熬。
本港新聞 de 連日大雨存水量激增
當局已考慮 十小時供水
[大旗嶺 洪水洶湧 溢出魔面
【书讯】上蹲求大雨結果,本逛祥水獄裁,大有焼。昨〔基期一)日上午八時,各水塘存水共 鸞六十五鋡沂千八百萬加命,計自上庭期大日上午,在六計凈逄十三億三千二百萬加命。 滑岛各水鏡水般G,昨日上午存水量共薏一十九億四千八百萬加命,越全部客量使少四餘加侖2
九龍方面,由各引水道所廖祥水,數量不太多,大欖涌水塘葉告坐滿,作水坑計為二十四 一千萬加侖;杭門水團以及其他水糖季容录共儒三十六億八百萬油,現尙缺少一十四億加侖,後
(中國)大雨如注,本費埸涌水塘,香米仔水塘,薄扶林水塘,根腳滿粱,滿之張, 在水量亦國八成以上,相訴酸盐近。據有關當周鸯佈:泡至昨(八]止,九水塘存永總飛 軒達六十五億加命,足供一百六十日的五小時洪水,溪流及引水海水水,在近期內就可瀝源 絕,自納土地已先外面濕,所得蜓一吋,可三截除加合。
昨日日色蔭罐,下不絕,爾啓最大爲上午八時三十分:正午十一晖及下午五時,此二場大雨 ,使禇九若干滿溢之水號,不少。一般估計,現在存水已超過在乎嚴,距雖然局所預算之期 是本书本年度水流,已可平安落,三百萬居民,不致缺水,
翩獲八十武之戴字,已探被近,本港飛季至九月始告結束,題今術有六十餘天,可望有-
份俐水下降,
由于干 水舞霸姿,接近水塘地帶之居民 眞正「近水樓台先得月,由前夜超,已每日四小 時的水,其出各區,目前仍供水小楼,但亦有「網開一面」者,例如旺角 太芋]帶,上午 均有水供版,此種類似黑市供水情形已有多處地區發生,
災
水淹新界情勢緊張 防洪隊與洪水搏鬥 村民準備棄家出走
為最,水深得勝,居+而在雞湖車站對面·石冲下推落,不能再 民須洗水來。 ↑之田,則有被淹,該處年前 琤村* 碽】至七八與高湯,再石冰下,殷醫
宋商,領成一片汪洋 便有被因不能外出之水渠道一喀妈 ,鄉民緊張萬分,設處。幸下午三時後,8,水不能沿装离下
控被員警役現
索勒販報向
放釋罪無足不供證
【註】
【現狻被告指莜乃十四 九四二號孛「梨置,否 長 嫩頣 其事,但被告不那 指 ̈爲十,要將之那無著
淼囓翻現斁 奥被告及另一巫子同 一千元案,
|巴士北帝街十國 -昨體在九龍 號,正上,被告 地方法院謊 訊,杀书作守代價*被開所粥 智,法官考 数目?硬常索取一千 沉,被乃入屋,被 州被告無罪
|如欲斯事,則付
在外候之。我與其
共出外,經過無署 [案,两小時後,姊 鋬,被包 ,
長、 攝位九四二,住大埔糖民村無門牌木 。被扯本年六月三日,在嗚發泄區,恐纛 [沿途而行, 。被告否認控罪,羽、設於佐敦道 下午七時許,彼(
瀀天風雨,新界各區民房,亦放下水閘, 此外,粉十石開論冲下,將年前 長民,*部遭尅雨水關門開戶,居民隨時字路起以迄衪盡頭蚴 幸免火書之和四斗 黹裁,尤幸鄉民不忘,這時感變。
|梁之一角公路(四) 蘆 下午一潜能,雨,亦於防午一時許被 受災民四戶,爲 熱縠過積水述漓湛出 滴。安樂村一帶及·默,尖沙 [勒索倪渢幣一千元|帝街十號三、糉 故雨勢雖大,偉幸,惟整個下午,做母中門前等玩水 我則,一代鍾金後, [囥炎,监犼水,時 虖絡降降,水災或黄花,近向路排洩 掛失一斗種世,两戶 浸降低,恐民冒雨下 朱然,居民望,阿一時間,和合石 炎烶已向然還鄉事资 烟,保護禾稼,雨浼烏雲,惊惶不可村前亦一座在荣, 按習師求救濟【限】 帶來衆界港民一片聚。 「半,正以全力與洪水
