SABANG
《往仰填)《日期)(公司)
四期糖
日一月七年八五九一年七十四中
入口輪船預告
出口輪船預告
(285)
肉 FERNHILL
EASTERN MUSE
(向燈來)(日期)(公司Y
类 吉打星洲
-
SZECHUEN
奶類 SINKIANG
多發岸
約翰士游JOHANNES MAERSK澳洲·
TIN STRAAT SOENDA ‘列游啡館 RADNORSHIRE 彩慌 NORDHOLM 留出丸 $EIZAN MARU
南美南
·英
州 日本
(船名)(名) 「業多買辰王丸 TATSUOH MARU 冻
+ BENWYVIS
約翰馬士EJOHANNES MAERSK画賀選級 提成| TOROA ###PRES, WILSON
有者 LYCAON
一筆順 PROSPER 一ˊ CANTON =# # # # # EASTERN SAGA 張福行明 MEIAN MARO
捷多利 NORDHOLM 二日 葉R ANGELINA 二日 多利照四川 SZECHUEN
二日 ****A SUEZ MARU
FERNFILD
洛神海新
情太捷溒始融太多太東隧太怡悄悄撼 環太摸緻太天太
和吉古成和平路行方案古來西乎和釉和成來顯赫方古成行 成平
OZARDA
海
HOT WONG S
·蘇乘九 SUEZ MARU
HAI HING
TRAVANCORE
洲 日本 崩廳
新海光 SHINKAI MARU 【電換門 SAINT EDMUND
二:
東非星洲
SHINKO MARU
東榮 EASTERN GLORY
G GLENGYLE
合HOP SANG
鸡精味 苏克县 打機
*#*# EASTERN MUSE
大打限淨 $TRAAT SOENDA 美北 TADJGURE IDE 列那些訴 RADNORSHIRE
| 波士顿馬士茶CHASTINEMAERSK团府
兆星 LAD
日本
二密發TRAVANCORE 三級 糖機 孵丸 SHINKO MARU
=
**
SAINT. EDMUND
巴
JAPARA
東非星洲
門窿然統 PRES MONROE
游日本
丸 CELEBES MARU 華一線 CHUNG KING 我丹士表 ROTHENSTEIN 奧地點 ORBIA
日本
管死勿POLYPHEMUS
路
星洲式
澳洲非
西飲遥疑
1 1
日本上海 歐洲洲
日本
三日、情|海開 HAI HING
三日總統新海丸 SHINKAI I MARU
東方 丸 SEIZAN MARU
三街* 奧沙打OZARDA
四批珑生 HINSANG
疏 日本
愛露
菜豆
上海D
洲
天津上海站 二月怕和
日本機
上海口 小屑宋R
渊非
日 斗潤
渣士相馬士基CHASTINEMAERSK日本美洲
四太古球路 GLENGYLE
腐燒上海
特
*
TJWANGI
LAO
芬·強 FERNBANK
門甜雜誌 PRES MONROE
# FERNBANK
GELEDA MAERSR 「 ASAHI MARU
HAI MENG
美洲日蛋 日本
日
TAIPING
NOORT VAN
#ZAANKERK
5.航 KEYSTONE MARINER美巨 五日 美國 HAI MENG
日本
平
方
日期
新
SENZAN MARU 丸 BURMA MARU
*******LEDA MAERSK
* * * * CHOYSANG.
CHUNNKING
*
HANNOVER
F TAIPING'
每BURMA
HOPSANG.
H SHUN HING
ONA NATI 佛列待士FRED. LYKES
MUI HOCK
CHOYSANG
鄒生TAKSANG
*
寶怡怡太
萬
索呻紊
̇伊美建
【石 MERINA.
和和古華南部
美
四實旭丸 ASAHI MARUTA 吉打艇 四日 怡和汤 班 SABANG 日本上海 蛋白 怡特海 H HOIWONG 日本 五日太古 沙湖伯克 CELEBES MARU 紐西蘭星淵 五日情 KAT EASTERN PRINCE.
