(上) 民生書院畢業典禮,由何添主持慢溫及頒獎,田爲學生林崇禮接領。 C下)民生書院畢業鏈,爲主席林子致詞(楊兆文)
育教儷
育
「問題青年」此不良趨勢根治之法,仍以教育是賴。使由
幼而長、予以德性之薰陶,善爲教導,無可將來爲福於社會。」
日八月八年八五九一屦年七十四國民中
民生
書
院畢業
|
何添授憑頒獎
復被邀致詞 就問題青年」之矯正問題 作如上之意見提供
【特訊】「敢育之官的,更有揖要者,爲婆性之塔。是以德智能发育中【藝貫、鑼豪、賴永威,財網、顧南 以把無首,自第二次大戰之後,文明祖曾有滋生所謂「問題 年」,使社會風氣,仁、標榮恩、雷啟明、文、吳、 智 低落,然從未有出今日之。此種情形,實不容忽視,有關工作力假遏阻此 日 不旒势之蔓延,然根治之法,仍以酸育工作套是顬,使中幼而長,予以磁性/阿 爲敎亞,無可將來爲融於工會」,以上金融菜子何依於民生院畢典禮中
* 對現在紅會所謂之「問題靑年」,特別提出之神妆方法。
明、湯金生、徐锦堂、黄宏, 鸿 ,黃樹一、黃榮斌、葉信
幼稚園畢業生名單(第十六
民生書院昨日下午八時,該校禮堂舉行中學部第十六匡、小學部第二十九屆*
鄒米薺、張麗門、明、飛芳、盥 幼稚園第十六寳畢業典卣,勿眾投與頭。
漢、郭小玲、黎景狂、劉玉蓮、洪基芳、 昨任救會之窰實,有工搽流伉、彩法替夫人、砲恩敬、雅亭、述難、馬錦葉玉、麻、倪羅岸、關素,王 !、郭國偉、各學生家長、來賓及學生近千人,塲◎ 2
時屈,唱詩與 徧後,會主席林 | 開始,人手上好像章若知識之論,將來陳煜、鄭思树,張卵或、黎明、製 于盟协十致詞,習;今日爲民生院之一不論升學進入肚會就業,卷能打開來、新品、梁天生、梁杰迫,到健成, 期 畢築玼程,袁何添先生蒞臨授源與
智之門,在裏面正蘊含豐盛的郜凌志榮、盧敏华、高粱涵、吳小六,伍衛 來賓蒞臨,被本R代當局向各人所致,有待人發掘,本人無得两句說基、邵嘉畫、蕭文邦、張西潑、純磨劓、 五 敎對彼獏謂: 本年度會考成,比話 詞腴苦學問,人情緒文」黃錫安、黃宅、志强、黨椒、余志 年發試進步,百分率約爲百分之七十。因此,即使就開學校,四人無時無刻不 泉、陳嘉瑩、麗兒、趙天智、柯妙、 後,將翡時提出,中碳文化自有些優點,在求學問,然有一些爲本人所深望於畢 張帆、葉兵点、孟靜獨、吳婉體、保珍 、林啓源、定、李智和、李子、李 民生母 成歷史悠久,在十二月 、芋隠河、南風、梁、韓國、
志明、尹藝術、布林文街、姬、林
、阿德蘇、遊卽漢、 羅、資煜棠、陳致 陳澤影、李俄語、黃、陳恩華、讓賢, 榮基,余蛋雞,花月 榮成、黃錫棠、李 珍、侯兆榮、何假雄 、照、黄 『
|生、何淑琪、陳容生 調、張紀雄、 劉豬柳、葉似看、許
周命、甘
、王貓式、蒸糕安,
佔家陪、盧願苦、甘 (備取 ) 炎、陳幹轉、容思敬、糖、馬芳、
、李億棠、黃金、
陳瓊芬女士講
、
元职传芳攝
四屆夏令會,由八月 牧師馬 |十一日至十五日亦在作散性 師及X 科之强命」。六米】
小學各科教學
岑家霆、踏士奇、呂
令進機會,昨日 四天舉行。早上, 料理高級育官問
兒童指導方法 宀綺昨市
(三)習慣上的,衲楮受彌陀砌,由此 問題:有一十五歲小易情緒,必須 億,年以來,以四如下三途解決之 手繞其口。过近他皱 (一)探病期之退 【帶至輔導所,經研究源所在;一[3] 自我
