WAH KIU YAT PO
每日一初月七年找伐恶至
ELIZ BAKKI
NISSE: MARU
行來到古號隨來古平總邦來華來古古和建行中和行古整成隨行服宮業
**THIBADAK
RADNORSHIRE
ASIA
高齦S KOREAN BEAR
TERUKAWA MARU
SEIKO MARU
色 KHCYBERCONT
KINA
CORFU
寶星洲 日本 日本
美洲洗
XH
日本
英京屋洲
馬力加 MAL ACCA
PO HANG
#DOLIUS
香灉A CHILE MARU
灣
LONE STARMARINERME環球 航
VIGAN
泰··THAI
PUR VAN DAR HAGEN
#SHOSEI MARU
滨 HANYANG
#KYOTO
丹肚院
#
HINSANG
ROTHENSTEIN
PATONGA
高:CAMBODGE
游佤丹控 C. EDANT
廿四 参刺练营 密 ARAFURÁ 空旅行 泰 ELPENOR
茨沙丹传 TJISADANE
DELOS
·勿能打馬士基 MATHILDE MSK 印尼 維珍尼进士 VIRGINIA LYKES
RKINA
BENLOMOND
小呂宋
洲
PO HANG
西榮街
18 VAN DER HAGEN
ARAFURA
日本:
澳洲海點
HANG YANG
B4
A15 羅丹;“ROTHENSTEIN
邊古菜 BENCRU&CHAN
日本
A
羅十第十ELAUST MAERSK 斯伊丹) C.E.DANTE 維珍銷港VIRGINIA LYKES BU NASUSAN MARU 点 KYOTO
美搖隊 美洲品 美洲雞 日本
濰N HAL HING.
HAW!! MARU
翔
TE NO
日期
「伊蓮娜 ELPENOR.
日本
錫、關CEYLON
管路士 DELOS
澳洲
鮮ㄓ THESEUS
天津新港
勿能打瑞士MATHILDE MAERSK 8
HERVAR
山打根
奥布拉 OBRA
列那些
方占平祥古成和行華和水平性瑾行
美太太做寶錶
廿三太平 CEYLON
五期星
日王十月八年八五九一饜公年七十四國民華中
入口輪船預告
出口輪船預告
(PA) ( )
WA NOI HOUW 大寶 THERMOPYLAE
** SPRINGBANK 頭
MARU 丸ESHUN 娜強馬滨LARS MAERSK
WR HERMOD ON
## PIONEER MUSE 忌速 GLENROY
HENRIK
BUSUANGA
·珍士馬士基JENS MAERSK #BRAUNSCHWEIG
̇〔何線來)(日期)<公司)
十五挝
東南非星
日本
(船名)(洲错了
LYCAON 雞加 十五 多利富榮丸 EISHUN MARU 千銀行 十五济士科
PRES HAYES 送上總
光 EVERGLORY
《德何填)(日期》(公司)
系利物浦 十芝 太古 西南美洲 十五 新 越 球
日光
十五捕
王丸 TATSUOH MARU
雞
小莊怡和街 WASHINGTON 十五
7FCHUEN 大将熱量璃刮開HERMOD
澳洲西岸
十五 總筆
书合照
打
十六 多利顒
CHANGSHA 沙
即防波斯菜
星洲
#ABBEKERK
歐洲
十六 浴華|
恕不露:TJIPONDOK ##CELLINA
然棉版星沙十七卷
忌連路街 $LENGYLE
律 SURAT..
·天津
# EASTERN STAR
伊利沙伯碧琪ELIZABETH BAKKE 澳洲星洲 ## CHINA MAIL
英華興
沙茶
美薦阿利近到
比做
瑞·芝探大士
(西名》:
· ANGELINA T
CHANGSHA
CHEFOO
CAMBODGE
EVERGLORY
ELSBETH
·ELL:EN BAKKS.
