伊漢火亞恩湖无列正高
]
[客郵高棉
張被告伐之學生呂告 日本。
【日上午到埗,戴來一於開 食等項,背後 等有大批,在 部分乘客及茶葉、泊A字泡來五 啓行前往基產,因醤二雄港,繳費前往 ▲定費三日下午五時代後停留一日至
萬靈好頓
準廿四午到
東南非來
五晚開菲西貢返馬賽
提前明到
伊
美蓮娜
背輪「高級好頓」號,由於南非對方 [特讯】渣華啷船公司旗下之正 #二轉滬津日本
到轉往日本京都輪 晚返 熱門樂糰
五日下午離辩,卲赴菲律賓,西煮,返到而安浩。 號,其行程乃由過縱方面開行來港,預湖行踪,北一日上午 【韓)又法固郾船公司旗下之其 肯染「美团 午聞到埗,停泊九能倉 起卸貨客,舘在港歌,定 號,今次班期,由日本直航開螟水湾」預測行期,於廿四日 【特別法四邴船公摈下之宗 新鉅客邙「高聽」 到埗,讥:字泡,臟來什貨等項,佐上城完畢,卽燒酒
客,京都」號,其面開來,隨其行程預戶,大阪等地。 |行祺乃由歐洲開出, 計,於北四上午时裂 【特讯】太平詐 霄物「九二 |汽船株式会櫙总下之 行所代理之新耳型,其行程乃由湿方 港,前往日本之神j愨港,預定行期於社 日本伻爆。
,做來帶花一大批,及生油、谨
·#14日 ,前往上海,再轉往 什貨等項,在港卸做後,經做,於
橫濱九 廿四晨到
翌轉日本 满公司代理日本關西
441180-49619
京海馬伊
日十二街八年八五九一居公年七十四國民望中
入口輪船預告
黓航懞蹿
出口輪船預告
(船名》、《西二名】
(船名)(餘名) 伊利冷
BAKKE ELIZABETH
澳西墨路 二十歲行海 HELIOs 修士馬士街JENS MAERSK 「印度波斯湖 二十日丸 NISSEI MARU ARED VAN. LINSCHOTEN 東非 二大淡珉 琛 SABANGT 湖北 HUPEH
天津青島
神川克 KAMIKAWA MARU 祥康 CHANG HANG. 多利 DOLIUS
遞送
*URLANA
中國陷 CHINA MAIL
*HE PO HANG
利物濟洲「二十
釜山日本
力知道馬上ÆNICOLINE MAERSK小民宋 智利丸 CHILE MARE
租熊丸 SASAMI MARE
*
THAT
日本 日常
24
SZECHUEN
PRES FILLMORE
長久丸 TATSUHISA MARU 二十六 新華利 SUNNYVILLE 二十開球 菲 KAMIKAWA MARU
CHANG HANG 廿一起來鄉 ERINA 好機行 相模 SAGAMI MARU
機來珍GEJENS MAERSK HB CHINA MAIL 什一伊利沙伯磬琪LZ BAKKE tz #NICOLINE MAERS 來寶 PO HANG
非路PRES FILLMORE. 總統「參科 DOLIUS
躅星航 LONE STAR MARINER 洲日本长 總統 智利丸 CHILE MARY
BE VISAN
美
ESSA VAN DER HAGEN KYOTO
日本
#HAI
馬力 MALACCA 伊美莲娜 IMERINA 症 HAILEE
深丹士茶 ROTHENSTEIN. 導古槳 BENCRUACHAN
·迎士馬士區LAUST MAERSK 斯丹料 C. E. DANT 雜珍娜神士VIRGINIA LYKES 那山 NASUSAN
#SHOSE MARU
沿海 海躍
延飆 上海
丁找陶
国希米
美洲健康
日本
日本
WRITEMATHILDE MAERSK A
TRAЯ HAWI MARU
#ELPENOR
·先發博士
龍
路布巴
R HANG YANG
TERUKAWA MARU
: HUNAN
路士 DELOS
ASIA
(往何埠)(日期)(公司) 「小民朱颖 二十
星雅可倫坡 二十ㄗ
[釜山珠 日本
新約 味
*** 泥鮮 摧省紐約 日本
*- *#*# LONE STARMARINEREN
行成華百平米古來行來成平湖來古
多智揭威京爾
鐵捷 太太樺太福缀韞六洛程太總總宇澄太出
平寳製成行成和統來來成方古古風
*-* 1 YIGAN
THAI KYOTO
4 HINSANG
SOUDAN
VAN LINSCHOTEN
體多利霞 英英好组 【二批成 湖北 HUPEH
廿二進行方· MALACCA 二、湖、海利 HALEE ** AV VAN DAR HAGEN
三魷 川 $ZECHUEN * * * * ROTHENSTEIN
師同丹特·C.E.DANT
1 11 177 1 11111111114:11 1814 E
*# & SHUN FAT
TEX
東方
大
卡拉驚 日本上海 山打根
澄洋日本 星洲印度
歐洲
巴線 西非洲
津
YOKOHAMA MARU 淨四大阪
HANYANG.