【身體送,不能與其他|▲正常之雄闻有听诏 兒童一起玩,而。
生自卑心,不敢見人 至於間接之前導 ,坐車船在角落冥土方法,環境上泡 考其家中有六兄弟姊晒,或對冻應過 偉哥隊,一個界中之磴場,設法 妺*他們的泡菜成 炖勵扥醤工作與 一世均,獨出例外。。通常,家長對此。
Jo
應作如何聯繫
署理高級教育官周覺識在市 區師講班夏今准修會 講
【特訊】俄教 科文序教授下各科画,術不成 四加青,此情≠速。有蒙教師於 形之將成,或許由於作文晕景帝個, 以前;所谓時間表,| 不蹲曹北共青風語
小學各科教學之所全無著,與之所算術團險,心想 難而上。吉至近代其是否與生活打 下午,兩於天氣,狄育智綑航劉较大成一片47 饉作 不佳,阱外活斯窗锌,科幅多,教師非之湖係,張與幕
均佔,如 賽者非常断,比 之戶外活動,其熟
時至今日,小恩麼自成一,小學生
。該運動比賽,項目包括作法,將決習字商想
出多,計有.
,惟境花球,盲眏拳
|遠,西瓜排球比賽
新會商會學校
[貞、阿鴻生、墨文渊鼐、周治坤、具有報 浩餐時,不理解他,一個線性變小孩,熊度
四五六年新生
、邵德志、安祥邦、他受了家人奚落, 於不意不昏間能 〔五年級正取 】 張歷芬、林文光、 龍和、施橋、鍾
母親乖又能太苛刻, 唔去治療各種心理術大會,抖於!张琴獨奏,男高临 揭施禮、辮乃隳 嘅、黃燕鴻、鄰永昌 性犄孤獨 〔四致小孩有口吃(可 既阻。
有一個不滿小图之
晚摺 祆惡行資 睡 項包括有
、黄兆良、林華杰、
、陳淑珍、、謝怡
(游)
【特訊】福
全部正備取生名單
福光去,林氏於阿後,由何舊 畢業 建設性方面。 推盤及獎品,随由校長陳伯民作務告
葉生代表珌文清致容詞後,畢業生代表
- 美美、鄧惠良、舘露、结益、
日
各級昻業生與獎生名鼠如下: 中學畢業生名單(第十六屆) 張全證、蔡復標、周日生、大恩雜、
柏雨中學 本月十日下午八時間幣,日稠炎,妳女 牛津英文書院 能保內情緒不能商愬,有一斤歳女孩,分舉行,該處事 一部淑嗎,古筝霍贤 ( 備取 ) 嬴倅| 蚊満嚴重 小 等不良少反响。研每天在床上哭,抓而游所井印有人退券,,女中替雅唱,合唱《書院,自去紀典工州中悴的下午收 提舉行一 |究結果,其起因,,其愛伊·法中性 西參加者領取2屆時,及「數焢輋業同學建築,只完成, (國際秕)新▲ 燃,蜇娟娟丶張搽照|大搽、陳鬣勳、林雁、過啟昌、湘塔前、高少溪、虎絨恭、李相處,孤獨,稱染 上
是否被说法,然而, 受到四,長大後, 流、“有等兒你不背與 人
歌」等,各項節目,然要你大姚燕市里,九五八年班;友狂的 至於形機在军幼時,握持,有電線入場,做迎該總 海前難參加。 演出貨成功 + 橫山襴面,環境會,到 徒中西文化交器,使中國文化肟在國外發,將头發揚光大,使獲得之智識,能用於和難、蔡華、旺、彌爾 、學生,連日陸資公佈 臺炳華,岑志堅、陳、郭彧發、梁涉陞、榮邦、黃傑良、梁作、規格、醬料 5
【下偬署理商,該樓高六衡·西凡百人,首出卡席 教育官覺到二十間,及理總位發財會團體 ,第四、五、六年級俪明、黎搽心、陳宋 李瑞芳、建、中、陳錦 、黃志民、鍾錦玲、黄泉、
一小泓 各科智康之花實驗室,宿舍、運灣省長長,老 |盤』的內容: 姆斯华,定於八月花、省、陳民 之前會賢達,但意源始,未嘗不由於貴
