,住馬街一六五號六樓 +被控監守自盜雅·菲内容推被告於八月十八日,在基 枵一七一號地下,去一批汽證用之零件,德三十五元九 |

十六歲在微州市念其 角,共主禧陵榮。

二四十二號地下椙成何收 控方指出書被 [梳沙拍賣行廣告 古月薪六十元,店

一九五八年八月廿一日 分不供食宿,物 日下午式時三十分鐘在恪最火瀧中五號東方威銀行大厦土庫木 花浩 菲,被告景 拍变行內將存在九龍城飛村1]十一兢地下铑战平(綠)照 | 店店。

法院所對各物當衆號 搥技狽即將全部賞交並限於指定期 囓毀法官向失主:被告之钥他是否每月十元, 內將各場 漒

梳沙拍賣行啓 啦: 還有嘅老-仔、女。」詩:一屛j 踈答:「我係佢岳父 ] 日

茲定於一九五八年 午牾時三十分在葉

香流通

香港勿拍做行婆 大四

訃告

渣打銀行

謹此報

一八五三年英國嵐家繼耳册 香港分行設立自有百年 地址:香港徭輔道中四號至四 號A二樓

儲蓄部

按警方指出“铁传人被拘捕快,我現欸五百餘. 拼我牒法官知谁告人入張两星期4

兩漁民在孤島上.

發現大批彈械

來福槍五枝子彈七百餘發

竟擬出售圖利判入獄一年

【特】倜度,淑月十二日在齊出發財 一孤島 幽魚網時,無亞發現一批開,不赴灣衆案,寬欲將之旧传 微利,本爲警方过低,將漁民捕,昨 搶法庭时 ,被判監禁一年。

「被告布街、北一歲,王將忠,卅九歲,被濕本月十二 ,在登山一孤為上,無照現有來師檢五支【其中两支爲 製),宇陬七百七十八顆,翠莞一批。案也新界偵揖去 樫 案情衿,被告在此孤身上發現此批械,並不

·報案,且用纸包裹一支,向男子黄斑售,再絕,並 將情向警方毂传,由六六號及一七零六帻幹探 两 告別驚筏,又在孤島上垃圾堆中提出上述弨械。

被告師擔,但辯稱該批彈無並非彼所有,乃在身上 無中發現,馍將之出售,披+不知此舉乃犯法云,與莉華 宮胎伙径,岦判罪名依靠。故宮辉;任何人玩成,必

專員管理

忠誠服務 交收快捷 存額不限

儲款週息 华年複利 保證安全

二厘五算

「合演之罴利與小孩

*現正編印本稿與蓋,蓋搭犁五十元

別正及空間特登科熅運往南各地放映 該公司收,

行山,連日在都城特刊,在离經各地!

學金繫

譚昌厚堂家人報

九龍城衙前圍道五十六號三樓

夏曆七月祧八日(星期五)爲 先姚梁母張太夫人三虞之辰是日

在跑馬地毓秀街十一號本宅舉行家 奠謹此奉

绿泣告

13675.

Share This Page