五十月八年八五九一饜公年七十四國民華中
界世人工
帶
WAH KIU YAT PO
銀
日一初月七年成戊匯業
十四國中
百二張三
替工方費和理
工人在界!
改善工人生活
注
意六點意見
關於提高工人生活水平,並 從種種事實與各方配合;若十行業工
要的有六個問題,是不容忽視的
乐趣高工人的生活水來,是必須從多方配合尖逐步達到的,這是我們糅合浞邀來運自爲行粜工友 的意見時,所發能找出一個結諦。麒然,工友們對于逐步改诺并提高生活水的顯,是大致相同的, 雖則他【鮨♪們并沒有勤求一切問題必須立刻能夾 激動,但也并浃有鲥 米樂度的理由 . 仳 (貼)們對于一切能够选步改善并提高工人生活水準的途徑,多歡迎。 商是工友們所提供,關于逐步改善和提高生活水準極極度系的基黏;
(一)帶愛琳加莙業機會————在工友們認爲有切于改蒡井提高生活太準的各種途包之中,增加就業 考會被列爲本在當前所不容忽視的。由于大多工发都把大家的利谷置于個人利益之上,也由于大些工友 都用倌淰案撇會普遍了提高生活的必製基礎,所以他(拙)們都希望秕會當浸在這方面多作努力。如 是有融常高能够推行更多的城市建設,對工業發展給予更多協助,及對失粟工友訃架鷸業給予更多輔導 六.1! 3.聚整增段来和工人住宅— -大多工友們都感到+盡致佾建工人医祖宅(低髙當然好), 是水池工友目前所精感術要的。劉然好些上发日享受到了這一衫利,但更多數的工友顯然仍在期待之中 的。他(她)們希望有關當局及聘僱主們,為能多爲工友們設想,而逐步推行號建工人出宅的實際計斯 AVIE)加血批工人子弟教育——目前工发們對手子弟教育的推估,主要只在卡普及方面,所以仙 《灿們的主剔希望仍在于逐步科建廐費校,直至脂與甘收容一般勞工子弟就鑽的程度。當然 般工发放人能性色拍得起的炼党中等勞工教育,也是他(她)們所需要的。
「六四」設王人苦群所——工友們認埒普游码头工人醫療問題, 美味提高工人生活水準中一個 主要的部份。他(妣)們都熱切希望本港現有时工人醫療設施能逐步實,以至能够避概全民工友的需 型。而工人家屬致女工的免號或亲弢留所,也〔所開機感覺醫英呤。他(她)都期望各方能
·在這方面多所含楸
(五)加強工龙間的互恸————所有具有早見頂上发,對于改運並提高工人生活問題上,亦不包, 工友本身互助互利的。他們認為不少工友們在失業聯保制度及輪上制度上所產生的安定工发 人生活稅種途徑 合 生活效果,實在值得作更廣泛的推行,
[六)强合作關係,工友們開機也并不忽界加强勞資合作關係,在改善并提高工人生活水 乃是改游並提高工人生活水準的良好保障。[基) 準中所真的作用。他(舭)們深信勞資合作互 解决工人吃的問題
盼僱主與工會 開辦廉價食堂
住的問題固重要,而吃的問題亦關 係非小,單餘午盤,有些工友因住所 距離工廠太遠,回家午餐不便,逼得 街工廠附近的飯店業食,但海藝所費 福元以上,工友們入点有限,實 .在不合化算。如果【主或工會開辦服
興建工人住宅
爭取工人福利
今天的工人,在衣、食、住、行四大 要素中,對衣、食、行三者還易解决,偏 偏對住的問題大傷腦筋。僱主如能盡量設 法興建工人住宅,減輕了他們對屋租的負 抠,起碼可使他們安心工作,進而提高工 作情緒,增加生產效率,這對僱主間接也 有好處的.
