国胜;婦女夕京能我;埸備體實,主辦
阿初一熱花否」足球形,俄菲秀年之穿出
日七十月七年八五九一曆公年七十四顾的
日期泉
B
理
B
毂
WAH KIU YAT PO
日一十月六年成戊夏
頁一第張三第
激辯撼之人。
〔〕美國民主黨値抽史芬森在蘇際列車格勒萨克羅夫電工廠與女工維娜镪緊 【5】日本華僑到阀(台灣)就著全國各地共一百廿八 十五日大使监
華芪司麥道軻警語
街坊會之成就
非徒仰仗金錢
赤柱坊會九屆新員就職
【特部】赤柱街坊福財會作表十時薮行第九屆理監就職典迹,由民政務 翎茶道柯明烫逖任铝幷孜訓網,對該會提供,毌幼介入任何「財富之前说]
•米露爲醬坊會之成就及其心聽,并不好仰仗于所所用財之類,盡 者乃工作之質黏。
就悯典密於阼技十站舉行,由理專輯我致詞;鞬由麥道軻司索頒發選 任導及發潮前;理監裡,由名譽顧問余仕發監誓,來資致詞;監事長华 外齕謝詞,麥道啊司經頒發學生獎品,她錄珠小花:鳴炮成,拍照後恐行 茶會及學生遊會
推行前個鲜,铈發有限,觀感有所建3 瓊,趙淑英;裱機、張治葉、謝改棠:
今後插香软製棉薄,兌坊器之所托。侃部独安湃。「敏》
望政府長官,加憋料,街坊艾老,沛力 合作,爲人服務。本會日前之工作方針 (1) #-ZER • (1) 建校舍,因義發儅期將思,自選未 當前之急務,須知善人之福,服 目的,凡在同一璐利需求之下,無其 供求 納指施,務期茲近甜樂隔利事業 之發展,與會務工作少推進,张力 基所!望。最後恭祝各悯宰鹂健康 昨淼窺得之嘉賓
謝雨川、卜田夫義點.
嘉賓及理 。麥资料、李子澡、 監事名單 光、丁裕泉、陳克 空、毛神安、張筱祺、司徒、何德、何 佐芝、余出榮、黄文、梁伯穎、其 、何士堅等教于人。 赤柱街坊會今喂裝置,以供水上業;
該計理帳湣名單如下.理事長: H 眾行第九科理監事就,爲實質之公平;以上敦媽,與鹕 辣♦張瑞兹*叫振;務:粲鐵華1 麥道轲詞 職典禮,由}民政務
Ł鈺;財務:陳炳坤┏韓恺證;服務:黎 大者,舉凡財政之劃,會務之難調,無 网麥道柯發表演詞 赤柱街坊會第九屆理監事就職典籍,嘉賓合照 光藝攝 足,以下保氏购詞全文
華民司
「首先對於主席閣下收狁理監事 邀請本人參于此一與,致謝忱。有藝 於赤柱街坊之蓓歷史及崇高之姿, 盛足令本人低到欣慰,惟陣得參加此一
嘢妨會彼此各異,以為一個靑步會
[一件简贯之工作而官,,其作風亦有不同
,此實整所必然,因生活於香港各區
拙,各有其不同之客觀、經濟、及於會背 【地。以赤柱而言,此峦分外明晰,不論是
公所,或赤柱水 居民聯會, 赤 在街坊腦和窗,各黨選理監事諸公,于百 年以來,莫不努力工作,獨求符合赤柱因 「其下利益及需要
費會現下關注於批建會所,更形 有效負起責會之概淼ė再者,貴會亦同時 |逆於無佛理及改善爲赤袿兒童造業 佢之校,此一點計湖,將耗費君等东多 之時間、精力及發財。本人對此寊
百年以來
但本人甚其他 各租爲赤柱居民着想
擒如家族
傳統上之服務,不
會因上項計劃而委打無減。此種碍務
,设會於此一方面之成就,實屬超卓。 法柱椹民,大部份已蹰於此一地區,
A 安定像此深切了解,如近。與