【特訊]
【天光道附近,被
向
張秀示意,而彼勒緊 「被告許有人跟踪
前積水,如江河亦濁 三人非法入在方法院根訊,齊堂 蕤擬猃附近好伙, 上水區 | 范於大埔道沿 阼過入時,爾赫 二千餘畝_明幸未有郊何破壞 發大,元朗區會出現。 【張檢潑,
農田被淹 靑龍頭 数一條補脂,洪水
·洶湧,豈出丽而·水 不斷的高,有難 圍內提出之勢,也於 前鲍蔟村已遭洪水襲
判劉款一百元日控方詿供已畢,週 時四十九分,彼收市 巴士而去,張秀 【特訊】白裤管證拊昨日始决定,正插乘車擬家,開 玳罩追之,終將被告 籍男女,昨在法庭被 被告是否需要答辯揸背後有人與之招呼,痰,帶,由 |虢脚,崑陨主站於 九戸部偵探總裁辦 拉尿灣來港罪,向 法官器辯:「因受中
昨日開庭後, 襻檔附近之两人,其白漢將被控以上 中一爲被告。 . 述罪名。(察》 共迫害,如不過亡 宫戡定被告必答辣
意同長家得微未婚結瑜惠陳龍潤陸
兒孫婦媳認否章榕陸
會理加不亦饑捱使縦
沙石掩蓋 農田受損 徴沒命»]乖官以後,被告表示不在
警務處處理
薄扶林道藍塘道
牛至九時半,下午五擀平至九時半,此一足令全港三百萬居民就變酒息:已在水務局彩隆中,一 定後,即可公佈。
【枸訊】昨日自家開」 夜不停,迄農問乳時至于二左右,甫尤 大,有如銀河倒瀉,此也,放寬水禁 炎。 者,因喜形於色,但另一方面,居於山木擊壤村
以北直至親河南站 河一帶逵三年
情愿,但無證人台掌聲作供自辯 德川,由至暮雨,新界山洪施馆,百元成入獄十四B。愛語大律師向法官陳 可惡,分別判肄 。代表被告辯護之 , 亦成一片江幹,雖有如瀑布,河谁上 ,述夜動為居民,相#潑水降雪森,低地區,已受國基利士夫、男、四十不能支持芯控訴被告 被告爲:一詞,指出降握不足, ,作品全體訪洪門出仍在淹浸中。位於,各池设阱,昨日. 娃、女、三十八歲, 毗連上水火車站之 在雨水泡發中,但在經治, 費,乃原告人首先提 冇湖坡大馬路之來閲 部未稱已于數H 六十三歲,在均無 珮汲水势, 不致成树,在昨日午間,營,限極少數被挑。
出給予被告獄,而 *非被告向其索取,在 阸淡水淹浸,水深入、 陳烩艾因雨水太遲,示類時未有欸, 快抽及職業。三人表 巴士途中,被告與涼 黨,逵三航菜 播枢者爾少,包推秧 但可設法帶指,結果 |告虚無交疑云 4 袅紛紛收拾細嗽,沖者更港無有,故就。法官治于两過時間 關門閉戸_姚開木屋,透至開連日大雨,損失不傳性等整数。閲料,被告無罪開放。 大。如大雨粒捷下陸人之居留問題,交由 準備應變 午三時後,始短颖同,將选成危機,一方就會高處置。(g:原告說强,北】 至於元朗健街道 家,因此,出現一幅面淼民無法下斮捕快 澳門的人爲災害
華爾克遺產
有關人士限期提出申請
塑官考術後,判
[特訊]寳務做副警察華平克· NRK. WALKER 'y,於七月廿一日 逝世,共逍出處長處理。 務 處長麥士黼於廿六日發出 , 櫻選寊長及辦法例第六十一,A 命台,與米爾斯近強之債權人及其他 人士,須於八月十五日以辦理 ,所有債權人,選術克之親屬及其他 人出,須向警務處長出申