***E ORDIA
西貢泥羅馬 四驱大平 金净 四版
巴生館 梅 吋 遐齡
粥
黄南 MENAM
日本游版
MAH
HANG JAPAN TRANS 巴都长士 PATROCLUS
日本
ATAMOI MARŲ
千克 SENZAN MARD
安吉 OMMENKERK
#BURMA
丸 BURMA MARU
日本 日本
歐洲 星光
六日 六
六日東
香港山丸 AZUMASAN MARO日本
慎
太洛東渣太東東
理 费列非多 POLY PHEMUS ROTHENSTEIN 五日 怡和MUE HOCK
MEI NAM
北 日本
翌日多制限
冰繩日本
西式歐洲
六
桂油藏 KEYSTONE MARINER
六
東
PATROCLUS
游
ZAANKERK
太
平山
LSTRAAT MOZAMBIQUEB
JUNO
星洲
日本
湖山丘
商痫 SHUN HING
佛列辣態士FRED. LYKES
山打根 排 美洲 日本 日本 日凇
德路菜
如東
槐東
*
星洲印尼當
迎澳洲
日本 歐洲星洲
七
如
東
提
方
片
A
方「合
屈巴
鄉列
「高山丸 HODAKASAN MARU 日本
龍 POYANG
陽
胡太古 微生 TAKSANG " 八起菜來玉丸
MARISTAMA MARU
日本
̇加地地或CARDIGANSHIRE
SITE UMARIA
美洲島 日本
凯尼扇士游AGNETE MAERSK 勿地臣錶鐡PRES MADISON 或鄰信東ANOREVERETT
G孟 AF 來 星洲歌拜
洲
洲
本 *#*#* POYANG
太挑長浊美太渣東東怡太太太甜美惠太京東東清天天造出
日本
·加地脚些商CARDIGANSHIRE
榮洲护
**ANOREVERETT
欧洲
宜 JUNO
日本
天即利
九日太古 勿地臣铫PRES MADISON
UMARIA
六日 THESAUS
日常| 丸 ARIZONA MARU 八钱 多刺订 拉不拉九九LA PLATA MARU 八丁香山丸 AZUMASAN MARU 九日銀行 安吉 OMMENKERK 北林糖版士 AROS 光輝菜菜都夢 TUDOR
送皇泥吉打八日培和
非洲
香港上海
学院
九旭來EEDSTRAAT MOZAMBIQUE南非南美九县
白洲洲 日本
谷 FERNDALE
ORELSE MAERSK
想尼馬上載AGNETE MAERSK
日期
九日總
星洲卡拉珠 日蠑行
印度
谦卡
致歡忱希爲知照 沉波該船已宣佈全部損失特此通告 日由日本來港航次台灣已不幸失事 M.S.“MEIKEI MARU 於本月二十八 香港總代理東來有限公司啓
逕啓者版 公司代理之「明啓九 收貨貴客注意
FERNFIELD'
主
HAI HING
·HAI MENO
海興 往 小呂宋 明往 北福賴洲
電話:三一登*】
[大來輪
港開
|澳開
球能大厦接下
保柱
新千铟顾盼批
太
合
常佛體
客
和古魂來我平方來
華維製扰方方方邦成古來古古旧知行成機來祥祥古古國分
東
金城輪
海港開下午五點
要太聚太太多怡携總踞天祈天多太太英東京
當那列地
大成輪船有限公司 啓
-澳開半夜四社
M.S.
DONA 八月七日落
NATI
舊金山、辍省、巴拿馬、紐約、波地摩
行洋順利多
海海芬
HAIL VARD
M.Y.
ANGELINA
€1
MV. NORDHOLM
八月一日
往日本
多利隆 往小呂宋 西貢,
海皇
M.S. "HOI WONG"
八月
]日下午開行(痔速18浬
直放石功、巴生、庇
6.5.
TADJOURI
八月三日落貨
四日晚開行
八月一、二日腹
順船務
順昌航業有限公司將
聖愛門
SAINT EDMUND
多利華
TOROA 衝業
七月日落貨卅一日正午
TJIWANGI
S.S. CELEBES MARU"
拉不拉打LA PLATA MARU 喜久玉丸 KIKUTAMA MARU
·照剌菜丸ARIZONA MARU
「我列罐 DONA NATI
淡路 HANNOVER
炭土 THESEUS
一雙單 FUNING
谷 FERNDALE
AROS -
多班拿士 TJIPANAS 都耀黹 TUDOR 大美士 THEMIS 福州 FOOCHOW 岳州 YOCHOY
# PIONEER MINX 逾丸 LONDON MARU
鋇光GINKO MARU
太
草油
「日本
̇司公船輪邦美。
IC.F.SHARP & CO .S.A.