【燕多地區相比,赤柱居民相處似】大家庭 ,百年以來,貴會之地,猶如一赤柱案 族堂,锟有經驗智案,以應付各種不 而無聲之祖題,不肏,駝及培 崔舟誰亦好手,有條不少帶理本地平 廟宇,及設學校。本人相樽米 將繼被 减负此循務,及其他各項傳統 【同心柱之居民,亦會永遠尋求生等所设 戰之街坊首長之値導,忠告及財力。 最後,本人灰對 切勿介入 仡提供之稱謂,爲 財富競賽 耢人任何防 之 號啊,街坊會之義就
及及其令警,並不要仰仗於所政所用之一 帳財之多寡。如消復古鏡,當然甚
• 街坊會對於本區居民之接買那 一,乃在於不需要大量全能之工作。此態 一工作,僅須各首長在時間上骨袱,及不 【忙麻煩之精,並開出各首長少智慧,及 對本地區之際,及情形各方商 之經驗。此種買,當爲赤柱街坊會及其 「先輩千百年來,國已從事者矣。」 今天 保本窗第九
韓焯球理 理監事就職典 事長致詞 1,喂列位長官,意
蜜,惠然光糖,使木 會生色不少。赤柱郊外地區,位 悠閒,水陴居民,生息於斯,以地方 日優夫·雅豪林立,環境特殊,鮡有期 第氣感,尤其贴治安良好,乞丐全,大有 「路不拾缸,夜不閉戶J之哥數,她是之 故,由於队淳樸,以致之
网湖本會歷史
開街坊組 憼列,可讓開清九點 頁]織之先河 楼街坊會先河。在以
在百十年間,向用
【安公所名裔,於一九四九年九月,始改爲 赤铊水陸居民潑愛會。頂於一九五四年七 月,再致爲赤柱街坊福獨食,湖 之 努力,各界之支持,師奶熱斷幛,刻苦 經營,帕奠定今日之貼甜,然濯利菜, 港「千賭萬備,吾人術其緩急,其餐者 力之所及,不靠劉貴,以測街坊父老 間之 象。
本人自第七期換年以來,降超無飲J 四]叫辦理荽校据教濟失學兒識·
消防輔助隊
第廿四號通告
於一九五八年七月十六日發出第二十 四鏡頭告如下
爱:一塊沉八年 六月份親貼費已發給,各員 可依照訓練 甜站領取至一九五八年 八月一日止。
六期:一九五八年八月四 日爲衆假期,本在該日之訓練 序一律停止行4
(jft 合格司:下列緻,經 考試及格,並由】九五八年七月十七 日超准予本&「時」筑浪事, 像員司苎:七一二二六六〇銀員*
「四):麼七二四號黄炳 極,由本月二十三日起詞任,侯母同
·機七15四號,並任九龍第一艘第九分 _(乙)之理員阿。阮七四號仮 癸,由本月二十四日起調任险色可機 老四,並任九龍第三區第十七分 (甲之際開機,除八三C號 何汝艇,由本月十三日起調任險員 可樂三號,並任九龍第第4 五分歔(中)之乘司機,一0 六 週崴,由本月二十三日和網 第115第十五分股(乙之獎 (五)調:六四號,由 第二十三分段〔花九龍第 第二十一分險(乙),照集。
(六)假:分區長A 荷蕗
·由本月十八日起請假 星期, 照
墨瑝區&長李祥,由本月三十
1月起炳假一月,照准。
【七)按退:除六七门朱泥
,於本月十五日經本&苯淇本廠,
上列通告,由簪翮闫防怵助署 理總監張彼得簽思¢
雙喜遊河會
明日下午二時啓行
橾安汽水廠主辦 *處,前日代香港
之免疫游河會,會收到熱心人李到 自發出歌迎參加之通辣捐欸伍元。 知後,各校男女學臺
去兩者雲 葚:·
果阿全中及股正成
人,滿額。此後
毎日仍收到請參加 菡件,以額所限 *無法容透
【雙宮游河會現已 定期本月廿八日(星 期二)出發,地
[下午二時泊此旺 角頭,二時卅分 C。凡已收到該公司
水,綠緻沙示,維質 份,另有歌唱,財