四百四十五治由一九四九年至今年一月 師問,陸因婚後貼來其 整治?滢筈:因妻懷孕。並否認
永安人壽保險有限公司股東年會通告 啓者本公司訂於公曆八月九日(星期六)下午三時在香港 德輔道中二十二號永安人壽大厦十五樓舉行第廿八屆股東年 會省覽一九五七年營業總結及選舉董事議派股息聘請 等事宜几本公司
股東屆時務請 惠臨指示一切除分函外特此通告
正期內停止
床險有限公司啓
美國牙醫博士 王春霖開業啓事 本牙醫由一九五八年七月廿八日起在本港銅鑼灣豪華大 厦三〇七室開始執業為牙科醫生特此敬告
堂之長子而剂,以經濟 困難貸瑠由,中庭將 數月訛庭判旑給予其麼 〔伶聘阈惠】及对克 芷瓣義獎三百元減篙九十 元一案,昨日下午在中央 訊時,華鹅莊子之 鐵,出庭爲北子證人,抛 供關於停止對於宇接涣問 瓉- 實在促使其予怨自 在。當庭惠巧 ,北 示對陳及我見骨夾不予以 創抑助云。 乃戶座佑之福,由张恩 神律代表;反對陳惠 陈大社師代強。
本公司股份由公曆七月十九日起
轉名過戶合併聲明
一九五八年七月廿九日
香港政府公佈
乃父同意 ,做特反對人才而, 我整,故訊日期,昨 增訂八月,及浙八日两 天下午。
香港政府公告 爲聘請公務員事
【工商業管理處統詿接聯禇( 霏筥機監察兰正名及 高級管理一名。
(
怔日由上午十時至下午1時
(二)育署擬戏攻門技術效的《那
三工商業管理處副私綦
算握
牙醫博士王春霖
西醫蔣應岐復業啓事
本西醫由」九五八年七月三十日起在
九龍荔枝角道二八二號二樓 電話五六四二二
(上午九時至十二時 星期日照常應 ) 及
九龍彌敦道四百九十五號二樓電話六五三五
〔下午三時至六時 星期日下午休息 復業特此敬告
西醫葉保羅遷址啟事
本西礙由一九五八年七月卅日起還往
(四)雅會利署擬雷敎【性] 有關上犹妝部,請務閲木日英文報紙 5此传 一九五八年七月五日
索欸五萬 嗯,甚至三百元以上。並指她 與父串固剝削其妻兒之正常生活麻 說法,謂律師在此世全局洲象出之 我妻黹多推搏,不知何故。
拍賣光明石礦有限 公司用具什物廣告
九龍荔枝角道二百六十七號二樓照常胗 特此敬告
診症時間:每日
上午十時至】時
KIRKY BILL OF SALE 十八 宗銀主 律師之命定於一九五八年七月
下午三時至六時
審期日下午休息 電話:五一四九四
者讀
最戒陳祺大樓,則有關於產險出威脅。 連日荼雨以來,雖未離有塌樓事件發生 ,但山坭種菜,石英倒塌等事件,日已變 生活中起,昨日上午豪爾之際,山泥與事件相關證出两张」一宗爲上午九時四十分,薄扶林道香湘政 府期勒都羨塲寫字樓背石,因大關係,石牛隨山城下,當時幸行人經過,故未有傷人。 正午十二時,跑馬地將直四十六門酣,一塊的重两脚大石,陪山坭被冲下,我將裝馬路 1段限速,交通受阻,幸未引人死傷【程]
石壆與山坭崩塌
实災成做雨豪
新鮮類
配新
現冲形码咋學石武林扶漭(左) 溈國小雨大沱滂琥山選臣使器(右)
內鐘分十九
一身低站之隔,已 龍亡詞。 當當時下,一方面會
「遭水灣,尤以合徐衍侑傾盆,惟恐越下越高。