HAI HING
廿三 □雞 伊溪娜 ELPENOR 廿三星拉米| 路士 DELOS
巫铁尼藤士:VIRGINIA LYKES 太古 海康 TAI POO HONG ·
+* * # * #CAMBODGE
四行觀門 BENLOMOND
空海華一 沙丹尼 TJISADANE
* 鹂銀太祥決济龍鋼磁總太太總美國太太智家太怡東太太天然躺浤滑太藏東太渣
平翡黹行平案鹫利成來行鷹來流古平邦來吉和行古磁順素古鎮和賓方順吉神鹿邑郡行平行劫來平華國吉和行古方方順神華古國和行和解行來阻平平行吉來假和 太怡鋸太東鹭天太樂怡天東太太太怕
四愽四峦四五五五五五六六
浙西爾·卡旺送精
鸡精 雞 丸 TERUKAWA MARU 墨守洲 太平
「那恒星洲 四天
廿四 階
DERA 布拉
小屋架
限
日本
**TAI POO HONG
野 日本
選
廿三大古
## HERVAN
山药機
日本
廿六 勿地打馬士 MATHILDE MSK FO號
SHUN FAT
能星洲
小足染
「印尼斗湖
澳洲
OBRA
TJIBADAK
列那些朗 RADNORSHIRE,
希拜星洲 日本上海 日本
高線 CAMBODGE
澳輪航期
•艾沙丹尼 TJISADANS
SHUN ON 戳涨丸YOKOHAMA MORU 成演丸 SEIKA MARU
日本 天津 選點
(AM) 【泊满頭)
馬雅HIMALAYA MARU **THESEUS
E味
高露能 KOREAN BEAR 大客來 TAI POO LOY
·日
德
NISSHOH MARU TEN HU 和 世光丸 SEIKO MARU
KHYBER
本 釜山茶飾
KOREAN BEAR 五泰痪 THESEUS
RADNORSHIRE 廿五米巴 KHYRER
雨 HUNANT
成藏
英凉藏酒
#**#
SEIKA MARU 好馬拉雅LHIMALAYA MARU
SHON ON
退狀
容
KINA
南美南非星 小田
ASIA
歡洲洲 日
YUNNAN
B KARSK
CORFU
OF RUYS
BREN BOUGAINVILLE
科發心E DENBIGHSHIRG
SKINA
麗 POYANG
洗鄉大機來 TAI POD LOY
RA丸 NISSHOH MARU 说我類一世光 SEIKO MARU 四芯巴德 TJIBADAK
SHOSEI MARU 五点 HERVAR 廿五
半頂古繕行華祥華照方方方古國昌米安平析華行業行和磋古行順國來古來平業
美洲陶瑋
星洲利物浦 六太
AE歐 天徽
上海島日廿六零
廿六篩行皆银譙利
PIONEER MART TEH HU
BOUGAIN VILLE
廿七 多利腦油 HOSANG 廿七 网踏 MILOS 廿七碗 AN ARAFURAT 看看 HAI MENS
路山丸 AWAJISAN MARU
CEYLON
廿八 些利腦!糊
BURMA
南美南段: 營業 CORFU
日本
天津上海
日機感儛注 廿八类
若佳釜山R
美洲西岸
德新街
山打機澳洲 廿成
味
星洲
上海日
海鲜洲 英
FURA 來ARA
PIONEER MART 淡路山 HWAJISAN MASU 曼利斯達士MENESTHEUS.