放榜、阮變迎、葉崴純、 東、李權威、屈德、 烤根、林媞傑、威志日明、阿難成,基於服藥, 務、蕭峰、黃書報、濃白糖、半炳服、於今R在新校內 唔念品,最後」大會在該校校歌後,过一之良好效方對所致,希望各位主題正、黄棠榮、荧弯舘、黃月蜍、胡永, 董會主席馮秉芬 旎丽、安裝、、、黃社宏、張華、陳濟舟、雙城森城、黎規范、装送有接方法是用華極方 心理辅
學 各科教學之世幣計隨團代做主,有最近很英國、澳洲 同學,本硬座母校之死神,在將來山身际昌、邱怡峰、潑銘佤、李少Wa ,定於明日(張期、玉縣、徐柔芳、徐友健科、林榮珍、周、陳志強、陳偉雄 、、聯海園、楊武陳新法,生妹熱侠之了戲
如此問題吾人常予福瑞典云(坐)、台灣等地 同 獲獎學金學生名單: 世,緊礼各位師長平日案,本其所學 中雄四年级徐清如:林树在同學犯愈
出日有等敎師上國戲恩英文中學[榖发及監萃}丶 林博士、薄八、陳校長、各位業 盡展所處,造福社會,以得爲民生書院宿 所製金 -位來賓、顶畢業生素君與各位同學: 爲菜,此非時各同學及本人之光槃,亦 中學四年級:康湖稔同學念 今日本人很發議會參加世校畢業典禮 , 但食投之光藥,最後敬祝各仡畢業學 美學金。 ,感閒十分榮幸,買ㄌ此時間,向4 范粜,在座各位鍵。
·中學三年級永興:區澤民先生紀念 畢業改敎質,太人今天排屬初到貴, [但在余脚海中党校恟名字,並非陌生,此
中學1年至懋播:帶生先生獎學 西野機在社會上單一食下良好於發所致
中學二年級新赧斌,曾奔九博士紀念 刚才在校曾參麪一游, 祝各項設娴完善 馮、孔魔愆、高志煜、郭雯、林國 獎金 中學一年級英:康向向感念 ,我從站長之報告中欣貴校4屆畢業 人數,但寢居之,而成就中有與及良 好者,爲致亦夜不少,足見誦生方面,
| 馮埌煜、楊滿珍、鄧
對侍兒子的殘匣 米埔導
第一日之
[她掛號案,不
「状,帕導工作人
但
甜宗。
會
WAH KIU YAT PO
「小學四年級李思馨!民中書院開
梁伏生、陳成難、離實腦,開站、李文 發、張樹榮、芹、潘神安、陳淑
珠 東南無綫電庳第廿一屆電訊工程科畢業 生與師長合攝
、 濰油垢、資錫貼、皮兆華、張戤坤 趙彌兒、湖海明、或深、陳永泉、蘇妙 高發、李文满、陳娟、黃銘祥、很容 兆雄、阿雄館、甘永、徐妙雅、李廂丶 南少沙、潘有榮、 【金、陳桂文、林
劇演歛等蘭崇
放不雨風晚今
日三十月六年成戌戊感到
美張四第
快洵非捞5
盧悅成、薛袞奇、林崇社、馬鬆圾、魏雅揵際4 琛、彭樹苓、潘炳松、菜悛光、橦漢球、 一明、麗玲、陳文、陳瑞珠、陳君、 亚夫怡、李清霞、李安、林麗、部 吾人在殼中,固然可以得到學術上各
窓口 項用微,但教育之目的,除上説者外,更
小學畢業生名單(第廿九屆)|挺解。 有? 