司公船郵華渣
JAPARA
安吉
|士打三
STRAAT MOZAMBIQUE KAL--
话
|芝保大士 印花服加遠、頂剂、因水、識家空及情
TJIRODAS 八月十、十一日落十一
TJIPANAS
芝班拿士
八月九、十日落货十一日
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
VAN DER HAGEN KR÷
生石動、匈旡、望巴沙、丁舞、淋巴
斩光
北歐航機改革設備
※保財太萬新社伊美B」
艺都大福金像
航訣
日輪熱海丸
各棧服務。至於倫敦北歐航空公司將於明亶開始航行路捷 成華噴射撸飛行服務,此種噴射機將於歐洲,近 中 北歐航空公司將於下年初,以每小時五百一十度之
,以最新式的厨具設備,來供應各種食品。 機搭客可於飛行時長電話與地面通話」上又有 由与扑客應眉。該公司同艾計畫食品供應於湖上 建醌》將於下年佤開始實行。至於其他各項可能戴者,則;英 轉進纟將能於三萬五千尺高空,欣赏花观及愛樂演奏,此項 菲律賓 嘉麗華機明春服務 隨機搭3 、中東、非洲、大 北歐航空公司之 股價射飛時代的美邦,擞洲 二時之美 、紐西開、關、
【特訊】]【馬來贰、印尼、飛航時間 今日到港班機
糖
(14)
照...
|中南美洲 三 日本:夏威夷·美第
先分到
微軟客 曼谷 、洛杉機欖香山馬尼 拉來上午九時五十
上午八時十五分到
來上午七時三刻到 三、市檀香山東京
B航! 來上午七時刻到泛美
衆就 ~翺加坡曼谷來下午 .沉時五十分到 加爾各答仰光榮。 東京來上午八時三,使開上午九時
午十一時三刻郅·} 馬尼拉來下午三時三十分 今日對港班機 曼谷來上午七時對國家,
·在馬尼拉開下午六
在四對新加坡開上
往新加坡蹈下午 在曼谷仰光加爾各
聯 永 華 公司戇
総代理 美邦輪船松啓時 甲天輪往 日本
福州輪往 印尼
山州輪往 上海
太平輪往媒合 重慶輪往 星洲 印尼
VAN KNOORT RES
華人經理處干諾道中吃就
高麗熊 KOREAN BEAR
柱石航 八月五號到 六號開往
舊金山 省 途經 冲繩島 日本
八月廿四號到
司公船粉基士
MAERSK LINE
S.S. PROSPER"
挥多附貨請到球打销后行四總公司 舊金山 籮省 途經 冲槻島 日本 廿五號開往
花怡和大臣十四 雜話:我與
香港東方船務有限
沙喇伯丸 直透 暹羅
M.V. CHASTINE MAERSK”
大利華
干諾道中二十七號 雅站:閻六一
日本 、費城、途經巴拿馬、難收的 捷成洋行華人船務部啓 中南美洲、及西印度群島等
八月三日落貨 八月四日開行往 舊金山、紐約、波士頓、地摩
渣士頓馬士基
七月卅一日一
八月
古
崔括四九八九六四九八九
太古輪船公司謹
美國杭船公司
在西贳開下午西時航
S.S. MUI HOCK"
• (#) -
五日上午到
-霾丁-埃及大英 五饰
英國海外:
新加坡來上午八時
英國海外
掛東京带上午午二 #台灣漢城開上午生抗,
九時
#台北東京班上
途經上海坐泄·糖 乃由日本門司港出 「重度」號,其行程
【明日
今晨天氣預測 預測:吹和緩門
黑尼拉來上午八時
WAH KIU YAT PO
即晚開日本經羅省轉紐約 上殼來訊息,沿途無
遥羅、馬來龍、熠 (空
加爾各答仰光案上 中野,
辉坪洲
號
阻,可能提前於八月
八月卯日上午到步,在齬後,即行落,因行程迫況, 對「筋丸」,現由日本新北岛啓行來港,預定期於 【特訊】洛-利洋行代理日邱株式会社畜下之大型
鼻。中國及朝鲜北部氣壓蒗低。 高壓脊,镏罩本|島及球 日本魃外各地氣靨形勢,一
、
·越南、法國、冲棋
昨日入口輪船
英
關島、或痰、美國 *日本、韓國 屮時國名) 【珅來》〔禽)
日本基庙 恼和
天津
轉Ë印尼各堪。
「落,定於六日本
趕程昨抵港
|
一、船上來訊息, 四日啓行再開
至八月三日,在 两日上落,
因途有祖, 期
海皇
日輪明晏九 定於前晚還灣,開聽日本,澤省,輕巴拿馬街經約、设土留有權,而连星3狨, 第一日,於輪船歌電話 電資、惠州、 球