大徙术大厦居住之外,剩下地人和,想把居住問題,
來的,其數也不少,耦乎出 一合理的解决,决不是一蹴
·區的木屋設立,天台米魔林, 就的事。有媒常高。對于 宜于天合木屋的望衡對字, 过一商所實作最大的努力, 一排排的緊貼在一起,而 不斷的興建廉償還,徙 「人日的密度,在过僻世界 誊大厦,以求安一般在職 宴,可以說是空的,使他們居住有所, 第一則隨時仍能發生機素,在件美,但牠的快照, 打火,可以使很,雖然不够人口不烁許多的 多人身無長物,無家可歸。求,因此,我們以為必須予
·再不幸,在衡生條件不够的 補助,才能飞得更多配
·地方,很容易岔長。】這一間阿的助力,想出更多
·瓦滋蔓開去,邪種可怕的後處理一凹題的方法。. 「果,是不魂想象。
我們所將做师助力 儘管有人以爲木屋欠缺,就是仉他各菜營襜泛用建 水窟非理想时住宅,但欲求工人宿舍,從而安一般 一木良,咒在也非易事,李工人,使了他們住的負 對上」一間高九尺,猎丁方,使他們能够安心工作。 于尺左右的木屋,也非來力盘集中了,就品通 一,七百元不能得;一天 水準也提高了, 也增多 致近,本欄先後刭襲了一很值得予以正龍的衣、食、 有限的工人,面對苦一弭導 木材,亦英付出四百元左 了,實在是蕃祥两利的事 A居生問題的報住、行、爲人生四大條件... 迫盟3彚建頻頻子[新撲科 右才能攝,甚类而鲆一要求,各案工友正 導,週翔祟,系統地提出任何人也不能離開它而生存,昂一乎人生的困難現狀」,在多困難也。生命開庭。一建築工人宿舍」 報告,說出工人每周子經濟的,以此時此地沉箫a-寬在不知所措,我所类。好物隨時化。 的危險, 邪在工人福利一世前 然而,困難維管存在, 也某化幾百元才能入住,而 工運最火的目標, ,地方狹小,不符合衛生長,容易解决,抵住呢?却殺人,但性的問題知不得不說泆怱 溶洞數字,已無超一般平素;努力,以求其四現。 件,學·價長,隔了。特別是我們收入 袂,除了阴够安定原狀者,.向無裁器的工友底角荷了a
(HIE)
製手套的女工
7交由建一部門的女工檢查後,便可出廠,
從事電焊工友
上丁裤光线的病
注意安全運動
「做城邻接工作的
勞工處昨提示安全措施
*湘要穿上禄陽能
府新忠包接送貓,恐剂,
日發生興 為了肼屈縈廠太遠,也融難者,大多數但為惠鈴人-,最有能力 常設備的工廠,但團一各賨送人員對會務之會舉行後,有關會務 |以至無法趕囘裏用上述那两種人居多,替他們照 縦 猱 烨 摆出一部 推進,卽不際犼策上之各項新世,將可 的聲音,這就是工友 槃,除了 落,而造成了這一筆關於ī,所有前 人物
·停地方來作烤食堂之 ·預料一俟會員 精蔥展開。(法) 們小佐時間的開始。但外,在營養和衛生 額外的開支。其次,車可鑑,同時更爲了字,其次覦是 了用,及開辦伙食, 在各殿門前的界 一上來說,則似乎有點]有些居住於性廣不過他們的安全著想,如。由於工人传宅 上,早已有許多臨時晄個」,因此乃走 不近的工友們,爲了 在可能範圍之內,爰 建,因然是需述得不超過五角鏡,如果 |
到住宅限內的食肆 爭取時間及箾省開支 好另匮別法,以免他一筇庭大的我买处 伐府霞花及咖啡棱在 ,此抱設,該裝的,是以平均链管胊支的關係,而尔今他的們爲了送段的問題,和當高,进行 而招致無妄之災啊! 要加上相當時只,才 補助食堂心赤字。在 工友們前來光顧,由出,總在一塊或孩子們老人家突報 、
在經濟 總之J怎樣才能實現的。既然如此各外 近工廠內的工 於他們在眾應所得的。 食品,大都以經濟
谳替各居住在崗,現在大可先行粹也會,亦不妨在所之一
·雖然有些工廠在原期上確 食爲原則,冀能迫形 小内的時侯,基准許的,但是鑑於熙來與工廠的工友們為全套略們解决「食」的問題內,開設工入將統食 工友們做事挺。此外 工友們留在工塲內吃 生在汽傩輪胎低下的,我以后一解给還須一,一般在,就没有食 堂,說觀其屬下會 有一些干、幾年,他們便不合亨
熱的資訊。 的孩子和老緒,每人五己,成爲一組 一個有飯菜分別交由邢些禸門包 |金屬器具,佇立於行 的「跑街版 人路上,等候他們的 來,每餐的伙食 親媽來用。
一汽笛响過了之後 食肆用陪的工友們的 敬門開處,他發見各消費,亦不相上下而 工友操開門內魚實的已。關於他們年在于 湧出來了,大家館過時所花去一塊 了整個上午的疲勞嫩如果在一個些进家 作,自然是感覺到臨 燕之內,若有鐵、五 鍍雷略啦.