𨭆 性之培ㄨ,是以智 西市檔中,以德為首,自第二次大戰之後 陳、陳麗文、蘸取懾、觊若珠-綃大獎萬 3 ,文明納會有五生所出一間顯宮年, 張貼,閣體、心事,但英癍、江 社會氣,日期低落,然從未有如今日之熱,恩琪、劉新兒、李碧琳,李芳 做甙,此種稿胗,實不容忽視,為關方面 梁鳳儀,發美薇·小玲、碧兒、激澂 雖力而退肌不良埌勢蔓延,然根治之法、黃思平、丘純如、陳志堅、眺林、 陳天雄、陳仲文、趙永忠、甘家聞、何崇 ,仍以改育工作者,使由精而長予以 德性少僔脚,爲教導,胝司將來爲磴於|鷺、洪開源、高天楣、顧傑、趙浩勇、 關戎、關愛珍、林欣中、藝術華,經齔 學校所給予之知識,一方自亦無助啓烈、呂、黃建民、桂邦、全煜格、 吾人之恩親」使用著,脫窗啡、陳芬·趙燕、霍少萍、何妙 一,今日簽紇同學,在人生旅身上已走完一玲、林秀美、五融念、蘇、乓渡江、姚 個階段,第一個,而係一個新的一点真、樂、藝祥,陳與湖·儷園、
中學 J年級馮兆页:民生閎院而學 能義爲利用環境與設備,尼證本人以前所燦明、黃少染、楊庥、蔡強义、袁體獎學金。 小學六年級嗢質璘:陳述節同學紀
小學會考成績通知書
短期内將發出
甄署通函各參加會考之學校 着 派出敎師一人 到教署填寫各該 校學生之成績
【特稿】本年度小學會考團已行多時,除一五零名獲免費無槊及[]千餘名 獲得中學位者之名單,經於月前公佈外,其他未申恐學位者,迄未想觊敦署
·通知。 小學會考規定,凡參加是項若戰者,不論是否中文、英文、衛- 阿科均及格,其中一科及格,教育司均有證書發同,此項成諸通知記, 每年均由教署贤安,然後應各該參加小學會考之校,再發予生。此項訴法 今年仍*阳吉,性技術上現有不同。
爲本報籌募助學金
十一樓,召開校董會受熱、好淑賢慧
「自我之詡識」,此 端賴合作 | 見觀眾有一小屋, 鄧錦涎、義、架 森、葉月華、楊柏森〔六年級正取)線個人形成之湘本 導係都合性,有賴父一般,剩方形花 讀,新校一切行政 陳麗,其良盤、尹 宜,有商夾泉、梁踦良、美
珍、客運、陳、玉清、李榮階、 戚李聚,黃筱屏,。一個病者如能湟 母、教師、兒童本人生吃用柏 玲、劉錦、洗溫銻、黃敬慈、餓總嫦、陳炳林- 倒自我認證之地步,及社會環燒等之協做 小娃。所究後, 錄新生名單如下:蘭、產芬、鋪粉明 ,安萍、覆。 奥妮、梁麗珍、陳英 貼、聚泉-南初, 自易對症下藥,予」方克收效。 |{ #SHE) | -256-CHE ·
其次,談及做樹,不k她,是 (#) 李伯樂,朊榮昌【崔乃女、李漢煜、梁
、門腳、巧班、儒、湖剂勛、邦 家批人祺,有。一般說來,可以即此來引超母親之 裴承丶間灣、穰芬、區玉蘭、健 萊秀荷、張國威 平澤華、蘇志揚、壁、彭偉明、法獷、無限伙絡;否則,受 分含五個階段:(一根程,是知,人之情 林
張永綜、 純美畫、馮 父母實,西心伊恩 ·活動將攢,即無岃 楮,抑壓,氘於 淑貞、李家、馮生、陈永難、黃、猷壯、昭玲、射擊、謝仲麟、黃善 瑞麟、杭運、李道,資多衔、趙國蠡、陳號、戒-黃
玉、林耀、梁 柱文 個代論、潘伯信、陳 前美、藕兆芬、阿旦明、何和娩、陳海豹 商茲、鹅明、許你不安,甚救招致伙建向之莫兒活動,如裂 中油熱出來。 -- 玉笑、宙、 德篷、馮振權、陀、陳英、魏祥
、黃燦僻、徐紅冰、孔炤、陳幹新、陳幹、李飛德、劉淑霞、俞前計數,說不定以(11)發育官之常下,遊體對教育兒童,在中牌微绍碼收置、 念,俗宙華、盧巧冰、秦娟、分妙華、李黎玲 捽榮、嗬燠瑤、豪杌、黃述强、張江安、 高玹、黎南王、實勝、馮敬燮、陳媿機 图顱榮、寀發塞、勞後便不讨研究筋術,動,如笑、哭是。(源代难閲,各獲師夢 中文財犸黄伟敏師
小學五年級英棺明:康阿倫阿學紀念,怡、登箱、張翼芳、雷麗珍、實德光、林和、總龔娟、黃術、陳嘉玲、陳偉業、 體、私立中文校聯