·抽,比的節目 善士捐欸防毒
收益
華橋R毂中區辦
静帶中旺正眞
期年十五百一足
厦大富斯波
員派莘
澤世司
命請民難
*容海襟,於
雄胞總會熬件 【印裔的神捕可艾至六月止,已起資工作區貧六人, 萬八千四百餘座,图 打近俗,陸號中葉 美國目前街的 總稱麼,入选脚仙 土地達四千方尺, 長宗 三分之一,其餘財 中共業局,親仕博美寇勒說, 胡氏面肫决的
香港難民正接
的一大战莉。
即將
先天道安老院
甜先天道安老法
,定今午十二時
今十五週年紀念
• 在院內店 年祀念,並爲財 院之百黹老人 舞女士及廿九
現已
周錫年爲該院壽星頒獎
院內收容之景畫上壽老人,聚行龚大臣,一老者均獲該院致途船念品,將装 請行政、立法局議員周年主頒發,張敬老之說,新界民政署長何產燮、大 現民府官華庭及新界各區撫神亦將證,該院非轶迎各界仕女惠國參加 ,凡八十歲以上之老者參與盛會者,除知得該院愛獃麥飽及素招外,並 將攢舔章一枚,我留念,惡露院門前定是車水馬龍人推動,將另有 1KE. (K)
不用定部分期付款
照原價 不加價
(特別優待六十天) 不加息 不交定
每月僅付數百元即可得譲一登
長最期年
成完已經.
分層租售、分期付款
伙入路快
繁盛地區灬樓上住宅 商業舖位 所餘無多 開始發售艹欲購從速
W
2
接洽處:如英置業公司
東區 灣仔道洋
售出履分
款付期分
Th
a x
有單車及行人路
探之改善,交通
大埔由元至
之谧特著,
, 凡李雅時,海水珽路 中區民安同寅
新界最完善之莊
閱索迎書明說細詳·觀帶然地玉移迎歡
四五七
内院戲民國道渚仔灣:處伷經
門司公築建成新
街富斯波
JAL
將近完成•快可入伙
存機無多·租購從速
·前有群抽說明日拉販阻
接洽處大生銀號有限公司
地蛮邵个
蜜港文咸西街五十號TEL48cz doo18.
軒籃詩
七七ㄧ
完
住宅二〇九至二二一號A(近天樂里) 已建
成
兩梯兩伙·獨立樓宇 界限分明,房房有突 七彩浴蜜、設備齊全
“內期待優
八減照
折收
價
借力
女庄
星期二
及
沖繩島
星期四
空運貨物·快捷新鮮
新加坡·曼谷·香港·冲繩島·東京·檀香山·三藩市
星加坡一曼谷一香港一東京..................DC6-B 航機毎週三次 香港一冲繩島一東京...........................DC6-B航機毎週二次
DC7-C 航機毎週四班期· DC6-B 航機毎週三班期 香港一東京每週五班期:一
每日飛航:由 東京至檀香山及三藩市:一
·呲
炘榮升
中區民安蹴區 捱梁生,以服務年 告老,業已很
醤眦鬋 旅行手册 變嵴喆薑
歡凍之麥氏部溶咖啡
攪勻後,該進塊郵成 飲後清凉透,味香 氣濃,消驀而嫉提鞞>
茶匙,加糖及凍開水,
不論居家旅行,攜帶方
指凍調容易,每杯紙第一
指點高山古道
日本航空有限公司
香港都爹利街樂古行
電話、二六六六六六六版
九龍牛鼠酒店
電話:六四〇九五,六○六六口
Á Á 6 wit
一每
| MAXWELL ||
HOUSE
Instant Coffer
練
春氏
實現之機件微納稅之 阳记潤時計獎狀:
即溶咖啡
消暑提拌
美國食品有限公司
九五六年瑞士 我出之女
【得1,089囘天文 時計與默其中 全為劳力士
佔全數之昨.45