美作曲 美洲
檢機 KYOTOKU MARY
歐路 日本
#CEYLON
多角多 TORONTO
芝尼加拉 TJINEGARA
GIESSENERK 英仙 黑湖英宜 TJHWANGL
「蹤
LOVCEN
印尼星洲 歐海拔 澳洲菲島
BHAI MENG
山打根
廿八菜 曼利斯違士MENETHEUS
八掌 協德丸 KYOTOKU MARU 廿八 東興行多海多 TORONTO 廿八
年 HANGSANG 廿八 制服 胡佛總號 PRES HOOVER
社蛮式株船汽成協
高大日德世嘉 實丹 航
大寶康
【
澳门
快樂利 PLEASANTYILLE
菲
S.S...
TAIPOOHONG
格
公公
日本上
西非 釜山
日本限三十鳍
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
+ MILOS
【紙出明
萭路
八月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行 贿赂
S.S. TAIROOLOY
八月廿五廿六日落冀廿六日下午開枰
大寶來 # 西貢 金邊
成
般萬里行
廿六日啓行 月廿五日抵港
直透暹羅
吉街
畢打街怡和大厦十四 電話:湘
香港東方船務有限
M.V. SEIKA MARU
八月語 直透 小呂宋
丸
诺代理
世客貨精 但臨掉. 萬里行
楼西 香港東方船務有限公司 打荷情和大厦十四樓 電話:柒柒伍壹
安
高棉
旌曲 小呂宋 西緻,馬
八月廿五日游貨
S,S.CAMBODGE"
六速廿一海)
離公司站房技洽荷
「法國郵船 啓
5.S. "SHUN ON”
- 石叻、巴生、
廿六日下午開行
電話:捷順船務公司啓 湖北輪往 星洲 印尼
漢7
味
南輪往 上海
云南輪往 上海
|喜馬拉雅丸
5.5. "HIMALAYA MARU”
橫濱丸
̧廿四日抵港
S.S. YOKOHAMA MARU'
WAH KIU YAT PO
日大初月七年成虎歷裂·
國第張四第
·美國總統輪船公司
新任港經理莫守浩抵港
縦前往日本。
海興
「四川】號,今次班,預定行期,於上發來電 |川走粥台發長班客[湖,由恭際開返本活 處作出,
廿一晨返
四轉日
【特訊】多限
[洋行屬下之客
」
[海」號,今太行程
在消件三,上落于 |什貨,及生牛一批, 泡,掛來白菜及
,招行院, 兩張上午到甜,海A
|定北四方啓行開赴H
四川
一晨到
等公司旗下黑菇繋
直返基隆
【特風】太古霸
三下午
現任經理謝士月底調日
改女一到
M.S. NISSHOH MARU”
,於日下午 一部份貨物後,國 【特】
泰星
今晨天氣預測
昌丸
一呷議弱髙壓锷,發巯我爹島,合 昨日本海外氣分佈形勢 預測:吹和緩東南偏東風,天色
孟卡拉蚩 廿二開星,海及職前。
呂宋
請讀者注意
傲客岢说 玉
刑貲客輪「案 佔公司代理星宇系大 【特亂][來]
號
第四張第三頁 尙有航訊刊在
東來有限公司接洽批都爹利街 畫 號
八月廿五日落貨 六日開往
M.S. ELISABETH BAKKE”.