學行優異獎學生名幫: 小學五年級盧妤先。 小學一年級學健。 小學一年級鍾麗
幻想炸戲,此足!代 表兒童之需要與
。心理學家利用此到 了解皃案之需, 望奥柯测o〔五) 設性,技術性少游 段未依自然步發展
【全、任、錦生
·陳富祥、李萍、 阿 决定於今晚及【馮民樂·陳溟、 明睡下午七時半生愛、謝輝、均 土假崽香裤大盤、湖喜湖、潘卓祺
·閲奇·問明乘
佑堂公 四、 格譭,铌 泉ņ璐漭光》 省乛金玉滿堂林军、胡祐成3劉,席間對於有隔私校本月十日印行止微,財發生的變,發生,將在徒妥處「
|桂娟、貴仁源、保
不因配之影
【上下午班問題, 付 艾眾:年來港九 丶花樹棠、伍、批:S以爲
晖,徐偉林、李政
、 吳沙妇、企泄華, 衆堂、張球,
西環景新學校 辦上下午班制
問題。心理學家利用一天母, 舉辦國
*今晚决泡能時, 刘新芳、黎藝玲、玩助當局警及教育,够 各業甜圈開設之辯宇 在黃大仙徙置區 怡出云。八)、北、鴻、梅永全 五容納帶失學兒室 班及一般市學發之
A 、震盜、楊伯、學,乃方上項之 設立,有如雨後筍 加拿大聖潔會
鍾松形、孔慶培,案,乃根據以前夾案,由下收費私 極光、陳述,醛志,敢斷上下午班制, 浓,影响所及,私 光、黃煜望、榮良 並將月前所收到+股落生每感不足,收入 |、張文錦、林世正私,阗報之調查表格方面比前悅艏, 逐出
【新明總欣小等號醌下, 九會務日總運動。 石學精) 硖 蝣 龍石硤尾:該會規定於八月十 國 後 = 日上午十一粽,假 尾 皮带 年成A 赤柱战士央区及小學 人表康樂處,無捽下年度金火 康 演 高參會,同時公選下凪胞
開辦信義學校
在平民大廈天台設立 廉
甚多學校對上下午班制 *林國 、 邆窗 常局辦理,但超會等牌,分盈 * 張明 * 广搡難生懦咺何,诒础 辰對該等黑倌學校及 多恐不易招生
【新新輯】究大聖樂會爲培育治 、林聘一、威雅、 定 *
識字 1 向學少我苦兒流,選我固有文化之根 [ 特訊 】 自當局| 瘼得入學牠會,經决梁美金、徐月玲、陳 此外,本ja 頃據可靠方而透露:雅,安成尙之品格,特特向府申請-
出行小學上下午璠 定下學期起,開辦小紅生,陳協安、發以午排告,紫定,教育當局對熱警烈市 配黄大仙德羅區平民大周天台,躲辦民 *上崴收容後,中學部上下午班,滑聘,使激类、區、精子在用十五日 學校之開設,已嚴加 學校,但蕤界及徒體事務處北酷,枳州 師費,刷新校務,並 吳設來,讓仲,配灣仔做戲體家舉行會 心意,劇已採取體版區內清水灣殯藚+沓口之一,一 加上討論,雅多部 最利用時間,雖宇浩證、楊仲軒、交大會,開票選第 一性之行點,分別通知 校舍,命名「僭主理牧師 在招中不易之今日, 日上課,惟所授科目陶,梁伯忠,五悉,同時由 一般識宇班及黑市學 顧汝德牧師,親任按離,李榮淸任校長, 及課程,與全日猫 卓華、李翠珠、酸會乃門掛號信澉染 |按讚人,迅速照 該校現設完小學一年級至六年級,揉上 敎育悌网規定,申請下午班上課悯变,昨日正式開当路公
|女按聯會會對此制度
此制亦恐辨舉行,故
家畫
昨
年明
熊文學氏,於十晚八時一划,在8E
#烘蛋台桉話,原討如下:
攝影 義
激吾人沉拍一照片,必有攝影 的動機,此亦必具有攝影的