樂
י
类
明 威爾遜總統·美洲张岛·馬
紐約菲島 美國
〔四〕日下午陇潮, 開酸况披,巴生湖, 太古公司霆式门四台灣、夏感英、美國 總統公司二七四九三 棉、雅、印度、巴 太古分行四九八九六、加拿大 寮國高
K
敬三日到
昨日出口輪船
八一開星洲西非 在金邊。
四日開星
五十月六年段仅智波
而回,銷貨後,行落,候至八月一日 昨42日中午,停泊A字九號泡 談錢,曰錕定一明必九一趕來消,經於 本班,證實全給損失,我公司方面戲」六 星洲印
非说签,此次航程求台灣泰南面時,因 一步而纤沉沒,東來公司代表船公司發表 日本三公司之大明啓」,行走西 【特訊]!來船務公司共所代理之音
尼午離站開往離, 中日開始浴俊·往
巴港庇能
船公司難下之大等
龙伯刺沙
港到三八
「海」號,其行
船公司旗下断回型輪"柏克爾 [特】太古輪 陵至八月 一息,因途量
多利華
多利隆的
八月一號上
西明
|午憐港,開奸罪律賓
五日開菲島日 渣巴拿提前駛港
沙班
翰船公司 屬下两綿 新
改二日返
海中非沫方西啓行返泡,船上交
定於軌嘅法,開赴上海及日水等地 方面關行來潤,其餘程預計,於 *賞檢門滾一號,此次行跟秀
月11日到場,在黑戱貨後即行落椒, 烈貨黼乛聖池門號,此次由東非湖 【特瓿]只:清酒能公司下
下午T乖,府本站完就下水館
聖愛門二日
開上海日本
月經日创步,在港 來,預定行期, 留一日上落枫,於
我行程乃由日本南 【大肯鰡乛沙刺伯丸] 汽船珠式會就縮下之ㄧ
上雍、昆明、細氣、甜度·十二季
|(45) 馬來菲、錫翳,印度 、亞丁、埃及、大英
·九時
八時半高稿
羅進往日四
英
截郵時間
英·, 加安:
星孟近束 臭
日本
·太古
光
丸
-古曽穆,多
小呂宋
-港澳輪航期
半夜十二時新觸頭
【綜名)
輪船停泊處
制
速興英士
ANGELINA
BENWYOIS
BLISSFUL
辉地
A 3
A 13
CHEFOO
CANTON
EASTERN PRINCE
太古街
EASTERN SAGA
「經拿出
GLENFINLAS
MA 13′)
GEKKO MARU
18
HANYANG.
* A 11
·月光灯
除
萄生
「嘗突
【濃
【調丸
多利
丸
HINSANG
JAPAN
LYCAON
i IKA
MICHAEL JEBSEN 瑞銀行
MEIAN MARU
PROSPER
·PRES. WILSON
PIONEER MING
TOROA
TATSUOH MARU
TATSUHISA MARU
TJIWANGE
TEH HU
A #
油蔴地
A9"
·九能:
雞 A. 14
BRIE
AT
油麻地
A 10.
盛行
热鏡
TJIBANTJET.
:九釀雄
港外綫小輪開行時間表
港往長洲
正
〇下午四時四十分 下午五時四十分 下午七時正
坪洲 下午好! 直樹〇下午五時正 起邦院O下午六時E
·控坪洲 下午六時半
香港
上午七時四十分 上午九時五十五分
上午十一時五十五分 下午二時四十分
1.下午四時正
第二十分微
時五十分悲
·長洲返香港 航】上午四時香港仔等上環正 航 上午六時45分,招相精琤送 邱细箱 | 上午七時45分
上午九時正經與院坪洲 每坪洲旅謎|上午十時二十分 辦 一年 由上瓈開商航 上午十一時正. 超市属坪进
時
宜:
坪洲線
香港 上午九时道 上午一時配
下午十二時半, 下午二時十五分
坪洲
坪洲
下午時四十分 下午七時生
●〇下午三時四十分 下午四五十五分 下午六時五十五分
追
盛游椰
經甲油D
下午六時华
由大埔習往塔門· 申塔門五大埔淨
新 下午七時十五分
下午八時十五分 面
御航|上午八時班(
洗)、八往别求生
在馬尼拉開上午九
十時舭:
八時三
DO廵踏期日及假期加常
塔門線
·述星期日辧關上午七時國五分、大姐、富技荘、深豬、十四、時台;
下午二時五十分(經十四鄉、鄉》
深源、茘枝状、天桕、赤徑、 您星期日新開上午九時三十分
在台北東京開上午
在
馬尼拉開下
高順九
·MARU" M.S. "KOSHUN.