EASTERN
FENGTIEN
FUNING T
FOOCHOW
LYCAON
MALACCA
MILOS
MARIT MAERSK
OREGON MAIL
PRES HAYES*
PERSEUS
SHUN ON
SZECHUEN
SHORYU MARU
JILUWAH
TJIBODAS
·VAN NOORT
YOCHOW
【公司ㄅㄧˇ
SINAH
·克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 澳洲
歐洲西贡 愿
****
ME
BORGHOLT
KINGSVILLE
3D SABANG 逶觀門 BENLOMOND
謝娜 URLANA
【伯之星湖 HUPEH ̇油荒地
湘疎地
BNISSEI MARU
HELIOS 海二週
-
HAILEE
KAMIKAWA MARU 神州E
TURANDOT 多鳏
AWA MARU
VAN LINSCHOTEN
NICOLINE MAERSK
#CHANG HANG
ROLIUS 多利士
CHILE MARU 智利九
「茫沙丹尼 TJISADANE
上海
小呂来
日本
热罐
溪洲學
與京星洲 日本
十八 糕嵇 *
!先
十八法
十八渣垫
「華家庭
陪
鍵
成成華華祥和行行來給部順莖行行
*
-
A BUSUANOA 千八假 HENRIK 十八張順安
熊
* EASTERN QUEEN
油蔴地
A 2
九龍
B 15
B 泡
新利《I SUNNYYILLE
A7
發 A 11. 相頡丸 SAGAMI MARU
天祥
10
星THAT
##
A8
SZECHUEN
A12
PRES FILLMORE
十六夜際
「芝利您 TJILUWA+ 十六排 海馬十ŁARS MAERSK 十六 摠成
+***
STAR BETELSEUSE. 日本
HAI HOUw
GLENROY
SPRINGBANK Y
火機) THERMOPYLA 燕京星洲 七绌行 芝市鏍 TJIRONDOK 日本天津
#BRAUNSCHWEIG
ABBEKERK
澳洲日本 天津青島
日本
线索
堂::
F
BE
蘿生
洲雞 日本
JENS MAERSK
VAN NOORT
# SURAT
ANGELINA
THE BORGHOLT
印尼
星味熊十六捷順
上海白鸭溢十六 怡糖
十八行 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND H末消灭
麻務器 CELLINA
忌蓮棑発 GLENGYLE
ARDA KINESVILLE 中國您 CHINA MAIL 张薄缨 TURANDOT 泼AWA MARU
#SINDA
天燃
#41 3. KAMIKAWA MARU. *W
十儿浒 哥連馬比ENICOLINE MAERS 日本洲
洪太学院太天媒攡蹈太銀太洛程總總美車福渣鐵太捷過;排始總太幽東太太天太
*
W
VAN LINSCHOTEN
带锁丸 SAGAMI MARU
美洲紐約
# # HUPCH
T洲印尼
SPRES FILLMORE
泡述
中
洲
SABANG
** SOUDAN
RATATSUHISA MARU
F HELIOS
海利HAILEE
WEER SUNNYVILLE
CHANG HANG
羅影可倫理
星洲洗京
小品宋開經多
橙树
冰紅茶山县
上海日本
「來吉和古雕古成來順和行附遄成举查鹋限行真邦稳平和儀來牌方法不成行本推行來
六
S £ £ £ £ £ £ £ 6 b h th
航
娜施馬士基
提前今日到
明午開暹羅轉孟買卡拉蚩
新論,不號年來新代化業 ,太古輸公司爲發展述体珠及南洋 定于今〔十五)下午三博作虚女航 出接停泊中環海而字一號泡。輪 ♂中,該名「芝罘」號」完成 船塢定建新巨型输一艘,紫千 【特凡】本紫太古倫公司太古
芝罘新輪
處女航開 沙班輪
菲島三寶雁等埠十八日到
卡拉、哥林沙、古域、巴裡的地。 程迅捷,可能葚前於今(十五)刊,洎P'池,在遠 游J號,現由日本方面開行來港,轉船上發來訊息,酒忒 招一上落敬,於明八十六)日桃酒縻北湛煮、轉耿 實、 【特鬪】捷成洋行代理之馬士基系大製「施馬士 畢,出发日開始
| 日再度行前往 日上落啦,候二十
上我來告,於羊八
東星
開返