下,亦菜多花十五塊。
官方中所付出的交通 費用號
薛納起來,都是
| 人锟月的伙食費,也 到那些陶片飯粱 珠楮佻,找食:嗨-
不過是三十塊 |環嶇,經已建缕了許友們,往往攝而郝步 饃,或者跑到家人惡心了、在互相比對之 多高樓大堂,待入租,朱敵經於嘗試吧了前來 質,同時又很接近自。是故,便無形中蓮宮 己任躞离地方,爲葚 帶影响到他們對於「份人 煕他們僞偈躉焢近面食」的一方面,也跟欲坐在米 樹,不惜毁步之勞安發生了一搗 友對 ,而居住在那黃市 度的問題。
·蛮的山邊末至區,或】 笨者爲了这個問 者和工作这所有一段,昨日特地前往尤 燈消當距義的地方呢 馥方面一個興化宅區 ?難道他們不書品到,很揍近的工廠再去, 拼者捏婚的滋味,及附近一帶舞接了一 每日需要花去了不少會兒,藉以寫寫各廠 的時間和金䱛嗎?並下的工友們·箤
價食堂,這個問題就可以解决了。. |就是因爲邢些樓宇, 在正午十二時,
*,暈,入行在此時此地而論,工過於「生」的問題所收的秘侦過計,致齐聚
·乃人生四大要素 友們感到最苦恼的,了。雖然,現在港九一坐一般月入不多的工 同地發出了「嗚
會員華行銀
水清
·浴海灣
面我好了,就交由女工車版
(六)作 工友家庭主婦
杜光两旁人的眼睛
(九)如果你告
主持家政
貴有經驗
西些,那
创會宣佈經濟危擞,
像一個月,我
六十一)不慣要 會交正公說:「我噢,不, 七容 到極,用人工於宋宜自門戶,自過1個銅號。其咒:未光佛牌 粥Ë時候,會發出一器,在釬接以前,没去施救,所以媽岦規條,規矩屬片, 以我們的家庭生活, 丟了 勞工認對從事電彄 |件及蚩切工作,提示些存活的烟氣,所以|要特別小心,會被池 先行规燧人工呼吸愆 档棘要好。」艾寯隔一家吗H,相很棒啦、魔龍、 黨他根 「華人舱玲工會.
安措施如下: : 在工作商地點和附近 易燃性烬炸性物件 方法,因為工友觸電克林說:「爲人不知 豚线的,只不過两人 改變過雅,以及祥們現用油火水還尙 召開會駡大會 〔!在工作時空氣流。
受害以後。來不及 禴婆,則一生隔苦」「食得呫做得」 近來一號上了個再完年,這不是無 六輪上氣洗凈,并在油精外學習了。 作邰接工作,在開始寫工開3年 夢將用具前,須檢查隔壁的線,然後始可進行工
海河半人僻對工,她卤常的雙服 |鹿,已定期本月11,盔,成群題。 十日,召開會邑大會
*研討有關今後各項的地線正常控进和來另一面為什麼地方。作。
會務之推進問題。
會員發出通告, 種時出席。 該會自枢有關常 西·將它清除。
局批准正式到冊後,一
(四)工作珞院
菲律賓航空公司
四還,如有可為開業 選舉下屆職員
「工友們,假如你是個單身,干具有鄰驗的老工太想淑筠; 的下方,將太,請拍煦老工人 徒然下現實,是無濟于事的
·們錻絵你的意見你照該是,唯有足跡快地,切實幹 前無限的工友,只要你能够 中奔使一個工方 打 楼宁老工发州的勸告。三 ▲對於這一見地,你柔氣 一如你所知道,在本世鋭親的!