保福 卷 冲繩島 日本
往石叻、庇能、哥龠坡、孟買、卡喇
真航下午一時45分 秘窩坪洲 $45分
坪洲篇 ○下午二時45分經梅寯坪洲 亞航下午三時十五分直航至上期正 発垆洲寓|下午四時正 經窩坪洲、 特性上下午四十五分
【下午五時
十分號下午六路定
新十五分百
O搁接及倀期加開
梅窩線
香港往梅窩梅窝返香港
時十五分莊 上午七八十五分
二十分
十分
坪洲 上午九時半,
假,前 ○上午九路华
穀麵)
【 下午跨距
班
大澳線
ű統 O上午小赤四十分 跳球湖上午十一時我
面魷
琊洲
香港往大澳
大澳返香港
|)上午七時正東源、李山、
|下午二十五分
都選〇下午時T分
下午四時距由上理筅桃香港仔 淡水門
大澳特別船《星期六~星期日及公眾时期相開)”
小雄七十四國民中
LIBE
迎
X
皇觀心人盪動勢
交投
转成元千有借
由情朵奏。
成交股联一成變數列下 .收市佰程|1|半。寬敞國七角代,上课百分,宋 元
七朞,棰限信許成免分,OR。
「四股,穗銀行(除盘)
七七號 0
萬九千元。蘶
TASMAN
日匯囘板
台匯報堅
再成出約一萬四
每匹由卅四元入升至卅五元二角
1ICO,即在港交池带一百 [【布在印度新大量陸打布之原因乃印 日本白被拆成亦 年六月份,一二三 日過母說,成一四四 【特訊一大娘锦 加工,而扣宁購入大口良面按开七元金角一对起酬律賓在今
日產貨港產貨連日乏開展
七月三十日
中油
[本离米]
金邊新生油•
直透、斯南亞、美亞、巴、 蹴街、哥速度、巴西、浙江金
和川丸 六月
| 永生蒲 ] 五
登 鐵四 白打出「吃X》比利時壓計尞
HEA
18
四五 歐洲好啊、}入元三数
KENARI VIŠ
五分
三十五分
66
香港開’上午八時誕東涌》大澳阶下午五時任 《溪東》
會株汽川
"K" LINE X, BET 15
日聖九
MARDst S.S."NISSE!
八月
三日落貨
·四日啓行
顯發 郭顯宏啓 話: 往 石叻、庇能、哥侖坡、
23183 33632
28323 29161
總代理:太平洋行
M.S. SEIZAN MARU”
M.S. "SHINKO MARU”
SS "ASAHI MARU”
F
M.S. "KAMIKAWA MARU”
**M.S. CHILE MARU”.
山丸 石叻、西非洲各埠
八月二日落費行
神光九 金邊
神川 直透 纘、費城、波地廊、 舊金山、羅省、
智利九月
西貢、暹羅、馬六甲·
八月四日落貨啓行
San Jose 國度 Sen Francisco Lios Angeles Acap alep Puntarenas Buenaventura Guayaquil Callao Mollendo Arica Valparaiso La Libertad Amapala
Antoiagasta
M.S. "KAZUKAWA MARU”
「SUI LINE 舶船井三
司公和怡
Jardine. Mathesou
Co., Ltd
司公船輪州
期船司公和怡
Jardine.
Matheson
.&Co., Ltd.
WASHINGTONSE
八月四日浴貨五
寳隆洋行 行李 啓
日本
["MÉIAN MARU” Z32) 宜ㄨ登伍捌 怡和公司 人船務部群 八月廿三日 收貨開行
八月二十日到:收貨南行
军瞵在逄位制 怡和公司華人船 八月四日到,收費開行
東榮往 美洲 日本運輪輪 營造經
-石叻、西非洲各埠如下
八月一日啓行
C.E.DANT”。
明晏龙 增收。
|直航
DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN.
ACCRA,
‘AZÜMASAN MARU”
HARCOURT LAGOS & APAPAL - TAKORADI, PORT
吾妻山九
石叻、巴生、 龍
卡樂、孟寶、 馬
日行
直航
"HODAKASAN MAKU
穗高山九
直航——日本、三藩市、羅省
·
費城、波地產、諾福克
PROG18