洲紐港
紐西藺及澳洲各 日收賞完雜性, 做禇載,候至四 日造克其涉,在沿 途黒預計,故於十七 方而此行來,真 |號,現出澳洲军日本
浙公司旗下之上学系
【特】怡和
.達先輪法
到日八十
台北華
轉
【特訊】法國貿
到沙東湖日海獅神
輪船停泊處、
九龍
A
九龍
MA 20瑙星航 LONE STAR MARINER 美洲日本 總統
美洲菲熊
總統 北糊粉養蝦EL MARU
瞭太太
昌古古
太 合頂鐵太太多太天殿誕純太太貳號 盛麟行行古古雕古陸祥成行來古懷古方華華華古
定行期,於十八日到
菜 商鵝 永光
永光
福州
袱」號
代物,另有執言貴大開出,途 郡,在逃起冲一部份,其行程乃由欧洲方
落嫩,翌〔十九 能於十七日到 日啓行前往天之新,在卸貨, 劉 本各綰。 日離機,總前
船公司旗下川走本季歐洲及北綫,現由 帝邊方面開來,將·建材等地來社:預艄公司 行程乃由西貢,轉漣海防,及
二十返金邊 船公司旗下之矩形货, 及令還錢之一邊狂」歐洲開出,途中停泊 【特雅】清華郖榆「先瘗3號,行走,
十
邊羅文 E
五開
十八日到南朝來潮,預定行 期,於十八日刊3 來之西,曾無
時枰 竛渡展事,申謝意。 「協怫總統」號,定本月来自美綁、船抵港。
旗下莛州豪華爷(胡佛總統」號,若長安构代表該給船
前任美總統胡佛入四華誕 胡佛總統」輪乘客致電恭賀 船長舉行盛大生日舞會聯歡 行唬人舞會,脊慶祝。贺證中對於胡氏及其家人於去年此 骨及所有乘客於本月北凡致電胡佛,恭實其巴華題,
午
協助高棉建設
美國總統司 史上來第一次, [特訊】 言
今晨天氣預測
美輪初闢新線 製
槁,陔公司旗下
张他總號(號,於自动桧第一批“黑料
新品就这沵KOMPONG SAMS
英利加安 圩点力加
港瑞 美路士
丹 馬列馬士基
OLINDA
四門 日 松隆 荷 芝利辦
港澳利航快輪.
十十九計,按敬西桑尼級水,由郭6起
名廠新製冷氣機,毫無 殿內,該冷氣過乃涵安行全部設 不加價,使徒來搭客如置身於醫 代之演出,不惜F資,特装設強國 [特玑]澳利炕快論,適黵特
利威上皇
埠抵八十
星羅開
回我證,現仍設出頭, 開下午四時,我渕上無定安研須 1!時由返點,期日及公衆假肃鸿
輪船船電話 捷成送至1991
環加坡,並轉生 美网二八一九六 萬米公司]【八十三
會株汽川
"K" LINE 1* BY G
́M.S: “KAMIKAWA MARU”
神川九"
啟行
直透 額、費城、波地察、諾祖克 舊金山、殺省、紐約、波士
M.S. CHILE MARU”
智利
落貨
行
San Jose San Francisco Los Angeles Acapulco La Libertad Amapala
Antofagasta Puntarenas Buenaventura Guayaquil
M.S. TERUKAWA MARU"
Callao Mollendo Arica Valparaiso
司公船郵華渣
查艺利
班樂
TJIPONDOK † 六 澍十六日祛
家像及香華社照 樂生涯上海、天衛等埠 SABANG 凡十九、崔苔貨卝日誌 VAN NOORT 八片十六、十七日落貨 十六日往石叻-耶加業、黃梓冷水,
VAN DER HAGEN <¤=丿冰代
照川丸 八月卄50 習
日行
来收醮成美國內陸中南安洲西印度搵鄭貨 直透、臣拿、李花、源巴、級柯連、士 羅省、部沛度、巴本馬、勒师拿、京士頓 +
和川九 青
十一
啓行
往. 石叻 西非洲
代客付谰請爹 玉雪廠街九界七
雙顯發郭宏
eye 23483.33682
*28823.20701
總代理:太平洋行
日聖九」
MARU"
S.S."NISSEL
十九日 落街
往 石叻、庇能、哥倫坡、
「世光九」
MARU"
S.S. "SEIKO
八月廿五日落貨
廿六日啓行
【七七五二東興行式尚门式
總代理:太平洋行 發罐郭顯宏啓 電話: 往 石叻,庇能,俞坡
23483 33682
28823 20701
三六七和公個
M.S. KINA”
海后
八月十六日落貨
徙 石叻 庇能 捷順船務
徍 小呂宋 歐洲
八月廿七日落貨
廿七晚開行
永樂街枱號寳隆洋行新興行
大船輪邦美
公船 郏獎
SHARP & CO. S.A C.F. SHARP & CO.S.