香港銀行輪船公司代理樂信棉船公司運 貨務蜊j轵珝腾坨博爾活一七二到一千號分别
三藩市、並轉發加拿大美國內各大城市 直航:經日本 往溫哥華、舍路、林信、殺備、
準期八月廿一日收貨,世貳日啓行
「依利沙伯碧琪 輪
威
YIGAN.八月
廿二日 開行 廿一日落貨
敬世聲房
挪威快船
阿黛儿去融合影。 息1月,樂於昨日乘「克和幫總統」號自馬尼剌來小,欣賞香江風光一下 【特點】美財繡船公司非律賓主任利,在任!三年後,日前獲假日休
來港代理謝士返開發發想與之願務,垕龍店金山總公司貨運部助理 理。 美總統輪菲主任赫利返國途遊香江 已服務了一年,恐娘甚豐,且在貓人影,而英守浩對米亦甚熟悉,去年且! 腻之業務。 統治罃公司此項人事調動,曾在擴展遠東案務,一拙】謝士在米 J鹊夫人(見上翮)」克利去關總統』號自舊金山 要現任翺 士 少激熱。謝士將於本月底調升該公司神戶經理,當費指導神戶、大阪,及名古屋
外公司總裁郦 浩,昨(十八日 香港經理之守 安任金馬公司
*現由日本方面行
輪省園美 行洋 祥 天
STATES LINES C
市
MY "MILOS?"
|惠臨本行辦事處接洽 貴客付貨往星加坡,請 華人船務部啓發行個
星加坡,可偷坡、孟買、卡、丁、彝士
意大利旗 m 老 ASIA 山打根,比利士彬、李梨、百湖里,墨爾
亞洲郵船 辦八月廿六日
美露士輪 辦八月廿八日開往
澤
IOME
第。
PIONEER MART
基隆 日本 檀香山 覺城·波士頓 巴拿馬 八月廿七號到廿八號開往
PIONEER MOOR
九月二號到
波士蚪
巴章馬 三號問
M.S. HAWAIT MARU
SK.Li
脂畈大
夏威夷丸 八月廿三日笋 日行
M.S. MONTEVIDEO MARU”
滿的威道丸!
直透:半羅·馬。
·美代玉丸
、、費城、
八月廿九日到一部日行
S.S. TOZAI
MARU No. 8"
,直奔:石街,南門非洲各 第八東西丸六月卅一日倒
-九月一日举行
SS.OSAKA MARUT
大阪丸 九分六日鏑 七日暨行
5.S. KYUSHU MARU”
九州丸 九月七日离 H綮行
【微透!宏明、巴生港、脂、路易士港、
S.S. "GEKKO MARU”
月光丸 ) 十日修行
流瑩式秒裝
公船郵華渣
C.F. SHARP &
K
這件米替式新溵, 肼結的顧蔕,用遭扣扣弰 腰帶最好用豹皮製成,以
沙
沙輪往 科美利
古
撈洽,電新阳九八九六一
太古輪船公司
崙、三藩市、羅省。道經日本 直航 溫哥華、舍路、達科馬、朋非路、林
「華公司
總代理 美邦輪船啓
SABANG 八月十九、廿日,
VAN LINSCHOUTEN
|萬好頓 猲一、上海、2 、名古屋、清水、咸灣各 隆光式日往經連土傷、燈當及西非洲
萬達喜根
TJISADANE VAN DER HAGEN <==>中
新古溎各埣接敎西非洲各 ZAARKERK 八月,卅一日 TJIBADAK KECHER
芝沙丹花 冯日建石助,對ㄝ,
TJIWANG 八月廿九日開始食
"VAN KNOORT ㄠˊ
、列此頓、尼命等制
& SAINT EDMUNU
STRAAT SOENDA
HAI NING
TV.
POTHENSTEIN"
羅丹士泰式
MITSUI LINE
舶船井三
司公和怡
Jardine, Mathesou
Co., Ltd.
【期船司公和怡
Jardine, Matheron
R& Co. Ltd.