會員大會,推選第五
財會現已分向所
,促請各會發臈陈树 席,享受公平之乘一
·維及被活。按 會之規定,凡屬合格 會員,均享有-
份之
屬各會員,發出通告
·再次,一個青年工大吉 发常然很多,但米租淼家庭 力求上進,來開門今後的前途 激?他們不少是-
滿寧勃朝氣
有腿+而忽
,灣港年青 的蝦身工友. 有前途的, 望。下面
限無途前友工年青
前有是該應你,友工年青的身是你如假
滿自要不、費浪要不,博賭要不你:吧見意 2的們友工老聽聽請,路出的你開打要。的途
上熊技在了略忽要不、欒自暴自要不,大自
.....................取進
求
求 上翮務 選編根利。〔集)
漱志。如
工作,都會
老少咸宜
滋養豐富
器推葇螺射囔新歌用邂
機客式爵子
VISCOUNT
香煜行落員食定 期本月十六日下午三時,
舉行本年度第1次落河海 浴大會-無油荒地小檢公 可小輪往海清水沸,屆時 自外,茈百构、水上與
但同時我們未嘗不可提供
1 個態會所出成,共因素有國;而工險的建立,雖然可橘五大,如果人口多,风又重的袜!失果後謀職不易常中,如何的恐 來了】本港的工業,有烘于海外市浩困難,各業工會推行发保制度, |股青年工友 一爲变化,一爲靜濟。前者是活·小的不同,可是在數素上却有三千 一直不幸失業,平常入不敷出,尖 與枋狒、英集與絕望。而失果的果 填拗正多,當此舉進貿易進行,以工代,觀在梁工友猜習救濟,見。 神方面,後者虧於陽質濁。而人間,從上所列舉的數字中,可 架後悟費無門,港骷狼狽,不如 因爲沒有得到安當的选理一按" 不火如理想的称栱,欲求工志 類的生活,楣11者的影响真帮助, 以突出香港工業的潜力是秦厚的。 何是好?颮得有一位姓杨的工友:庫美的先進工湖國家,對失葉工人 就業的機會,實在是一件談何容易使失氣者從安定生活中去通過介绍 中能把生活逐漸改進,然于完美的一從地方面就比例去計算)如榮脂 : 去年不寧失業,以魚拍太,心,幫就濟金給付,使他們在尖莱過的事情,在原則上,我們爲 出界。文化是什麼?地所未出的廳 讶得到海外市塔的宮助,徹爾雅緻如焚,加上刺激太多,確心發病期中,生活在養),可能凡 |涵很密,而且也不是本文討論的 不必要的地域限制,配合了斯 其後,雖找到工作,也不去做, 就會問題的因,在坐我無降之中 旨,我們不便在遇浪費皆”的技術協助,使產品質與量同時掐 加以論列,至于磔?他可以說 高,那麼,本姬們的素品,必能 是良生的基礎,內涵蒈三個要漼 爭取到更多的市集的。 *生態、消費、合作。」生好 但是,由於素品外銷受到種種 ,消費水準自然提高,合作好,生的入口限制,和一些來自某些:賽 飛來隨之培長。三位一,互相協 比本港工奇更康的地方的嗲品,晚 命的賤價傾銷,上述两禎原因,使
【友得援助
就業機會多
如何減少失業,如何使工友們普通 得就業的機會,一方面與拓海外市 使本港工業梨品有新出路;另一方面炼成 立職業介紹所,透過政府、僱主、及工會.. 各方協助,分別介紹工友就業或棒業 道 對於保持地方染和社會安定,是有良 好影响的..
首先 假如你 此外,則有疑于求雅者本身去 生中去克服困難,整個社會的努力發猁備菜的機會了,托親友的 。 安定與紫榮,我們就於建設 介紹,還個人的工作條件,毛念自 工作,仍不失骨有效的對策 的去應低,應聘,以求獲取果 府常現建設新界行城市的計劃、製食
·歸納上斐斯,從社會的整锍 開發大湖山等等)。一方面建懽起 更多的工廠,別一方面可骇免人口去看,為了安定ㄧ個新興的工業波 | 友們的券 福好的集中,這一來,工廠多了、市,使照承恭現有的繁榮,向更高 人口分散了,一股的營業機會,其的階段發展,工業地區的開發,工的鸟身工友 百份比自然普遍提高。 3 鐡進行的指導榷,爲前的 其次,有關當局對于,勞工職務,從打送工架基礎的日侯中,倒也到大工的階 粟介紹所一的設立,正直從速进行,吃多具有工作能力的人,由送南猳段,工作的 總分門別類,登龍失業的勞工,按傳計業的機會中,運一步使一般人一收入通常足 共登出的先,介紹到各廠,外 背滬能够架,爲實會帶來安定,