司公和怡
期船司公和怡
Jardine. Matheson
WASHINGTONSHI
Jardine, Matheson
剖公船編
C.E. DANT
[芝沙丹尼
吉
TJIBADAK 八月
TJIWANGI KE÷RIAS 日在歐洲各埠接西非戬各原 ZAANKERK 八月汁、折一下
-鸿日花石烘、毛獅士、南湖湖南
TJISADANE 八月廿三 台灣
東星
顯生往 山打根
堡山大厦地下沿活江八门都六
華人經理處干諾道中號 張
、信、尼伯 等地
VAN KNOORT 九月ㄞ,六日落貨六H
|太平洋運輸輪
九月11日到 收貨開行
八月十五日到收貨牛夜開行,一
蒙恬佺娩建伍捌 怡和公司
八月廿三日到“收貨開行
波荷
M.S
BORGHOLT
永華公司
·波地摩、費城、遙經日本 免收博段加拿大中南尖那西印度羣島等貨 直規舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、波士頓
宣括娄嘅烨伍捌 怡和公司華人船 八月
總代理 美邦輪船蚣啓 3 健
威健
VIGAN
八月
崙、三藩市、殺省。道經日、 直航 溫哥華、舍、達科、非路
貨部
巴巴航業公司
八月十五日落貨 十六日開行 大寶利 THERMOPYLAE 往星架坡
挪威旗 MY TURANDOT'”
多連鐸輪
八月十九日開
多利順洋行啓
意大利旗 my “ASIA" 紐約、積士頓、日本、吹嶂、羅省、巴達馬
高麗熊 KOREAN BEAR
[永華公司二七年
夏利睦
雪廠街皇后行四樓 :貳四O貳四
M.S. "HOI HOUW'
八月十五日落貨 十六日開行
HERMOD 往暹羅
雪廠街皇后行四樓 電話:四四
遊行洋順利多
HENRIK
興 立往
KINGSVILLE
多利順洋行啓
皇上威利往 羅
HELIOS
HAI MENG
海明往日本
遊覽日本注音
後糖來木港,而其途 你宿務島上洛載,然
单行代理之大型輪 【特訊】多利照 「祟上威利一號,現太古分行四九八六華林洋行三八O 太古公司為RC 成分局]〇四六 由美洲開出,除中號 總機公司1一七四九三「那洋行六六六六到相宜將船期開列如下: 香港直往戸横流等客位舒邁福食置當招呼 本公司輪船堅固快捷毎月啓行一次至兩次由
IOME
謝。
“TEGEIBERG"
得基保 九月十三日啓行
"TJITJALENGKA”-
芝揸連加 十月十日皆行
八日上
請讀者注意
倘有航訊刊在
第四張第三頁
往 西貢 金邊
-
戥鸪翾噐 H按無任曾
十八日下午開行
M.V, ANGELINA
餐舞會大宅邀請有落數
"BOISSEVAIN"
樹 雲±1月十三日啟行
船郵本日
行洋日
祥天
IY.K. LINE
MITSUI LINE
舶船井三
NASUSAN MARU
那須山九八月開
廿三日抵
直航
仰光、加爾各答
· 西爾、石叻、巴生
"SHOSEI MARU"
松盛九八月
雞、紐約 士多堡、拉瓜伊拉·夏灣、特毒杀 、三藩市、江省、阿卡浦瓶科、基道 (附設凉讀)
收帱 美湖內陸,南湖+西印度易缩
直航丨洪鞬翠、舍路、朝非路、体
KYOTOKU MARU”
直航——石叻、西非洲各埠如下;
協德九八月明抵越
啓行
APAPA PORT HARCOURT, LASOS & TAKORADI
ABIDJAN. ACCRA.