司公船輪洲美
理代
C.E. DANTE 概括赛数瓿拊 怡和公司華人船務啓
太平洋運輸輪 福
一直活ㄝ烨伍攤 怡和公司華人船務啓 九月二十日到 收貨開行 ILLINOIS 輪、、
凿話式剃二七*
堅
M.S. “KINA”
在 小呂宋
"NASUSAN MARU”
**
那須山九 八月廿三 國崴S西亚希洪寶隆洋行新興行李啓
八月廿七日落貨
廿七晚關行
直航
仰光、
"SHOSEI MARU”
日聖九」
S. S.“Nisseì 即 1 泡落貨
MARU
松盛九八月
直航——溫哥華、舍路、朗非路、体娄
阪戶
司公裕輪樂 司公亞藍行洋順利多
康
直透
預告 黃華人船務部啓
八月二十日落貨 1}日開行
東韻
山打根
告●期船
刁海
PLEASANTVILLE
海 興往日 本月 快樂威利往 溫殺 五月此凡的滑
HAI MENG
TUDOR
海明往日 多往小呂宋
M.V. "POLYPHEMUS"
#
世客光版請到本公司而商荷
普列非勿士本月
直痒 巴拿馬 京士頓 紐約等单途經日本校蹿花
「堂参玄五八
PO PA
八月廿三日到 收貨
九月11日到 收貨開行
称告等埠柳凡本
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公船輪德北
于躇过中式拾柒號 张〇查
捷成洋行華人艄務部啓 社 小呂宋 星加坡
八月廿二日落貨 廿三日開行
M.V.NICOLINE MAERSK"
群島等貨 日本 號怫南汁及西印度 八月廿一晚落貨 八月廿二日開行社 摩、世城、金經巴集馬、英 羅雀、紐約、波士頓、波
力哥蓮馬士基
M.V. MATHILDE MAERSK”
八月廿三日萬貨 #四日開行 拾:
勿地打馬士基
MS.
八務部啓
星架坡、庇哋、巴生港
[新利華利] “SUNZILLE: 直往
八月十咖晚落貨
〔敝公司铌已婚袿亞歷山大厦十楼1岦式五宝 -天光開特
銀行輪船公司
1
航 利
穎、紐約+ 士多堡、拉瓜伊拉、夏灣拿、特希 收苒 美财行,中美课,西印度基斯特 (附設凉)
20藩市、黃雀、阿卡捕栖科、
OKYOTOKU MARU"
直航——石叻、西非洲各埤如下: 八日行
協德九八月的抵港
APAPA
ABIDJAN, ACCRA, TAKORADI, DAKAR, FREETOWN, MONROVIA,
PORT HARCOURT,
LAGOS &
東來有限公司啓
樓記公司接洽
「對客可貴,玉華人貨業經理助
港九客票代售處:四五大类公司 逢星期日及公共假期澳照下午四時 儂话,四五六邸* 四五七八九
西餐房 餐樓即日冷氣開放 *十一時在濃下午二時返港
廣州:新發利部
大來輪
委托本橫代售客票 和祥雞 船務貿易 行 江門:台股(連雙日開下午二時)
處
港
德
備設氣冷
港開:
K
下午三時返港
半夜十二時往澳
『世光九
往 石叻、庇能、哥倫坡
MARU"
S.S. SEIKO
八月
總代理:太平洋行 顯發 郭宏啓 + 往 石叻,庇能,哥倫坡
M.S. CHILE MARU”
六日 啓行
日落貨
23489 33682
「智利丸 <
啓行
落貨
San Jose
A.S. TERUKAWA MARU”
Antofagasta Callao Mollendo Arica Valparaiso Pautacenas Buenaventura Guayaquil
San Francisco Los Angeles Acapulco La Libertad Amapola
會社「照川丸 六月+日,
LINE
會株汽川
武式船崎
逍透
、濮巴、逛柯、候士康、加
掌、京士頓、夏灣幸、美亞美 羅省、哥注度、巴拿馬、勒加
夫士萨等培
香港、美國特快忱
M.S. "TATEKAWA MARU”
「建川丸」
直航 約、波士頓、費城、波的摩、
三藩市、賴省、蕃士多實、籍
諾福克
睿组到班約卅三
十月九日到紐約
準九月廿貳日到三藩市
等租背俶
MS. "KAZUKAWA MARU”
「和川丸」
九月
往 石明 西非洲
饒、何翠、楊傑+酷、吳大江、瓣小盤-江五羊 陸首抽出王澤術、理余年、文化有種籽、少尖
+
活
貨