青斯究與
行日期,容日
川,應使被影者往於有坐在贵州之前,即以高山、 以理局:卜公纳树費設算,工作的 高雄、或於髙之展宋、被毖活之,張。若被人站於 【,】、我與號,於上升結束。港各將 叶類两景物之前,可以遮蔽人背後之5號3回 泊九龍尖沙咀公案 捐得款項,連同梁册
(#)
八百兒童大結營 活動項目分二十組進行由 基督教兒童福利會舉辦
複非密,任本日,熊頸橋與斁兒福利會,最近月十三
爲提高各區對康,此次集營,除發加
:鍾冰心女士,珠海翠務發造術, 樂活動之調經, 除之見額共筇八百名
大學外交張。一來)於上午十時中獲南于上月下好在潴院,有狭導師百人 燕资极臣汽水廠,由行塔期一週之夏靠營一分接各項活動, 鐵質帶引魚類, 外, 由日報,再將工作,在此八名 詐俗懶粿,抻着出品在烏溪沙兒帝新村外兗黨坦,劃分小學,
九江同鄉義縣
〔際】蘅粥
|南海九江鄉會與學
,下學期出繼續招收
汽水甜柿云。[琳)行事就大之夏登,小學、幼三燃剂份
小學一至六年級生,青衣公校投工程
月二十四日前辦報名
期間,之十五日下午 七時,考驗新生,凡 鍋
子弟,耳
明新學校
名投入 日
,活動項目,包括有
早操、內務、演博會
、遊藝晚會、交誼會
增建新課室兩座
、表演會 營火會,
微對連、英
七十五天完工 十月間可落成、及舞遯出各蒂爾
绡:教育司 部。在活動項目當中 當局年來對質衣島述 對於去就硏助全費異,以與趣鬱心一 有之公立學校,予 建校會,瑨逃西舞饌分!十個粗飛行,
爲幫助一部苦學生、陳林等,無於黨在校的沉地,投土 傀號、医、 之祖費超貼,特於下校就有少中國文閈宇 落,作爲校外 飛場摄型、棋、 學年進,牛發融两班,不能收容 運動場,長至感、龍身、頸、手 十名,頒賜瑞雅|多失學兒童,然謝。 夫人,玉澤洗夫人及策岛民,成立建校
核按各燮黹拍燈會,自小棠歿,池站業經與平,昨工、及游泳、足、 開將公開招考,元,年前在亂校開找两 工程, 旅行等等,共挡的恐
|排笑
巫山料
心
代閉幕
會協師教科教宗校學教督基
日三
十月八定
會大員會行舉
|半邬她自母親生下小
【特訊】香港站
醬婆於大氣不正
逻敎學校宗致科教師
、陳遽撼、梁翠輯、滢、麥錫恩、處變饿 發生困難。兒童教 陽陽,動動手
後,我报
兒童仿成人之行爲助兒童身心之發展。
崇
【特瓤_少明、胡挝洪-剟立 令
本月下旬改選
而台,如女像之學母 親,學生學敎上 獅之神態退。一四
前日會議 就上下午班 有所討論
【中國)私立十八B辦理,菠萝 中 文校聯會,於報告來會務部 六)日下午五時,假一經過了早經决定編印 華協會舉行理監事碤刊一,定期月
會學同師鄉
及候型河期改今河遊
[特康]][图文怡》,現收社論講,識治各地情
原譞今日舉行號的省點雖大, 教育,球姿,六時曾疑,
河大會,目的地 南丫島。現
(2)
學業,宫有教育商至八時裝整丽被 非酱转協和太原 文學| 西南中學 北,與國芝福哥西北 【特拜】香港直
碩士,富在經&FD
[初=剪出六糍、小刚
MR. SNIPE CR
烏溪沙空前盛會
濱北六國恩與過,
化致師鄭藝出,國文
$ 痕迎有關人士赴e ()
, 各同學不須至
窕窈交,林閧粱等, 怡英學校
均會考畢業生,經
|校總務市佰、廣州大道西於安科悛學生, 墨渗士,挑沓懂事的各班班忖實人