DAKAR, FREETOWN, MONROVIA.
M.S. "KAZUKAWA MARU"
【尼布斯,邪等 星加坡、可倫坡、孟費、卡獺带、亞丁、
惠臨本行辦事處接洽 華人船務部啓5
貴客付貨往星加坡,請
亞洲郵船 綠八月廿六日
MS. "EISHUN MARU”
榮春九 八月
節日 啓 行
十五日落貨
San Francisco Los Angeles Acapulco? La Libertad
San Jose
Puntarenas Buenaventura Guayaquil, Amapala
聖合色拉里瓦達
Callao
Mollendo Arica Antofagasts,
Valparaiso
MS. “SAGAMI MARU?”
喀拉 李锦窝 里卡 安哥斯大
太
|相模九
廿 一 日落貨:
及泰西哥等埠貨
摩,經日本兼收巴拿馬 紐約轉駁中南美洲加勒比海
直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約、波士敦、費城、波地
"ASO MARU
等貨啦·
直往 羅省-巴拿馬 - 您 本 兼收巴拿馬或 額、費城、波地摩
阿蘇丸 九月
墨約途、
西轉輕波開落
舒駁日士行貨
星加坡
泰船務有限公司
HAY SHIPPING CO., LTD:
SINGAPORE
旗英
古
中南美洲加勒比海及墨西哥
所不惜佤熱戀,精 想抛赴湯蹈火,
易被否定的,酒館
鸝 永華 公司 總代理 美邦 輪船啓
|雲南輪往 上海
九月六號到 撂筈附貨到班打道县后行价填糠公司 舊金山 漼省 浍經 冲島 日本 七號開往
陽輪 殺
四川輪往 基隆 長沙輪往 日本 湖南輪往 上海 果
輪往 卌洲 印尼
[芝罘輪往 菲律賓
總代理类同輪船公司接洽市話式鹅玖
金熊 GOLDEN BEAR
八月廿五號到 廿六號開往 舊金山 羅省 途經 冲矗 日本
美國爚船公司 陳業初啓
如括四九八
永光
太古輪船公司
A. Y.
TEVERGLORY"
時速5海喱
直透星加坡 卽日落貨 卽日開行
酸 耶加達、三度、酒水貨
我客时代問的
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
東來有限公司啓 權記公司接洽
M.V. "LARS MAERSK"
-打行中建大阪
「娜施馬士基
八月十五日落貨,十六日開行前往 哥林沙·巴蓮等埠貨 孟買,卡拉量,巴斯拉,
暹羅
M.V. NICOLINE MAERSK"
日本 甜椒、樂城、經 八月十九日落貨 八月廿日開行 印度群島等貨 兼收轉駁中南美洲、及 羅省、紐約、波士頓、波
力哥蓮馬士基
逢星期日及公衆假期澳用下车型时 西房及餐樓即日冷氣開放
十一時往澳 下午二時返港
洪以讓本船務
四八九
電話↔四天六六天元 元安利预
攢下午三時往
按
港九客無代售處:
四宄 大鐵恇公司
江門:合
(雙開下午二時)
委托本篇代客票 和祥發幂務貿易 行
佛山輪豐
電話四六八八八 尤道西入號 巍爾沾烘出 元安斯 電話四 每日上午九時開始發售 H客基
MS.
ELISABETH BAKKE
午一時坐下午三時至六時半
半夜三時返港 北城楼眙
三藩市、並轉發加拿大駐區內各大城市 直航:經日本 往溫哥華、苦路、体協、羅省 準期八月十九日收貨,二十日啓行。
發「依利沙伯碧琪 輪
裕安輪船有限公司啓
公船輪統總國美
期船
亞
香港銀行輪船公司代理樂館船公司謹
兩佛總統號 八月三十日開 祂在繃省、紐約、我的犘·浒士頓等埠
非路摩總統盤 八月}日開
|克利夫蘭總統 八月十九日開
綠綠綠