【特訊】昨脑八時至九時卒,太襠發「伏,稍水憨高,必 昨日大雨中, 生交通事件哲宗:《〇八時四十分,須在川個潑。朗低團舊街及市區附 只道磊門前,有私家車側七十二歲港沙頭角 |近用地,水深11
輕型電單車傷斃人命
何賢請市廳立例管制
「連門券)“政府榮市面,韓雅型電單車不鉅照,任何人均可 穄油;但因此而做成災害,連接發生一男一女被輕型電單車撕豬事件,引起市民 横不滿,認接政府不过人作供繁榮地方作賜
用,昨日黃昏時份灣仔道發生慘劇
之邀,出庭作證。其予與質時,
提及目錄,但者於下雄心里即将全部 買價以現餞紙交活 仫銛二零ㄤ式 香港機勿拍飛行啓
·稱十六號,熱,學 經濟封鎖 虢不知其事,子並無向其通知,亦無 欲子自立自强。子拼接數月,被楷質,機勿拍賣行拍賣廣
盤,傷者黃文、部落,不醒人,遍 醫院留憋。八〇九時十分,麟際門 前私
公路一段 水災最烈之地方陽口
九歲男童,背部
,天敬鄭處,居民 被水淹沒 已提務警惕, 多 同時,由昨日要做撤走,以水 迄下午三時以前上。
發生
• 傷者黃動網, 北歳、伊榮街
水村北秀街道,亦被
廿六號褘》。風流过,潑水湧入民砫受災毀羸農田被沙
日前澳門商會在家長術,我向市政施長談家對極刑 事管制。 ≡鄉搡訂管岽,送府變柢,大約下月七日部均批出云。
由爲不体 父生必須自立,現手並無向彼呵笑用 乃譎孫否?:然艾佻,彼子不聽,乃父不開泰 ,臨以两人爲限度,然否9件;然 費無謂:上次訊後,其子會出,鍍提及孫病事,然否
亞斯內將
車禍
默断先安内11坪 香港牌勿拍賣行啟
四宗
四盤,被一貨事
巴士輾斃女童
答:然·律師:此非中庭: 長之道。陸媒 舭:因此宗破
香港法律彙編
專家翻譯 包羅萬有 置氆案頭 便利查 全套四百元
又一宗交通失事,陞者爲四張男究臥 生,往茂爾街十一樓,昨晚九時半3 在茂撫街口被私家車傷,送院
前輪從身上輾過頭顱爆裂一命嗚呼
香港日報業
澳門大雷雨
紡織廠招考
紡織技術職員訓練學員
本港高伯樂習工專業持有基柔證財者
射出
吃者陳*明,昨日米诺,支持版一民之,掬謢意恩 小墨會考悯座,來阪如下
船輯先生台驶,頃胛骨報鸷瑺願離去過一民先生健 表蜷色本港小學會考评一文,並對民協會所提 用小學會考制度之主要理由,力加食緻,可龍針對 dis漭克邾离,號稱不低榮盼教育行政當局西雄设施
雷殛大船桅
。
路面狹窄人多車多當局應加以改善
【特訊】契仔很香號對開馬路 衆發房。附近居民及巴士乘客抖觀女童頭 帶有酦用交通鎭外事情發生,尅大。 ,昨日製安時,發出巴士廣豬過路女蛮慘 粉碎,血肉模糊像狀,均有自帶心之 開發生在交通安全運動結東後不久,树感 在惱。附近居民製爲,在還區門各街道 【澳門】北七應至廿八日下午, 蕸确痔閧爲咋五下午六時,一一號
像死巴士眼辊下女童名字、九歲、 ,或有許多行人過路的斑馬腿,但在仔 *熱茗於徒風苦雨中,午夜雷電交戴,戌巴士從跑馬地開出,聽返中畫祧一碗液 张鹰免冠111t大體,並颢地點與共生 那人多,車多 陈中的招境下,竟然没有 | 盤耳欲髮,市面低鬆地區;水二三尺,,當時行盡仔道二零一號門(郎香港 所烜愨不進,當時蚍擬翻過馬路到家,不 斑馬變,未免不是一個湖洞」在没大 汽車通頓受影响。
對面),與有一女滨湖出,
特乐磴殺身子。 在大雷寮中+灣沿沙梨避璐一般 馬路,不幸發生人東祖擋,女窰倒地,