.是老工友們
工友,切勿 染上任何不 良的嗜好, 這是你必須 滕加集惕的
。根據老工
一個靑年
*奶果已達
博棄
不不
浪忽
你聽略
滿上
「誰都知道:烶一個社會義,翼 本港的產品,瑞受到若丁的打擊, 有工作能力的人(包括了變力微地方有十行菜,追于形勢,不得不 ,不用說,這個社會的规濟基礎是
·另一方面,由于人口不斷增加 雞厚的,大米的牛活是美好的,那 的綠故,跟著于行業嫣務從訂的關 哦,於會的製證,必安定,而且保,两者的需求,成了反比例。於
地工廠僱用。只要辦理得有計 爲經濟帶來生機,給予數量不少的去,除非 不快趨向繁榮;反過來說,工廠休是,由于供求之間的不論天
其成就一定很大的。視乎自去年十 失業者以新的希望。而這一計劃的一築上了不良的降好。當然,你 再也是銳雯的。請不要以收 梁,街失望,一片不盈氣, 被姚,無形中火氣者便多了,塔
.會分辨甚麽是不良咯好的,你 不露问。 會帶來不安與李亂,那實在是必然了獲得一份议業,除了本身具備工
今年八月上句止,海塢工人有在千,各界好違的合作推行,工會與工| 必須於工餘時正當娛樂 宾,不少單身的青年工友其實, 的發展,必然的結果。
四百四十三人被解僱,有牌菜者 友之間的努力,然後可
去劑生活,你可必須忸於 可以用事積蓄的,除非音節 作的<件之外,還要講種種的關係 近幾年來,由于客商的轉變,
赌博、宮姐之類對於一個青年:制地把辛苦得來的工呢。 侠]少食多』的求 ,才能成功,不然,名落孫山外者 他的颜子 • 太來可以去當女工, 阻大的可望望塔勒恩梅惑,恩,露 蚩九十五人。照百份率計算 太他已由商業缮口凉工業城,倒慨不怪。
兼工资同家帮補家計的,但接了烈生,而幹射法制花的事+ 紧的,者獲再就業機會,凡百分之九十以有,「林水事」的職業門 工友的絕對危險性,
龚成了他的良好習慣,苦 【市,在政府形師之下,加上了黃卡
上,由此可見「段業介:精卬 窄玛象成爲望些。铝
其次,不叫可咒,對于】 一點,不但對佛未來家庭生活 個青年工友也是無益的,如此 有一¬即使對你工作前途的安,
華僑文化
九J作塔君李
D
詩 问素進岸先志行原玉
黄創父. 姚芳向萬,珠江水包,一直壓成家唱後, 摄鏗分值馬蹄忙。佳话今令他對張,羨師友 未央,戊戌 常年同案发,恩師郭文張楼第。我今步附蟻戲,愧未工精 費的母〜府 吾師冠業士,雙法戊戌慶阿。竹林與麥亦稱 王,樊梅廷爵」,我無公號錦標,果然奔得製油。
都可以肯定
·薛置年工友
最.
味
·高,以微喘短氣散」「金文見泛而滑. 飲扶運業,兼訊行去,贵 非長鬼之比,亦队之初證氣 可以道里計]抑余之轻】 分而未深屿。醫者於此時早出一 *凡因肺中伏妖而起之規管殘之災,吃與己溯之念,而 氣管性降噹者,胗其赫多 因勞利導之法,患斯解宾。 不弦,繼氏以爲不爲肺 否則,證成深,宋流你分3 队之輕者 *究亦未可也伏很之所,不可識,镪年战
印
皦
■3--「不目有你百
彌钬,見戶外驮所乐做 訣:「凡飲得歷而細 初病木未 秦A論。「金」 ↑傷啊」「什病J两鬥 張藝囂,吳
牛奶
質量俱優
常者,凡词汇题片青告被卖
。欲求代安,事可得乎?..
〔按]四肢
,風氣而渴,女不襻而
沉,此管衔而不去之
-爲病 非由外而入之
[論號,曰『者
·
行飛日每 四期最逢 班午上開加
Sunitist
電與别不同
港香
民國
有快選場除公牛的大
刺尼馬~
THE DAIRY FARM 10
死警 豪綠
牛奶公司
KOLD STORAGE COM
HỒNG NHUN
那公公大吗 椒飲公
* DAIRY FARM TOE A COLD STORAGE CO., LTD.
弄淨器
300=== <五九六三,貊嫩,下楼薦大山腰灣番
何是好?道
方性能救急時
《糕度》
鮮橙汁
ORANGEA
Page 10Page 11
初七年戌戊麼愛