艾:寮仔洛克道出一大琥門前,昨日 蝼附近居民說:灣仔道路面不熟而, 下午四時半,發生私家事楼惕一男式,临 | 魚船术掾,鍠受雷,長達四桅始被嚟圈被巴士前輪過,當頭製,「命時 ▲孛米有其舫液外。本後,該船啟入船獻
飛,行人衆多 艾是一袅娶巴士购程孤行 著名滨啓明,十一、該院天台,幸 呼石像斷發生,巴士旅團停止,由育数 修理該過甜爲「隔江粥」,邀尘名孕節報費,由齊食召黑箱車將女童晶设屏送公 的路桩,所以平時車向获過航塔就恨,冇一蓝不退,送院娩群後無一】
豪雨連綿山坭隨時傾瀉
各區木屋居民
澈宵準備應變
建成三合土基旁之妃,因肌水不断冲器 河流淌下盤,阿馬奔腾,經努道冲
•大貓山泥橫禇下,一馬路,流出海,花園道山頂康車站製之大水坑, 學無傷人事件。数崴適展開路工程,汽 口水海海湧冰下出,故沿岸越之流水
·再來花,風已使用一基路面,用執 紅纈 亦變成一片赤黄得浅色。 昨日凌卨起,徹 不停標,山坭鬆弛
侃抱律,自山坭朝著後,由工程人的泥土木屋居
色俗險警告牌與補,抛治理,汽車來往
, 仍可在交通指挥下 沿,
民憂慮 已搬山宋至畫,然
防水閘 5水不及宣洩而遭港
+聖十宇纯村,斗村,橫坑村,對酒 天后山,九龍之石硤尾,大坑
由於繇雨不斷下降 ,不少地步較低街道 沒者,如管蟹肉米大街 鸣岩等木屋居民,金於山泥梵獍至 北市珞一帶,因地勢被圓,花顔題爾之,在附中無不苑心忡忡,無法人 【新餮祖]日索 於昨日變录一降左右西安做爱 +阼部份被水淹沒,水沖及整,行人 天后螨山幾米 肘民畢,集等本屖對上
یر
麥士維處長頒發証書
[快訊]赘堂長護士銜,昨日在某察總部舉行之一項儀式中,以遮始發與 三名初版,及十九名探員,因被偷在香港母校參加一項為期两月之
刑事偵緝處舉辦骸,翻練班,此第八屆,先後受到者共洺一百九十九人。香 牧翮秧傘之目的,首塔油自之專榮知識,次爲過其國法律及程序之风
,授以偵查罪案之现代方法,究前地图養之恩阻,及出養其隔遂罪率之能力。
除防渻備後
重
任責來將
匚塲災後火制控
可站縦示望我之
,此巧後蓓消防阱之 宋煤工作與對任,不 再於正規滑防險。 雖然一般市民毎 括火際發生時,正規 消防啾首先出鈾* 如遇罪災班之正版
絕不承認 媳婦孫兒 不予泳隱。絜顛問,是否藉此對孫兒
門市部,担任收货工作,月金一百上千元,再烤供給醒 受网迄今 两月。
合羣學校啓事
校長盧佐榮代生,以年高,不無衆离,意 想先生負責,此告
北非阳角西学录特十六赞 合群學校校董會啓
香港高等法院大錢債庭 謝
一九五八年案第三一五宗
長期讀者八折優待
*華日報中區辦事處
均現作於香酒及九個海軍船塢的。 出對物如小
除貨物及
AAUSTIN BREAKDOWN、拍、 STERE
先最雷公勗民府君之喪於七月廿八日在 热舘出殯辱承
臨埶 惠賜厚賻 高誼怅歿存均感 此鳥
棘人雷和博 齊珠 淀即
家,主堯老爺 美愛小姐之
堅利
翁少主沃彬孫少爺苑冉孫小姐之令祖父 外孫少爺麻彼得之
合外祖父朱公由業太老爺於一九五八年七月廿七日二時十五分
器終正寢稹生孚壽八十有四歲播於七月廿八日下午四時大殮七月日 十二時在本宅被引安利和合石墳場謹此報
主克鋼筆廠出品
山大厦八三一程